Traduction services

tối thiểu 36 EUR€/ giờ

Đã đóng

Đã đăng vào

hơn 4 năm trước

tối thiểu 36 EUR€/ giờ

We are an ecommerce that is revolutionizing the way of shopping by increasing people's purchasing power. We are looking for a translator Italian - German that can support us throughout 2020. PROJECT 1. Articles: in 2020, there will be around 6-7 articles to be translated from Italian to German. Regarding the items, it depends on the marketing activity we are planning for the German market. For example, for the months of June / July we have just 2 articles to translate. 2. Translation of advertising materials. We also need support on adapting the advertising banner and material. 3. Support social media activities. The translator will work directly with the Head of Content to translate the content and posts that will be included in the social media editorial plan. This task will be a weekly or biweekly activity (half day, maximum 1 day) according to the editorial plan. We are looking for a collaborator who can give us immediate availability to begin translating all the contents that will then be included in the various digital media channels. The first content will be produced by tomorrow evening, which means that we should receive it translated by Thursday-Friday. Since we work in advertising, availability and timing is fundamental, as we are looking for a collaborator who can assist us especially at this time. Here's the first texts I need to translate: “Acquista i tuoi brand preferiti con noi! Registrati e ricevi €5,00 in regalo!” The second one: "Tutta la moda che stai cercando su una singola carta! Registrati e ricevi 5,00 € in regalo!"

Translation

German Translator

Italian Translator

Mã dự án: 25960946

Về dự án

23 đề xuất

Dự án từ xa

Hoạt động 4 năm trước

Bạn muốn kiếm tiền?

Địa chỉ email

Lợi ích khi chào giá trên Freelancer

Thiết lập ngân sách và thời gian

Nhận thanh toán cho công việc

Phác thảo đề xuất của bạn

Miễn phí đăng ký và cháo giá cho công việc

23 freelancer chào giá trung bình €41 EUR/giờ cho công việc này

@desource2012

Hello There, Native and Professional in-country translators here at your service. Desource has established itself as one of the fastest growing providers of translation services and most reliable translation agencies all over the world. Please let us know total word count so that we can adjust our bid? Please feel free to check our profile so that you can understand about our service: https://www.freelancer.com/u/desource2012?w=f Best Regards

€36 EUR trong 40 ngày

4,8

(2376 nhận xét)

9,5

@workers9

Hi there, Our native and experienced Italian to German translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. Workers9 is a language translation agency founded in 2010 by professional translators. Our company has served hundreds of clients, from individuals,companies and institutions to governments worldwide. we offer high-quality, accurate and professional translation services. KINDLY LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

€36 EUR trong 40 ngày

5,0

(363 nhận xét)

9,3

@eTranslators

Hello There, My name is Jobayer. I've read the project description very carefully and can see that you are looking for a professional native ITALIAN TO GERMAN translator to translate your all Articles. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. GERMAN translation is one of our top skills. We have translated lot of websites, legal contents, product descriptions, medical reports, chemical contents, technical etc. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass= Best regards, Dr. Jobayer

€36 EUR trong 40 ngày

4,9

(1602 nhận xét)

9,2

@DreamersLTD

Hello There, we do only Manual and human Translation. Native ITALIAN TO GERMAN translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Thanks & best regards!!

€36 EUR trong 40 ngày

4,9

(945 nhận xét)

8,8

@SRplanet

Hello sir, We are a team of native Italian to German translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can ensure you about the quality. Please let us know what the total word count of the work is. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. We also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. We will lead you to your goal. We won’t be happy unless you are too. Eagerly waiting for your response. Thanks Best Regards!!

€36 EUR trong 1 ngày

5,0

(115 nhận xét)

8,3

@BTranslated

⭐⭐⭐⭐⭐STAY HOME TO SAVE OUR COMMUNITY FROM COVID-19! Hi there, I have gone through your project details and offer you a professional Italian to German Translator providing high-quality and well-expressed 6-7 articles translations under tight deadlines. "Four eyes see better than two" that's why we decided to team up in order to provide our customers the highest quality translations. We are a translation specialist team with 5 years of experience. I have some questions to ask about your project: *Do you have any specific Budget? *When do you need this finished by? I look forward to working on this project with you and If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks!

€36 EUR trong 1 ngày

4,9

(458 nhận xét)

8,0

@semantix19

Hello There, I'm from Butler, Australia. 10+ years of professional translator career. I will translate any content between Italian and German accurately, quickly, and manually - You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. so every file will be done manually and professionally. I'll make sure you get a perfect translation. Let's discuss more over chat. Greetings Arif.

€36 EUR trong 40 ngày

5,0

(339 nhận xét)

7,8

@johnplayer271218

"Stay Home, Stay Safe. Hello, We have taken note that you need to translate around 6-7 articles to be translated from Italian to German. Our offer is Expert human and high Quality manual translation service to different languages. We have more than 3 years of translation experience. Guarantee the best quality translation within the best prices along with the quickest deadline. We have completed many translation projects of this type. You can view them by clicking on the link in our profile: https://www.freelancer.com/u/johnplayer271218?w=f We always double-check the assignment before delivering it to ensure good quality and an error-free translation. Thank you, W-Translators."

€36 EUR trong 40 ngày

4,9

(113 nhận xét)

6,2

@LanguageWire24

Hi there! Are you looking for a professional Italian to German translation? We will swiftly and flawlessly translate your text. Just hand us what you need translating, and let the magic happen! We are fully bilingual and have been a full-time, professional translator and linguist since 2012. If you want then we can provide you a sample or sample work for your project. We have completed lot’s of project like your requirements. You can check my profile for the reviews and rating(https://www.freelancer.com/u/LanguageWire24?w=f&ngsw-bypass=) We are happy to hear more about the project, please message us before awarding and we are available 24/7. Thank you . Best Regards (Language Wire24).

€36 EUR trong 40 ngày

4,8

(151 nhận xét)

6,4

@iTranslators2

Hello! Thanks for reading our proposal. i-Translators provides high quality Italian to German translation services using a tested team of native translators. We translate in many areas including technical, medical, legal, marketing, web content, patents and IP documents, software, engineering and financial. We are a team of native Italian to German translators. We have completed many Italian to German translation projects in the past. We have more than 5 years of experience on translation career. Will translate your articles 100% manually and accurately. Translation will be done by one of our native translator. Please give us a chance to work with you. Regards! i-Translators.

€36 EUR trong 3 ngày

5,0

(107 nhận xét)

6,1

@DirkKlinkenberg

Hello There, Working in multicultural environments and different languages for more than 16 years, I am a truly international with strong analytical and communication skills. My areas of expertise are translation, proofreading and data analysis and visualization. I am passionate to create comprehension - either from content or data - and am eager to help you with this! Feel free to contact me! You have to not tell me total word count. Please let me know in order to give you my Quote. Have a Good Day

€36 EUR trong 40 ngày

5,0

(75 nhận xét)

6,1

@andovartrans24

Hello There, I'm a native German translator and proofreader from Canada. And fully proficient in the native Italian and English language. I can translate any thought from Italian to German or from German to Italian. I translate everything manually, which makes for a perfect translation. It will be delivered without errors, in the layout you prefer. I don't use translation software. I will proofread all translations. All translations within 1500 words will be done in less than 24 hours at no extra cost. I will make changes to the document until you're satisfied! Rephrase and edit where necessary for a natural and fluent feel. All topics are accepted. If you have any questions or special requests please do not hesitate to contact me! I am available 24 hours a day, 7 days a week! I'll be waiting for your response. With best regards, Afif Ehasan

€130 EUR trong 40 ngày

4,9

(70 nhận xét)

5,8

@wordstransfer

Hi there, This is Dale Martin, I have read your project description and I understand that you're looking to help you translate your document from Italian to German Language by A native translator. I am a native German and fluent English speaker from America with several years of translating experience. I hold a B.A. degree in Communications and received a master's degree in linguistics from Idaho State University. If you're looking for an authentic, 100% accurate, and most importantly quick translation, you've come to the right place! If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio: https://www.freelancer.com/u/wordstransfer Please check some of my previous Translation projects: I always try my best to provide customers with high-quality, fast, reasonable translation services. Creative, determined, deliberate, competent - always happy to help manually and professionally. Thanks!

€36 EUR trong 1 ngày

4,9

(48 nhận xét)

5,6

@denasmith1233

"Hi there, By reading your project title and description it's clear to me that you need to translate your content from Italian to German. As a Translation Company, we already worked on many translation projects. We have gained complete satisfaction from our clients. You can check out the reviews we've received with our service. We have completed some project recently, here is the link of those project: https://www.freelancer.com/projects/translation/Traduzione-testo-breve-bersetzung-von/details Please let me know more details about the project so that we can provide our best service for you. We can translate your document within your deadline. All our translations are manually done by experienced native speakers. Thanks."

€36 EUR trong 40 ngày

4,8

(57 nhận xét)

5,3

@language2Solutio

"Hi There, This is Language Solution Team. Hope you are doing well. I read your project description I see you need translation Italian - German. We will provide you 100% human translation with the most competitive price and on time delivery. We don't do word by word simple translation. We will analyze the text and then translate so that it sounds natural and make sense in the targeted language. No Google translation! Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. We always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. Choosing me to realize your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed Thanks, Language solution team. "

€36 EUR trong 40 ngày

4,9

(73 nhận xét)

5,4

@stranslator24

Hi, Hope you are doing well! Thanks for sharing your project requirement with us. It will be our great pleasure to work on your translation project from Italian to German. I have checked your requirement, yes we can do it, because we already work on similar requirement in past. We have right skills to work on this assignment. We will complete the work as per requirement. Our main goal is a supply of quality work with affordable price. You can check my profile for the reviews and rating(https://www.freelancer.com/u/stranslator24). Please share your project details with me in order to offer you the best possible price and the time to complete the task. Thank you. Best Regards(sTranslator24)

€36 EUR trong 40 ngày

4,9

(29 nhận xét)

3,9

@sutarsagar657

I can do your work, show me your project

€40 EUR trong 10 ngày

0,0

(0 nhận xét)

0,0

@Fadilo92

Get your text translated from italian to german and vice versa. Proof reading included by editors for a better reading experience with several checks. Translation of your first text: Kaufen Sie Ihre Lieblingsmarken bei uns! Registrieren Sie sich und erhalten Sie 500€ als Geschenk! Translation of your second text: Alle mode, die Sie suchen, auf einer einzigen Karte! Registrieren Sie sich und erhalten Sie 500€ als Geschenk! Hope we work together in the future.

€39 EUR trong 6 ngày