Japanese romaji to english translatordela

I'm seeking a native professional translator to translate an English text into Arabic (KSA). The text contains a list of 870 words linked to DIY tools, with a 27 % repetition rate. The lists are marketing phrases intended for the web and tools for professionals (like grinders, drills, hammers, etc.). Deliverables: - The translated text must be delivered in an Excel spreadsheet + SDLXLIFF (or TMX). - The job has to be completed by Friday, 7th, at 17:00 CET. Tone: - The translated marketing phrases should have an informal tone. Terminology: - There are no specific terminologies or keywords that need to be kept in English. Ideal Skills: - Strong proficiency in English and Arabic (KSA) - Experience with translating technical a...

I'm seeking a professional translator who can accurately translate my website content into Spanish. This includes product descriptions, blog posts, and landing pages. The translations should be tailored to appeal to a specific demographic group that I'm targeting. Ideal skills and experience for the job: - Native Spanish speaker with a strong command of English - Proven experience in website content translation - Understanding of SEO principles - Ability to adapt content for specific demographic groups - Experience with product descriptions and marketing content translation - Knowledge of the industry relevant to the website content would be an added advantage.

I'm seeking a skilled translator to convert a collection of short stories, totaling over 50,000 words, into Spanish. The stories have a mixed tone, so the translator needs to be adept at handling both formal and casual language. Ideally, you have experience with literary translations and can maintain the original's style and tone in the translated version.

I need a skilled Arabic translator for my personal blog's website content. The goal is to make my blog accessible to Arabic-speaking readers. Ideal Skills: - Proficient in Arabic and English - Experienced in website content translation - Understanding of blog content - Able to maintain the original tone and style of the content

I'm seeking a professional translator fluent in both Turkish and English to assist with translating court filings from Turkish to English. This project involves: - Translating legal documents accurately and maintaining the integrity of the original text - Understanding of legal terminology and context to ensure precise translations - Ability to meet deadlines, as some translations may be time sensitive Ideal candidates will have prior experience in translating legal documents, with a focus on court filings. A deep understanding of Turkish and English, both in general and legal contexts, is crucial.

I'm in need of a skilled Spanish translator with a strong background in engineering to translate technical specifications from English into Spanish. The documents are predominantly technical in nature, and understanding of engineering terminology is crucial for accurate translation. Ideal freelancer skills include: - Proficiency in English and Spanish - Extensive knowledge of engineering terminologies - Experience in translating technical specifications - Excellent attention to detail - Ability to deliver high-quality translations within agreed deadlines. Please provide examples of similar work you have done in the past.

I'm seeking a skilled Portuguese translator to help me with translating some personal emails and letters that contain technical language. Key Requirements: - Proficiency in Portuguese with excellent translation skills - Familiarity with technical terminology - Experience translating emails and letters - Ability to maintain the tone and intent of the original message - Discretion and respect for confidentiality Your role will be to help me communicate effectively in Portuguese, ensuring that my messages are clear and accurately translated.

I'm in need of a seasoned composer who can create a universal beat 15-second jingle for my walking tour co...Project Details: - Duration: The jingle should be a maximum of 15 seconds. - Lyrics: I will provide an initial concept for the lyrics, but I'm open to collaboration. - Copyright: The final piece must be fully copyright-free. - Revisions: I will require up to 2 modifications. - Multilingual Element: The word "walk" needs to be smoothly integrated in various languages—English, French, German, Dutch, Portuguese, Spanish, Hindi, Mandarin, Arabic, Japanese, and Korean. Mood & Style: The jingle should be upbeat and energetic, reflecting the lively nature of our tours. Ideal Skills & Experience: - Ability to crea...

A leading immigration consultancy firm is looking for a professional web designer to develop a high-quality, multilingual website in English, Arabic, and Russian. The website must be modern, user-friendly, and fully responsive on all devices. Experience in WordPress or custom development is required. ? Website Requirements: Pages: About Us, Services, Contact, Blog, Testimonials, FAQs Multilingual support (English, Arabic, Russian) Professional, fast, and SEO-optimized design Secure contact forms and WhatsApp integration Client inquiry forms for lead generation Google Maps and chatbot integration

Need someone to help translate government and vendor documents from Italian to english and assist in translating english communications to Italian for formal communications, documents, or webiste entries. Premium rate offered for in person, 1 day per week in mid-town Manhattan close to Grand Central. Second preference is 'Teams' or "Zoom".

I'm looking for a developer to create a cross-platform language learning app, akin to Duolingo but on a much smaller scale. The app will support both iOS and Android, and needs to be built in accordance with the UI design I've already created, which consists of approximately 43 screens (most of which are similar/reused). Key Requirements: - The app should cater to various language proficiency levels: Zero, Beginner, Pre-Intermediate, Intermediate, Advanced - It will need to include purchasing plans with subscription options spanning 1 month, 3 months, etc. - The app should support multi-language learning (specifically Russian, Kazakh, and English), necessitating the integration of the Yandex Translator API. - Important interactive...

I'm in need of a skilled translator who can help me with translating a cosmetic products description from English to German. If you’re interested kindly contact the project manager via WhatsApp ‪+1 (289) 791‑2138‬

I need a formal translation of a business letter from English to Portuguese. If you’re interested kindly contact the project manager via WhatsApp ‪+1 (289) 791‑2138‬

I am looking for a Vietnamese to English translator for a business meeting on February 7 in Bien Hoa. Key details: - The event is a business meeting and will require translation from Vietnamese to English. - The duration of the meeting will be more than 4 hours. - I need someone who can convey the nuances of the conversation accurately and professionally. Ideal candidates should have: - Extensive experience in business translation. - Excellent command of both Vietnamese and English. - Ability to maintain confidentiality and professionalism.

I'm looking for a professional English/Vietnamese translator for a business meeting in Bien HOA on February 7. The main purpose of the meeting is to introduce different business aspects and potential collaborations. Key Requirements: - The translator should provide simultaneous translation during the meeting. - The meeting will have 1-5 participants who will require translation services. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both English and Vietnamese, with a strong understanding of business terminology in both languages. - Prior experience in providing simultaneous translation during business meetings. - Excellent communication and interpersonal skills to facilitate clear understanding among participants.

I need fluent native English Speaker. Strong internet is required. I want a freelancer who can work over 8 hours.

I'm in need of a professional translator who can help me translate legal document from English to Croatian. If you have experience translating legal documents please get in touch. Ideal Candidates Should: - Be fluent in both English and Croatian. - Have prior experience in translation. - Be able to handle different types of content. - Ideally, be a native Croatian speaker.

...candidate should have strong language skills in both Thai/Vietnamese/Malay/Indonesian/Japanese and Chinese, as well as a good understanding of cultural nuances. Also, we look forward to receiving applications from enthusiastic translators who are eager to create excellent subtitles with our team and can deliver translations within 24 hours of contract confirmation! Attention to detail and the ability to meet deadlines are crucial. Required Skills: - Fluency in Chinese-Thai/Vietnamese/Malay/Indonesian/Japanese - Excellent written and verbal communication skills - Strong attention to detail - Cultural sensitivity and understanding - Prompt responses and excellent communication skills - Additional Requirements: Ability to maintain c...

I have a videos in German that I need translated into English, with subtitles in SRT What I’m Looking For: 1. Subtitles in SRT Format: I need an English SRT file. 2. Accurate Timecodes: The subtitles must be perfectly synced with the speakers' voices, ensuring accurate timecode alignment. 3. Professional Human Translation: The translation must be 100% human-generated and professional, reflecting the original content accurately. 4. Handling Special Cases: 5. Proofreading: Ensure that the translated subtitles are free of grammar and spelling errors. If a speaker uses a foreign language (e.g., Korean), please indicate it as [Foreign language]. If anything is inaudible (though I believe the audio is clear), please note it as [Inaudible]. Important: I need full...

Freelance Thai-English / English-Thai Translator & Interpreter Wanted We are an international consultancy agency looking for a new colleague to assist us with Thai-English and English-Thai translations during business conversations. Having recently launched in Thailand in Q4 2024, we are now establishing our first connections with Thai companies. To support this, we are searching for a freelance translator who can assist us during online meetings, translating between Thai and English in real time. Role & Responsibilities: Provide live translation (Thai-English / English-Thai) during online business meetings (approx. 4 hours per week). Participate in phone and video conference calls. Reach out to pot...

I'm seeking a redesign of a photobooth, focusing on its exterior appearance and functionality, adopting a Japanese modular tone. Below is what the booth looks like now, it has 3 seperated parts, which each can be stored inside each other, making it easy to transport. but it is now made of wood, so is quite heavy, I'm looking for new make it less heavy, more transportable, while remaining its features: 1. the flat red green surface is aryclic, we can stick stickers of our clients branding on it 2. able to fit 13" screen on top cube (around 150cm) 3. able to fit HiTi P525L printer in middle cube 4. A photo print catcher in middle cube 5. Another screen in the back (can be seperated with a screen mount) 6. top cube around the screen has built in lig...

I'm looking for a a freelance professional Spanish translator with a high level of English language understanding to translate PDF documents from English to Spanish.

We are currently in need of a professional freelance translator to carry out translation from English to Spanish.

I'm in need of a native Spanish speaker who can translate my marketing materials, specifically social media posts, into Spanish. Ideal Skills: - Native or fluent Spanish speaker - Proficient in English - Experience in translating marketing materials - Understanding of social media language and trends

We are seeking a proficient Russian Translator and Writer to assist with the translation and creation of technical documents, particularly research papers in the medical and healthcare field. The ideal candidate will have a strong command of both Russian and English, with expertise in technical and medical terminology. Experience in translating and writing technical documents, especially research papers, is essential. ~Key Requirements: ~Fluency in Russian and English (written and spoken). ~Strong understanding of technical and medical terminology. ~Proven experience in translating and writing technical documents, particularly research papers. ~Knowledge of the medical and healthcare field is a strong advantage. ~Attention to...

I'm in need of a professional voiceover artist for dubbing my YouTube videos in an "Energetic and Enthusiastic" tone. The project also includes creating "Open Captions" in Hindi-English. Key Requirements: - Dubbing in Hindi-English with "Culturally Relevant Translations". - Adjusting for "Lip Sync & Timing". - Delivering clean and professional sound quality. - Producing high quality accurate subtitles. - Tone of voice: Energetic and Enthusiastic. - Incorporating background music that complements the tone of the video. Ideal Skills: - Voiceover and dubbing experience. - Proficiency in Hindi and English. - Experience with YouTube content. - Sound editing skills. - Subtitle creation experience.

I'm in need of a professional translator who can help me translate legal document from English to Croatian. If you have experience translating legal documents please get in touch. Ideal Candidates Should: - Be fluent in both English and Croatian. - Have prior experience in translation. - Be able to handle different types of content. - Ideally, be a native Croatian speaker.

I'm seeking an English native translator for a project. - Ideal Skills: - Native English proficiency - Versatile translation skills - Experience in different content areas Please bid only native English. Thank you

We are seeking a proficient Russian Translator and Writer to assist with the translation and creation of technical documents, particularly research papers in the medical and healthcare field. The ideal candidate will have a strong command of both Russian and English, with expertise in technical and medical terminology. Experience in translating and writing technical documents, especially research papers, is essential. ~Key Requirements: ~Fluency in Russian and English (written and spoken). ~Strong understanding of technical and medical terminology. ~Proven experience in translating and writing technical documents, particularly research papers. ~Knowledge of the medical and healthcare field is a strong advantage. ~Attention to...

I am a 19-year-old freelancer, a seasoned writer and translator, specializing in copywriting, particularly within the healthcare sector. I am also highly skilled in SEO writing, enabling me to create content that is not only engaging but also strategically optimized for search engines. Ideal skills and experience: - Proven experience in copywriting, particularly in the healthcare industry. - Proficiency in SEO writing. - Familiarity with WordPress. - Ability to handle multiple projects within a short timeframe. I am eager to take on new projects and would appreciate any advice or guidance from seasoned professionals in the comments.

I'm in need of a professional translator who can help me translate legal document from English to Croatian. If you have experience translating legal documents please get in touch. Ideal Candidates Should: - Be fluent in both English and Croatian. - Have prior experience in translation. - Be able to handle different types of content. - Ideally, be a native Croatian speaker.

I need a professional Chinese freelancer with a deep understanding of the Chinese language to arrange a series of English sentences into Chinese. The content revolves around forex trading strategies and is intended for business and educational purposes. Key Responsibilities: - Translate forex trading strategies from English to Simplified Chinese. - Arrange the content in text document format. - Ensure the translation is suitable for both business and educational use. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Simplified Chinese, with an excellent understanding of English. - Experience in translating forex trading strategies or similar content. - Ability to arrange content in a clear, coherent manner for text documents.

I'm in need of a translator who can convert a literary text (the Quran) from English to a North Indian dialect of Urdu and Hindi. The translation should be suitable for a North Indian Muslim audience, since this is a religious book. Key Requirements: - Native or near-native proficiency in both English and North Indian Urdu-Hindi. - Ability to incorporate North Indian cultural references into the translation. - Experience in literary translation, particularly of religious texts. Please note, this project requires a high level of linguistic skill and cultural understanding to ensure the translation is both accurate and relatable for a North Indian audience.

...Branding Artworker to create indoor signage panel templates based on an established design. You will be working with many types of internal signs and sizes Ideal candidate will have: - Experience in working with branding and signage design - Proficiency in Adobe Illustrator or similar design software - Attention to detail to ensure each piece of artwork adheres to the design template - Great at typesetting English and Arabic, following guidelines - Strong skills in typography and text layout Your task will be to transform our set design into individual pieces of artwork for a range of indoor signage panels. The design style is set, corporate/professional, so a keen understanding of maintaining brand consistency is essential. This is a great o...

...involves translating Christian hymns and scripts from English into German. We are looking for a few talented and experienced translators for a long-term cooperation. The ideal candidate should have: ?1. Native German speaker with exceptional translation skills from English to German. ?2. Experience in translating religious texts. A strong understanding of Christian theology and related vocabulary to ensure accuracy in translation. ?3. Accuracy and Precision: Attention to detail to maintain doctrinal accuracy in translating religious materials. Commitment to faithful translation, preserving the original meaning, tone, and intent of the text while ensuring readability in the target language. ?4. A high level of professionalism and the abi...

I require an English typing expert to type 35 pages for personal documentation. Ideal Skills: - Expert level English typing proficiency - Experience in similar typing projects - Proficiency in Microsoft Word - Skill in fast touch typing - Skill in ensuring consistent formatting throughout the document Key Details: - The project is personal in nature, not for business purposes. - The primary objective is to document my personal notes and thoughts. - The final deliverable must be in Microsoft Word (.docx) format. Your role will be crucial in ensuring accuracy and quality in transcribing these 35 pages. Your previous experience with similar typing tasks and a keen eye for detail will be highly valued in this project. Looking forward to working with a r...

Looking for a Muslim Translator and Editor. We are planning 2025 book translation projects. We're looking for native speakers specialized in Islamic studies for the translation of religious (Islam) books from English into the following languages: *Norwegian *Finnish Native Norwegian and Finnish speakers (from Norway and Finland only) Key Requirements: - Fluent in English, Norwegian and Finnish - Experience with religious texts, particularly Islamic content - Ability to convey the original message accurately and respectfully - Strong understanding of the nuances of religious study language The books are around 50k and 230k words. Please no agencies and do not apply if you cannot do t his. It is highly technical and you need to know the religiou...

I need a professional translator based in Berlin to translate a series of legal documents from English to German. The ideal freelancer for this project should have: - Extensive experience in legal translations - A deep understanding and familiarity with legal terminology in both English and German - Exceptional language skills and attention to detail - Based in Berlin for possible in-person consultations.

...Italian university degree to English. The translation is intended for immigration purposes. Please only message if you can provide a verifiable, official translator stamp, and indicate what is the body that verified you as an official translator. Key requirements: - The one-page document is approximately 200-220 words. - It should be translated and stamped by a certified translator. - The translation must include a statement of accuracy from the translator. - Digital copy of the translation should be provided. - The translation must be completed within 5 business days. Ideal candidates for this project should be professional, certified translators with experience in translating educational documents for immigration purposes. A prompt turnaroun...

Duties: - Copy/Paste predefined questions into ChatGPT and then Copy/Paste th...Google Slides. - Ensure accurate Quote Attribution: Into a ready-made Google Docs file including author name, Quote Text, Source and Year (Please see the image attached). - Use Creative Commons to ensure correct images are used in each slide related to the famous German Person and Copy/Paste relevant details including Name, Title, Author, Source/Link and License into ready-made Google Docs (Please see the image attached). - You can use my predefined guidelines to complete data entry of Country Specific Content for Germany. Reward: - If you prove yourself to be an excellent worker and complete this work to the required standard there is a good chance I would rehire you. The d...

We are seeking a skilled translator to accurately translate 36 pages of legal documents from Italian to English, specifically focusing on a construction permit. The ideal candidate should have a strong understanding of legal terminology and the construction industry to ensure precise and reliable translation. Attention to detail is crucial, as these documents may impact legal proceedings. If you have experience in translating legal texts and can provide high-quality work, we would love to hear from you.

We are seeking an experienced translator to convert documents from Japanese to English. The ideal candidate should be proficient in both languages and have a strong understanding of cultural nuances. Experience in translating various types of content is highly preferred. Long term opportunities for high-performing candidate. Timeliness and attention to detail are crucial for this project. If you are passionate about bridging language gaps and ensuring accurate communication, we would love to hear from you!

I'm in need of a professional translator, fluent in both English and Hindi, to translate my Christian spiritual book. The ideal candidate will possess: - Proficiency in Hindi languages, specifically in translating literary works - Extensive knowledge of Christian spiritual terminology to accurately convey the content - The book is translated but we need minor changes and we could not fin the same person who translated, so we are reposting this project. Tasks: - Complete translation from English to Hindi - Proofread the Hindi translation to ensure no errors or inconsistencies Experienced translators with a background in Christian spiritual literature are preferred. This is important to maintain the essence and voice of the or...

I'm seeking a skilled translator who can convert my movie's dialogue into SRT format subtitles for a general Latvian audience. The primary focus is on making the subtitles accessible and understandable for viewers in Latvia. Key Responsibilities: - Translate the movie's dialogue into Latvian - Create SRT format subtitles - Proofread subtitles for any grammatical or spelling errors Ideal Skills: - Fluent in English and Latvian - Excellent understanding of cultural nuances - Proficient in SRT formatting Experience with subtitles and understanding of how they should be timed and paced in relation to the dialogue is key. The movie is between 1 to 2 hours long.

I need a skilled translator who can translate academic papers from Hindi to English and vice versa. The job involves translating documents that are often complex and require an understanding of academic language and terminology. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both Hindi and English - Experience with academic paper translation - Understanding of academic language and terminology - Attention to detail - Ability to meet deadlines

I need a skilled translator who can translate a technical document from English into Spanish. The ideal candidate should have experience with technical content to ensure accurate and precise translation.

I need a translator with PowerPoint skills to help me with a project. I have three files - a PDF, a video, and a PowerPoint file - all in Chinese. Task Breakdown: - Translate the content from Chinese to English - Use the content from all three files to create an editable PowerPoint capabilities statement Ideal skills for this project would include: - Proficient in both Chinese and English - Strong translation skills - Excellent PowerPoint skills - Able to summarize and present information in a clear and engaging manner - Understanding of cultural nuances to provide contextually appropriate translations. The final PowerPoint presentation should be editable slides. Please follow a corporate style with a professional and clean layou...

I need a translator with PowerPoint skills to help me with a project. I have three files - a PDF, a video, and a PowerPoint file - all in Chinese. Task Breakdown: - Translate the content from Chinese to English - Use the content from all three files to create an editable PowerPoint capabilities statement Ideal skills for this project would include: - Proficient in both Chinese and English - Strong translation skills - Excellent PowerPoint skills - Able to summarize and present information in a clear and engaging manner - Understanding of cultural nuances to provide contextually appropriate translations. The final PowerPoint presentation should be editable slides. Please follow a corporate style with a professional and clean layou...

We are looking for freelancers/part...looking for freelancers/part timers who are based in Korea and can speak fluent English and/or Chinese. Concierge (English/Chinese Proficient) Duties and Responsibilities Act as a liaison between international clients and company. Negotiate with clinics to get the best price for international clients. Greet international clients warmly and make them feel welcome and attended when they are in Korea. Help clients with translations in Korea. Care for international clients while they are in Korea. Qualifications Fluent in English / Chinese Prior experience working in foreign-language setting is a plus Pleasing personality Efficient multitasking and organizational skills Strong interpersonal communication skills Attention ...

I am in need of a Greek into English translator. The type of content that needs to be translated, and the final format of the translated content have not yet been determined. Therefore, I am looking for a flexible and experienced translator who can handle various types of content and formats. Ideal Skills: - Proficiency in Greek and English - Experience in translating diverse content - Flexibility in handling different formats - Attention to detail