Graphic design cv templatescông việc

I'm looking for a talented experienced graphic designer to create a series of 23-25 original modern, mature, simple (not too busy) abstract images for my website. The images need to adhere to a consistent design language that aligns with my brand identity, and incorporate abstract textures. Key requirements: - Ability to interpret and translate our brand identity into visual imagery. - Experience with creating mature and modern designs. - Proficiency in using abstract textures in a visually appealing way. - Create original design without copying 100% from stock photos. Note: Using stock licensed images is fine with edits to achieve the goal. The images need to be bold and vibrant, with a color palette obtained from our website. The goal is to create a cohesive ...

I'm in need of a logo that is a combination of text and a symbol. The logo should be bright and vibrant in color. Ideal Skills: - Graphic Design - Logo Design - Adobe Illustrator - Creative thinking - Understanding of color theory

I need a logo designed for a client. The job involves modifying an existing logo by removing the current business name and replacing it with a new one. - Current Logo: The existing logo is provided in JPEG/PNG format. - Modifications: The current business name needs to be removed from the logo and replaced with a new one. - Ideal Candidate: A graphic designer with experience in logo design and modifying existing designs. Proficiency in working with JPEG/PNG files is essential.

...elements of this project include: Experience in creating Amazon A+ content is a must - Graphic Design: Creating eye-catching and relevant graphics to improve our brand image. - Content Writing: Crafting compelling product descriptions and brand messages. - AI-Generated Images: Leveraging artificial intelligence to create unique and engaging images. The primary goal of this A+ content is to bolster our brand image on the platform. I have existing assets that can be utilized for this project, so there's no need to create everything from scratch. Number of Products - 19 Ideal candidates for this project should have: - Proven experience in Amazon A+ content creation. - Exceptional graphic design skills. - Strong content writing abilities. - Proficien...

I'm looking to enhance the sales and conversions of my project 'Sandeepani Ayesha' primarily through social media. Key Focus Areas: - Understand and implement strategies for increased brand visibility and customer engagement on social platforms. - Drive sales and conversions through effective marketing and sales tactics. - Utilize data analysis to as...customer engagement on social platforms. - Drive sales and conversions through effective marketing and sales tactics. - Utilize data analysis to assess the effectiveness of campaigns and adjust strategies accordingly. Ideal Skills: - Proven experience in social media marketing, particularly for sales and conversions. - Proficient in data analysis and marketing strategy development. - Creative graphic design sk...

I am in search of a competent freelancer who can assist with a variety of tasks. The specific services required may span across website design, content writing, and graphic design. Key Responsibilities: - Website Design: Crafting a user-friendly and visually appealing website. - Content Writing: Generating engaging and relevant content for the website. - Graphic Design: Creating striking visuals to enhance the website and brand. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in website design, content writing and graphic design. - Excellent communication skills. - Ability to work independently and meet deadlines. - Creativity and a keen eye for detail. The primary goals of the project include enhancing brand awareness an...

I am seeking a professional graphic designer to create a variety of design materials on a yearly basis. These will include: - Logos: I require a designer capable of creating a combination of text-based and icon-based logos. These logos should successfully merge both elements in a visually appealing and coherent manner. - Visiting Cards: The design should reflect the classic and elegant style I prefer. - Festival Flyers: The flyers should also align with the classic and elegant aesthetic. - Print Materials: Besides visiting cards and festival flyers, I will also need brochures, posters, and stationery such as letterheads and envelopes. The ideal candidate should have prior experience designing classic and elegant style graphics. A portfolio demonstrating this style wi...

...professional graphic designer to create a vectorial PDF design of my logo and accompanying text. The final product needs to be print-ready. Key requirements: - Color gradient: An important aspect of this project is accurately applying the specified orange color gradient. - Handwritten Style: The logo's handwritten aesthetic needs to be meticulously replicated. - File Organization: Both the logo and text should be in separate files, alongside a combined file that mirrors the example picture. The example picture is in PNG format. Additional requirements: - Font: You will need to use the font from the example picture for the text. - File Format: The final deliverables should be in AI (Adobe Illustrator) format. Ideal candidates for this project should have significan...

I'm looking for a professional to create a modern and sleek logo for my brand and a bright and vibrant portfolio website. Key Requirements: - Logo Design: A modern and sleek logo delivered in PSD format. - Website Development: A portfolio website that reflects the style of the logo and brand. - Color Scheme: The use of a bright and vibrant color scheme throughout the project. Skills and Experience: - Proven experience in graphic design and web development. - A strong portfolio that showcases modern and sleek designs. - Ability to work with a bright and vibrant color scheme.

I'm seeking an...expert in Google Slides and graphic design to create a visually striking, 8-10 slide presentation for an upcoming job interview. The deck should follow a professional and corporate layout, highlighting my work achievements in a modern, sleek style. Key Requirements: - Visual Design: The overall look should be clean, minimalist yet professional and corporate. - Graphics: The slides should incorporate a variety of images and graphics including icons, symbols, and my CV for reference. - Content: I will provide an outline for each slide. Ideal Skills: - Proficiency in Google Slides - Graphic Design - Presentation Design - Ability to translate information into engaging visuals. Please note, I prefer the use of timeline d...

I'm seeking a well-experienced recruitment coordinator to join my team in Dubai's Business Bay. Key Responsibilities: - Manage the entire recruitment process - Source and screen potential candidates - Conduct initial interviews via Google Meet Qualifications: - Minimum 3 years experience in UAE - Strong knowledge of recruitme...recruitment coordinator to join my team in Dubai's Business Bay. Key Responsibilities: - Manage the entire recruitment process - Source and screen potential candidates - Conduct initial interviews via Google Meet Qualifications: - Minimum 3 years experience in UAE - Strong knowledge of recruitment processes - Immediate availability Applications from all nationalities are welcome. Please send your CV to the provided email if you're i...

I have a basic company profile design, i need to make it more appealing, creative and professional. I need it in Arabic. I'm looking for a freelancer who can help improve my company profile. The focus areas include: - Graphics and images: I want the visuals to be more engaging and professional. - Text content and layout: The text needs to be well organized and appealing. - Overall design theme: The profile should have a consistent and attractive design. The primary purpose of this profile is for marketing and branding. Therefore, a freelancer with a background in marketing design would be highly appreciated. The desired style for the company profile is bold and vibrant. It should stand out and capture attention. Experience in creating bold and vibrant d...

I'm seeking a talented graphic designer with expertise in UX/UI design for a social networking application tailored specifically for professionals. The primary focus of this project will be: - E-commerce: While the main focus is social networking, an e-commerce aspect may be integrated for job postings and professional services. - Implementation of User Experiences: You will be responsible for the design and implementation of all user experiences while using the application. - Job Postings: A key feature of this application will be job postings. The design should facilitate easy access and navigation to these listings. The ideal freelancer for this project should have a strong portfolio showcasing their design work on similar applications, particul...

I'm a seasoned finance professional with over 8 years of experience, seeking an expert in ATS CV writing. I need a compelling, ATS-friendly CV that showcases my: - Certifications and qualifications - Job experience and achievements - Technical skills and software proficiency Your expertise in crafting CVs that get past Applicant Tracking Systems (along with linkedin profile revamp) is crucial. Please include any relevant experience or samples in your proposal.

I'm looking for a skilled designer who can bring my mock-up to life for an ammunition product label. The primary focus of this label is branding and marketing, so it will need to appeal to consumers and stand out on the shelf. Ideal Skills: - Graphic Design - Brand Strategy - Print Design - Attention to Detail - Familiarity with Ammunition Industry Standards Experience: - Prior work with product label design - Demonstrated success in creating consumer appealing designs - Knowledge of regulatory compliance in the ammunition sector.

I'm looking for a talented designer who can help tidy up our existing Corporate A4 brochure. The primary purpose of this brochure is to disseminate information to potential clients. Therefore, the ideal freelancer should have a good understanding...information to potential clients. Therefore, the ideal freelancer should have a good understanding of corporate communication and experience in designing client-facing material. Key Responsibilities: - Review and enhance the current brochure - Ensure the brochure effectively communicates our company information to potential clients - Maintain a professional and appealing design Ideal Skills: - Corporate brochure design - Graphic design - Understanding of corporate communication Please share your portfolio of s...

I'm seeking a video editor with a keen eye for detail and a flair for creativity. The project involves editing a 2-minute introduction video about myself for university, with a tone tha...professional and engaging. Key Requirements: - The video should incorporate a variety of academic achievements in a fun and playful way - The visual style needs to be modern and sleek, with good transitions and high-quality visual aesthetics - The final product should be an engaging, goofy, yet professionally edited video Ideal Skills: - Video Editing - Adobe Premiere Pro or Final Cut Pro - Graphic Design - Understanding of pacing and timing for comedic effect - Ability to create clean, quality transitions Please include samples of similar work in your proposal. Looking forward to s...

I'm in need of a graphic designer who can help create PowerPoint slides for a business presentation. The tone of the presentation is professional and formal, so the slides need to reflect this style. Key Elements: - The slides should include a mix of charts and graphs, images and icons, as well as text-heavy content. - A clean and minimalist approach to the layout and design would be highly appreciated. Ideal Skills: - Proficiency in PowerPoint and graphic design software. - Experience designing professional, formal presentations. - Ability to create visually engaging slides that effectively communicate complex information.

I'm seeking a skilled graphic designer to create compelling marketing materials. The primary focus will be designing pieces that can effectively promote my business and engage with our target audience. Skills and Experience: - Proficiency in Adobe Creative Suite or similar design software - Experience in creating marketing materials - Strong understanding of visual branding and design principles - Ability to meet deadlines and manage multiple projects simultaneously Please note that the specific types of marketing materials to be designed have not yet been determined, and we will be deciding this collaboratively.

I'm seeking a creative designer to develop an engaging image for a team-building exercise. This image should feature 3-4 types of jungle animals (specifically lions, elephants, and birds), with no more than four of each type. The animals should be randomly scattered across the image to create a visually cha...clear, and suitable for a group activity. - Animals should be easily distinguishable from one another. - The final deliverables should be high resolution JPEG or PNG. This image will serve as an icebreaker in both virtual and in-person meetings, where participants will identify and count the animals. A strong portfolio in graphic design, particularly with creating engaging and colorful images, will be highly advantageous. Experience with team-building or group acti...

...commission rates for categories (e.g., rental vs. sale). Transparent display of commissions for vendors. 3. Invoicing Auto-generated invoices for payments. Customizable invoice templates with branding options. Downloadable PDF invoices for users (both landlords and tenants). Tax integration (if required by local regulations). 4. Rating Separate rating systems for landlords, tenants, and properties. Allow reviews to include text, images, or videos. Moderation tools for managing inappropriate reviews. Average rating display for properties and users. 5. Sale and Rent Contracts Auto-generation of contracts based on pre-defined templates. Digital signatures (integrate with services like DocuSign). Manageable expiration dates with reminders. Contract storage for future reference...

I'm looking for a talented designer to create a modern, minimalist e-flyer for a promotional campaign. Key Requirements: - A design style that is sharp, clean, and uncluttered, typical of modern minimalist aesthetics. - Ability to deliver a promotional e-flyer that stands out and effectively communicates our message. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in graphic design, particularly e-flyers. - Strong understanding and application of modern minimalist design principles. - Excellent communication skills to understand and implement feedback.

I'm looking for a talented graphic designer to create a logo for my business Concho Western. The primary use of this logo will be on printed materials, specifically T-Shirts and Caps. Attached is a photo of spurs. Another photo is attached of a hat with a spur logo. The logo would preferably have CW or Concho

I'm in need of a talented graphic designer who can create visually appealing and engaging images for my Instagram. The main objective of these designs is to enhance brand awareness. The ideal candidate should have: - Significant experience in creating social media content, particularly for Instagram. - A keen understanding of brand-centric design. - The ability to deliver high-quality visuals that align with our brand aesthetic and voice.

I'm seeking a talented graphic designer to create eye-catching visuals for my shoe brand's Instagram. The graphics will be used for posts, stories, and highlight covers, so a knack for engaging, platform-appropriate content is crucial. Experience in fashion or lifestyle brands would be a plus, as would a strong understanding of current design trends and social media aesthetics. Your creativity and expertise will help elevate my brand's online presence and connect with potential customers.

I'm in need of a designer who can help me create some t-shirt designs for my business, Industry Lane. The designs should have a religious theme, incorporating elements...elements like the bible, Jesus, and crosses, angels, and doves. I have some concept designs and bible quotes that I can supply, but I need someone to formalise it and prepare it for printing. Key requirements: - Design 3-4 t-shirts with a solemn and respectful tone - Place my business name on the front of the shirts, and the design with the bible quote on the back - Create a standout logo for Industry Lane - Experience with t-shirt design and print preparation - Ability to work with supplied concept designs Ideal skills: - Graphic Design - T-shirt Design - Print Preparation ...

I need a professional to design a warning label for a diffuser. The primary purpose of this label is to highlight safety precautions. It will be placed on the product itself, so it needs to be durable, clear and concise. The label should cover general precautions for use, ensuring that the user is adequately warned about potential hazards. Ideal Skills: - Graphic Design - Product Labeling - Safety Compliance Understanding - Attention to Detail

I'm seeking a professional to develop a comprehensive branding kit for my business. The kit should include a variety of elements. I already have the logo just need the branding kit. Key components of the branding kit: - Business cards - Letterheads - Invoice templates - Email Signature - Envelope design - Social media kit - Favicon/Icons - T-shirt & Bag Mockup The ideal freelancer for this project should have: - Prior experience in creating branding kits - A strong portfolio of designs - Excellent communication skills to ensure the vision aligns Please provide: - Your rates for this project - An estimated timeline for completion - Confirm that the project will be delivered in editable source files Thank you!

I'm in need of a designer who can help me create some t-shirt designs for my business, Industry Lane. The designs should have a religious theme, incorporating elements...elements like the bible, Jesus, and crosses, angels, and doves. I have some concept designs and bible quotes that I can supply, but I need someone to formalise it and prepare it for printing. Key requirements: - Design 3-4 t-shirts with a solemn and respectful tone - Place my business name on the front of the shirts, and the design with the bible quote on the back - Create a standout logo for Industry Lane - Experience with t-shirt design and print preparation - Ability to work with supplied concept designs Ideal skills: - Graphic Design - T-shirt Design - Print Preparation ...

...works. the name of the business is: Looney Spoons. the competition is for a logo design which best presents the business, which is a food truck which sells desserts. its a fun atmosphere, think of neon lights and music, cool colours. for inspiration, maybe you can check socials for "Acai sydney" "acai truck melbourne" etc. this will give you an idea of the atmosphere im after. but do not copy or make similar in any way, this needs to be totally uniuqe.. the name rhymes with Looney Tunes, if you ever watched it growing up so let that be in you mind when you design, but dont be held to it. Key Deliverables: - A playful and fun awesome logo Ideal Skills: - Graphic Design - Branding - Package Design - Social Media Design im ...

I'm in need of a modern, simple, clean and creative logo that integrates a red Rhino with construction site eleme...construction industry. Key elements to include: - Red Rhino wearing a construction yellow helmet - Logo Name = Rhino-Bond - Construction tools - Building structures -The R in the word Rhino should have horn elements The overall design should be minimalist but with a strong message of sturdiness and reliability. The background of the logo should be white to maintain a sleek and modern appeal. Ideal skills and experience include: - Graphic design, particularly with logo creation - Understanding of modern design principles - Ability to convey specific themes through design - Experience with the construction industry is a plus someth...

I'm seeking a new logo for my skate park paint company. The logo should incorporate the original ink drop logo as a graphic on skateboarder aerial, I have included images of the original logo, the tag line(we have purchased right to use font). The design should be as simplified as possible and be black and white with the exception of the 4 skateboard wheels which we want to incorporate trailing paint streaks from. I have no skills in photpshop or illustrator etc so need someone who can clean this all up and produce something close to the design attached. Thanks Andrew Everett SK8ink Pty Ltd Ideal Skills: - Graphic Design - Logo Design - Brand Development Experience: - Previous work with modern, bold and vibrant designs - Experience designi...

I'm seeking a professional who can assist with a robust email marketing strategy, create engaging content, design captivating marketing materials, and help with event marketing. Key Responsibilities: - Develop and implement an effective email marketing strategy. - Create compelling content that resonates with our target audience. - Design eye-catching marketing materials. - Assist with operations for upcoming events. Ideal Candidate: - Proven experience in email marketing strategy. - Exceptional content creation skills. - Strong graphic design capabilities, particularly for marketing materials. - Experience with event operations and marketing We market to family lawyers so please detail your experience in the professional services industries.

The domain name is We sell alot of products. I am looking for a mobile and desktop version on this new page. Type in the url to see it at the moment. The logo will stay the same. And i will provide it below. I am looking for graphic design (image) only I will relocate the design to my shopify store. If you have any questions i am here to help. I would prefer 2 images. One desktop and one mobile Thanks

I'm in need of a modern st...in need of a modern styled invoice template designed in Microsoft Word. This should be tailored for my company and will include my company name and logo at the top. Key Features: - Design should be modern and clean - Set boxes for pictures labeled as 'Before pic' and 'Test spot pic' - Designated text area to describe the aforementioned pictures - Specific area for detailing the scope of labor - Section dedicated to pricing per foot The ideal freelancer for this project should be proficient in Microsoft Word with a strong design sense, particularly in modern aesthetics. Experience in creating invoice templates or similar documents would be highly beneficial. The goal is to create a professional and functional invo...

I'm in need of a fun and playful logo and a suite of graphics for my acai dessert business. The color palette can incorporate purple, pink, and green and open for suggestions the name of the business is: Looney Spoons Key Deliverables: - A playful and fun logo - A set of social media graphics - Design for product packaging Ideal Skills: - Graphic Design - Branding - Package Design - Social Media Design Please provide samples of previous work that aligns with this project. samples provided are only for concept, not to be imitated, need something very unique

I am looking for a professional graphic designer who can create a modern and minimalist logo for my brand. The design should incorporate an icon or symbol, as I want the logo to be more than just text. Key Requirements: - Strong graphic design skills with a focus on modern, minimalist aesthetics - Experience in creating logos with icons or symbols - Proficiency in monochromatic color schemes - Excellent understanding of design principles and attention to detail The ideal candidate will have a portfolio showcasing similar design styles and will be able to create a logo that effectively represents my brand in a sleek, simple, yet impactful way.

I'm looking for a modern logo for my trucking company, "Haul Right". The logo should incorporate a truck illustration, the company initials, and some abstract shapes, all within a blue and white color scheme. Skills and experience ideal for this job include: - Proficiency in graphic design software - Prior experience in logo design, particularly for transport or logistics companies - Ability to create visually appealing, modern designs - Strong understanding of minimalist design principles - Excellent communication skills for understanding and implementing feedback.

We are looking for a graphic designer to create a logo for our project, "Viaje Holístico Para Autismo". This project represents a holistic protocol to help families in the Autism Spectrum improve the quality of life. The logo should be attractive, professional, yet friendly and approachable. Logo Specifications: Typography: We like friendly and rounded fonts Color Palette: We prefer a combination of calm blues with soft yellows. No bright or flashy colors. Graphic Elements: A map or path that symbolizes a journey, with soft curves, symbolizing the highs and the lows of a neurodivergent journey in a cartoon or dynamic style. A mother and child embracing at the end of the path, only like the silhouette Natural elements such as leaves or a sun to emphasize the ...

I'm in need of a digital artist who can create a compelling 'directional' themed poster. The art should be engaging and appealing to potential buyers. Prior experience with creating digital art for sales posters is a plus. I will be interested in receiving the final files in formats: TIFF, PSD, PNG, and JPG. The designer would also have to agree to use my graphic design contract which is available to review prior to starting the job. I asked AI to create a sample but it couldn't use my picture and had typos. I'm interested in using one of the two photos in which I would like the designer to transform into a similar style as the AI (cartoonish). I will include the top with the California highway 1 logo, followed by 7 cities in which I would want 3 of ...

...a talented designer to create a logo that reflects the identity of Bengkel Tani, a business engaged in the repair and provision of agricultural equipment. This logo will be used as a visual representation of our company, which focuses on innovation, trust, and close relationships with farmers. Design Reference: As a reference, we like the logo style like the attached logo (see image). The logo has: Strong and modern typography: The brand name looks clear and bold. Use of graphic elements: Graphic elements such as lines or curved shapes to give a dynamic and professional impression. Color combination: Striking colors such as red, blue, and white are used harmoniously. Logo Criteria We Are Looking For: The name in the logo: "Bengkel Tani" must be clearly ...

I'm seeking a talented graphic designer with a knack for creating compelling and imaginative book covers. The book is a non-fiction piece centred around the theme of science, so a strong understanding or interest in this field would be beneficial. Key requirements: - Design an illustrative style cover that captures the essence of the book's science theme - Create a minimalist yet engaging cover that can appeal to a wide audience - Ability to deliver high-quality, print-ready artwork Please include examples of your previous illustrative book covers in your proposal. I'm looking for someone who can bring my vision to life. I would like to incorporate the Image with the RED arrow pointing at it in the Book Cover Image. THE BOOK IS ON THE MEDICAL TOPIC OF &qu...

I'm looking for a classic-styled logo that uses a bold and bright color palette. The logo should incorporate icons or symbols, rather than being text-only or made up of abstract shapes. Ideal Skills: - Graphic Design - Logo Design - Brand Identity Development Experience: - Proven portfolio of classic-styled logos - Experience with using bold, bright color palettes - Ability to creatively incorporate icons or symbols into design

I'm seeking an expert in Wyn Report Designer to help generate customizable reports from SQL/Pulse...reports on the current status of usage of components ie Hard drive size vs used, Ram amount vs average use, CPU type vs average load, Backup Status and AV status/preventions, failed logins/network intrusions. All of which I can currently obtain as seperate reports but want contained in single report laid out in format for my clients. The ideal freelancer should be adept at utilizing pre-built templates within the software to expedite the report creation process. Experience with Specifically Wyn Report Designer is crucial, as all reports will be Created from here. Ideally, the freelancer should be able to provide examples of past report Template Screenshots created using Wyn R...

I'm looking for a talented graphic designer to create a new logo for our devotional course, "Setting Captives Free - 365". This is a daily devotional. The logo needs to be consistent with the original design I've uploaded, and it must include the course name (Setting Captives Free - 365) and match the original color scheme. Please see for all our other logos to help you create the new one. Key Requirements: - Design a classic style logo - Use the same elements as the original logo - Deliver the final product in PNG format Ideal Skills: - Graphic design - Logo design - Familiarity with classic design elements

...in need of a minimalistic yet modern logo for my home design and renovations business, REFORMA design. The logo should feature both the business name and a symbol, with equal emphasis on both. Key Requirements: - The business name, REFORMA, should be in all capital letters. - The design should predominantly be in black, with any use of color limited to earthy tones such as camel, cognac, browns, and earthy green. - The symbol should be an abstract representation, not directly depicting home design elements or my initials. - The overall feel of the logo should convey 'innovation and modernity'. Ideal Skills: - Graphic Design - Logo Design - Branding - Adobe Illustrator - Minimalist Design Experience with designing for ...

I'm seeking a talented graphic designer to create engaging billboard advertisements aimed at boosting brand awareness. Key Requirements: - Design billboards from scratch, incorporating unique and compelling visual elements to captivate audiences. - Develop a comprehensive set of branding assets to be used across various platforms and mediums. - Utilize a bold and colorful style, ensuring each design stands out and resonates with viewers. Ideal Skills: - Proficient in graphic design software such as Adobe Illustrator, Photoshop, etc. - Experience with outdoor advertising and understanding of its unique design considerations. - Strong creative vision and ability to conceptualize designs that align with brand objectives. -Fluent in English/Fre...

I'm seeking an experienced designer to enhance my PowerPoint presentation. The main focus will be on improving the graphics and visuals. I have completed the pack and need it made more professional with some visuals and improved layout. Key Requirements: - Transform the presentat...the graphics and visuals. I have completed the pack and need it made more professional with some visuals and improved layout. Key Requirements: - Transform the presentation into a more corporate and formal style. - Utilize a preferred color scheme I will provide. - Suggestions for optimal design layout and visual elements. Ideal Skills: - Proficiency in PowerPoint and graphic design. - Expertise in creating corporate and formal presentations. - Ability to work with provided color...

I am in need of a sleek, minimalist style business logo for my consulting firm. The logo should be in a monochrome (black and white) color scheme. Key requirements: - Design a simple yet impactful logo that embodies the essence of consulting. - Use of minimalist design principles. - Creating a monochrome (black and white) logo. Ideal skills and experience: - Proven experience in graphic design and logo creation. - Strong portfolio demonstrating minimalist and monochrome designs. - Experience in designing for the consulting industry is a plus. Please note I’ve attached a logo for reference, must be very similar to attached logo

Vui lòng Đăng Ký hoặc Đăng Nhập để xem thông tin.