Juegos

Para actualizar un juego elegible de PlayStation®4 en disco a la versión digital de PlayStation®5, necesitas una consola PS5® con unidad de disco. Los discos de juegos de PS4® no se pueden utilizar en la consola PS5 edición digital.

1. Inicia sesión en tu consola PS5 (o crea una cuenta).
2. Inserta el disco del juego elegible de PS4.
3. Ve al centro de juegos para el juego de PS4.
4. Selecciona la oferta de actualización en el centro de juegos y revisa la oferta de actualización.
5. Selecciona Descargar (o compra con el precio de descuento) para descargar o comprar el contenido.
6. Una vez finalizada la descarga, puedes jugar el título digital de PS5 si insertas el disco del juego de PS4. Deberás insertar el disco en la consola cada vez que quieras jugar el título.

Para actualizar un juego digital elegible de PS4 que ya tengas a la versión digital de PS5:

1. Inicia sesión con tu cuenta en la consola PS5.
2. Encuentra el juego de PS5 en la PlayStation™Store, o bien selecciona Buscar y ve al centro de juegos para el juego de PS5.
3. Selecciona la oferta de actualización en el centro de juegos y revisa la oferta de actualización.
4. Selecciona Descargar (o compra con el precio de descuento) para descargar o comprar contenido.
5. Una vez finalizada la descarga, puedes jugar el título de PS5.

Nota: Los juegos de PS4 canjeados como beneficio de PlayStation®Plus no son elegibles para una actualización de PS5, a menos que se indique lo contrario.

1. En la pantalla de Inicio de los juegos, ve a la biblioteca de juegos. 
2. Selecciona el juego y, luego, presiona X.
3. Selecciona el botón … en la pantalla para ver las opciones.
4. Selecciona la versión del juego que deseas descargar o jugar.
   

La consola PS5 es retrocompatible con la mayoría de los juegos de PS4. Eso significa que puedes jugar una increíble colección de miles de juegos de PS4 en tu consola PS5.

• Las consolas PS5 no admiten discos de PlayStation®3. Si conseguiste un juego digital de PS4 a través del programa de actualización de juegos de PS3 a juegos digitales de PS4 (y, por lo tanto, necesitas el disco de PS3 para jugarlo), no podrás jugar ese juego digital de PS4 en la consola PS5.
• El menú COMPARTIR no se puede mostrar durante una partida de PS4 en una consola PS5. Puedes tomar capturas de pantalla e imágenes si presionas el botón crear del control inalámbrico DualSense para ver el menú de creación. En algunos juegos de PS4, aunque se empiece a grabar video con una resolución de 3840 x 2160, es posible que se grabe con una resolución de 1920 x 1080.
• La cámara HD no es compatible con PS VR en consolas PS5. Deberás usar la PlayStation®Camera (para PS4) y el adaptador de PS Camera (no es necesario comprarlo) para usar PS VR en consolas PS5.
  
• El HDR se activa automáticamente en las consolas PS5. Para desactivar el HDR, ve a Configuración > Pantalla y video > Salida de video > HDR y selecciona Desactivar.
  
• La función de torneos de PS4 no es compatible con las consolas PS5.  Para participar en un torneo de juegos de PS4, sigue utilizando tu consola PS4.
  
• La función “En vivo desde PlayStation” en el juego no es compatible en las consolas PS5. 
  
• Las consolas PS5 no son compatibles con la aplicación PS4 Second Screen ni con las aplicaciones complementarias de los juegos.

Descubre cómo solucionar problemas al descargar juegos desde PlayStation Store en consolas PS5 y PS4.

Para ver Ayuda de juego mientras estás en un juego, sigue estos pasos.

1. Ve al centro de control y selecciona la tarjeta marcada con Ayuda de juego.
   Aparece una lista de objetivos. Ayuda de juego está disponible para los objetivos marcados con Ayuda de juego.
2. Selecciona el objetivo con el que deseas obtener ayuda.
   Los detalles de Ayuda de juego aparecen en la tarjeta. 
3. Si la tarjeta contiene un video, selecciona Reproducir.
   Pulsa el botón PS para regresar al juego.

Ten conversaciones en tiempo real con los jugadores mediante chat de voz en un grupo. 

1. Presiona el botón PS para abrir el centro de control y, luego, selecciona Game Base.
   
2. Ve a la pestaña Grupos y selecciona Iniciar un grupo. Selecciona Grupo abierto o Grupo cerrado.
3. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla. Cuando termines tu selección, se inicia el grupo. Puedes administrarlo desde la tarjeta de chat de voz en el centro de control.

1. Presiona el botón PS para abrir el centro de control y, luego, selecciona Game Base.
2. Ve a la pestaña Grupos .
   Los grupos a los que puedes unirte se muestran en Abierto para unirse.
3. Selecciona el grupo al que deseas unirte.
   Se muestran los jugadores que ya están en el grupo.
4. Selecciona Unirse.
   Te unes al grupo. Puedes administrar el grupo desde la tarjeta de chat de voz en el centro de control.

Esta configuración solo afecta el audio del chat de un juego. También puedes encontrar este ajuste en Configuración del chat de voz en Game Base.

1. Presiona el botón PS para abrir el centro de control y, luego, selecciona Sonido. 
2. Selecciona Desactivar audio del chat del juego.

Si quieres utilizar Discord en la consola PS5, debes vincular tu cuenta de Discord con tu cuenta para PSN. Vincular tu cuenta de Discord a PSN

1. Abre la aplicación Discord en tu dispositivo móvil o computadora, inicia sesión en tu cuenta de Discord y, luego, inicia un canal de voz o únete a uno.
2. Selecciona la opción para unirse a PlayStation y, luego, selecciona tu consola PS5* en la lista que aparece.
   Cuando tu consola PS5 se conecta correctamente al canal de voz, aparece una notificación en la pantalla de tu consola PS5.
3. Selecciona Ver chat de voz de Discord desde la notificación en la pantalla de tu consola PS5 para abrir la tarjeta de chat de voz de Discord.

Puedes iniciar un chat de voz directo en Discord para chatear con jugadores y grupos con los que has chateado anteriormente. 

1. Ve al centro de control y selecciona Game Base.
2. Ve a la pestaña Discord y selecciona Chats de voz directos.
3. Selecciona el jugador o el círculo con el que deseas tener un chat de voz.
4. Selecciona Comenzar chat de voz.
   Si el jugador o el círculo ya iniciaron el chat de voz, selecciona Unirse. 

Para ver tu chat de voz de Discord en curso o cambiar la configuración, selecciona la tarjeta de chat de voz en el centro de control.

Ten conversaciones en tiempo real con los jugadores mediante chat de voz en un grupo. 

1. En la pantalla de inicio, presiona el botón hacia arriba en el control para acceder a la pantalla de funciones. Selecciona Grupo > Iniciar un grupo. 
2. Selecciona Grupo abierto o Grupo cerrado. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla. Cuando termines tu selección, se inicia el grupo.

1. En la pantalla de inicio, presiona el botón hacia arriba en el control para acceder a la pantalla de funciones. 
2. Seleccionar Grupo. 
3. En la lista, selecciona el grupo al que deseas unirte.

• Presiona Mayús + F1 para abrir la superposición de PlayStation.
• Selecciona Amigos.
  Aparece tu lista de amigos.

Escanea el QR Code™ con tu dispositivo móvil para obtener un vínculo a tu grupo del juego. Envía el enlace a las personas a las que deseas invitar. Cuando el destinatario abre el enlace, puede seguir las instrucciones en pantalla para unirse a tu grupo del juego. Esta función solo está disponible para los grupos del juego a los que podrá unirse cualquiera.

1. Cuando estás en un grupo, presiona el botón PS para abrir el centro de control y seleccionar la tarjeta de chat de voz.
2. Selecciona Compartir enlace de grupo.
3. Escanea el QR Code™ con tu dispositivo móvil para obtener un enlace que puedes usar para invitar a otras personas a tu grupo.

• Envía el enlace a las personas a las que deseas invitar. Cuando abran el enlace, pueden unirse a tu grupo en la aplicación PlayStation o su consola PS5.
  

Cuando inicias un juego al que otros jugadores puedan unirse, se crea un grupo del juego y te conviertes en el líder del grupo.

Para administrar tu grupo del juego, selecciona la tarjeta en el centro de control denominada En curso.

Si no eres el líder del grupo, de todos modos puedes usar la tarjeta para ver los detalles del círculo y los perfiles de otros jugadores que son miembros del grupo del juego.

Necesitarás lo siguiente para utilizar PS Remote Play:

• Smartphone o tablet Android™, iPhone o iPad
  Para obtener más información sobre los requisitos del sistema, ve a Google Play™ o la App Store.
• Consola PS5® o PS4®
  Actualiza siempre tu consola a la versión más reciente del software del sistema.
• Una cuenta para PlayStation™Network
  Utiliza la misma cuenta que uses en tu consola. Si no tienes una cuenta, primero deberás crear una.
• Conexión a Internet de alta velocidad
  Como estándar, recomendamos una conexión de alta velocidad con velocidades de carga y descarga de al menos 5 Mbps. Para obtener el mejor rendimiento, recomendamos una conexión de alta velocidad con velocidades de carga y descarga de al menos 15 Mbps.
• Es posible conectar un control inalámbrico DualSense®, DualSense Edge™ o DUALSHOCK®4 a dispositivos móviles compatibles para usarlos con PS Remote Play. 
• Para utilizar el chat de voz, necesitarás un micrófono, como el micrófono integrado en tu dispositivo móvil.
  
• Uso a distancia utiliza muchos más datos que la mayoría de los servicios de transmisión de video por streaming. Si utilizas la función Uso a distancia con datos móviles, ten cuidado de no exceder tu límite de datos o de aumentar el monto de la factura de tu teléfono móvil.

Deberás seguir los pasos que se indican a continuación cada vez que te conectes a tu consola PS5 o PS4 desde tu dispositivo móvil.

1. Enciende tu consola o ponla en el modo de reposo. 
2. Inicia PS Remote Play en tu dispositivo móvil y, luego, selecciona Inicia sesión en PSN.
   Inicia sesión con la misma cuenta que uses en tu consola. 
3. Selecciona PS5 o PS4.
   La aplicación busca la consola en la que hayas iniciado sesión con tu cuenta y, luego, se conecta a ella automáticamente. Después de que se conecte, la pantalla de tu consola se mostrará en tu dispositivo móvil y podrás comenzar a utilizar PS Remote Play. Si se encuentran varias consolas, selecciona la que desees usar. 

Desde la segunda vez, podrás seleccionar la consola a la que te conectaste anteriormente.

Con la aplicación PS Remote Play, puedes controlar tu consola PS5 o PS4 desde una PC o Mac conectada a una red de alta velocidad. Comprueba que tu PC o Mac cumpla los requisitos y sigue los pasos que se indican a continuación para configurar el Uso a distancia.

Windows

• Sistema operativo: Windows 10 o Windows 11 
• Procesador: Procesadores Intel® Core™ de 7.ª generación o posteriores 
  
• Espacio de almacenamiento: 100 MB o más 
• RAM: 2 GB o más 
• Resolución de pantalla: 1024 × 768 o superior 
• Tarjeta de sonido: Obligatorio 
• Puerto USB: Obligatorio

Mac

• Sistema operativo: macOS Big Sur, Monterey, Ventura, Sonoma
• Espacio de almacenamiento: 40 MB o más 
• RAM: 2 GB o más 

Control

• Puedes usar un control inalámbrico DualSense®, un control inalámbrico DualSense Edge® o un control inalámbrico DUALSHOCK®4 para utilizar Uso a distancia. 
• Cable USB para conectar tu control a una Mac o PC con Windows.
• Para utilizar el chat de voz, necesitarás un micrófono, como el integrado en tu Mac o tu PC con Windows.

Consola PS5 o PS4

• Versión más reciente del software del sistema
  Actualiza siempre tu consola a la versión más reciente del software del sistema.

Cuenta para PlayStation™Network

• Usa la misma cuenta que usas en tu consola. Si no tienes una cuenta, deberás crear una.

Conexión a Internet de alta velocidad

• Como estándar, recomendamos una conexión de alta velocidad con velocidades de carga y descarga de, al menos, 5 Mbps. Para obtener el mejor rendimiento, recomendamos una conexión de alta velocidad con velocidades de carga y descarga de al menos 15 Mbps.

Solo tendrás que realizar esto la primera vez que utilices el Uso a distancia: 

1. En la pantalla de inicio, selecciona Configuración > Sistema > Uso a distancia y, luego, habilita Activar el Uso a distancia. Puedes ajustar esta opción para cada usuario.
2. Para iniciar el Uso a distancia mientras tu consola PS5 está en modo de reposo, selecciona Configuración > Sistema > Ahorro de energía > Funciones disponibles en modo de reposo. A continuación, habilita Mantenerse conectado a Internet y Activar el encendido de tu PS5 desde la red.

1. En la pantalla de funciones, ve a Configuración > Configuración de conexión a Uso a distancia y, luego, habilita Activar Uso a distancia. 
2. En la pantalla de funciones, ve a Configuración > Administración de cuentas > Activar como PS4 principal y, luego, selecciona Activar. Puedes activar esta configuración solo en una consola PS4 para cada cuenta. 
3. Para iniciar el Uso a distancia mientras tu consola PS4 está en modo de reposo, selecciona Configuración > Configuración de ahorro de energía > Establecer funciones disponibles en modo de reposo. A continuación, habilita Mantenerse conectado a Internet y Activar el encendido de PS4 desde la red.

Deberás seguir los pasos que se indican a continuación cada vez que te conectes a tu consola PS5 o PS4 desde tu PC o Mac.

1. Enciende tu consola o ponla en modo de reposo. 
2. Conecta el control a tu PC o Mac. 
3. Inicia la aplicación PS Remote Play en tu PC o Mac y, luego, selecciona Iniciar sesión en PSN.
   Inicia sesión con la misma cuenta que uses en tu consola. 
4. Cuando seleccionas Configuración, puedes ajustar la configuración de calidad de video para el Uso a distancia, como la resolución y la velocidad de fotogramas. 
5. Selecciona PS5 o PS4.
   La aplicación busca la consola PS5 o PS4 en la cual hayas iniciado sesión con tu cuenta y, luego, se conecta a ella automáticamente. Una vez que se conecte la aplicación, la pantalla de la consola se mostrará en la PC o Mac y podrás comenzar a utilizar el Uso a distancia. Si se encuentran varias consolas, selecciona la que desees utilizar. 

Desde la segunda vez, podrás seleccionar la consola a la que te conectaste anteriormente. 

Si la consola no se puede conectar a la computadora de manera automática, se te pedirá que la registres manualmente en tu PC o Mac.

Aprende a conectar tu PlayStation®Vita a una consola PS4 para jugar con PS Remote Play y Second Screen.