Otras habilidades populares
Trabajos destacados
Explora nuestra lista actual de principales proyectos destacados.
Encontrar concursos
Descubre tu talento y encuentra concursos de freelancer en los cuales participar.
Otros trabajos populares
Encuentra trabajos en diferentes idiomas
Empresarial
Potencia tu ventaja competitiva con Freelancer Enterprise.
Servicios de campo
Ofrece tu experiencia en cualquier lugar del mundo a gran escala y bajo demanda.
IA para negocios
Deja que los expertos en lo último en tecnología transformen tu negocio.
Productos de Freelancer
Gobierno
Resuelve los desafíos críticos nacionales al crear soluciones innovadoras mediante crowdsourcing.
API de Freelancer
Utiliza la API de Freelancer para acceder a una fuerza laboral en la nube de freelancers expertos.
Trabajos locales
Recibe ayuda en cualquier lugar del mundo.
Servicios de freelancers
Cómo funciona
Obtén ideas
Recursos
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Alexandra H.
@austrianlinguist
4,9
16
4,9
4,9
100%
German-English bilingual linguist
$25 USD / hora
・
Austria (4:00 a. m.)
・
Se unió el julio 16, 2013
$25 USD / hora
・
From my office at Witinall Language Services, I provide inspired translations and engaging copy for businesses and individuals worldwide. My services include:
- Translation (English <> German)
- Translation review and machine translation post-editing
- Language localisation
- Proofreading
- Terminology management
- Audio transcription
- Subtitling
Clients can expect a professional and friendly bespoke service, affordable prices and full-time availability.
Enquiries welcome!
*** NEW FOR 2025: Subscription service available! ***
Verificaciones
A tiempo
100 %
Dentro del presupuesto
100 %
Aceptar tarifa
100 %
Portafolio
Portafolio
Short blog post
B.L.I.N.K.
Blog post
blog post, English
blog post, German
Certified terminology manager
Short blog post
B.L.I.N.K.
Blog post
blog post, English
blog post, German
Certified terminology manager
Cambios guardados
It was great working with the freelancer.
Jonas C.
@jonaschagas
•
Oxford, United Kingdom
•
Compartir
Fast and thorough, great communication and good results. Would definitely hire her again!
Dzifa A.
@dzifaamet
•
Berlin, Germany
•
Compartir
Amazing freelancer. Finished translations faster than expected. I will definitely hire again!
Momoko B.
@MoniqueBlaize
•
Plantation, United States
•
Compartir
B
Professional, friendly, and responsive. Alexandra did a great job for us.
Eva M.
@bbqeurope
•
Prague, Czech Republic
•
Compartir
Alexandra produces 110% of quality and much more than you expect! Definately will work with her again :)
Hlib T.
@Gloafbun
•
Kyiv, Ukraine
•
Compartir
Certificaciones
German
US English
UK English
UK English
German to English Translation
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Falló el copiado al portapapeles. Intenta de nuevo después de ajustar tus permisos.
Copiado al portapapeles.
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.