Diğer Popüler Yetenekler
Öne çıkan işler
Heyecan verici öne çıkan projelerden oluşan güncel listemizi keşfedin.
Yarışma bulun
Yeteneğinizi ortaya çıkarın ve katılabileceğiniz freelancer yarışmaları bulun.
Diğer popüler işler
Şirket
Freelancer Enterprise ile rekabet üstünlüğünüzü güçlendirin.
Alan Hizmeti
Uzmanlığı dünyada her yere ölçekli olarak, talep üzerine ulaştırın.
İşletme için AI
En yeni yapay zeka teknolojisi uzmanlarının işinizi geliştirmesine izin verin.
Freelancer ürünleri
Hükümet
Yenilikçi çözümleri kitle kaynaklı hale getirerek kritik ulusal zorlukları çözün.
Freelancer API
Yetenekli freelancerlardan oluşan bir bulut iş gücüne erişmek için Freelancer API'ı kullanın.
Yerel işler
Dünyanın herhangi bir yerinden, herhangi bir konumdan yardım alın.
Freelancer hizmetleri
Nasıl çalışır
Fikir edinin
Kaynaklar
Şu anda adlı kullanıcıyı takip ediyorsunuz
Kullanıcıyı takip etmede hata.
Bu kullanıcı kullanıcıların kendisini takip etmesine izin vermiyor.
Zaten bu kullanıcıyı takip ediyorsunuz.
Üyelik planınız sadece 0 takibe izin veriyor. Buradan yükseltme yapın.
başarılı bir şekilde takipten çıkarıldı
Kullanıcının takip edilmesinde hata.
adlı kullanıcıyı başarılı bir şekilde tavsiye ettiniz
Kullanıcıyı tavsiye etmede hata.
Bir şeyler yanlış gitti. Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin.
E-posta başarılı bir şekilde doğrulandı.
Ismael M.
@ismaminguet
0,0
0
0,0
0,0
0%
Spanish journalist, writer, copywriter and publisher. Multimedia developer
Ireland (9:18 ÖÖ)
・
Ekim 22, 2013 tarihinde katıldı
A self-motivated, organized and customer focused individual with consistent experience in Media, Digital Marketing, Content Editing, Localization and Proofreading in Spanish. Confident and competent in several digital tools, working as a part of the team and doing the work according to the deadlines given. Looking for new challenges.
Değişiklikler kaydedildi
Burada görülecek hiç değerlendirme yok!
Tecrübe
Localization QA Spanish Tester / Spanish Copywriter
Tem, 2014 - Şu an
•
10 yıl, 6 ay
Keywords International
Tem, 2014 - Şu an
•
10 yıl, 6 ay
• Verify linguistic accuracy of in-game Spanish text and check for typographical, grammatical and punctuation errors.
• Verify cosmetic integrity of in-game Spanish text and ensure that all text is correctly displayed on the e-manuals and
game website.
• Verify the contextual consistency of in-game text, e-manuals and game website.
• Assess cultural appropriateness and check politically sensitive content.
• Verify the correct implementation of the localized text.
Tem, 2014 - Şu an
•
10 yıl, 6 ay
Spanish Multimedia Developer and Content Reviewer
Oca, 2014 - Mar, 2014
•
2 ay
H2 Learning
Oca, 2014 - Mar, 2014
•
2 ay
• Translation of educational content from English source material into native standard Spanish.
• Edit the multimedia content in order to adhere to Spanish cultural appropriateness.
• Spanish voiceover and scriptwriting.
• Verify the correct functionality in the localized version of the project website (www.sigmath.eu).
• Identify, isolate, and document errors clearly and concisely in a website database.
Oca, 2014 - Mar, 2014
•
2 ay
Head of Production
Eyl, 2010 - Ağu, 2013
•
2 yıl, 11 ay
Fusión Comunicaciones Axarquía S.L.
Eyl, 2010 - Ağu, 2013
•
2 yıl, 11 ay
Head of production at a local radio station (Fusión Radio Málaga).
Eyl, 2010 - Ağu, 2013
•
2 yıl, 11 ay
Eğitim
Universitat Oberta de Catalunya
2010 - 2012
•
2 yıl
Master\'s Degree in Cultural Management
Spain
2010 - 2012
•
2 yıl
Universidad de Málaga
2007 - 2008
•
1 yıl
Teaching Certificate
Spain
2007 - 2008
•
1 yıl
Universidad de Málaga
2001 - 2005
•
4 yıl
Advertisement and Public Relations
Spain
2001 - 2005
•
4 yıl
Yetkinlikler
Community Journalism
2015
FutureLearn Ltd
https://www.futurelearn.com/courses/categories/creative-arts-and-media
2015
User Experience for the Web
2015
Open2Study
https://www.open2study.com/courses/user-experience-for-the-web
2015
Online Advertising
2015
Open2Study
https://www.open2study.com/courses/online-advertising
2015
Yayımlar
Casio
Excmo. Ayuntamiento de Vélez-Málaga
«Casio» es un relato corto incluido en la antología de relatos del XXVI Certamen Literario Joaquín Lobato editada por el Excelentísimo Ayuntamiento de Vélez-Málaga.
Antológico Vol. 2
Ismael Minguet
Antológico Vol. 2 (2015) recoge treinta y ocho muestras de la creatividad de este inquieto autor en un formato digital que se ofrece de forma gratuita y compatible con una gran variedad de dispositivos, siendo el libro que continúa la serie que recopila parte de la producción de narrativa corta del mismo. Junto con La verdadera historia de la gran mentira (2013) y Antológico vol. 1 (2014), este segundo volumen de la colección nace de la labor autoeditora de Ismael Minguet.
Antológico Vol. 1
Ismael Minguet
Antológico Vol. 1 (2014) recoge treinta y ocho muestras de la creatividad de este inquieto autor en un formato digital que se ofrece de forma gratuita y compatible con una gran variedad de dispositivos, siendo el libro que inaugura la serie que recopila parte de la producción de narrativa corta del mismo. Junto con La verdadera historia de la gran mentira (2013), este primer volumen de la colección nace de la labor autoeditora de Ismael Minguet.
Sertifikalar
US English
Doğrulamalar
Davet başarılı bir şekilde gönderildi!
Teşekkürler! Ücretsiz kredinizi talep etmeniz için size bir bağlantı gönderdik.
E-postanız gönderilirken bir şeyler yanlış gitti. Lütfen tekrar deneyin.
Panoya kopyalama başarısız, lütfen izinlerinizi düzenledikten sonra tekrar deneyin.
Panoya kopyalandı.
Ön izleme yükleniyor
Coğrafik konum için izin verildi.
Giriş oturumunuzun süresi doldu ve çıkış yaptınız. Lütfen tekrar giriş yapın.