Translation text russian englishpekerjaan
Hello! This is my old blog as a Copywriter: I will ensure work is done with utmost precision and in a timely manner using agile methodology with Scrum, whilst using typing speed (41 WPM) to your advantage. Choose me and consider your task complete.
Existing website: Website design needs a refresh and to be multi-lingual: mainly Japanese and English Want it to be modern / fun and fit the Japanese market Designer needs to be fluent in English and Japanese. Could be similar to: Blog section Services/menu Product purchasing online for shampoos, etc. Store location information area Reservation system that works in both Japanese and English We’d like to create a branding guide/refresh the logo - but if this is outside your scope we can do this elsewhere
we have video footage that needs to be translated as captions (SRT file) from spoken Hebrew to English. Delivery format = SRT captions. We have a couple hours of video initially, and will have more material for translation later on.
I need a formal Hebrew translation of a technical transcript. The project involves: - Translating a single page of a technical transcript into Hebrew. - Adopting a formal tone throughout the translation. I will provide specific terminology and jargon to be used in the translation. Previous experience in technical translations and fluency in both Hebrew and English are essential. Please only apply if you can deliver a high-quality, accurately translated, formal text.
I run a staffing agency in Tel Aviv, supplying workers in fields like production and logistics. Currently, we use Russian-speaking recruiters in Israel to find workers, but my manager suggests hiring remote recruiters from Ukraine or Georgia to reduce costs. The role involves translating job postings, recruiting workers, and communicating in Russian, all while earning a local salary. We need help finding candidates who speak both Russian and English for smooth communication.
I'm looking for a native English speaker to act as a conversational coach for a group of adults, all of whom are intermediate English learners. The aim of these sessions is to enhance their speaking skills through casual conversation. Key Requirements: - Native English speaker - Ability to engage in varied topics related to business, travel, and academic contexts The primary age group of the learners are adults and they are currently at an intermediate level of English proficiency. The main objectives for improving their English skills span across business communication, travel and social interactions, as well as academic purposes.
Description: We are looking for an experienced and innovative graphic designer to create a modern, strong, and professional logo for our Qatari pharmacy. The logo should seamlessly incorporate both Arabic and English text, with a contemporary design that embodies the values of health, trust, and professionalism. We want the logo to resonate with the Qatari market while being versatile across various platforms (e.g., website, signage, business cards, etc.). Key Requirements: - A logo design that incorporates **Arabic calligraphy** and **English text**. - A modern, sleek, and professional aesthetic that reflects the pharmacy's values of health and trust. - Cultural relevance to the Qatari market, ensuring the logo connects with the local audience. - Use of...
Russian Recording Project We need Freelancers for long term Project. We have a project, that needs Native Russian speakers, we will give you the text, and you need to record 575 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $10 dollar for 575 sentences record. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
We have created a logo, this was drawn by hand and then adjusted using photoshop. It has a lot of rough edges, and doesn't look good for print or in large scale as the edges aren't clean/smooth. So you must correct this logo, as part of it will also be used for your custom logo you will create. The custom logo, will use the middle part of our curren... to be used as is, in the custom logo you create. We have some concepts of using the logo within the new word/written logo, those are attached. The word that you need to use to create this logo is: SamAo and can be spelt: SamAo, Samao, SAMAO, samao, Sam Ao The Thai version attached is the logo that you need to clean up/remove all the edges issues. The English version attached is example of using our logo within the m ...
I need a professional verification of my product label translated from English to Arabic. The product is vitamin C & Zinc effervescent , and the target audience is primarily healthcare professionals. Key aspects to focus on: - Medical terminology: Ensure that all medical terms are accurately translated and appropriate for the target audience. - Grammar and syntax: The translation should be free of grammatical errors and syntactically correct. - Overall readability: The label should be easy to read and understand for healthcare professionals. Ideal candidates will have: - Expertise in English to Arabic translation, particularly in the medical field. - Experience with product labeling and understanding of regulatory compliance for healthcare professionals. ...
I'm seeking a professional who can assist with designing and formatting my Quranic book content in both English and Arabic. The design style should be modern. ( Experiencne to Book manuscript and publication is very important ) The project involves: - Chapters and main content - Appendices and supplementary materials - Various elements such as headers, footers, titles, subtitles, and highlighted content including Quranic Ayat and Urdu Poetry. - Prepare kindle publications ready book version Key aspects to be designed with proper color code: - Headers and footers - Chapter titles and subtitles - Highlighted content like Quranic Ayat or Urdu Poetry - Any specific highlighted content in the manuscript. Must have experience designing print book and kindle version of book. Subm...
...Request: Automatic Translation Function Using WPML and Google Translate API 1. Background We currently use the WPML translation plugin on our WordPress site. To enable automatic translation of the entire site from Japanese to other languages (Thai, Vietnamese, Malaysian, and others), we request the implementation of a feature that utilizes the Google Translate API. Our site uses the Divi theme, and the translation work must align with the unique structure of this theme. --- 2. Requirements 1. Integration of Google Translate API Develop a function that automates translation using the Google Translate API, based on the WPML plugin. The translation targets are as follows: Thai Vietnamese Malaysian Other languages (to be added as needed)...
I'm in need of a classic style logo that incorporates both an icon and text. The specific icon will be left to your creative discretion, so a talent for design and an understanding of classic aesthetics will be essential. Ideal Skills: - Graphic Design - Logo Design - Understanding of Classic Aesthetics Expectations: - A balanced and appealing design blending an icon with text.
I'm seeking a proactive assistant to help promote and onboard clients for my astrology and psychology services. I'm offering a commission o...astrology and psychology services. I'm offering a commission of 20% from each consultation, with my service rates ranging between $200 to $1000. Consultations are available in both English and Russian. Key Responsibilities: - Social Media Management: Utilize platforms to find and engage potential clients interested in my services. - Client Acquisition: Implement strategies to attract and convert leads into clients. Ideal Skills: - Proven experience in social media marketing. - Excellent communication skills, both written and verbal. - Ability to understand and convey the value of astrology/psychology services. - Russ...
I need to translate a 10-page catalog into several languages. I have a CorelDRAW file with my 10-page catalog and an Excel file containing the translations in 6 languages for this catalog. I want to have multiple CorelDRAW files translated into these languages. Basically, it's just about replacing the English text with the text in the other languages. It’s a very simple task. The price is fixed at €20, and it’s an easy task. If you have read the proposal and want to do the task, start your response by writing the name of your street and the current temperature in your city.
I'm seeking a designer who can create a modern, minimalist, text-based logo for my business. The logo should exclusively use text, so a keen eye for typography and layout is crucial. Key Requirements: - Expertise in modern and minimalist design - Proficiency in designing text-based logos - Strong skills in typography and layout - Experience with Serif fonts, particularly Times New Roman A successful candidate will understand the principles of minimalist design and be able to apply them to a text-only logo in a creative and engaging way. Please only apply if you can provide examples of previous work that fits this description. I am looking to 'rebrand' using the Initials RFG and a catchy phase for our finance company based in Australia
Project Overview: Need high-quality content writing and translation services. Content should be engaging, well-researched, and culturally appropriate. Translation must be accurate and maintain the original tone and intent. Scope of Work: Writing blog posts, articles, website content, product descriptions, etc. Translation of documents, websites, marketing materials, etc. Proofreading and editing for grammar, style, and consistency. SEO optimization for web content (if required). Adapting content for different target audiences. Language Requirements: Source and target languages required (e.g., English to Spanish, French to German, etc.). Native or fluent proficiency in both languages. Tone and Style: Content should match the brand voice and style guidelines. ...
I need someone to copy text from 5 sheets of information into a Word document. Most of the sheets don't have much writing. There's no specific formatting needed, just a straightforward transcription. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Microsoft Word - Attention to detail - Fast and accurate typing skills
Hi Luis Eduardo, I would like to check if you have time for a very urgent transcription Portuguese and translation of the transcript into English. It's a big rush, basically for delivery tomorrow of both the transcript and the translation. It's 24 minutes of audio in Portuguese and I think it originates from Portugal. Would you be open to look at this? I can send you the details and files to take a look/listen, I'll be online for a few more hours. Best, Jan (from Amsterdam)
I am looking for a skilled Japanese translator to help localize my Shopify store (Jeremy Hoye Jewellery) for the Japanese market. The project entails translating over 400 product descriptions and 120 category pages. Key Requirements: - Proficient in both English and Japanese, with excellent translation skills. - Familiar with e-commerce terminology and Shopify platform. - Able to convey the product's features and benefits in a way that appeals to Japanese consumers. The product descriptions are straightforward and do not contain any specialized terminology or industry-specific language. Your task will be to ensure the translations are not only accurate but also culturally appropriate and engaging for the target audience. Experience with Shopify and e-commerce is a p...
I'm seeking a professional translator to translate a series of English educational documents into Albanian. Key Requirements: - Experience with translating educational materials - Ability to accurately translate and maintain the original tone and intent - Familiarity with business jargon, with a provided glossary The ideal candidate for this project should have a background in translating educational content and be able to deliver high-quality, accurate translations. Your attention to detail and ability to maintain the original tone of the content will be crucial to the success of this project. Experience with business jargon is a plus, as I will provide a glossary of terms that need to be maintained throughout the translation process. I am looking for someone who ca...
I'm looking for a logo for my business that incorporates both text and an icon. The specific elements of the icon are not yet determined, so I would appreciate a designer who can provide creative input and ideas. The business name is Th3 Covering. I would like the “I” in covering to be a microphone like this “cover?ng” but I am open to all ideas. I would also like there to be a spiritual/ Godly element to this logo. Ideal Skills: - Proficiency in graphic design software - Strong portfolio of logo designs - Ability to create unique and appealing text and icon combinations - Excellent communication skills for collaborative input Experience in modern, classic or abstract design styles would be beneficial, as I have not yet decided on a specific st...
I need a freelancer to convert my existing logo into a vector format. The logo is currently in AI, PNG, JPG, and PSD formats. There are no changes needed to the text in the logo, so the task primarily involves vectorisation. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Adobe Illustrator or similar vectorisation software - Experience in logo design and vectorisation - Attention to detail to ensure the logo is accurately converted without any text alterations Please provide your previous work samples that show your logo vectorisation skills.
I'm looking for a creative designer to help me design a T-shirt with a text-based design. Ideal skills and experience for the job include: - Graphic Design - T-Shirt Design - Text-Based Design - Adobe Illustrator - Creative Thinking
I have an Android APK that I want to modify. The app contains numerous text rows, and I need a functionality where clicking on any text transforms it into editable text. This modification should allow the changed text to be permanently altered. When I close the app and reopen it, I should be able to see the changes retained. Key Requirements: - Implement a quick menu that overlays on the app. - Allow any text to be edited when clicked. - Ensure that changes are saved in local storage. - Ensure that modifications are persistent across app sessions. Ideal Skills: - Proficiency in Android app development. - Experience with APK modification. - Knowledge of local storage implementation in Android.
I need a skilled photo editor to help me remove specific objects and text from my images. Ideal Skills: - Proficiency in Adobe Photoshop - Experience in photo editing and object removal - Attention to detail - Ability to deliver high-quality results in a timely manner Tasks: - Object removal: Specifically, I need some objects in the background of my images to be removed. - Text removal: I need certain text to be taken out of the photos as well. Please only get in touch if you can provide high-quality work. Looking forward to your bids.
Company Name: Texas Drone Spraying Would like to see concepts for a logo incorporating the state of Texas and/or a Drone. Attached are images of the types of drones we will use. I'm in need of a classic styled l...Spraying Would like to see concepts for a logo incorporating the state of Texas and/or a Drone. Attached are images of the types of drones we will use. I'm in need of a classic styled logo for my business. The logo should incorporate both text and an icon. There's no specific preference for the type of text, so a blend of serif, sans-serif and script styles would be welcomed. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in graphic design software - Experience in logo design - Strong understanding of classic design elements - Ability to creativ...
I'm seeking a professional who can assist with designing and formatting my Quranic book content in both English and Arabic. The design style should be modern. ( Experiencne to Book manuscript and publication is very important ) The project involves: - Chapters and main content - Appendices and supplementary materials - Various elements such as headers, footers, titles, subtitles, and highlighted content including Quranic Ayat and Urdu Poetry. - Prepare kindle publications ready book version Key aspects to be designed with proper color code: - Headers and footers - Chapter titles and subtitles - Highlighted content like Quranic Ayat or Urdu Poetry - Any specific highlighted content in the manuscript. Ideal freelancers would be those with: - Prior experience in book design and...
I'm looking for a skilled translator to convert my English blog website into Albanian. The objective is to reach a broader audience and help Albanian readers access my content. Ideal Skills: - Proficient in English and Albanian - Experience in website and blog translation - Understanding of cultural nuances in translation - SEO knowledge to optimize translated content - Attention to detail to maintain original tone and style
I'm in need of a talented Translator and Photoshop Designer. The role involves translating content for educational purposes and designing flyers or posters in Photoshop. Key Responsibilities: - Translate documents, websites, and marketing materials into engaging and comprehensible content for educational use. - Design eye-catching flyers or posters in Photoshop. Ideal Skills: - Proficient in translation with a focus on educational content. - Experienced in Photoshop with a knack for design. - Able to translate and design with a keen understanding of the intended educational audience.
I'm in need of a certified translator to translate a government document, specifically an address proof, from Bosanski (Bosnian) to English. The primary purpose of this translation is to assist in the opening of a bank account. Key Requirements: - Certified translation by a professional translator - Proficient in translating from Bosanski to English - Experience with translating government documents - Able to provide a translation suitable for a bank application Please ensure that your bid reflects your qualifications and experience in certified translations of this nature.
I'm looking for a skilled Webflow expert to assist with my blog. Key Responsibilities: - Adding new blog posts: I have the content ready, but need someone to upload it properly. - Text updates: Primarily involving the blog, but may include other static pages as required. Ideal Skills: - Proficient in Webflow with experience in blog management. - Good understanding of text formatting and layout consistency. - Attention to detail to ensure all content is uploaded accurately.
I'm seeking a modern-style logo that prominently features text, with a primary color of luminous or bright green. Key Requirements: - The logo should be of a modern design. - Green should be the primary color. - The text should be the most prominent element in the logo, over any symbols. Ideal Skills: - Strong graphic design skills. - Experience with modern, minimalist design. - Proficiency in typography-focused design.
...an experienced translator to review and edit a Turkish-to-English translated document. The ideal candidate should have the following qualifications: Native Turkish speaker or someone with exceptional proficiency in Turkish. Proven experience in Turkish-to-English translation. Based in APAC or the Americas for better time zone alignment. Project Details: Word count: 1,808 words. The file has already been translated. Your role will involve quality assurance (QA) and fixing errors in the translated content to ensure accuracy, clarity, and naturalness. Requirements: Strong attention to detail. Ability to deliver high-quality edits within a reasonable timeframe. Familiarity with cultural nuances and context for both Turkish and English. If you meet the above cr...
Hello, Our company is looking for a native English speaker with a Texan accent for our videos, which are released approximately every two weeks and are approximately 6 minutes long. This is a work in progress. Would you like to be our narrator for these videos?
I need a professional translator to help translate on-site Italian construction documents into English. The focus is on residential construction, covering areas such as the dressing room, study, bedroom, and bathroom. Key Requirements: - Fluent in both Italian and English, with a strong understanding of construction terminology. - Prior experience in translating construction documents is highly desirable. - Able to work on-site if necessary, to ensure accurate translation of documents and communication. Your role is crucial to the successful completion of this project, ensuring clear communication and understanding of all construction documents and plans.
I'm in need of an Italian translator for approximately two weeks, starting January 24, 2025. The primary context for this translation will be daily face-to-face business meetings related to the residential construction industry. Key Requirements: - Fluent in both Italian and English - Experienced in verbal translation - Knowledgeable about or willing to learn residential construction terminology Your task will be to facilitate communication during these daily meetings. Please ensure your availability for this period. Thank you.
Batch OCR Text Extraction Upload an entire comic chapter (10–100+ pages) in one go. Extract text from all pages (speech bubbles, captions, annotations) into a single structured text file. Supported input formats: PNG, JPG, WEBP, and PDF. Automated Translation Use extracted text to auto-translate into the desired language using AI APIs (e.g., OpenAI GPT, DeepSeek, Google Gemini). Allow users to download the translated text file in multiple formats (e.g., DOCX, TXT). Glossary and Learning Save all character names, locations, and specific terms into a glossary database, linked with the respective manga/comic series. Utilize the glossary to ensure consistent translations across chapters and series. AI integration to learn and improve translati...
I'm looking for assistance with extracting text data from PDF documents. Ideal candidate should have: - Proficient data entry skills - Experience in data extraction from PDF - Attention to detail to ensure accuracy - Ability to meet deadlines
...looking for a Virtual Assistant (VA) to help manage and optimize my video content workflow. I create training videos for hoteliers (in English and Czech), and I need support with creating timestamps, writing short descriptions, and organizing content for my community. The role also includes applying this process retrospectively to my past videos and maintaining it on a weekly basis for new uploads. Transcript Processing: - Access my YouTube account and retrieve transcripts for each training video (transcripts are generated via an integrated tool). - Use ChatGPT, Google AI, or any other tools to create timestamps and short descriptions for each video. - Polish text as necessary to ensure accuracy and readability. Content Integration: - Add timestamps and descriptions to ...
I need a WordPress website where users can purchase and rent renewable energy products, with real-time availability tracking based on dates. The site should default to French, with English, Spanish, and German available as additional languages, all with full content translation. Key requirements: - Product Variability: Approximately 50 products with different characteristics. Users should be able to select product specifications (Power output, Autonomy time, Mode of mobility) to configure their final product. I'm open to suggestions on how to best implement this. - Video Integration: The site should be completed with videos. These will include tutorials on how to assemble the products and explanations of their features. Videos will need to be provided in both horizontal...
Im looking forward to text changes and color changes with a wonderful understanding of budget freelancer!
I'm seeking a modern-styled business logo that incorporates both text and an icon for a Modern Aboriginal art lifestyle brand. The preferred color palette includes neutral colors with accent colors (my products will feature Aboriginal art from Australia). The look and feel should be modern and contemporary gallery-like. The brand name is 'Originalab,' and it sells modern lifestyle items such as t-shirts, carry bags, cushions, and wall art, all featuring Aboriginal art. Ideal candidates for this project should be proficient in graphic design and have a strong portfolio of modern logo designs. They should also have an understanding of how to effectively integrate text and icons in a visually appealing and coherent way. Design inspiration can be taken from /
I need urgent assistance with subtitling a video from Arabic to English. The subtitles need to be in SRT format. Skills and Experience Required: - Proficiency in Arabic and English - Prior experience with video subtitling - Familiarity with SRT format - Ability to work under tight deadlines
I need a translation of catalogs from Spanish to French, specifically focused on electricity and renewable energies. The document is around 2000 words. - Audience: The catalog is aimed at industry professionals. - Technical Terminology: The translation should incorporate advanced level technical terminology appropriate for the industry. - Format: The final document should be delivered as a Word document. Ideal candidates should be fluent in both Spanish and French, with a deep understanding of the electricity and renewable energy sectors. Prior experience in translating technical documents is highly preferred.
I need a professional translator to translate my English marketing brochures into Arabic. The brochures are primarily informative in nature, so the translation must convey the same level of clarity and detail as the original content. This project calls for: - Proficiency in English and Arabic - Experience in translating marketing materials - Ability to maintain the informative tone of the original content Please provide samples of similar work if available.
I'm in need of urgent assistance in creating English subtitles for my French video content. The details regarding the type and length of the video will be provided once the project is accepted. Ideal Skills and Experience: - Fluent in both French and English - Proven experience in video subtitling - Ability to work under tight deadlines
I'm seeking a skilled translator to help me convert my English literary texts into Arabic. The ideal candidate would have a deep understanding of both languages and cultures to ensure a faithful and engaging translation that captures the nuances of the original text. Experience in literary translation is a must.
I'm seeking a skilled translator for a book. The content spans various formats and types, including PDFs, Word documents, and printed materials. The ideal freelancer should be proficient in translating technical documents, marketing materials, and website content. Key Requirements: - Extensive experience in book translation - Proficiency in translating from multiple formats (PDFs, Word, printed materials) - Ability to translate a variety of content types (technical documents, marketing materials, website content) - Excellent language skills with attention to detail