Allow pyre to read configuration from `pyproject.toml`

Thanks for the effort to make this extension happen!

If pyre can use the `pyproject.toml` file for its settings like most tools do, that would be awesome.

This might help:
https://github.com/facebook/pyre-check/pull/799