Technical Translation Spanish to English

Me encantaría trabajar en este proyecto. Soy hispanoparlante nativa, laborando como traductora, correctora y transcriptora freelance professional, con dominio del idioma inglés. Le ofrezco traducciones 100% naturals (no hago traducciones mediante programas). Tengo buenas habilidades para la escritura, y mi experiencia incluye los siguientes temas: Legal, Seguros, Negocios, Medicina, Turismo, Gastronomía, Publicidad, Informática, Tecnología, Espiritualidad, Arte, sitios Web, aplicaciones, juegos y otros. Si desea, puede darle un vistazo a mi portafolio para conocer parte de mi trabajo. Mi tarifa para esta traducción dependerá del número de palabras del documento de origen (USD $ 0.02 por palabra). Por favor, no dude en hacer cualquier pregunta. Saludos cordiales, Glendys Dahl

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hello Sir, Native translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Regards!!

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos del inglés al español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated

Native English translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.

Are you looking for professional translations by native Spanish-English speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. I WOULD LIKE TO CHARGE $ 0.03/WORD. Kind Regards, Lily Marie B.

Soy un hablante del español nativo con un excelente Inglés (Certificado por el Instituto Tecnológico de Illinois, Chicago). Poseo suficiente experiencia y tiempo para realizar el proyecto a tiempo y con calidad

Hola! Buen día. Soy un hispanohablante con dominio del idioma inglés. Me gustaría saber cuántas palabras tiene el texto para poder dar una mejor estimación de presupuesto y tiempo de entrega. Soy contador por lo que conozco bien toda la terminología utilizada en este tipo de textos, además muchos de los clientes con los que trabajo son extranjeros por lo que de igual manera conozco los términos en inglés. Como freelancer he traducido páginas web, textos de marketing, listados de productos, subtítulos en video, documentos contables y legales, artículos para blogs, etc. Si está interesado por favor no dude en contactarme

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED SPANISH to ENGLISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD

Hola que tal? Soy de Venezuela al igual que tu! Soy interprete publico certificado en Ingléss y Español, puedo facilitar una copia de mi titulo. Contactame y provee mas detalles de tu documento por favor, tengo experiencia en temas legales, juridicos, financieros, formales y otros... puedo mostrar alguno de mis trabajos previos para que tengas mas confianza. Saludos

Hola, Soy contador público y me dedico a traducir documentos relacionados con el área económico administrativa de español a inglés y viceversa. Con gusto puedo realizar esta traducción con rapidez y calidad. Saludos.

Hola, puedo ayudarte con tu proyecto. Tengo experiencia en traducción y tu satisfacción es lo importante para mi.

We have over 15 years experience in translation in english, arabic, Spanish. I am a native speaker and teacher of Spanish and English. We are proficient in different types of translations. From business language to medical.

Yo tengo experiencia como traductora técnica. Yo traduzco instrucciones y manuales de uso entonces yo podría traducir este texto para ustedes.

Just starting off on freelancer, i'm a hard worker when given a chance and would like to be able to provide you with good customer service.