Druge priljubljene spretnosti
Izpostavljena dela
Raziščite naš trenutni seznam vznemirljivih najbolj izpostavljenih novih projektov.
Poiščite natečaje
Sprostite svoj talent in poiščite natečaje za freelancerje, na katere se lahko prijavite.
Druga priljubljena dela
Poiščite delo v različnih jezikih
Poslovno
Okrepite svojo konkurenčno prednost s Freelancer Enterprise.
Storitve na terenu
Zagotovite strokovno znanje kjer koli na svetu v velikem obsegu - na zahtevo.
UI za podjetja
Naj strokovnjaki za najnovejše tehnologije UI preobrazijo vaše poslovanje.
Freelancerjevi produkti
Inovacijski izzivi
V največjem središču za inovacije pretvorite izzive v preboje.
Freelancer API
Uporabite Freelancerjev API za dostop do usposobljenih freelancerjev v oblaku.
Lokalna dela
Pridobite pomoč na kateri koli lokaciji, kjer koli na svetu.
Freelancerjeve storitve
Kako deluje
Pridobite ideje
Viri
ne sledite
Napaka pri sledenju uporabnika.
Ta uporabnik drugim uporabnikom ne dovoli, da mu sledijo.
Temu uporabniku že sledite.
Vaš paket članstva omogoča samo 0 sledenj. Nadgradite tukaj.
Sledenje je bilo uspešno preklicano
Napaka pri preklicu sledenja uporabnika.
Uspešno ste priporočili
Napaka pri priporočanju uporabnika.
Nekaj je šlo narobe. Osvežite stran in poskusite znova.
E-naslov uspešno verificiran.
Marko V.
@MarkosBrazil
5,0
6
3,2
3,2
100%
Translator and interpreter
$20 USD/uro
・
Serbia (10:24 pop.)
・
Pridružen(a) od november 1, 2017
$20 USD/uro
・
Diligent, multilingual, multicultural. An INFJ type of personality that meets needs of his clients. I am an independent translator and interpreter with a university degree in Scandinavian languages. As brief as I can put it, I translated patents, scientific research, medical documents, court reports, news, blogs, social media posts, novels, award-winning films and TV shows and even lyrics of R&B, hip hop and pop songs for music companies. So, I'm really open to any kind of content. And furthermore, I am flexible and available to work any time you need.
Spremembe so bile shranjene
T
Great translation. I would like to work long term. Thank you.
Closed User
@torikul7644
•
,
•
Skupna raba
Marko has worked in my transcription project and he has proved that he really knows Danish.
So I recommend him for Danish projects. He made a good job.
Hakan K.
@hakankoni
•
Istanbul, Turkey
•
Skupna raba
Marko did a great job, i'm very satisfied with the result, good communication, he is a very patient person, I will hire him again, thank you.
Giuseppe T.
@davidgestin
•
Porto Emepedocle, Italy
•
Skupna raba
E
does it make sense to you ?
Closed User
@elanguageworld2
•
,
•
Skupna raba
W
only thanks
Closed User
@worldtranslator2
•
,
•
Skupna raba
Izkušnje
Songwriter, producer, lyricist, co-writer, co-producer
feb., 2014 - maj, 2017
•
3 leta, 3 meseci
Sony Music Entertainment
feb., 2014 - maj, 2017
•
3 leta, 3 meseci
songwriter, producer, lyricist, co-writer, co-producer • writing lyrics(in English,Portuguese and Swedish), composing, mentoring both individual artists and groups
feb., 2014 - maj, 2017
•
3 leta, 3 meseci
Dictionary maker
okt., 2014 - sep., 2016
•
1 leto, 11 mesecev
Wikimedia Serbia
okt., 2014 - sep., 2016
•
1 leto, 11 mesecev
Making online dictionary with Wikimedia team in order to produce a dictionary that would help beginners and more advanced learners in studying Swedish language. It contains information, exemples, symbols and articles that describe more precisely every word that exists there. Currently, it has 1200 words explained.
okt., 2014 - sep., 2016
•
1 leto, 11 mesecev
Translator
apr., 2016 - maj, 2016
•
1 mesec
Faculty of Philology, University of Belgrade
apr., 2016 - maj, 2016
•
1 mesec
• translation and subtitles of the award-winning film by Miguel Gomes, ''Tabu'', from Portuguese into Serbian
• research project supervised by a faculty mentor • translating, putting translation in program, turning into subtitles
apr., 2016 - maj, 2016
•
1 mesec
Izobrazba
Belgrade University
2012 - 2016
•
4 leta
University degree in Scandinavian languages and Portuguese
Serbia
2012 - 2016
•
4 leta
Belgrade University
2008 - 2012
•
4 leta
Belgrade Philological Grammar School degree in Ancient Greek and Latin
Serbia
2008 - 2012
•
4 leta
Certifikacije
US English
Verifikacije
Pravočasno
100 %
V okviru proračuna
57 %
Delež sprejetih
100 %
Delež ponovnih najemov
18 %
Vabilo uspešno poslano!
Hvala! Po e-pošti smo vam poslali povezavo za prevzem brezplačnega dobropisa.
Pri pošiljanju vašega e-sporočila je šlo nekaj narobe. Poskusite znova.
Freelancer
O tem
Pogoji
Partnerji
Aplikacije
Kopiranje v odložišče ni uspelo, poskusite znova po spremembi vaših dovoljenj.
Skopirano v odložišče.
Nalaganje predogleda
Geolociranje je bilo dovoljeno.
Vaša prijavna seja je potekla, zato ste bili odjavljeni. Prosimo, da se znova prijavite.