Skip to content

Commit

Permalink
Ultra Violet Vietnamese translation (#232)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
violetneiv authored Oct 20, 2024
1 parent b073c66 commit baeb39c
Show file tree
Hide file tree
Showing 36 changed files with 2,766 additions and 0 deletions.
Binary file added ultraviolet/vi/ChipSet/mp-ミニゲ.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
50 changes: 50 additions & 0 deletions ultraviolet/vi/Map0001.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,50 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GAME_NAME 1.0\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: YOUR NAME <mail@your.address>\n"
"Language: vi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-CreatedBy: LcfTrans\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"

#. ID 1, Page 2, Line 2, Pos (13,5)
#. Contains choice at line 3 (2 options)
msgid ""
"\\>デバッグルームに入ります。\n"
"\\>後悔しませんね?"
msgstr ""
"\\>Vào phòng gỡ lỗi.\n"
"\\>Bạn sẽ không hối hận đâu nhỉ?"

#. ID 1, Page 2, Line 4, Pos (13,5)
#. Choice (2 options, embedded in a message)
msgid ""
"\\>全くしない\n"
"\\>ちょっとする"
msgstr ""
"\\>Không hề\n"
"\\>Có một chút"

#. ID 11, Page 1, Line 1, Pos (3,11)
#. Contains choice at line 2 (2 options)
msgid "デバッグ部屋に入れるようにする?"
msgstr "Bạn có chắc muốn vào phòng gỡ lỗi?"

#. ID 11, Page 1, Line 2, Pos (3,11)
#. Choice (2 options, embedded in a message)
msgid ""
"する\n"
"しない"
msgstr ""
"Vào\n"
"Không"

#. ID 11, Page 1, Line 4, Pos (3,11)
#. ID 11, Page 1, Line 8, Pos (3,11)
msgid "ほい"
msgstr ""
25 changes: 25 additions & 0 deletions ultraviolet/vi/Map0003.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,25 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GAME_NAME 1.0\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: YOUR NAME <mail@your.address>\n"
"Language: vi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-CreatedBy: LcfTrans\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"

#. ID 46, Page 1, Line 3, Pos (31,50)
msgid ""
"\\>\n"
"\\>\n"
"\\>\n"
"\\>           ケーキ\\<\\|\\|\\^"
msgstr ""
"\\>\n"
"\\>\n"
"\\>\n"
"\\>           Bánh ngọt\\<\\|\\|\\^"
Loading

0 comments on commit baeb39c

Please sign in to comment.