sprawdzenie krótkiego tekstu niemieckiego tłumaczonego google translatore,

zł30-90 PLN

Đã đóng

Đã đăng vào

hơn 10 năm trước

zł30-90 PLN

Thanh toán khi bàn giao

Witam, wystawiamy aukcje na ebayu w j. niemieckim, chodzi o wprowadzenie niezbednych poprawek do tekstu ktory zostal przez nas przetlumaczony google translatorem. Tekst jest dosc krotki ale wymagana jest doskonala znajomosc j. niemieckiego poniewaz tekst ten zostanie powielony setki razy. Aukcja jest tu: [login to view URL]:MESELX:IT&_trksid=[login to view URL] pozdrawiam,

Translation

Mã dự án: 5883910

Về dự án

7 đề xuất

Dự án từ xa

Hoạt động 11 năm trước

Bạn muốn kiếm tiền?

Địa chỉ email

Lợi ích khi chào giá trên Freelancer

Thiết lập ngân sách và thời gian

Nhận thanh toán cho công việc

Phác thảo đề xuất của bạn

Miễn phí đăng ký và cháo giá cho công việc

7 freelancer chào giá trung bình zł61 PLN cho công việc này

@barteek21

Witam posiadam długoletnie praktyczne doświadczenie w tłumaczeniach z języka niemieckiego, w szczególności serwisów WWW itp. Zachęcam do współpracy

zł69 PLN trong 1 ngày

5,0

(4 nhận xét)

1,6

@tolijoanna

Witam serdecznie. Chętnie wykonam to zlecenie dla Państwa. Z pierwszych oględzin tekstu wynika, że potrzebne będą niewielkie "poprawki kosmetyczne". Zapraszam do kontaktu. Pozdrawiam.

zł55 PLN trong 0 ngày

0,0

(0 nhận xét)

0,0

@palmiranache

Witam, jestem studentką piątego roku filologii germańskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim. Mogę sprawdzić ten tekst jutro, jeśli otrzymałabym również tekst wyjściowy po polsku, ponieważ translator potrafi wprowadzić spore zamieszanie, a przy sprzedaży ważna jest całkowita poprawność. Dodam, że zajmowałam się już tłumaczeniem tekstów na Amazon. Jeśli są Państwo zainteresowani moją propozycją, to zapraszam do kontaktu mailowego.

zł55 PLN trong 2 ngày

0,0

(0 nhận xét)

0,0

@sylwiapleszkun

Nie złożono jeszcze oferty.

zł65 PLN trong 1 ngày

0,0

(0 nhận xét)

0,0

@wojtek992

Nie złożono jeszcze oferty.

zł39 PLN trong 1 ngày

0,0

(0 nhận xét)

0,0

@thalassa85

Witam, Jestem absolwentką filologii germańskiej ze specjalizacją tłumaczenia ekonomiczno-prawne, mieszkającą od dwóch lat w Niemczech. Chętnie podejmę się przetłumaczenia Państwa tekstu. Pozdrawiam Aleksandra Ziolkowska

zł75 PLN trong 1 ngày