Traducción de Textos en Videos de curso + Verificación de Audio en Portugués
$30-250 USD
Teslim sırasında ödenir
Estoy buscando un profesional que hable portugues con experiencia en edición de video y traducción para realizar las siguientes tareas:
Edición de Textos en Videos:
Detectar y reemplazar textos visibles en pantalla que están en español, traduciéndolos al portugués.
En caso de ser necesario, ocultar los textos existentes (mediante técnicas como desenfoque o superposición) y agregar los textos traducidos en su lugar o cubrir con imagen o animacion.
Revisión del Audio en Portugués:
Verificar que el audio en portugués generado previamente con una herramienta de inteligencia artificial esté correctamente traducido y se ajuste al contexto del contenido. Si hay errores en la traducción del audio, proporcionar sugerencias de corrección o informar los cambios necesarios.
Entrega Final:
Los videos deben estar listos para su publicación, con textos traducidos o reemplazados según corresponda.
Detalles Adicionales:
Cantidad de Videos: Varios videos de 5 a 10minutos. Conforman 3 horas de video en total.
Formato de Entrega: MP4
Los video contienen poco texto. Ver un ejemplo en el video anexo.
Proje NO: #38935210
Proje hakkında
Seçilen:
Hello Dear, You want to work with best quality please contract with me. I will delivery in 100% accurate quality. Thanks
Bu iş için 13 freelancer ortalamada $95 teklif veriyor
With my vast experience in video editing stretching over 5 years, I can effectively handle all your video translation and editing needs with precision. Even with the little text contained in the videos, I am capable of Daha Fazla
¡Hola! Soy Om, un profesional de la edición de video con más de 5 años de experiencia. Me especializo en crear contenido visual y atractivo, y mi habilidad para llevar a cabo tus necesidades específicas es innata. Trab Daha Fazla
Hi Sir, I have read the details of your work project of Traducción de Textos en Videos de curso + Verificación de Audio en Portugués. Let's start working together. Please discuss your questions with me in chat, and I w Daha Fazla
With over a decade of experience as a YouTuber, Content Writer, and SEO specialist, I believe I am an excellent fit for your project. A large part of my work has focused on creating high-quality and engaging video cont Daha Fazla
Con amplia experiencia en la edición de videos y habilidades multilingües, me considero el candidato perfecto para su proyecto. Como especialista en tecnología y programación, entiendo la importancia de la comunicación Daha Fazla
Sou brasileira ,dominante em português. Iniciando em digitação e tradução ,sempre com muita ética e respeitando a política da empresa e seus costumes.
