content updates

lteu · Apr 10, 2016 · 6b7c46e · 6b7c46e
1 parent 61da4c1
commit 6b7c46e
Show file tree

Hide file tree

Showing 18 changed files with 485 additions and 87 deletions.
diff --git a/body/ababo.tex b/body/ababo.tex
@@ -0,0 +1,171 @@
+\chapter{博洛尼亚美院入学指南}              
+
+
+\section{博洛尼亚美术学院简介}
+博洛尼亚美术学院（Accademia di belle arti di Bologna也称Accademia Clementina）在1711年10月由十一世教皇Clemente XI 签署文件成立，至今已有300余载。美院座落于博洛尼亚古城内，地址：Via Belle Arti 54。
+
+\subsection{院系}
+美院分为四大院系，分别为：
+
+\begin{itemize}
+\item 视觉艺术系（Dipartimento Di Arti Visive）
+\item 应用艺术与设计系（Dipartimento Di Progettazione Ed Arti Applicate）
+\item 文物修复系（Dipartimento Di Restauro）
+\item 艺术教育与传播系（Dipartimento Di Comunicazione E Didattica Dell’Arte）
+\end{itemize}
+
+\subsection{学位专业}
+
+\subsubsection{本科}
+三年制本科共开设11个专业，分别为：舞台美术（Scenografia），电视电影摄影（Fotografia cinema e televisione），绘画（Pittura），雕塑（Scultura），产品设计（Design di prodotto），服装设计（Fashion design），装饰环境与艺术（Decorazione indirizzo arte e ambiente），版画（Grafica d’arte），平面设计（Design grafico），漫画与插画（Fumetto e illustrazione），艺术教育与传播（Didattica e comunicazione dell’arte）。
+
+\subsubsection{硕士}
+两年制硕士共开设12个专业，分别为：雕塑（Scultura），绘画（Pittura），服装设计（Fashion design），摄影（Fotografia），建筑装饰（Decorazione per l’architettura），版画（Grafica d’arte），插画（Illustrazione per l’editoria），漫画语言（Linguaggi del fumetto），电视电影（Cinema e Televisione），舞台美术（歌剧方向，cesena校区）（Scenografia del melodramma e del teatro musicale），舞台美术（展览方向）（Scenografia e allestimenti），文化艺术遗产与教学（Didattica dell’arte e mediazione culturale del patrimonio artistico）。
+
+\subsubsection{本硕连读}
+五年制本硕连读共开设3个专业：修复－档案与书籍方向（Restauro – materiale librario e archivistico），修复－木制品与画作方向（Restauro – materiali lignei e dipinti），修复－雕塑和建筑方向（Restauro – della scultura e architettura）。
+
+
+\section{博美中国学联简介}
+
+博洛尼亚美术学院中国学联(Unione degli Studenti e Studiosi Cinesi al Accademia di Belle Arti Bologna)是一个在罗马教育处注册过的合法的，非营利性，非政治性的学生团体，作为公益性社团组织，博美中国学联致力于：
+\begin{itemize}
+\item 在美院范围内促进各专业之间的联系、交流与合作
+\item 立足于服务中国留意学者学生的学习、生活和工作，促进专业学术研讨。
+\item 维护中国留意学者学生在意的合法权益；
+\item 通过开展和参与形式多样的文体活动、推动留意学者学生与意大利社会各界、中国国内以及华人国际社会的联系和交流，促进中意两国互动与交 流。
+\end{itemize}
+
+博美中国学联由以下部门组成：秘书处，新生部，宣传部，组织部。每年将举行换届招新活动，欢迎广大同学积极参与.
+联系方式：segreteria.usscababo@gmail.com
+微信平台  meiyuanxuelian (可直接微信搜索“美院学联”）
+
+\subsection{博洛尼亚美术学院注册说明}
+\subsubsection{第一步：报名入学考试}
+所有预注册博洛尼亚美术学院的新生均需在美院给出的报名地址进行报名，报名网址为：https://www.servizi.isidata.it/SSdidatticheac/Allievi/LoginAllievi.aspx 进入网址后选 Inserimento domanda di Ammissione 然后按提示填写个人信息，然后将表格打印出来。
+
+
+\subsubsection{报名费缴纳：}
+\begin{itemize}
+\item 1) 报名税：请到邮局拿取该表格并缴费
+\item 2) 报名考试费用：
+          \begin{itemize}
+                  \item 通过任意银行向该账户汇款：c/c bancario IT76 K070 7202 4040 9000 0178 822 (EMILBANCA)  intestate（收款人） all’Accademia di Belle Arti di Bologna (causale “Contributo prova di ammissione”) ，金额为50欧元。该费用可以报考2门入学考试。
+                  \item  如想报考三门入学考试需通过任意银行向该账户汇款：c/c bancario IT76 K070 7202 4040 9000 0178 822 (EMILBANCA)  intestate（收款人） all’Accademia di Belle Arti di Bologna (causale “Contributo prova di ammissione”) ，金额为30欧元。
+          \end{itemize}
+\end{itemize}
+
+考生需将以下材料以挂号信（Raccomandata A/R）的形式邮寄至美院秘书处或者亲自递交到美院秘书处。美院地址：VIA BELLE ARTI, 54 – 40126 BOLOGNA 收件人：Ufficio della Segreteria didattica。重要提醒：材料尽量只提交复印件，保留原件，如遇必要情况也请同学们做好备份
+\begin{itemize}
+    \item  费用1（即报名税）第一联
+    \item  费用2（即报考费）原件
+    \item  报名表（即第一步所填表格）
+    \item  意大利驻华大使馆发给的价值声明
+    \item  高中毕业证双认证或学位证公证书
+    \item  成绩单（大学毕业生需要提交）
+    \item  课程描述（大学毕业生需要提交）
+    \item  预注册申请表格
+    \item  照片认证表格
+    \item  护照复印件
+    \item  居留卡复印件
+    \item  税号复印件
+    \item  护照照片两张
+    \item  以上信息整理于2015年（备注：根据往年经验一般不会改变）。最新消息请前往美院官网查询：http://www.ababo.it/ABA/ammissioni-on-line-2/ 或联系美院学联：segreteria.usscababo@gmail.com。微信平台  meiyuanxuelian (可直接微信搜索“美院学联”）
+\end{itemize}
+
+\subsubsection{第二步：参加入学考试}
+\begin{itemize}
+  \item  1.考试内容：
+    \begin{itemize}
+      \item  1.1 意大利语考试。博洛尼亚美术学院每年会单独组织B2等级的意大利语考试，所有考生必须通过该考试才能够参加专业考试。考试内容大致为语法以及艺术历史相关知识
+      \item  1.2 专业考试。 美院各专业会分别单独举行专业考试，考试时间及考试地点请登陆美院官网查询：www.ababo.it/ABA/ammissioni-on-line，考试内容及更多详细信息请联系美院学联：\\
+      segreteria.usscababo@gmail.com
+    \end{itemize}
+  \item  考试结果查询
+     \begin{itemize}
+      \item  2.1 语言考试结果会在一周之内在美院官网首页公布：www.ababo.it
+      \item  2.2 专业考试结果会在专业考试结束之后一周内分别在美院官网首页公布。(所有专业考试结束之后，未报满的专业有可能会有补考机会，请持续关注美院官网)
+    \end{itemize}
+ \end{itemize}
+
+
+\subsubsection{第三步：正式注册}
+通过专业考试的新生必须在学校规定时间内进行正式注册。
+正式注册所需材料为：
+重要提醒：材料尽量只提交复印件，保留原件，如遇必要情况也请同学们做好备份
+
+\begin{itemize}
+  \item 新生注册申请表一份（http://www.ababo.it/ABA/iscrizioni/）
+  \item 护照复印件
+  \item 两张两寸白底证件照
+  \item 税费1 €102.94，邮局索取1016号汇款单，填写格式参考报名税
+  \item 税费2 €140， 邮局索取普通三联汇款单并填写：                                                              c/c p.n：68882703，intestato a ：Regione Emilia Romagna， causale: Tassa diritto allo studio universitario a.a. \_\_/\_\_(学年)
+  \item 第一期学费：€500(本科), €600(研究生)，€1000（五年制修复专业），到任意银行汇款至美院账户：c/c bancario IT76 K070 7202 4040 9000 0178 822 (Emil Banca) intestato all’Accademia di Belle Arti di Bologna, causale “prima rata a.a.\_\_/\_\_(学年)
+ \end{itemize}
+
+ 将4，5，6项缴费收据同其他材料在截止日期前一并交到美院秘书处。截止日期请查询：www.ababo.it/ABA/iscrizioni/
+
+
+\subsection{上课时间及安排}
+各专业的课表(piano di studio)在此查询：www.ababo.it/ABA/piani-di-studio-anno-corrente/ 
+各专业具体上课时间，地点及授课教授安排（orari corsi），在此查询：www.ababo.it/ABA/orari-corsi/
+开学第一周每门课程的教授都会开设课程介绍,如有多名教授同时开设同一门课程，可任选一个教授直接去上课即可。
+
+
+\subsubsection{选课，课表提交及workshop}
+查看课表(piano di studio)，不同专业会安排不同选择范围的选修课(Attività formative a scelta dello student), 不同专业可选范围不同，请在各专业可选范围内选择，选择好之后需填写课表提交申请并由各专业负责教授(coordinator)签字，并在截止日期之前进行复印投至系办公室门口信箱，信箱位于I2教室走廊中间，截止日期，可选范围及课表提交申请详情及下载链接参考美院官网：http://www.ababo.it/ABA/modulistica-studenti/
+workshop的不同课程所安排及所给学分不同，workshop课程预告会在美院官网首页公告栏和校内张贴公告，请大家详细阅读课程安排以及学分安排，如有报名要求需提前报名确认。上完workshop课程结束之后需向教授要结课证明，填写对应学分并由教授签字，进行复印并投至系办公室门口信箱。
+
+
+\subsubsection{学生卡、学生手册及居留证明}
+学生卡为学生的身份证明，学生手册（libretto d’iscrizione），大约会在开学之后一个月时间左右在官网发出通知，学生需携带有效证件前往美院秘书处领取。
+学生手册非常重要，缴纳学费之后需本人拿到美院秘书处盖章(timbrare)，每次考试必须携带，考试之后教授会在上面登记成绩并签字，此次考试方可生效。
+续拘留所需的学校证明需要提前10个工作日向秘书处递交申请，申请表可在秘书处内领取，或在美院官网下载：http://www.ababo.it/ABA/wp-content/uploads/2011/07/MODULO-RICHIESTA-CERTIFICATI2.pdf
+此表格的填写方法详见附件X，填好之后可直接投置秘书处门口信箱即可，10个工作日之后一般会有邮件通知，如未收到可携带护照到美院秘书处窗口询问及领取(领到此学校证明之后请检查是否已经加盖学校公章及签字，必须加盖学校公章之后方可用于申请拘留)。
+
+\subsubsection{考试流程}
+每年学校将会安排三次考试季，分别为：夏季(6-7月)，秋季(9-10月),补考季(2-3月)。学校一般会在考试季月初将各门考试的报名表（表上有考试时间及地点）按照教授名字首字母顺序张贴在学校走廊内，每次考试季每门考试一般会有两期考试。第一期考试安排一般张贴在通往美院秘书处的走廊两侧，第二期考试安排一般张贴在L1和L2教室对面的墙上。考生可选择一个日期签字报名并在指定日期时间持有效身份证件和学生手册以及考试作品到指定地点参加考试。
+
+
+\subsubsection{ER-GO奖学金学分要求}
+ER-GO奖学金对博洛尼亚美院的学分要求为:本科，研究生五年制本硕连读：第一学年结束需修满40学分，第二学年结束需修满90学分，本科及五年制本硕连读第三学年结束需修满135学分。
+学分需在每年夏季考试结束之前(八月份)修满方可达到奖学金发放要求并满足申请下学年奖学金申请条件。如未修满，可申请借分(BONUS)，第一年可借：5学分，第二年可借：12学分，第三年可借：15学分，借分要求及使用方法请咨询ER-GO官方，详情请查寻ER-GO官网：http://www.er-go.it/
+
+
+\subsection{毕业相关}
+博洛尼亚美院每年会有三次毕业季，分别在三次考试季之后，毕业流程分为三步：
+
+\subsubsection{第一步：提交毕业申请表}
+学生可在剩余两门课程学分未修满并确保毕业答辩之前可修满的情况下提交毕业申请表，各系需填写相对应申请表，申请表需指导教授及本人签字并投至系办公室门口信箱，申请表下载地址：http://www.ababo.it/ABA/tesi/，截止日期（2015年）分别为：
+
+\begin{itemize}
+  \item 夏季毕业：2015年3月16日之前
+  \item 秋季毕业：2015年7月13日之前
+  \item 期外毕业：2015年12月4日之前
+\end{itemize}
+
+\subsubsection{第二步：提交毕业所需材料}
+需提交材料为：
+\begin{itemize}
+  \item 学生手册
+  \item 毕业论文电子版CD(封面需按照要求打印并有论文指导教授签字)(Allegato 6)
+  \item Allegato 4
+  \item Marca da bollo€16
+  \item 邮局汇款€90.84至1016号账户，并提交收据
+  \item A4纸大小信封，附上€2.4邮票，并在信封上填写有效家庭住址，将用于接收毕业证明
+\end{itemize}
+论文封面请按照正规格式排版，参考Allegato 5。所有表格及当年毕业详细信息在美院官网毕业专区内名为NORME PRESENTAZIONE TESI的PDF文件中。
+
+
+\subsubsection{第三步：毕业答辩}
+答辩需准备装订成册的正式毕业论文，前往规定时间和地点参加答辩。美院官网会发布毕业答辩时间安排，最新信息请关注美院官网毕业专区：http://www.ababo.it/ABA/tesi/
+
+
+老生注册
+美院老生注册，按照教程进行注册并打印，随同缴费单一起交至美院秘书处，教程地址：http://www.ababo.it/ABA/wp-content/uploads/2011/07/ESEMPIO-ISCRIZIONI-ON-LINE-2012-131.pdf
+tassa di frequenza，可申请减免，减免要求：上一学年考试通过五门考试，并且每门考试分数在24/30分以上(包括24分)，填写减免申请表并提交至美院秘书处，申请表下载地址：http://www.ababo.it/ABA/iscrizioni/
+
+\subsubsection{第二期学费缴纳须知}
+非欧盟国家的外国学生： 必须出具户口所在国的具有认证资格的机构开具的经济和财政状况文件。文件必须被译为意大利语 ，并且经过大使馆认证。（双认证） 如果有特殊情况当地意大利使馆没能发放文件，可以提交由中国驻意大利使馆或外交部出具的意大 利文的证明。 证明需包含以下信息： 1， 亲属关系。 2， 每一个家庭成员的工作。 3， 每个家庭成员的工作时期。 4， 父母的年工资收入。 5， 所拥有的不动产面积。 6， 直至前一年年终，对于住宅和或其他不动产的还需缴纳的抵押或贷款额数（如无贷款，则不需 明示）。 7， 如果所住房屋是租的，需写明整年的租金金额。 8， 动产值证明（银行账户、邮政账户、银行存款、邮政存款等……）。 9， 家庭成员残疾证明（如没有，则不需明示）。 以上人民币需根据整年的平均汇率兑换成欧元。 注意，如果学生有不交任何证明的意向，想付全额或已经付款的，费用是：本科－650欧，研究生—830欧。 需将在2月份考试季结束后及时缴纳，逾期缴纳会有罚款。截止日期请查询：www.ababo.it
+
+
diff --git a/body/asscubo.tex b/body/asscubo.tex
@@ -7,19 +7,19 @@ \subsection{学联性质}
 意大利语名:Associazione di Studenti e Studiosi Cinesi dell'Università di Bologna (ASSCUBO)
 简称:博大学联
 性质:博大学联是在博洛尼亚学习的中国留学生和学者的联谊团体, 既是全意学联下属的学生组织, 也是在意大利内政部注册的合法协会, 是非政治性非盈利性的群众团体。 
-办公室地址: Via Saffi 28, Bologna
+办公室地址: Via Barbieri 100, Bologna
 
 \subsection{学联宗旨}
 立足于服务广大留学生和学者, 帮助解决实际困难. 
 加强EMILIA-ROMAGNA大区中国学生、学者间的联系和互动。 
-通过举办与参与各种形式的活动, 达到丰富留学生的课余生活的目的, 为中国学生接触和融入意大利 社会起到促进作用。 
- 传播中国文化,促进中意文化交流。 
+通过举办与参与各种形式的活动, 达到丰富留学生的课余生活的目的, 为中国学生接触和融入意大利社会起到促进作用。 
+ 传播中国文化,促进中意文化交流。 领导准则：贡献越大，能力越强的人，在学联里越受尊重，越有话语权。
 
 \subsection{学联会员}
-博洛尼亚学联的主体是在博洛尼亚大学就读的中国留学生, 近年来随着中意两国之间的教育合作不断深化,来博洛尼亚大学读书的中国留学生也越来越多, 目前已超过 700 名学生,而且近两年规模也在逐渐扩大, 每年会有接近 200 名新生注册 Emilia- Romagna 大区各所大学, 其中选择加入学联的同学成为学联会员。除博洛尼亚本部之外,我们的成员还包括 Rimini, Cesena, Forli, Ravenna 分校区的 同学. 
+博洛尼亚学联的主体是在博洛尼亚大学就读的中国留学生, 近年来随着中意两国之间的教育合作不断深化,来博洛尼亚大学读书的中国留学生也越来越多, 目前已超过 700 名学生,而且近两年规模也在逐渐扩大, 每年会有接近 200 名新生注册 Emilia-Romagna 大区各所大学, 其中选择加入学联的同学成为学联会员。除博洛尼亚本部之外,我们的成员还包括 Rimini, Cesena, Forli, Ravenna 分校区的 同学. 
 
 \subsection{学联构成}
-博大学联所有成员分为志愿工作者与一般会员. 学联工作的执委会由主席, 副主席,理事,秘书处, 学生部 (新生部),宣传部, 学习部, 外联部,文艺部和体育 部组成; 我们还有博士生联谊会, 龙之道运动社团, 记者站, 摄影协会, 民乐团, 篮球队, 合唱团, 以及话剧社等新兴社团. 学联每年各个部门, 各个社团都将招收新的干事与成员. 
+博大学联所有成员分为志愿工作者与一般会员. 学联工作的执委会由主席, 副主席,理事,秘书处, 学生部 (新生部),宣传部, 学习部, 外联部,文艺部和体育部组成; 我们还有博士生联谊会, 龙之道运动社团, 记者站, 摄影协会, 民乐团, 篮球队, 合唱团, 以及话剧社等新兴社团. 学联每年各个部门, 各个社团都将招收新的干事与成员. 
 
 \subsection{部门职}
 \begin{itemize}
@@ -35,6 +35,7 @@ \subsection{部门职}
 \item 体育部:通过组织体育活动和比赛,丰富同学们的课余生活,以体育活动带动中意文化交流。 
 \end{itemize}
 
+
 \subsection{学联图书}
 Biblioteca del centro di Studi e Informazioni Amilcar Cabral. Via San Mamolo, 24 Bologna
 
@@ -46,16 +47,28 @@ \section{学联联系方式}
 \begin{itemize}
 \item 网站 boxue.it \\
 注意: 在网站上可以绑定自己的邮箱，近而收听学联活动通知。
+\item 微信公告平台，ID号: bodaxuelian
 \item 微博 weibo.com/asscubo
 \item QQ群 58292281
 \item 论坛 http://www.boxue.it/bbs
 \end{itemize}
 
 \section{加入学联的方式}
-想加入学联的同学可以来学联办公室Via Saffi 28进行办理，需要先发邮件到seg.csser@gmail.com预约，或加秘书长微信 602723872 预约，一周办理一次，具体时间预约通知。
+想加入学联的同学需要先发邮件到预约,一周办理一次,具体时间预约通知。
+
+
 办理时请务必携带 
 \begin{itemize}
 \item 护照复印件
 \item 学生卡
 \item 如果办理学联卡，费用为10欧。
-\end{itemize}
+\end{itemize}
+
+\section{加入学联的好处}
+\begin{itemize}
+\item 参加义务活动，结识有正能量，阳光向上的小伙伴。
+\item 接触意大利社会，学有所用，增加自己的社会阅历。
+\item 大型活动福利，优良的工作机会，学联内部人员优先。
+\item 学联工作1年以上，学联开具就职证明。
+\item 优秀部长和突出优秀干事会授予荣誉奖状。
+\end{itemize}