Skip to content

Commit

Permalink
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
siebrand committed Jan 19, 2015
1 parent c0481f4 commit 1a8b1ce
Show file tree
Hide file tree
Showing 12 changed files with 427 additions and 52 deletions.
38 changes: 35 additions & 3 deletions json/cs.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,6 +6,7 @@
"Vorkronor"
]
},
"Games.name": "Hry Blockly",
"Games.puzzle": "Skládačka",
"Games.maze": "Bludiště",
"Games.bird": "Pták",
Expand All @@ -18,14 +19,16 @@
"Games.nextLevel": "Připraveni na úroveň %1?",
"Games.finalLevel": "Připraveni na další výzvu?",
"Games.linkTooltip": "Ulož a spoj bloky..",
"Games.runTooltip": "Spustí program, který jste napsali.",
"Games.runProgram": "Spusť program",
"Games.resetTooltip": "Zastaví program a vrátí úroveň do výchozího stavu.",
"Games.resetProgram": "Reset",
"Games.help": "Nápověda",
"Games.dialogOk": "OK",
"Games.dialogCancel": "Zrušit",
"Games.catLogic": "Logika",
"Games.catLoops": "Smyčky",
"Games.catMath": "Matematika",
"Games.catMath": "Matika",
"Games.catText": "Text",
"Games.catLists": "Seznamy",
"Games.catColour": "Barva",
Expand Down Expand Up @@ -95,10 +98,16 @@
"Maze.helpRun": "Spusťte váš program, abyste zjistili, co se stane.",
"Maze.helpReset": "Váš program nevyřešil bludiště. Stiskněte \"Reset\" a opakujte akci.",
"Maze.helpRepeat": "Počítače mají omezenou paměť. Dosáhni cíle s použitím pouze dvou bloků. Použij příkaz 'opakuj' pro zopakování příkazu.",
"Maze.helpRepeatMany": "Dosáhni cíle s použitím peti bloků.",
"Maze.helpCapacity": "Použili jste všechny bloky povolené pro tuto úroveň. Chcete-li přidat další blok, musíte smazat nějaký stávající.",
"Maze.helpRepeatMany": "Do bloku \"opakuj\" můžeš vložit více než jeden blok.",
"Maze.helpSkins": "Vyberte si oblíbeného hráče z nabídky.",
"Maze.helpIf": "Podmínka 'pokud' udělá něco pouze v případě, že je splněna její podmínka. Zkus se otočit vlevo, pokud je nalevo cesta.",
"Maze.helpMenu": "Kliknutí na %1 dovolí v bloku \"když\" změnit podmínku.",
"Maze.helpWallFollow": "Dokážeš vyřešit toto komplikované bludiště? Zkus se přidržovat zdi po levé ruce.",
"Bird.noWorm": "nemá červa",
"Bird.heading": "směr",
"Bird.noWormTooltip": "Podmínka, když pták nedostal červa.",
"Bird.headingTooltip": "Jdi ve směru, který udává úhel ve stupních: 0 je vodorovně doprava, 90 je nahoru apod.",
"Turtle.moveForward": "Přesunout vpřed",
"Turtle.moveBackward": "přesunout zpět",
"Turtle.turnRight": "otočit doprava o",
Expand All @@ -118,5 +127,28 @@
"Turtle.fontNormal": "normální",
"Turtle.fontBold": "tučné",
"Turtle.fontItalic": "kurzíva",
"Turtle.catTurtle": "Želva"
"Turtle.catTurtle": "Želva",
"Movie.x": "x",
"Movie.y": "y",
"Movie.x1": "počátek x",
"Movie.y1": "počátek y",
"Movie.x2": "konec x",
"Movie.y2": "konec y",
"Movie.radius": "poloměr",
"Movie.width": "šířka",
"Movie.height": "výška",
"Movie.circleTooltip": "Na zadané pozici nakreslí kruh o vybraném poloměru.",
"Movie.circleDraw": "kruh",
"Movie.rectTooltip": "Na zadané pozici nakreslí obdélník s vybranou šířkou a výškou.",
"Movie.rectDraw": "obdélník",
"Movie.lineTooltip": "Nakreslí čáru z jednoho bodu do druhého se zvolenou šířkou.",
"Movie.lineDraw": "čára",
"Movie.timeTooltip": "Vrátí aktuální čas v animaci (0-100).",
"Movie.colourTooltip": "Změní barvu pera.",
"Movie.setColour": "nastavit barvu na",
"Movie.submitDisabled": "Tvůj film se nehýbá. Použij bloky a vytvoř něco zajímavého. Pak můžeš své dílo vložit do galerie.",
"Movie.galleryTooltip": "Otevře galerii filmů na webu Reddit.",
"Movie.galleryMsg": "Prohlédnout galerii",
"Movie.submitTooltip": "Odešle film do galerie na web Reddit.",
"Movie.submitMsg": "Odeslat do galerie"
}
20 changes: 19 additions & 1 deletion json/el.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,9 +9,14 @@
"Indoril"
]
},
"Games.name": "Παιχνίδια Blocky",
"Games.puzzle": "Παζλ",
"Games.maze": "Λαβύρινθος",
"Games.bird": "Πουλί",
"Games.turtle": "Χελώνα",
"Games.movie": "Ταινία",
"Games.pondBasic": "Λίμνη",
"Games.pondAdvanced": "Λίμνη JS",
"Games.linkTooltip": "Αποθηκεύει και συνδέει σε μπλοκ.",
"Games.runProgram": "Εκτέλεση Προγράμματος",
"Games.resetProgram": "Επανεκκίνηση",
Expand All @@ -32,13 +37,26 @@
"Games.xmlError": "Δεν μπορώ να φορτώσω το αποθηκευμένο αρχείο σου. Μήπως δημιουργήθηκε από μία παλιότερη έκδοση του Blockly;",
"Games.listVariable": "λίστα",
"Games.textVariable": "κείμενο",
"Puzzle.animal2": "Γάτα",
"Puzzle.animal2Trait1": "Μουστάκια",
"Puzzle.animal2Trait2": "Γούνα",
"Puzzle.animal2HelpUrl": "https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%AC%CF%84%CE%B1",
"Puzzle.animal3": "Μέλισσα",
"Puzzle.animal3Trait1": "Μέλι",
"Puzzle.animal3HelpUrl": "https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%AD%CE%BB%CE%B9%CF%83%CF%83%CE%B1",
"Puzzle.animal4": "Σαλιγκάρι",
"Puzzle.animal4Trait1": "Κέλυφος",
"Puzzle.animal4HelpUrl": "https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%B3%CE%BA%CE%AC%CF%81%CE%B9",
"Puzzle.picture": "εικόνα:",
"Puzzle.legs": "πόδια:",
"Puzzle.legsChoose": "διάλεξε...",
"Puzzle.traits": "χαρακτηριστικά:",
"Puzzle.error0": "Τέλεια!\nΚαι τα %1 μπλοκ είναι σωστά.",
"Puzzle.error1": "Σχεδόν! Ένα μπλοκ είναι λάθος.",
"Puzzle.error2": "%1 μπλοκ είναι λάθος.",
"Puzzle.tryAgain": "Το επισημασμένο μπλοκ δεν είναι σωστό.\nΣυνέχισε την προσπάθεια.",
"Puzzle.checkAnswers": "Έλεγξε τις απαντήσεις",
"Puzzle.helpText": "Για κάθε χώρα (πράσινα μπλοκ), σύνδεσε τη σημαία της, τη γλώσσα της και κάνε μια στοίβα με τις πόλεις της.",
"Puzzle.helpText": "Για κάθε ζώο (πράσινα μπλοκ), σύνδεσε την εικόνα του, διάλεξε τα πόδια του και κάνε μια στοίβα με τα χαρακτηριστικά του.",
"Maze.moveForward": "προχώρησε ευθεία",
"Maze.turnLeft": "στρίψε αριστερά",
"Maze.turnRight": "στρίψε δεξιά",
Expand Down
77 changes: 68 additions & 9 deletions json/eu.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,9 +5,21 @@
"Subi"
]
},
"Games.puzzle": "Puzzle",
"Games.maze": "Labirintoa",
"Games.bird": "Txoria",
"Games.turtle": "Dortoka",
"Games.movie": "Filma",
"Games.pondBasic": "Urmaela",
"Games.pondAdvanced": "JS Urmaela",
"Games.linesOfCode1": "Maila hau gainditu duzu JavaScript lerro bat erabiliz:",
"Games.linesOfCode2": "Maila hau gainditu duzu JavaScript %1 lerro erabiliz:",
"Games.nextLevel": "Prest zaude %1. mailarako?",
"Games.finalLevel": "Prest zaude hurrengo erronkarako?",
"Games.linkTooltip": "Gorde eta lotura sortu.",
"Games.runProgram": "Programa exekutatu",
"Games.resetProgram": "Berriz hasi",
"Games.help": "Laguntza",
"Games.dialogOk": "Ados",
"Games.dialogCancel": "Utzi",
"Games.catLogic": "Logika",
Expand All @@ -24,8 +36,36 @@
"Games.xmlError": "Ezin izan da zure fitxategia kargatu. Agian Blockly-ren beste bertsio batekin sortua izan zen?",
"Games.listVariable": "zerrenda",
"Games.textVariable": "testua",
"Games.puzzle": "Puzzle",
"Games.maze": "Labirintoa",
"Games.congratulations": "Zorionak!",
"Index.clear": "Emaitza guztiak ezabatu?",
"Index.moreInfo": "Informazio gehiago...",
"Index.startOver": "Berriz hasi nahi duzu?",
"Index.clearData": "Datuak ezabatu",
"Puzzle.animal1": "Ahatea",
"Puzzle.animal1Trait1": "Lumak",
"Puzzle.animal1Trait2": "Mokoa",
"Puzzle.animal1HelpUrl": "https://eu.wikipedia.org/wiki/Ahate",
"Puzzle.animal2": "Katua",
"Puzzle.animal2Trait1": "Biboteak",
"Puzzle.animal2Trait2": "Ilajea",
"Puzzle.animal2HelpUrl": "https://eu.wikipedia.org/wiki/Katu",
"Puzzle.animal3": "Erlea",
"Puzzle.animal3Trait1": "Eztia",
"Puzzle.animal3Trait2": "Eztena",
"Puzzle.animal3HelpUrl": "https://eu.wikipedia.org/wiki/Erle",
"Puzzle.animal4": "Barraskiloa",
"Puzzle.animal4Trait1": "Oskola",
"Puzzle.animal4Trait2": "Lirdinga",
"Puzzle.animal4HelpUrl": "https://eu.wikipedia.org/wiki/Barraskilo",
"Puzzle.picture": "irudia:",
"Puzzle.legs": "hankak:",
"Puzzle.legsChoose": "aukeratu...",
"Puzzle.error0": "Bikain!\n%1 blokeak zuzen daude.",
"Puzzle.error1": "Ia-ia! Bloke bat ez dago ondo.",
"Puzzle.error2": "%1 bloke ez dira zuzenak.",
"Puzzle.tryAgain": "Markatuta agertzen den blokea ez da zuzena.\nSaiatu berriro.",
"Puzzle.checkAnswers": "Erantzunak egiaztatu",
"Puzzle.helpText": "Herrialde bakoitzari (berdea), bandera jarri, bere hizkuntza aukeratu, eta hiriak jarri.",
"Maze.moveForward": "mugi aurrera",
"Maze.turnLeft": "biratu ezker",
"Maze.turnRight": "biratu eskuin",
Expand All @@ -50,11 +90,30 @@
"Maze.helpRepeatMany": "Iritsi helmugara soilik bost bloke erabiliz.",
"Maze.helpIf": "'if' bloke batek zeozer egingo du bakarrik baldintza betetzen bada. Saiatu ezkerrera biratzen ezkerrera bidea baldin badago.",
"Maze.helpWallFollow": "Labirinto zail honi irtenbidea aurkitu diezaiokezu? Saia zaitez ezker-pareta jarraitzen.",
"Puzzle.legsChoose": "aukeratu...",
"Puzzle.error0": "Bikain!\n%1 blokeak zuzen daude.",
"Puzzle.error1": "Ia-ia! Bloke bat ez dago ondo.",
"Puzzle.error2": "%1 bloke ez dira zuzenak.",
"Puzzle.tryAgain": "Markatuta agertzen den blokea ez da zuzena.\nSaiatu berriro.",
"Games.help": "Laguntza",
"Puzzle.checkAnswers": "Erantzunak egiaztatu"
"Turtle.hideTurtle": "ezkutatu dortoka",
"Turtle.showTurtle": "erakutsi dortoka",
"Turtle.printHelpUrl": "https://eu.wikipedia.org/wiki/Inprimatze",
"Turtle.print": "inprimatu",
"Turtle.galleryMsg": "Ikusi galeria",
"Turtle.submitMsg": "Bidali galeriara",
"Turtle.catTurtle": "Dortoka",
"Movie.x": "x",
"Movie.y": "y",
"Movie.radius": "erradioa",
"Movie.width": "zabalera",
"Movie.height": "garaiera",
"Movie.circleDraw": "zirkulua",
"Movie.rectDraw": "laukizuzena",
"Movie.lineDraw": "lerroa",
"Movie.galleryTooltip": "Ireki filmen galeria Reddit-en.",
"Movie.galleryMsg": "Ikusi galeria",
"Movie.submitTooltip": "Bidali zure filma Reddit-era.",
"Movie.submitMsg": "Bidali galeriara",
"Pond.playerName": "Jokalaria",
"Pond.targetName": "Jomuga",
"Pond.rabbitName": "Untxia",
"Pond.counterName": "Zenbatzailea",
"Pond.sniperName": "Frankotiratzailea",
"Pond.pendulumName": "Pendulua",
"Pond.documentation": "Dokumentazioa"
}
1 change: 1 addition & 0 deletions json/fi.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -187,6 +187,7 @@
"Pond.sniperName": "Tarkka-ampuja",
"Pond.pendulumName": "Heiluri",
"Pond.scaredName": "Peloissaan",
"Pond.swimTooltip": "Ui eteenpäin. Määrittele suunta (0-360).",
"Pond.speedTooltip": "Palauttaa pelajaan nopeuden (0 tarkoittaa pysähtynyttä, 100 täyttä nopeutta).",
"Pond.docsTooltip": "Näytä kieliohje",
"Pond.documentation": "Ohjeet",
Expand Down
5 changes: 3 additions & 2 deletions json/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,8 @@
"Gomoko",
"Immortal",
"Mulcyber",
"Macofe"
"Macofe",
"NemesisIII"
]
},
"Games.name": "Jeux Blocky",
Expand Down Expand Up @@ -45,7 +46,7 @@
"Games.helpAbort": "Ce niveau est très difficile. Voulez-vous le sauter et passer au jeu suivant ? Vous pourrez toujours y revenir plus tard.",
"Index.clear": "Supprimer toutes vos solutions ?",
"Index.subTitle": "Jeux pour les programmeurs de demain.",
"Index.moreInfo": "Plus d’information",
"Index.moreInfo": "Plus d’informations",
"Index.startOver": "Voulez-vous recommencer ?",
"Index.clearData": "Effacer les données",
"Puzzle.animal1": "Canard",
Expand Down
23 changes: 23 additions & 0 deletions json/ms.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -179,13 +179,27 @@
"Movie.circleDraw": "bulatan",
"Movie.rectTooltip": "Melukis segi empat tepat di lokasi tertentu dengan lebar dan tinggi tertentu.",
"Movie.rectDraw": "segi empat tepat",
"Movie.lineTooltip": "Melukis garisan dari satu titik ke satu lagi titik dalam lebar yang ditetapkan.",
"Movie.lineDraw": "garis",
"Movie.timeTooltip": "Menyatakan waktu semasa dalam animasi (0-100).",
"Movie.colourTooltip": "Mengubah warna pena.",
"Movie.setColour": "gunakan warna",
"Movie.submitDisabled": "Filem anda tidak bergerak. Gunakan blok-blok untuk mencipta sesuatu yang menarik. Kemudian anda boleh menghantar filem anda kepada galeri.",
"Movie.galleryTooltip": "Buka galeri lukisan di Reddit.",
"Movie.galleryMsg": "Lihat Galeri",
"Movie.submitTooltip": "Hantarkan gerakan anda ke Reddit.",
"Movie.submitMsg": "Hantarkan ke Galeri",
"Movie.helpText1": "Gunakan bentuk-bentuk ringkas untuk melukis orang ini.",
"Movie.helpText2a": "Tahap ini merupakan filem. Anda mahu melihat bola merah bergolek menyeberangi layar. Tekan butang main untuk melihat previu.",
"Movie.helpText2b": "Apabila filem dimainkan, nilai blok 'time' membilang dari 0 ke 100. Ini mesti senang kerana anda mahu kedudukan mendatar bola merah mula di 0 dan menuju ke 100.",
"Movie.helpText3": "Blok 'time' membilang dari 0 ke 100. Tetapi kali ini anda mahu kedudukan mendatar bola merah bermula di 100 dan menuju ke 0. Cuba anda hasilkan formula matematik ringkas yang menterbalikkan arahnya.",
"Movie.helpText4": "Gunakan apa yang telah anda pelajari di tahap sebelumnya untuk membuat empat biji bola hijau yang bergerak ke semua arah.",
"Movie.helpText5": "Senang saja nak gerakkan kepala tikus. Bolehkah anda membuat pengiraan untuk membuat telinga-telinganya bergerak juga?",
"Movie.helpText6": "Dua garisan sahaja. Cuba teka apa yang dilakukan oleh hujung-hujung garisan itu.",
"Movie.helpText7": "Formula matematik untuk bola jatuh ini rumit. Inilah jawapannya:",
"Movie.helpText8": "Gunakan blok 'if' untuk melukis bola merah dan bola biru untuk separuh pertama filem. Kemudian lukiskan bola hijau untuk separuh kedua filem.",
"Movie.helpText9": "Bolehkah anda membuat bola yang mengikut dawai? Dawai sudah pun disediakan. Jika boleh, anda boleh berbuat sesuka hati.",
"Movie.helpText10": "Bikinlah filem sesuka hati anda. Ada banyak blok baru untuk dicuba. Semoga ceria!",
"Pond.playerName": "Pemain",
"Pond.targetName": "Sasaran",
"Pond.rabbitName": "Rabbit",
Expand All @@ -196,12 +210,21 @@
"Pond.scaredName": "Takut",
"Pond.scanTooltip": "Imbaskan musuh. Tetapkan arah (0-360). Memaparkan jarak dengan musuh terdekat di arah tersebut. Memaparkan Infinity jika tidak terdapat musuh.",
"Pond.cannonTooltip": "Tembakkan meriam. Tetapkan arah (0-360) dan jarak (0-70).",
"Pond.swimTooltip": "Berenang ke depan. Nyatakan arah (0-360).",
"Pond.stopTooltip": "Berhenti berenang. Pemain akan berhenti perlahan-lahan.",
"Pond.healthTooltip": "Menyatakan kesihatan pemain (0 = mati, 100 = paling sihat).",
"Pond.speedTooltip": "Menyatakan kelajuan semasa pemain (0 = pegun, 100 = kelajuan penuh).",
"Pond.locXTooltip": "Menyatakan koordinat X pemain (0 = hujung kiri, 100 = hujung kanan).",
"Pond.locYTooltip": "Mengembalikan koordinat Y pemain (0 = hujung bawah, 100 = hujung atas).",
"Pond.docsTooltip": "Paparkan dokumentasi bahasa.",
"Pond.documentation": "Dokumentasi",
"Pond.helpUseScan": "Penyelesaian anda berkesan, tetapi boleh diperbaiki. Gunakan 'scan' untuk menentukan jarak tembakan meriam.",
"Pond.helpText1": "Gunakan perintah 'cannon' untuk mengena sasaran. Parameter pertama ialah sudut, parameter kedua ialah jarak. Dapatkan kombinasi yang tepat.",
"Pond.helpText2": "Sasaran mesti dikena berkali-kali. Gunakan ulangan 'while (true)' untuk melakukan sesuatu tanpa henti-henti.",
"Pond.helpText3a": "Lawan bergerak mundar-mandir, oleh itu sukar ditembak. Ungkapan 'scan' menghasilkan jarak tepat kepada lawan dalam arah yang ditentukan.",
"Pond.helpText3b": "Jarak ini menepati apa yang diperlukan oleh perintah 'cannon' untuk menembak dengan tepat.",
"Pond.helpText4": "Lawan ini terlalu jauh dari capaian meriam (dengan had 70 meter). Oleh itu gunakan perintah 'swim' untuk mula berenang ke arah lawan hingga melanggarnya.",
"Pond.helpText5": "Lawan ini juga terlalu jauh dari capaian meriam. Tetapi anda terlalu lemah untuk terselamat dari pelanggaran. Berenang ke arah lawan sedangkan lokasi mendatar anda kurang daripada 50. Kemudian 'stop' dan gunakan meriam.",
"Pond.helpText6": "Lawan ini akan berganjak apabila ditembak. Renang ke arahnya jika ia di luar jarak tembakan (70 meter).",
"Pond.helpText7": "Rabbit berkeliaran ke sana-sini. Mampukah anda menembaknya?",
"Pond.helpText8": "Rook menyerang balas! Tetapi ia hanya memandang ke utara, selatan, timur dan barat.",
Expand Down
13 changes: 11 additions & 2 deletions json/qqq.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,13 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Gbonanome",
"Liuxinyu970226",
"McDutchie",
"Nike",
"Robby"
]
},
"Games.name": "The project name.",
"Games.puzzle": "title - Specifies that this is Blockly's '''Puzzle''' game. Use the word for a jigsaw puzzle.\n{{Identical|Puzzle}}",
"Games.maze": "title - Specifies that this is Blockly's '''Maze''' game.\n{{Identical|Maze}}",
Expand Down Expand Up @@ -127,7 +136,7 @@
"Turtle.showTurtle": "block text - Infinitive or imperative of a verb telling a turtle to show itself (become visible after having been invisible).",
"Turtle.printHelpUrl": "URL - Information about printing or typography.",
"Turtle.printTooltip": "tooltip - Note that 'print' refers to displaying text on the screen, not on an external printer.",
"Turtle.print": "block text - Infinitive or imperative of a verb telling a turtle to display text on the screen. This is always followed by a block indicating what should be printed.",
"Turtle.print": "block text - Infinitive or imperative of a verb telling a turtle to display text on the screen. This is always followed by a block indicating what should be printed.\n{{Identical|Print}}",
"Turtle.fontHelpUrl": "URL - Information about typographic fonts.",
"Turtle.fontTooltip": "tooltip - This is shown on the block that lets the user specify the font [family], size, and style that should be used for subsequent displays of text.",
"Turtle.font": "block text - This precedes a dropdown menu specifying the typographic font [family] that should be used when displaying text.",
Expand Down Expand Up @@ -155,7 +164,7 @@
"Turtle.helpText8": "Instructions.",
"Turtle.helpText9": "Instructions.",
"Turtle.helpText10": "Instructions.",
"Turtle.helpText10Reddit": "Instructions on posting your drawing to Reddit (a social website).",
"Turtle.helpText10Reddit": "Instructions on posting your drawing to Reddit (a social website). \n& quot; is an html encoded character and should not be translated.",
"Turtle.helpToolbox": "Instructions for accessing blocks that are hidden inside categories.",
"Turtle.catTurtle": "category - Blocks related to Turtle commands.",
"Movie.x": "Label for an x-coordinate (horizontal) input.",
Expand Down
Loading

0 comments on commit 1a8b1ce

Please sign in to comment.