Legal translation german to englishpekerjaan

I'm in need of an individual who can handwrite legal case summaries for me, with a particular focus on the court ruling and reasoning. This will involve summarising the key points of the case, but with an emphasis on the court's decision and the reasoning behind it. Ideal Skills: - Understanding of legal terminology and concepts - Excellent handwriting - Ability to summarise complex information succinctly Experience: - Prior experience with legal case summaries preferred - Handwriting assignments in a clear and legible manner - Familiarity with the legal field

I'm seeking a professional translator for proof-reading of my Norwegian birth certificate. The translation is for legal documentation purposes, hence it needs to be certified. The translator must have a membership in a recognized translation association. Key requirements: - Proof reading of a Norwegian to English translated Birth Certificate - Providing full details of the proofreaders professional profile - Availability for interpreter services if needed Please note that notarization of the translated document is not required. The translated document should be delivered in a digital PDF format. Please complete the translation within 2 days. Please use the same format for the translation as of the source document.

I have a general document in Thai that I need translated into English. The document is currently in an image file format. The translation is for personal reference. Ideal Skills: - Fluent in both Thai and English - Excellent translation skills - Experience translating general documents - Proficient in handling image files Please provide your best bid. Thank you. The document is between 1-5 pages. The document contains official or legal information. The translation needs to be completed immediately. The translated document should be delivered in PDF format.

Sila Dafter atau Log masuk untuk melihat butiran.

I'm in need of a proficient German translator who specializes in technical manuals. My documents pertain to the industrial sector, so familiarity with industrial terminology and concepts will be crucial. Key Requirements: - Exceptional command of both English and German. - Experience in translating technical manuals. - Understanding of industrial terminology. - Attention to detail. The ideal candidate will ensure the translated documents retain the original meaning, tone, and technical accuracy. The estimated word count of the technical manuals is about 200K words.

I need a skilled designer fluent in Burmese for typesetting a two-page flyer in InDesign. The task involves replacing the English text with the Burmese translation I've provided, ensuring the formatting and font are appropriate. Key Requirements: - Fluent in Burmese and English - Proficient in Adobe InDesign - Experience in typesetting and design - Ability to ensure text fits within the existing layout - Experience in proofreading Burmese text for accuracy and grammatical correctness. I have a preferred font for the Burmese text, which we will discuss. The design elements of the English flyer do not require adjustments, only the text needs to be changed.

...Creators! Are you tired of shooting and editing engaging video(s) without ever getting a chance to share in the profits from YOUR creativity? We were too - this is why we founded UGCVIP. @ UGCVIP our mission is to help UGC creators scale their content creation businesses by paying creators up to 10% of the profits that their content generates. We are in need of talented english speaking User Generated Content (UGC) creators who can craft engaging RAW videos for ACA and other affiliate marketing offers. The primary goal of these videos is to drive phone calls for major insurance companies, or to promote SaaS Products. Again this job only requires RAW content meaning that you don't need to edit any of the content that is produced...

I'm seeking a legal professional to assist with my agreement cleanup. The main tasks include: - Updating the legal terms to comply with recent changes - Adjusting various clauses within the agreement Your expertise in legal language and contract negotiation will be crucial in ensuring the agreement is sound and up-to-date. Please provide examples of similar projects you've completed.

I'm seeking a professional female voiceover artist for a video-podcast intro. The script is in standard German and needs to be delivered in a clear, engaging, and professional tone. Key requirements: - Delivery time of the script should be between 12 - 15 seconds. - Prior to the final delivery, I would need a voice sample. - The script should be read in a standard German accent, without any regional variations. - The final product should be of high audio quality, suitable for video and podcast. Text: “Zwischen Film und Fritten. Der Video-Podcast direkt aus der Bavaria Filmstadt. Jeweils Montags auf YouTube und überall wo es Podcasts gibt.“ Please provide a voice sample as per the script in your application. The final audio should be del...

I'm seeking a professional, formal German-speaking female voice to record the intro for my podcast. The script is approximately 12 to 15 seconds in length. Text: “Zwischen Film und Fritten. Der Video-Podcast direkt aus der Bavaria Filmstadt. Jeden Montag auf YouTube und überall, wo es Podcasts gibt.“ Ideal Skills: - Native or fluent German speaker - Experience in voiceover work, particularly for formal content - Professional-grade recording equipment - Ability to deliver clear, articulate speech Please provide samples of similar work.

I am seeking a freelance professional to assist with job searching and CV optimization. Responsibilities: Conduct daily searches on LinkedIn and other platforms to identify job opportunities that meet specific criteria (criteria will be provided). Use tools like ChatGPT and Canva to optimize my CV and Cover Letter for 1-3 vacancies per day, ensuring alignment with the job descriptions. Deliverables: Report of selected job openings, including links and titles. Updated texts for CV and Cover Letter tailored to selected roles. Requirements: Proficiency in English and some knowledge of German . Experience in job searching, CV and Cover Letter writing, and ChatGPT. Strong organizational skills and the ability to meet daily deadlines. Paym...

...skilled personal injury paralegal to assist with drafting legal documents, specifically discovery demands, bills of particulars, and interrogatory demands. The ideal candidate will have experience in managing case files and preparing litigation documents. The paralegal will assist only with document preparation. The expected volume of documents is medium. The expected duration of this project is 1-3 months. The project requires standard confidentiality practices. The project requires minimal legal research and fact investigation. The paralegal should be proficient in using MyCase for case management. The paralegal should provide weekly updates on the progress of document preparation. The ideal candidate should have intermediate experience in drafting legal d...

I'm looking for an English language teacher who specializes in teaching Conversational English to beginner level students. The lessons should be conducted online via video call. Key Responsibilities: - Teach basic conversational English to beginners - Conduct lessons online via video call - Make lessons engaging and interactive Ideal Candidate: - Experienced English language teacher - Specializes in teaching Conversational English - Patience and understanding towards beginners - Skilled at conducting interactive online lessons Lessons should take place twice a week for 2 hours.

I'm seeking a professional translator to translate legal documents from English to Italian. It is crucial that the translator has: - Experience in legal document translation to ensure accuracy and adherence to legal terminology. - Exceptional language skills in both English and Italian. - Attention to detail to maintain the original document's integrity.

...**Home Screen (Swipe):** - **Right Swipe:** Displays a new note. - **Down Swipe:** Saves the note to the user's saved collection. - Notes once swiped away will not appear again unless saved. **Note Details:** - Each note includes the following: - **Lives in:** (City/Country) - **Born in:** Year range (dropdown) - **He/She/They** (gender of the author) - **Happened in:** [City, Year] - **Content:** Short text note (need to test character limit). - **Reactions:** Users can react to the note (e.g., Like, Heart, Neutral). - **Share Button:** Allows sharing the note on social media platforms. If the app isn’t installed, the share link will prompt the recipient to download it (Twitter, Threads, etc.). **Filters:*...

...Detectar la ubicación del usuario (con permisos) para mostrar tours cerca de su área. Alternativamente, sugerir tours populares en los destinos más buscados. Descargar nuestra App: Banner promocionando la aplicación móvil, con botones de descarga para iOS y Android. Beneficios de usar la app (por ejemplo, reservas rápidas, itinerarios offline, ofertas exclusivas). Footer: Secciones como: Información legal (Términos y condiciones, Política de privacidad). Redes sociales. Links rápidos (FAQ, Contáctanos, Blog). Suscripción al boletín con campo para ingresar correo electrónico. 2. Página de Detalle del Tour Esta página debe ser informativa y atractiva para convertir a lo...

...experienced Singapore-based attorney to assist me with drafting and sending a Cease and Desist Notice to a singaporean citizen. The letter should address personal issues of harassment, defamation, and breach of confidence. Key Requirements: - Strong understanding of Singaporean law - Experience handling similar cases - Ability to ensure letter is effective and complies with local regulations I have specific incidents of harassment to discuss, as well as digital communications that I have gathered as evidence. Please provide your legal credentials and relevant experience in handling cease and desist matters. I prefer virtual meetings to discuss the incidents and evidence. The letter should be sent within 1 week. Please specify the pot...

...read reviews about the services to build trust and credibility. 3. Mobile Optimization: Ensure the website is fully optimized for mobile devices for a seamless user experience on smartphones and tablets. 4. User Login System: Allow users to create accounts, log in, view booking history, and manage their preferences. 5. Interactive Maps: Integrate interactive maps for users to visualize routes, pickup, and drop-off locations. 6. Payment Gateway: Secure payment options including credit card, PayPal, and Google Pay for seamless and secure transactions. 7. Promo Codes: Feature for promo codes and discounts to attract and retain customers through special offers. 8. Booking Confirmation: Automated email and SMS confirmations for bookings, amendments, and cancellati...

Sila Dafter atau Log masuk untuk melihat butiran.

I'm in need of a seasoned Real Estate Managing Broker to oversee my small team of agents. The job entails: - Overseeing daily operations - Recruiting and training agents - Ensuring handling of legal compliance The team consists of a modest 1-5 agents. The properties in question are exclusively residential, so familiarity and experience with handling such properties is a must. The position is for a long-term engagement. The broker should have minimal involvement in client interactions. Preference for communication style is in-person meetings. The broker can be located anywhere within our state. The broker should be proficient with CRM software for managing client relations and agent activities.

I need a professional legal expert to draft a comprehensive lease agreement. The ideal candidate should have extensive experience in contract law and real estate. Key Requirements: - Proficient in legal drafting, specifically in lease agreements. - Strong understanding of contract law and property Laws pertaining to U.K and India - Excellent attention to detail to ensure all necessary clauses and provisions are included. The lease agreement is for a residential property.

...Italy, similar to Amazon but with a unique touch. This platform should cater to a wide array of products, covering everything that's legal in the market. Key Features: - User Account Management: The platform should allow users to create and manage their own accounts. - Product Search and Filters: A powerful search engine with extensive filtering options is essential for ease of navigation. - Shopping Cart and Checkout: A seamless and secure shopping cart and checkout process is a must. - Feature allowing customers to leave reviews and rate products. - Integration with multiple payment gateways for secure transactions. - Feature allowing users to track their orders in real-time. - System to manage discounts, promotions, and coupon c...

I'm looking for a professional translation of my website, , into four languages: French, German, Spanish, and Italian. Ideally, each translation would be provided by a native speaker of the respective language. Key Requirements: - Full translation of the website into FR/DE/ES/IT - Native quality translations for all languages - Experience with website translation If you can provide translations into one or more of these languages, please get in touch. I'm looking forward to your proposals!

I'm in need of a professional web developer to create a comprehensive website for my financial advisory firm. The primary aim of the site is to disseminate information and resources to our target audience, which are individuals, high networth clients, business owners and retirees. Local and offshore investment solutions tailored for clients. Boutique financial planning firm that partner with legal, fiduciary and accounting firms. Key Features: - Include blog posts and articles that provide valuable financial insights and advice. - Integrate financial tools and calculators that can assist our audience in their financial planning. - Regularly updated news and updates section to keep our visitors informed about the latest in the financial world. Idea...

Hey again, as discussed. Thank you

...in Spanish, Italian, German, Portuguese, and Dutch. The task involves translating a table of 200 words, which pertains to the user interface of an electronic device. Key Details: - Subject: User Interface Text - Source Language: French - Target Languages: Spanish, Italian, German, Portuguese, Dutch - Format of Source Content: Excel Spreadsheet I have specific terminology guidelines and glossaries for the translations provided in an Excel spreadsheet. Adherence to these guidelines is crucial. Ideal skills and experience for the job include: - Proficiency in the target languages - Prior experience with translating user interface text - Familiarity with technical specifications - Ability to adhere to provided terminology guidelin...

...artist to deliver a formal and professional Chinese voiceover for a video presentation based on a PowerPoint presentation with approximately 60 slides. Key Details: - The presentation is quite extensive, comprising around 60 slides, and should be done in 2 parts. - The script translation is currently in progress, so the voiceover artist may need to be flexible and accommodating to last-minute changes. - Both script refinement and final script delivery are possibilities. Therefore, the voiceover artist should have a good command of Mandarin, with the ability to help refine the script if necessary. Ideal Skills: - Native or near-native proficiency in Mandarin Chinese - Experience with formal and professional voiceover work - Ability to assist w...

...experienced Indian lawyer to draft a legal notice letter for defamation and harassment under criminal law. The primary goal of this notice is to serve as a warning for potential legal action. Key Requirements: - I need this notice addressed to a specific individual. - The lawyer must be able to send this through a method approved by Indian courts. - The lawyer should be skilled at writing in a manner that is both legally sound and impactful. -Needs to contain Cease and Desist Agreement Ideal Skills: - Expertise in Indian criminal law, particularly defamation and harassment cases. - Exceptional legal writing skills. - Proven experience with drafting and sending legal notices. - Ability to communicate complex le...

I'm seeking application developers to create a cost-effective, engaging English language learning app. The target audience is ICSE, CBSE, and SSC students, specifically children aged 10 to 17 years learning English as their second language. Key Features: - The app should be developed for both iOS and Android platforms. - It should have a strong focus on progress tracking, allowing students, parents, and educators to monitor improvement over time. - Incorporating teacher-student interaction capabilities is essential for this project, fostering communication and enhancing the learning experience. - Provide an offline mode to allow students to access lessons and activities without having an internet connection. Ideal Candidate: - A prof...

I'm looking for a skilled Python developer to create an automation script for web scraping. Key Requirements: - Proficient in Python with a focus on creating automation scripts - Experienced in web scraping techniques and tools - Able to write clean, efficient, and well-documented code - Understands the legal and ethical implications of web scraping - Experienced with integrating scraped data into databases like MySQL, PostgreSQL, or MongoDB The script will be extracting data from various websites, so your expertise in navigating different site structures and implementing solutions for potential challenges will be crucial. Please provide examples of similar projects you've completed in your proposal. The web scraping script should run daily.

...this domain. Key Points: - Main focus: The article should detail how AI assists Muslim jurists in deriving legal rulings and tackling contemporary societal challenges. - Content: It should cover various ICT tools, particularly AI, while also noting the benefits and potential hurdles they present. - Challenges: A significant part of the article should address the accuracy and reliability of information, the general community's perspective on using these tools, and how ICT supports the work of jurists. Ideal Skills and Experience: - Strong writing skills with a knack for making complex topics accessible to a wide audience. - Familiarity with ICT and Islamic jurisprudence. - Ability to critically assess and articulate the challenges posed by ICT in this conte...

...appeal letter in response to my HMO license Article4, rejection. The primary issue cited by the authorities was the lack of adequate daylight and outlook provision, as well as concerns about the rear outdoor building. REASONS  1 The proposal due to the lack of adequate daylight and outlook provision in relation to bedroom Nos.3 and 10; insufficient privacy to bedroom Nos. 2 and 11,and inadequate internal shared facilities would fail to provide a suitable standard of accommodation for future occupiers. As such, the proposed development fails to comply with Policies DMP1 and BH7 of the Brent Local Plan 2019-2041, Brent’s Houses in Multiple Occupation Supplementary Planning Document (2022) and Policy D6 of the London Plan 2021. All...

As an online business operating within North America (Canada/US), I'm in need of a complete set of legal policies. The ideal candidate should have a background in e-commerce law and be familiar with North American legal standards. The required policies include: - Privacy Policy - Terms and Conditions - Cookie Policy - Intellectual Property (IP) Policy - Non-Disclosure Agreement (NDA) - Refund Policy - Return Policy - Shipping Policy - Anti-Spam Policy - Accessibility Policy - Social Media Policy - Conflict of Interest Policy - Harassment & Discrimination Policy - Grievance Handling Policy - Additional policies as required The freelancer should also be able to create any other necessary policies not listed above. A deep understanding of e-commerce laws, pri...

I a...company with Indian nationals as directors. Key Responsibilities: - Manage the entire incorporation process from start to finish - Provide expert advice on the legal requirements for Indian directors - Assist with the drafting and filing of all necessary documents - Ensure full compliance with Panama’s corporate laws - Offer post-incorporation legal assistance when necessary Ideal Candidate: - Proven track record in international company incorporation, specifically in Panama. - In-depth understanding of Panama’s corporate laws and requirements for foreign nationals. - Exceptional communication and documentation skills. - Ability to deliver timely and efficient services. To Apply: Please submit your proposal with details of your exper...

I need an experienced Prestashop...need an experienced Prestashop developer to troubleshoot and fix an issue on my online store. The problem is that whenever a customer tries to add a product to the cart, an error message displays indicating a 'Technical error' - see attached The error appears immediately after clicking 'Add to Cart'. This problem has a significant impact on my sales and needs urgent attention. Ideal skills and experience for the job include: - Extensive knowledge and experience with Prestashop, particularly version 1.7.6.8 - Strong troubleshooting skills - Ability to deliver quick and efficient solutions - Excellent communication skills to keep me updated on progress. The technical error message appears t...

I need a seasoned professional to optimize my website's workflow and enhance its SEO. The aim is to improve design, development and ultimately boost customer turnout. Key tasks: - Evaluate and optimize user navigation, checkout process and content management. - Implement comprehensive SEO strategies including keyword optimization and backlink building. - Improve site speed across all pages. - Ensure the website is fully optimized for mobile devices. Ideal candidates should have: - Extensive experience in website design and development. - Proven track record in implementing successful SEO strategies. - Ability to enhance website speed and optimize user experience. The site is an e-commerce platform. The e-commerce platform is managed via WordPress (WooCommerce...

I'm seeking a professional translator for proof-reading of my Norwegian birth certificate. The translation is for legal documentation purposes, hence it needs to be certified. The translator must have a membership in a recognized translation association. Key requirements: - Proof reading of a Norwegian to English translated Birth Certificate - Providing full details of the proofreaders professional profile - Availability for interpreter services if needed Please note that notarization of the translated document is not required. The translated document should be delivered in a digital PDF format. Please complete the translation within 2 days. Please use the same format for the translation as of the source document.

...Website Development with SEO Optimization for an Event Agency Description: I am looking for an experienced freelancer to develop a professional website and optimize its search engine ranking (SEO) for my event agency. The project includes the following elements: Objectives: - Website Development: - Develop a website according to the provided specifications. - Implement an option for translation into English and French. - Integrate a blog section with 4 articles (topics to be discussed). - Create a "Free Consultation" section. - SEO Optimization (First Month): - Perform on-page optimization including META tags, titles, descriptions, and content. - Conduct competitor analysis to evaluate their strengths and weaknesses in SEO stra...

I am seeking a native German speaker to proofread documents related to an industrial product. The documents primarily pertain to the manufacturing process of this product. Ideal skills for the job include: - Native-level proficiency in German, with excellent understanding of business and manufacturing vocabulary. - Experience in proofreading industrial or manufacturing-related documents. - Attention to detail and ability to maintain confidentiality. - Expertise in technical and industrial terminology.

Looking for a native Philippine Tagalog speaker to translate 300 words of marketing material. The translation needs to cater to the general public, using a casual tone. Ideal skills and experience include: - Native proficiency in Tagalog - Excellent understanding of casual Philippine colloquialisms - Experience in translating marketing materials - Ability to maintain the original message and intent in a casual tone The translation needs to be completed within 3 days. Plain text formatting is acceptable for the translation. The marketing material is "description."

I'm seeking an experienced legal professional to assist with a partial summary judgment. Ideal Skills and Experience: - Expertise in legal research and analysis - Proficiency in drafting legal documents - Comprehensive understanding of case law - Exceptional review and feedback capabilities

...need of a translator at our stall, to assist our representatives from India in conversing with the attending surgeons. Key Requirements: - Fluency in Vietnamese and English - Ability to provide simultaneous interpretation at our stall - Experience translating at conferences would be an advantage - Medical terminology knowledge would be a significant advantage - Professional attire is required to maintain the company's image. - Punctuality and reliability are essential for this role. Your role will be to ensure our representatives can effectively communicate with potential clients and partners. The ideal candidate will be articulate, professional, and able to handle the fast-paced environment of a busy conference stall. The translator w...

...and it’s shaping up to be the same OLD candidates. Surely you can come up with better candidates, which is why we are challenging you to just that! We are thrilled to announce our Presidential Campaign Video Contest, where participants have the chance to showcase their creativity, storytelling skills, and political fervor by creating a compelling 1-2 minute video for any Presidential candidate of their choice. This can be anyone or anything, completely up to you so let your imagination run wild. Don’t be afraid to use humor, as often the funnier the video, the more chance it will go viral. Objective: Your task is to produce a dynamic and engaging video that effectively communicates the essence of your chosen Presidential c...

This job will include translation/proofreading of our website from English to Thai. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite

...goal is to increase global reach and brand awareness. To achieve this, we are looking for an experienced Social Media Manager to manage our international activities. Your Responsibilities: -------------------- Strategic planning and implementation of international social media activities on platforms like Instagram, Twitter, LinkedIn, Facebook, TikTok, etc. Content creation: Develop and publish engaging, targeted content. Community management: Interact with our community, build relationships, and respond to comments/queries. Influencer marketing: Identify, reach out to, and collaborate with relevant influencers in trading/finance. Article placements & PR: Work with blogs and platforms to feature our software. Partnerships: Establish collabo...

I'm seeking an expert in Taboola advertising who can help boost sales for my female nutrition brand. The primary goal of these ads is to drive product sales. Target Audience: - The ads should specifically target women aged 18-35, who are likely to be interested in nutrition products. With focus on Pregnancy. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in creating and managing Taboola ads. - Understanding of the female nutrition market. - Ability to create engaging ads that resonate with the target audience. - Fluency in German is a must, as the ads will be in this language. - Skills in tracking and analysing ad performance to optimise for sales.

I need urgent assistance formatting a legal document in Microsoft Word. The help I require encompasses: - Numbered Lists & Multi-level Lists: Properly formatting these lists is crucial for the document's clarity and professionalism. - Headings & Paragraphs: Assistance with styling these elements is necessary to ensure the document adheres to legal formatting standards. - Numbering: I need help with custom numbering sequences, restarting numbering at certain points, and ensuring number alignment is consistent throughout the document. Ideal candidates for this project would be proficient in Microsoft Word, with extensive experience in formatting legal documents. Attention to detail is essential, as is the ability to work to...

I am looking for someone to create engaging Instagram posts to promote my product, as well as an attention-grabbing video designed to drive sales. The goal is to use this content to increase awareness of my product and convince potential customers. Everything should be in the German language you can use AI for generating the text in German, also generate images of kids playing inside my playpen. (Use my playpen and my balls don't change my product) Please do this 1. Some Instagram Posts 5-6 with my product and use your designs, imagination 2. Short Video of presenting my product. I’ll Provide: Videos and images of my product for use in the content, you can use AI to crop my product and use on different locations, kids ro...

...WordPress blog and need some legal pages added to the site to ensure compliance and transparency. The pages I need are: - Privacy Policy - Terms and Conditions - Cookie Policy - Disclaimer The Disclaimer page should be composed of the following sections: - Content Liability - Medical Disclaimer - Affiliate Disclosure I have WP Template that needs to be edited as well. Ideal skills for this project include: - WordPress proficiency - Familiarity with legal jargon - Web design skills - Attention to detail The legal pages should be integrated into the footer section. Freelancer to create content for the legal pages. Use standard templates for the legal content. Standard templates can be used for the legal...

We are seeking a freelancer fluent in English and at least one Romance language, with a background in linguistics, translation, or language studies. The ideal candidate should be proficient in ChatGPT, capable of converting PDFs to editable text, and skilled in MS Word to ensure translations retain the original formatting. **Details:** - $3.00 USD/hour. - Long-term collaboration. - Tasks must be completed promptly. Join our team and apply today!