Spanish to Portuguese YouTube Video Translator

Hello, My name is Gabriela, I have been a professional translator for 4 years, fluent in Spanish and native Portuguese, with experience in writing and communication. I am interested in the opportunity to translate your YouTube videos from Spanish to Portuguese, ensuring an accurate and appropriate translation for marketing and promotional purposes. My qualifications include: Fluent in Portuguese (native) and Spanish (Fluent), with a focus on cultural and linguistic understanding. Experience in creatively adapting content to engage target audiences. Advanced writing and proofreading skills to produce clear and impactful subtitles. Knowledge of subtitle editing tools such as Subtitle Edit and Aegisub. My proposal: Hourly rate: $10 per hour. Delivery on time and with high quality standards. Available to take a short test, if necessary, to demonstrate my skills. If interested, please send one of the videos you would like translated and follow specific instructions. We would be delighted to collaborate on your project and help expand the reach of your content on YouTube. Save your feedback!

Hello, My name is Daniel Flandri, I am a Brazilian singer and songwriter. I am a native Brazilian so I speak and write fluently in Brazilian Portuguese. I have studied English for a long time, therefore I can translate, proofread, and transcribe anything in English and Brazilian Portuguese, including subtitles. Thank you for your time and consideration. I look forward to working with you on this project. Thank you in advance.

Hi There, I have read your project description, and I would like to transcribe Spanish YouTube videos into Portuguese with a high-quality, professional transcribe. I have successfully transcribed similar projects and can deliver high-quality human translations under tight deadlines. Please see my client satisfaction reviews below: https://www.freelancer.com/projects/translation/Multilingual-Tech-Translation-Lines?sb=t https://www.freelancer.com/projects/translation/Thai-Korean-38145322?sb=t Best regards, Anowar

With fluency in both Portuguese (native) and Spanish, I bring to the table a skillset that is tailored specifically for your project. As an experienced translator adept at translating video content for YouTube, I will not only accurately convert your Spanish videos into Portuguese, but also ensure the translated version retains its marketing appeal for your intended audience. What sets me apart from other candidates is my deep understanding of marketing language and strategies - a vital aspect when it comes to promotional tasks like this one. Having served as a final pair of eyes on a plethora of content including books, articles, websites etc., my meticulous eye for detail combined with an intuitive sense of copyediting will contribute to delivering translations that are both high quality and engaging. Lastly, I firmly believe in the client's satisfaction and hence maintain open communication throughout the course of each project to ensure we're aligned on expectations. Previous clients have appreciated my commitment to their vision, ultimately ensuring their "finished product shines". Make the right choice. Choose me for accurate, effective and impactful translation work! regards Sandra

¡Hola! Soy Nikaury Pérez, un traductor profesional con un perfil multidisciplinario enfocado en el mundo tecnológico. Mi pasión por brindar soluciones eficientes en cada proyecto me ha permitido desarrollar habilidades que considero inequívocamente valiosas para tu necesidad de traducción. Mi experiencia no se limita solo a tareas de traducción escrita, sino que también incluye la capacidad de adaptarme a los distintos matices y tonos del contenido en vídeo. He trabajado en proyectos similares de transcripción y traducción de subtítulos, lo cual me ha ayudado a entender y aplicar estrategias idiomáticas y de marketing como las que buscas. A modo de conocimiento adicional, cuento con fluidez en portugués nativo y un excelente dominio del español. Esto me permitirá ofrecerte una traducción precisa, efectiva y llena de vida para tus videos. Estoy emocionado por tener la oportunidad de mostrarles mi trabajo y cómo puedo contribuir a su éxito en esta tarea específica. ¡Espero escuchar más sobre ustedes!

Hello, I can offer my translation, proofreading and writing services to help you, with focus and professional work I deliver an excellent service, I have been in this area for 3 years, and I guarantee efficiency in my work.

Hello, I have carefully reviewed your project and believe that I can deliver high-quality results that meet your needs. With extensive experience working on similar projects, I am confident in my ability to handle all details accurately and on time. I always strive to deliver top-quality work that fully satisfies my clients. Therefore, there is no need to pay the full amount upfront. We can start with a trial to ensure the quality of the service, and afterward, you can pay a small amount that fits your budget. My primary goal is to ensure your complete satisfaction with the work. I look forward to a productive collaboration between us. Feel free to share any additional details so we can get started right away! Best regards, Mostafa Mostafa

Being a native Portuguese speaker and fluent in Spanish, I have the perfect linguistic skills to elevate your YouTube channel from Spanish viewership to Portuguese. My experience as a content writer has honed my translation abilities, making me meticulous in accurately converting language while focusing on maintaining the intention and marketing appeal of your video. Moreover, as an experienced YouTuber, I'm well aware of the impact of language and audience engagement in growing a channel. My ability to comprehend the context and culture behind each video will allow for a smooth rendition that resonates with your Portuguese-speaking subscribers. Having researched and incorporated SEO techniques in my content creation, I also guarantee subtitles that are optimized for search engine visibility.

As a bilingual professional, fluent in both Spanish and Portuguese, I'm confident in my ability to perform accurate translations that resonate well with your target audience on YouTube. I have vast experience with video editing and transcription services which are vital for this project to ensure smooth and efficient translation from Spanish to Portuguese. In my years of experience, I've translated various types of content from Spanish to Portuguese; including videos for marketing and promotional purposes. My understanding of marketing language and strategies will be an asset in tailoring your video content to maximize engagement and broaden your audience base. Lastly, one significant advantage that sets me apart is my commitment to excellence. My work ethics ensures that I deliver high-quality projects within the stipulated deadlines. I believe my skills, experience, and dedication make me the ideal candidate for this job. Let's team up on your project and let me bring your vision to life!

Este es un trabajo facil con gusto lo haria y sin preocupaciones pero siempre cumpliendo mis labores y con precisión deacuerdo al lo que el cliente pida y con sus requisitos

I am a Brazilian Portuguese native speaker, and I am also fluent in Spanish and English. I would like to confirm that I am available for your project. In addition, I have previous experience working with video editing and am confident that I can meet your project’s needs. Please feel free to reach out to me at any time.

No tengo una propuesta solo contrátenme y verán q el arrepentimiento no será su opción Solo síganlo y verán que lo q les digo es cierto

As a native speaker of Brazilian Portuguese with fluency in Spanish and English, I want to confirm my availability for your project. I also bring previous experience in video editing in social platforms and am confident in my ability to meet the requirements of your project.

Je suis un étudiant qui a fait beaucoup de formation comme formation en anglais et formation des formateurs et je sais traduire beaucoup de langues

Soy Roberto soy un buen candidato para el trabajo de traductor ya que tengo un poco de experiencia e traducido videos libros a amigos y familiares

Dear hiring manager, I have read your project detail and i can completed your project flawlessly with in stipulated time. Please massage for further communication. Thanks

My self Lokesh Barmate and I am a dedicated freelancer with a passion for delivering high-quality work. With a strong background in various fields, including content writing, graphic design, and digital marketing, I offer a versatile skill set that can meet the unique needs of your project. I am committed to providing top-notch services that exceed your expectations and help you achieve your goals. With excellent communication skills and a keen eye for detail, I ensure that every project is completed with precision and efficiency. Hire me for your next project and experience the difference of working with a professional freelancer who is dedicated to your success

Sou ilustradora freelancer à dois anos, nova na plataforma porém com um ótimo portfólio! Entregas em prazo e resultados criativos. IDIOMAS: Português, Espanhol, Inglês. Sou Brasileira, atualmente moro em Buenos Aires e curso Medicina na UBA Resumo da experiência profissional: Trabalho principalmente com ilustrações educativas infantis, visando o conhecimento. Faço tradução de textos em espanhol e inglês - Livros de colorir - Atividades escolares - Ilustrações para crianças - Design gráfico para escolas em geral - Tradução

You will be my first client i can translate the video and you can decide of working with me or not i had experiences with translating videos for 7 months

Dear sir I am writing to express my strong interest in the specific position of a Translator or Language Specialist role at this Company, combined with my passion for cultural exchange and linguistic precision, I am confident in my ability to contribute effectively to your team. Key Qualifications: 1. Proven Translation Expertise: I have successfully translated documents, including legal contracts, technical manuals, or creative content, ensuring accuracy and cultural relevance. 2. Strong Linguistic Skills: I am fluent in languages with an in-depth understanding of specific dialects or regional variations, 3. Cultural Sensitivity: My background in  studying or living abroad allows me to approach translations with a deep appreciation for cultural nuances. 4. Attention to Detail: My meticulous approach ensures that every project is completed with precision, maintaining tone, style, and context. 5. Technical Proficiency: I am experienced in using translation tools or software, e.g., SDL Trados, MemoQ, which enhances efficiency and quality assurance. Why I’m a Fit for the job My skills align with your mission to deliver high-quality translations that resonate with diverse audiences. I am eager to bring my expertise and dedication to you to help achieve its goals in linguistic and cultural outreach. Conclusion: Thank you for considering my application. I am excited about the opportunity to contribute to your team.

Meu esforço constante vou dar o melhor de mim para entregar um bom trabalho e apresentável. Você não vai se arrepender