It's a common problem for newer players with firewalls or parental controls on their systems to have connection issues to the server list or servers. There should be an official doc with common troubleshooting steps per OS.