Native German Social Media Translator

Thank you for posting your project on Freelancer.com! I'd be delighted to help you reach your German-speaking readers. As an experienced and skilled translator and native speaker of standard High German, I can provide accurate translations quickly and at an affordable price. Alternatively to an hourly contract I offer per-page rates (USD 20) and a new subscription model (USD 30/month, 20 pages). Feel free to contact me on the Freelancer platform to discuss your requirements and schedule. Kind regards, Alexandra Hirsch Witinall Language Services

Hello, As I am born and raised in Germany, I have excellent German skills and I can deliver your translated text in full accuracy! I'd love to work on long-term. Waiting for your message to discuss the details.

I am a native German speaker with English skills AND an athletics coach. With proofreading I will need about two hours. Are you interested? I look forward to your reply.

Hey there, I hope you are doing great! I am Jannika, 26 years old and currently on an exchange program adventure in Mexico. I study Tourism and Sustainability, my Bachelor I did in Multilingual Communications, which is why I am fluent and rather advanced in English and Spanish - aside from German obviously. I have already done some translation projects here and love to work with languages. That's why I would love to take on this task which I think would be perfect for me. Especially translating into German is what I am good at and I think we would be a good fit working together. Thank you for your time and I wish you all the best! Best, Jannika

I’m excited to apply for this position because it combines two things I’m passionate about: languages and sports. I enjoy the challenge of translating content in a way that keeps its original tone and feel, especially when it comes to casual and conversational styles. My goal is to make sure your social media posts connect naturally with a German-speaking audience while staying true to the energy and vibe of the original. I also appreciate the opportunity to work on long-term projects and am committed to delivering accurate, high-quality translations on time.

Hello, As a fluent German speaker with exceptional English proficiency, I specialize in translating sports-related content with a conversational tone. I ensure the translation captures the original style and engages your audience effectively. My rate is [your rate] per A4 page (approximately 450 words), and I can deliver within [timeframe] per page, depending on project needs. I am available for long-term collaboration and can guarantee high-quality, culturally relevant translations. Please feel free to share the details, and let’s get started!

Dear sir/mam, As a native German speaker with exceptional English skills, I am excited to offer my services for translating your sports-related social media posts. My focus is on delivering accurate translations that preserve the casual, conversational tone of the original content, ensuring it resonates with your audience. Key Offerings: Expert translation of sports-related content with cultural sensitivity Maintaining the informal and engaging style of the original posts Quick turnaround with attention to detail and quality For one A4 page (around 450 words), my rate is $12, and I can deliver on time. I look forward to collaborating on this ongoing project! Best regards,

I am a qualified translator and writer, fluent in [languages], with experience translating and creating content in various fields such as italian, german,english. My ability to capture linguistic nuances and contexts ensures precise and natural translations, while my flexibility allows me to adapt the writing style to meet the client's needs. I have strong attention to detail, am capable of conducting in-depth research, and creating clear and impactful texts. Additionally, I am punctual and committed to quality, delivering work on time and to the highest standards.

I'm eager to take on this translation project. While I'm not a native German speaker, I'm confident in my language skills and ability to deliver accurate and engaging translations. I'll leverage translation tools and resources to ensure the highest quality. I can translate one A4 page (around 450 words) in 48 hours. Thank you for considering my bid. I look forward to the opportunity to work with you. Best regards, Jackson

Hello, my name is Christina and I am a native German and a certified foreign language correspondent and business interpreter with 20 years of professional experience in administrative and translating activities as well as in customer service. I do not only offer you fast, well-organised and professional contact, I am also very familiar with the sports and tourism sector as I've been working in this industry for over 15 years now. I created catalogue texts for a tour operator company. So I can definitely strike the right note in German here.I guarantee absolutely precise work that can meet your deadlines 100%. I look forward to hearing from you.

"As a native German speaker with a passion for language and communication, I bring exceptional translation skills honed through 1 years, of experience in translating and localizing social media content. My expertise lies in adapting English-language content into culturally nuanced, engaging German texts that resonate with diverse audiences.

Translating one A4 page = 20 Euros Time to work on translation = approx. 2 hours Hi there, as a native German speaker I'd be more than happy to help with your upcoming translations. Considering my linguistic background and my passion for books, I think that I've been able to really get a 'feel' for languages - especially German. If you hire me you can expect an honest, dedicated, reliable person whose goal it is to deliver outstanding work. Would love to hear from you!

As a native German speaker and highly skilled translator with a focus on maintaining the conversational tone, I am confident that I am the right fit for your project. With my vast experience in German-English translations and love for sports and social media, I can fluently translate your posts without losing the essence of their informal style. My translation services are pocket-friendly costing 40€per 450 word page, important especially if this is an ongoing project. Furthermore, my skills extend beyond just translation; as a virtual assistant, I bring valuable traits to the table such as effective time management and organization – qualities that are vital in delivery of quality work within set time frames. Let me incorporate new content into your existing materials so you can continue reaching a wider German-speaking audience who love sports. Choose me for this project not only because I have a strong command over both languages but also because I care about understanding your content and its relevance to the German-speaking audience. Excited to be part of your team!

I am an experienced translator, highly skilled in capturing not only the literal meaning of words but also the tones and cultural nuances that make a text truly authentic. My work goes beyond transferring words from one language to another; I deliver translations that preserve the context, intent, and fluidity of the original text. My dedication to quality and attention to detail ensure that every project is completed with precision and excellence. If you need a translation that sounds natural, clear, and professional, you can trust my work.

Olá, tenho excelentes habilidades em alemão e posso entregar seu texto traduzido com total precisão! Adoraria trabalhar em longo prazo. Aguardando sua mensagem para… Respostas dentro de um dia

I am a native German speaker with English skills and I am skill based too with proof reading I will need about one hour . Are you interested ???? I am looking forward for your reply

I studied media science at the University of Basel and during my studies I also supported social media sites (advertising, events, etc.). I have also worked on several projects in Hungary where I used my media skills. I have also designed some covers for my own and other bands. Working with media tools is also relatively easy for me (e.g. Cap Cut).

I was born in germany and i have lived in england for 5 years. Die Deutsche Sprache and the english language sind beide kein problem für mich ?

Hi, I’m a native German journalist and editor currently based in Nepal. I have excellent English skills and have worked both in English and German. I’ve also done many translations from English to German. I’m a big sports fan and would be interested to be part of this project. I can do the 450 words for 20 $. Looking forward to hearing from you!

Hello I believe I’m the ideal candidate for translating sports-related content from English to German due to a combination of my skills and passion for both languages and the subject matter. I understand the importance of maintaining the dynamic, engaging, and approachable tone often found in sports-related content. Whether it’s capturing the excitement of a live match, explaining game rules, or reporting results, I can ensure that the translation feels natural and relatable to a German-speaking audience. My Goal is to always make sure to provide translations that are not only accurate and suitable but also make sure there is no gap between English and German. Best regards