[K8s 1.25 support] Disable PodSecurityPolicy due to deprecation

Merge pull request #1344 from banzaicloud/fix-thanos-chart

[K8s 1.25 support] Migrate HorizontalPodAutoScalar to scaling/v2 for Thanos chart

Merge pull request #1343 from banzaicloud/upgrade-hpa-v2

[K8s 1.25 support] Migrate HorizontalPodAutoScalar to scaling/v2 for Thanos chart

Merge pull request #1342 from banzaicloud/k8s-1.25-thanos

[K8s 1.25 support] Migrate PodDisruptionBudget policy/v1beta1 API usage to policy/v1 for Thanos chart

Release cluster-autoscaler/0.12.5

Release cadence/0.24.2

Update prometheus-operator v0.63.0 and ClusterRole to support RHOS

Merge pull request #1333 from banzaicloud/bug/grafana_pv

Persistant fix