FMobile/en.lproj/Localizable.strings

/*
    Localizable.strings
    FMobile
 
    Created by Nathan FALLET on 15/05/2019.
    Copyright © 2019 Groupe MINASTE. All rights reserved.
 */

    // TableViewController
"fmobile" = "👋 Farewell FMobile";
"important" = "Important";
"fmobile_discontinued_title" = "FMobile is now discontinued!";
"fmobile_discontinued" = "As from January 1st 2022, FMobile is discontinued and no longer supported. Thank you for being part of the adventure!";
"learn_more" = "Learn more";
"reset_zones_done" = "Reset done";
"reset_zones_done_description" = "All Femto and ran-sharing zones has been reset.";
"close" = "Close";
"never_show_again" = "Never show again";
"custom_url_title" = "Custom URL";
"custom_url_description" = "Here you can set your custom URL for the speed test (used in G1, G-A1 and G2). There are two URL to provide: the first one is for the engine. It should be an extremely small file (about 512Kb for optimal use). The second is used for the speed test in the UI. It should be a really large file (like 1Gb). You can take any file you want. The server hosting these files should be near your current location (lower latency). The default files are hosted on servers located in Metropolitan France.";
"save" = "Save";
"error" = "Error";
"url_error_message" = "The link you specified could not be translated into an URL. Double check that you entered the full URL starting with http:// or https://.";
"retry" = "Retry";
"cancel" = "Cancel";
"set_default_url" = "Set the default URL";
"url_for_engine" = "URL for the engine";
"url_for_speedtest" = "URL for the speed test";
"setup_title" = "Application setup";
"setup_description" = "This application is designed to prevent a National Roaming Agreement to be applied on your device. No automatic configuration has been found for your carrier. If your carrier has a 3G+2G National Roaming Agreement that considerably slows your Internet down, you can set this app to help you to stay on your home network in your country. After you provide these informations, you will be able to set your preferences about the NRA. Please note that you cannot use this application with MVNOs. The application will probably not operate that well on a manual setup, so please contact the developer to build the automatic setup for your carrier.";
"form_nra" = "Speed of the NRA in Mbps (e.g.: 0.470)";
"form_hp" = "Home 3G protocol (e.g.: WCDMA)";
"form_nr" = "NR 3G protocol (e.g.: HSDPA)";
"form_name" = "Roaming name (e.g.: EE UK)";
"form_hname" = "Home network name (e.g.: Vodafone UK)";
"form_mnc" = "Roaming MNC (e.g.: 01)";
"form_femto" = "NR protocol femto+mutuals? (yes/no)";
"form_out2g" = "Home without 2G? (yes/no)";
"detecting_autoconfig" = "Detecting auto config…";
"choose_setup" = "Choose your setup";
"choose_setup_description" = "FMobile has not found any automatic configuration for your carrier. You can choose to run FMobile on a minimal setup without entering any information, or optionally, you can also choose to run FMobile on a standard setup, by providing basic informations about your carrier and it's roaming partner. For most carriers, the minimal setup should run fine, however some carriers that have a more complex roaming structure may require to use the standard setup instead.";
"use_minimal_setup" = "Use minimal setup";
"checking_eligibility" = "Checking eligibility…";
"compatibility_issues" = "Compatibility errors";
"compatibility_error_message" = "FMobile has detected that the minimal setup may fail on your device. You can set to still use it or start the manual setup instead.";
"force_minimal_setup" = "Force the minimal setup";
"run_standard_setup" = "Start the standard configuration";
"use_standard_setup" = "Use the standard configuration";
"warning_title" = "RESPONSABILITY";
"warning_description" = "IMPORTANT: This application is provided for free without any warranty. You are completely responsible of it, which means that every potential damage due to the usage of this app are under your exclusive responsibility (extra-costs on the phone bill, electric consumption, overheat, etc…). It is your job to regularly check the data consummption and to disable it when you go abroad. Do not send me your bills by email, you will not get any refund (it may seem obvious to some people, but this situation already happened…)";
"uninstall" = "Uninstall the application";
"accept_conditions" = "I accept these terms";
"first_update_succeeded" = "The initial update process succeeded.";
"update_succeeded" = "The update process from the build %@ to the build %@ succeeded. All the maintenance tasks have been done, you don't have to do anything.";
"diagnostic_inprogress" = "Diagnostic in progress…";
"first_start_title" = "First start";
"first_start_description" = "Welcome to FMobile! Start by learning bases before using the app. You can find the video tutorial and shortcuts at any time in help section of FMobile. When you no longer need it, close this window with \"Do not show again\".";
"itinerance" = "roaming";
"insert_sim_title" = "Please insert a SIM card";
"insert_sim_description" = "Please insert and unlock a SIM card to start using FMobile.";
"no_sim" = "No valid SIM card detected";
"sim_card" = "SIM 1:";
"no_esim" = "No activated eSIM";
"esim" = "SIM 2:";
"generation" = "Engine: FMobile b%@ - Generation %@";
"status" = "Status";
"netprefs" = "Network preferences";
"allow3g" = "Allow 3G national roaming";
"allow2g" = "Allow 2G national roaming";
"allow4g" = "Allow 4G national roaming";
"allow5g" = "Allow 5G national roaming";
"verifywifi" = "Verify even on Wi-Fi";
"wififooter" = "By enabling this option, the roaming verifications will take place even when you are connected to a WiFi network. In order to optimize the battery life (except when using the A3 generation), it is recommended to keep this option disabled.";
"statsprefs" = "Statistic preferences";
"privacy" = "Privacy notice";
"diag_privacy" = "If you use the coverage map or use some non-covered zones, you might want to include your GPS coordinates in the diagnostic file to help solve the problem faster. As this is a senstitive data, you can choose not to include them if you believe this information is irrelevant. After the diagnostic is complete, use the dedicated \"Send to the developer\" option to directly transfer it. Do you want to include these data in the diagnistic?";
"coveragemap_switch" = "Participate to fill coverage map";
"coveragemapLowData_switch" = "Wait for Wi-Fi before sending";
"coveragemap_alert_title" = "Coverage map: privacy notice";
"coveragemap_alert_description" = "Participating to the filling of the coverage map is completely anonymous. The data you send is therefore not subject to the rights of portability, access or deletion. The following data will be collected in the background during the usual FMobile checks: Operator code (MCC, MNC), SIM card code (MCC, MNC), Location, connection protocol. We do not store any form of user identification, so we can not know which data has been sent by whom, and we can not track you. Once collected, they will appear instantly on the coverage map if the operator is declared at FMobile. You can always view the coverage map even if you decide not to contribute.";
"coveragemap_alert_accept" = "Accept";
"coveragemap_alert_accept2" = "Accept and never show again";
"coveragemap_alert_deny" = "Decline";
"stop_background_tasks" = "Stop all tasks in background";
"detect_ransharing" = "Detect the Femto and ran-sharing";
"detect_femto" = "Detect the Femto";
"background" = "Background";
"lowdata_mode" = "Data saving mode";
"femto_footer" = "In order to automatically detect a Femto box, the app downloads a small file to check the speed of the connection. If the data saving mode is enabled, the app will wait for your permission to download it.";
"reset_offline_zones" = "Reset the non-covered zones";
"extra_cost_protection" = "Unintended extra-cost protection";
"land_footer" = "By enabling this option, the app checks in background in which price zone (country) you are located. If your cellular data are enabled while you are in a destination that is not included in your plan, you will recieve multiple notifications inviting you to disable your cellular data.";
"cost_protection_title" = "Extra-costs protection";
"carrier_services" = "Carrier services";
"suivi_conso_20815" = "Get the detailed consumption tracking";
"call_555_sms" = "Call the 555 (consumption tracking by SMS)";
"help" = "Help";
"call_3244" = "Call the 3244 (service)";
"contact_developer" = "Contact the developer of the app";
"performance_mode" = "Perfomance+ mode";
"performance_mode_footer" = "When the Performance+ mode is enabled, your device will check the roaming status every 1 to 10 seconds. It is recommended for those who suffer from national roaming very often. It is recommended to have an A11 Bionic chip and a strong GPS signal reception in order to limit the battery life loss.";
"land_g1" = "Check the country in background";
"land_footer_g1" = "By enabling this option, FMobile will check in background that you are still located in your home country in order to avoid the roaming verifications when you are abroad. Your current carrier is not yet compatible with FMobile's second generation on iPad, but if a compatible carrier is available, FMobile will automatically enable the second generation features here.";
"background_loc_g1" = "Background location";
"activation" = "Activating the FMobile engine…";
"activate" = "Activate the FMobile engine";
"updating" = "Upgrading the FMobile engine…";
"not_connected" = "You are not connected";
"not_connected_searching" = "searching";
"connected" = "Connected: %@";
"country_included_button" = "This country %@ is included in my plan";
"new_country" = "New included country";
"new_country_description" = "We will add the country %@ as included in your plan.";
"included_voice" = "Includes Voice/SMS only";
"included_internet" = "Includes Internet only";
"included_all" = "Includes everything";
"esim_not_connected" = "You are not connected on the eSIM";
"esim_not_connected_searching" = "eSIM searching for %@…";
"esim_connected" = "eSIM connected: %@";
"wifi_status" = "Wi-Fi: %@";
"set_no_network" = "Set this zone as not covered";
"no_network_zone_saved" = "Non-covered zone saved";
"no_network_zone_saved_description" = "You will no longer receive roaming alerts in this zone.";
"reset_countries_included" = "Reset the countries included in my plan";
"reset_countries_done_title" = "The countries have been reset";
"reset_countries_done_description" = "The countries included in your plan have been reset.";
"open_official_app" = "Open the official app %@";
"call_service" = "Call the %@ (service)";
"call_conso" = "Call the %@ (consumption tracking)";
"copy_callcode" = "Dial the consumption tracking USSD code";
"code_copied_confirmation" = "Code successfully copied!";
"open" = "Open service %@";
"copy" = "Dial USSD code for service %@";
"contact_title" = "Contact";
"extopy_not_available_title" = "Extopy is not yet available";
"extopy_not_available_description" = "To learn more about it, please visit extopy.com";
"video_tutorial" = "Video tutorial on FMobile";
"install_shortcuts" = "Install the Shortcuts";
"engine_generation_signification" = "What does the engine generations mean?";
"engine_explaination" = "\nFMobile G1\nThe historical engine of FMobile, since the first version. It relies on the verifications of the location and connection speed only, and is reserved to iPad.\n\nFMobile G-A1\nIt is a better version of the 1st generation, than can avoid the connection speed verification in some conditions, also reserved to iPad.\n\nFMobile G2\nIt is a brand new engine that relies on the cellular network state. It also consumes way less energy, but not all carriers are eligible.\n\nFMobile G-A2\nIt is the most advanced generation available for now. It allows to bypass the speedtest and the location verifications, and operates fully natively. It requires a carrier and and a network that are both eligible.\n\nFMobile G3/G-A3\nIt is the evolved engine from the generation G-2/A2. It uses the iOS core through Siri and a brand new centralized ecosytem to communicate with the OS in both directions to ensure the best effeciency possible. The technology behind it relies on FMobile G-2/A2.\n\nThe switch between the generations is done automatically according to the eligibility of the network you are connected to.";
"engine_generation_title" = "Engine generations";
"explaination_understood" = "Understood!";
"advanced" = "Advanced";
"reset_network" = "Reset the cellular network (blocking)";
"do_speedtest" = "Perform a speedtest";
"perform_diagnostic" = "Start a diagnostic";
"reset_first_start" = "Reset the first-start status";
"disp_notifications" = "Show the informative notifications";
"expert_mode" = "Expert mode";
"dark_mode" = "Dark mode";
"copy_field_test" = "Copy the Field Test code in the pasteboard";
"field_test_copied_confirmation" = "Code successfully copied!";
"select_url" = "Custom URL for the speed test";
"about" = "About";
"about_description" = "Application and Shortcut made by Michaël Nass\nUI/UX, coverage map, speedtest and optimization by Nathan Fallet\nLogo by Bruno (@brunoleyoyo)\n\nThis application has been developed by independent developers, and is provided for free without any warranty.\n\nThe Groupe MINASTE (including its FMobile application) is not, in any case, affiliated with any carrier.\n\n© 2018 - 2022 Groupe MINASTE";
"donate" = "Donate";
"donate_helloasso" = "Donate using HelloAsso";
"donate_iap" = "Donate using Apple iAP";
"donate_warning" = "WARNING TO FRENCH CITIZENS";
"donate_warning_french_citizenship" = "FMobile is operated by the Groupe MINASTE, a french law-1901 type non-profit organization. If you are a citizen of the French Republic, and pay taxes in France, please donate through the nationwide donation platform HelloAsso, providing state recognized donation certificates. If your state requires you to keep track of your donations to non-profits, please proceed through HelloAsso (EUR only). Otherwise, you can go through Apple iAP, providing no certificate and taking 30% of the amount you donate.";
"donate_thank_you" = "Thank you!";
"donate_thank_you_description" = "The MINASTE Group thanks you for your donation. We hope that you will be fully satisfied with its use to improve our services.";
"donate_aborted" = "Donation aborted";
"donate_aborted_description" = "The donation has been aborted. You were not charged.";
"select_donation" = "Select a donation";
"donate_unable" = "You can no longer donate here.";
"donate_unable_description" = "Let's get straight to the point.\nYou cannot donate here.\n\nApple is blocking us from accepting donations because they force us according to their guidelines to use in-app purchases. Now let us stop you, of course the 30% tax of this payment system is very frustrating for a small non-profit organization, and we do not feel it is morally acceptable to make Apple wealthier through the non-profit sector, but this is not the blocking point.\n\nWe are a french law-1901 type non-profit organization, and we need to deliver donation certificates with your identity for citizens of the French Republic for tax declaration purposes. Apple iAP only sends a regular bill, which cannot be used as an official state document.\n\nWe made a step in Apple's direction, by including both systems in the app, asking french citizens to proceed to the national donation platform HelloAsso. They still refused, as they want 100% of the donations to transit through iAP, which we cannot do legally due to our non-profit status.\n\nDue to the lack of cooperation and understanding of our situation from Apple, we decided to remove in-app donations, including through iAP, for the entire the world. You could thank Apple for it's guidelines preventing you to help non-profit build other lifetime 100% free services for you, but the most important to us, at any time, is that you enjoy the free app, and that it has a real usefulness for you.\n\nDon't worry for the donation, we'll survive no matter what stick Apple throws at our bike wheels.";
"donate_description" = "No matter what, FMobile will stay free and ad-free. The donation is a way to thank me for the app, even if I'm already super happy if you just give me a feedback about it. You will contribute to the funding of my Extopy project. Please make sure to fully test the application and be 100% sure you want to leave me a tip before doing so.";
"ok" = "OK";
"statistics_agreement" = "Participate at the 208-16 campaign";
"old_ios_warning" = "iOS %@ is missing important features!";
"old_ios_description" = "This apps works best with the Apple Shortcuts app, which is only available on iOS 12 and later. Please update your iOS device to iOS 12 or any later version. If your iOS device can run iOS 13, you will also be able to update the FMobile app to its latest version made for iOS 13. On your iOS version, the operations to exit roaming are manual.";
"location_denied" = "Location access denied";
"location_denied_description" = "FMobile 5 needs to have access your location for technical and practical reasons, in order to be able to run in the background. You decided to deny the permanent access to your location data. Please note that none of your personal data will ever be sent anywhere without your explicit consent. Setting the location access to \"Always\" is not considered as an explicit consent: it only allows the app to operate normally on your device, locally. Be aware that FMobile 5 will lose a lot of its efficiency if you don't set the location access to \"Always\".";
"location_denied_change" = "Change the location setting to \"Always\"";
"location_denied_agree" = "Temporarily force deny location access";
"location_denied_agree_forever" = "Permanently force deny location access";
"location_wrong_setting" = "Wrong setup for location access";
"location_ws_agree" = "Temporarily force \"When In Use\" setting";
"location_ws_agree_forever" = "Permanently force \"When In Use\" setting";
"location_accuracy_wrong_setting" = "Wrong Location Accuracy setting";
"location_accuracy_description" = "FMobile needs a fully accurate location to operate properly. FMobile will not work as expected and may have unexpected behaviors until you change that setting. Your location data always stays local unless you decide to anonimously participate to the coverage map.";
"location_accuracy_change" = "Change to full accuracy";
"location_accuracy_agree" = "Keep reduced accuracy";
"location_accuracy_agree_forever" = "Keep reduced accuracy forever";
"airplane_mode_enabled" = "Airplane mode enabled";
"add_europe" = "Add the European Union?";
"add_europe_description" = "The country %@ you are trying to add is part of the EU. Do you want to add the EU instead of that individual country?";
"add_europe_only" = "Add the European Union";
"add_country_only" = "Add %@ only";
"exit_roaming" = "Exit the national roaming";
"send_diagnostic_to_developer" = "Send to the developer";
"email_default_content" = "<p>Explain in details the problem you are encoutering here: </p>";
"diagnostic_email" = "FMobile %@ diagnostic - b%@";
"mail_not_available" = "The Mail app is currently unavailable.";
"5G_unsupported" = "5G not compatible";
"5G_unsupported_description" = "FMobile isn't yet ready to manage 5G roaming. We will update FMobile as soon as we can to bring the support of this technology. Your setting is now saved, and will be applied as soon as we activate the 5G support.";
"ignore" = "Ignore";
"shut_bluetooth" = "Turn Bluetooth off after ANIRC";
"shut_wifi" = "Turn Wi-Fi off after ANIRC";
    // SpeedtestViewController
"speedtest_view_title" = "Speedtest";
"speedtest_start" = "Start";
"speedtest_stop" = "Stop";
"speedtest_description" = "The core of the speedtest has been developed by Nathan Fallet and then modified by Michaël Nass. It is going to download a heavy file for 15s. This speedtest is not the same as the one used in the FMobile core to detect the roaming status on older engine generations, that is optimized to detect it in less than 1s with an Internet consumption clоse to zero.";
"speedtest_in_progress" = "A speedtest is already running!";
    // NotificationManager
"roaming_protect_disabled" = "Protection against roaming disabled!";
"3g_2g_allowed" = "3G and 2G roaming allowed";
"roaming_notification_description" = "You can always change your preferences in the FMobile application.";
"roaming_protect_enabled" = "Protection against roaming enabled!";
"3g_control_enabled" = "3G surveillance enabled.";
"2g_control_enabled" = "2G surveillance enabled.";
"3g_2g_control_enabled" = "3G and 2G surveillance enabled.";
"not_controlling" = "Surveillance not active.";
"checking_roaming" = "Verification in progress…";
"detected_hplus_roaming" = "H+ (3G) ROAMING DETECTED!";
"detected_roaming_description" = "Click on the notification to go back to your home network.";
"possible_hplus_roaming" = "H+ (3G) ROAMING POSSIBLE!";
"possible_roaming_description" = "Start a network analysis now and go back to your home network if necessary.";
"detected_wcdma_roaming" = "WCDMA (3G) ROAMING DETECTED!";
"possible_wcdma_roaming" = "WCDMA (3G) ROAMING POSSIBLE!";
"detected_edge_roaming" = "EDGE (2G) ROAMING DETECTED!";
"detected_lte_roaming" = "LTE (4G) ROAMING DETECTED!";
"possible_lte_roaming" = "LTE (4G) ROAMING POSSIBLE!";
"detected_5g_roaming" = "5G ROAMING DETECTED!";
"possible_5g_roaming" = "5G ROAMING POSSIBLE!";
"performance_mode_auto_enabled" = "Performance+ mode automatically disabled";
"performance_mode_auto_enabled_subtitle" = "You have quit the application.";
"performance_mode_auto_enabled_description" = "The application will continue to operate in background without the Perfomance+ mode.";
"location_error_title" = "Background location disabled!";
"location_error_subtitle" = "Error while checking the country!";
"location_error_description" = "Please check in your settings that you did authorize FMobile to access your location data in background or disable the country verification in the FMobile application.";
"no_network_zone_auto_saved" = "Non-covered zone saved!";
"no_network_zone_auto_saved_description" = "After several attempts, you iPhone did not succeed to reconnect to your home network. The current zone has been saved as non-covered.";
"performance_mode_mode_enabled_title" = "Performance+ mode enabled";
"performance_mode_mode_enabled_description" = "The application will continue to operate in background in Performance+ mode.";
"nothing_included_20815" = "No communication is included in the \"Free\" plan from this country.";
"basic_included_201815" = "Calls, SMS and MMS are included in the \"Free\" plan from this country. Internet is not available.";
"internet_included_20815" = "25Gb of Internet are included in the \"Free\" plan! Calls, SMS and MMS are not included.";
"all_included_20815" = "Calls, SMS, MMS and 25Gb of Internet are included in the \"Free\" plan!";
"nothing_included" = "No communication is included in your plan from this country.";
"basic_included" = "Calls, SMS and MMS are included in your plan plan from this country. Internet is not included.";
"internet_included" = "Internet is included in your plan! Calls, SMS and MMS are not included.";
"all_included" = "Calls, SMS, MMS and Internet are included in your plan!";
"alert_paid_data_drain" = "EXTRA-COST IN PROGRESS";
"alert_paid_data_drain_g3" = "EXTRA-COSTS SAVED!";
"new_sim_card_detected" = "SIM card configuration changed!";
"new_sim_card_detected_description" = "Please configure your new SIM card in the FMobile application.";
"update_done" = "Update succeeded!";
    //AppDelegate
"disconnect_from_wifi" = "Disconnect from Wi-Fi";
"preparation_inprogress" = "Preparation in progress…";
"end_phonecall" = "Please end your phone call and retry";
"data_drain_notification_description" = "Click to disable your cellular data immediately, your consumption is overcharged. %@ %@";
"data_drain_notification_description_g3" = "FMobile 5 just disabled your Cellular Data to avoid roaming fees. %@ %@";
"new_country_welcome_title" = "%@ %@ (%@): Welcome!";
"general_view_title" = "Settings";
    // Map
"map_view_title" = "Coverage map";
"map_info_title" = "Map information";
"map_info_carrier" = "Shown carrier";
"map_info_legend" = "Map legend";
"map_info_legend_gprs" = "GPRS";
"map_info_legend_edge" = "EDGE";
"map_info_legend_3g" = "3G";
"map_info_legend_lte" = "LTE";
"map_info_legend_5g" = "5G";
"map_info_legend_5g_r" = "5G (Roaming)";
"map_info_legend_gprs_r" = "GPRS (Roaming)";
"map_info_legend_edge_r" = "EDGE (Roaming)";
"map_info_legend_3g_r" = "3G (Roaming)";
"map_info_legend_lte_r" = "LTE (Roaming)";
"map_info_legend_nonetwork" = "No service";
"map_info_legend_unknown" = "Unknown";
"map_carrier_title" = "Select a carrier";
"status_view_title" = "Status";
"minaste_center" = "MINASTE Center";
"install_apps" = "Install FMobile and FWi-Fi";
"install_fmobile" = "If you want to participate to the coverage map, please install the standard FMobile app on a cellular capable device.";
"install_fmobile_desc" = "The roaming management app";
"install_fwifi_desc" = "Easy Wi-Fi Authentification";
"LTE_roaming_not_certified" = "LTE national roaming not certified";
"LTE_roaming_not_certified_description" = "The LTE national roaming was not certified for your carrier. Make sure you disallow it only if you are sure that your carrier has an LTE roaming agreement.";
"5G_roaming_not_certified" = "5G national roaming not certified";
"5G_roaming_not_certified_description" = "The 5G national roaming was not certified for your carrier. Make sure you disallow it only if you are sure that your carrier has a 5G roaming agreement.";
"confirm_activation" = "Confirm to disallow";
"always_confirm_activation" = "Confirm and don't ask again";
"install_fwifi_desc" = "Easy Wi-Fi authentication";
"install_fmobile_desc" = "The roaming management app";
"install_apps" = "Install other apps";
"map_carrier_title" = "Select a carrier";
"fwifi" = "FWi-Fi";
"search_updates" = "Download the OTA configuration";
"db_updated" = "Latest OTA configuration installed!";
"db_updated_description" = "The latest OTA configuration is now installed on your device.";
"loading" = "Loading...";