Legal translation german to english jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    2,000 legal translation german to english jobs found

    I need someone based in a foreign country with a good English accent to create video testimonials for my digital product. The purpose of these testimonials is to provide service feedback. The format should be a 'talking head' video, where you speak directly to the camera. Ideal skills and experience for the job include: - Fluency in English with a strong accent (preferably British, American, or Australian) - Experience in creating video content - Ability to provide honest and constructive service feedback - Comfort speaking on camera

    $41 - $343
    Local
    $41 - $343
    0 bids

    I'm looking for someone with a strong writing background in law to help me develop a compelling writing sample for law school applications. Key Requirements: - In-depth analysis: The writing sample needs to demonstrate a deep understanding of legal principles and issues. - Exceptional writing skills: The ability to articulate complex ideas in a clear and persuasive manner is essential. - Legal expertise: A background in law is crucial to ensure the writing sample is appropriate and impressive.

    $160 Average bid
    $160 Avg Bid
    23 bids

    ...developer to create a competitive screen time tracking app for both Android and iOS users. The app will enable users to compete with friends on who has the lowest screen time across various social media platforms, including Instagram, Facebook, Twitter, TikTok, and Threads. Key Features: - Track screen time on popular social media platforms - Ability to legally wager bets with friends - Set how long the competition should be - Leaderboard feature to showcase top competitors - Compete in groups such as a school group, college, or company - Push notifications to keep users engaged and informed Ideal Skills: - Proficient in cross-platform mobile app development - Experience with integrating social media APIs - Knowledge of implementing betting systems ...

    $192 Average bid
    $192 Avg Bid
    11 bids

    I need an experienced Russian language specialist to complete my A1 online course and identify any issues. Your tasks will include: - Going through the entire course - Identifying and documenting grammar mistakes, translation errors, and formatting issues Please report the issues in a clear and concise manner, as a list of issues with descriptions. Ideal candidates should have: - Proficiency in Russian, preferably at a higher level than A1 - Experience with online language courses - Strong attention to detail - Ability to clearly communicate issues in written English

    $62 Average bid
    $62 Avg Bid
    9 bids

    ...in a period of growth and we are looking to increase our team of freelance translators to satisfy client demand, ensure reasonable workloads, and have backups available for all positions. Our certified translations are typically used for immigration, education, legal, and medical purposes. About 95% of our jobs have English as the target language. Because of this, native-level English fluency is required. We are seeking a professional Kyrgyz translator to handle documents to be translated from Japanese to English (and vice-versa). This is a long-term freelance position with 6-7 days/week availability. We've recently started to have a demand for this language, so we need someone with the availability to t...

    $2482 Average bid
    $2482 Avg Bid
    5 bids

    I'm looking for a talented Translators all over the World Indonesia, Philippine, Ecuador, Vietnam, Mexico, Japan All Spanish Countries Needed.!!

    $647 Average bid
    $647 Avg Bid
    14 bids
    Biznes boy
    6 days left

    I am in need of a professional web developer to build a comprehensive e-commerce website for my online store. The primary focus of this project is the translation of various marketing materials from English to Uzbek, specifically the content of the website. This is to ensure that my online store is accessible and appealing to Uzbek-speaking customers. Key aspects of the project include: - Building an efficient, user-friendly e-commerce website - Implementing robust e-commerce features that facilitate smooth online shopping experiences - Translating website content from English to Uzbek with high accuracy and cultural understanding - Potential future translation of social media posts and other marketing materials Ideal candid...

    $21 - $34 / hr
    Local
    $21 - $34 / hr
    0 bids

    I'm looking for a creative, talented Translator, we hire new Vietnam Translators urgently needed for a Translation Job 50 Translator needed All Vietnam Citizens Needed

    $857 Average bid
    $857 Avg Bid
    6 bids

    I'm looking for someone with a Good skill for writing and Translation, we’re hiring 70 Spanish Translators to work on a Translation Job .! All Spanish Countries Required.!!

    $632 Average bid
    $632 Avg Bid
    26 bids

    I'm...professional web developer to create a comprehensive immigration website. The primary purpose of this site is to disseminate information and resources specifically related to legal assistance and consultation for individuals navigating the immigration process. Key Features: - Detailed sections covering visa requirements and guidelines - Regularly updated news on immigration - Resources for legal assistance and consultation Ideal Skills: - Proficient in web development and design - Experience in creating informational websites - Understanding of immigration processes - Ability to implement SEO and user-friendly interface. Your expertise will help individuals in their immigration journey, making this project not just a professional end...

    $743 Average bid
    $743 Avg Bid
    97 bids

    ...facilitating social interactions. App name will be Canary. Language Selection As a user, I can sign in and select the language I want to learn (e.g., French), so the app can tailor content to my language learning goals. Song of the Week As a user, I can discover a "Song of the Week" that is trending in my selected language, so I can engage with culturally relevant content. As a user, I can click on the Song of the Week, and it will open a TikTok/Reel-style video with a generic background, bilingual lyrics, and translations displayed in real-time, so I can learn while watching. As a user, I can click on individual words in the lyrics to see their translations and save them to a vocabulary list for review. As a user, I will be quizzed at the end o...

    $283 Average bid
    Guaranteed
    $283
    30 entries

    I'm in need of a professional Spanish-Hungarian interpreter and translator. The scope of work includes both oral interpretation and written translation, primarily for business settings and translating reports. On-site in Queretaro Mexico

    $21 - $34 / hr
    Local
    $21 - $34 / hr
    0 bids

    I'm looking for a professional translator to translate a handful of my English blog posts on sustainability and climate change into Canadian French. Requirements: - Translating 1-5 blog posts - Content is primarily focused on sustainability and climate change Ideal Skills: - Native or fluent Canadian French speaker - Strong command of English - Experience in translating blog posts Preference given to Canadians.

    $104 Average bid
    $104 Avg Bid
    40 bids

    I need a professional audio engineer to help clean up a video for court. The video has significant background noise that needs to be eliminated. - Noise Source: The video contains both music and conversations in the background, which need to be heavily reduced. - Primary Audio: The main focus is on the speech and dialogue within the video. All unnecessary noise needs to be removed, while keeping the dialogue clear and audible. Ideal candidates should have experience in heavy noise reduction and audio editing, preferably for legal purposes.

    $481 Average bid
    $481 Avg Bid
    27 bids

    I'm in need of a proficient Thai translator with a deep understanding of legal terminology. The project involves translating various legal documents from English to Thai. Key Requirements: - Expertise in legal translation - Fluent in English and Thai - Attention to detail - Ability to maintain the original document's integrity and meaning

    $5 / hr Average bid
    $5 / hr Avg Bid
    25 bids

    I need a legal professional with experience in drafting documents for a civil case appeal. The project involves creating the necessary legal documents for the appeal process. Skills and Experience Needed: - Expertise in US legal system - Experience in drafting legal documents, specifically for civil case appeals - Excellent understanding of necessary appeal documentation - Strong attention to detail - Ability to meet deadlines Please provide examples of similar work you've done in your proposal.

    $536 Average bid
    $536 Avg Bid
    25 bids

    Translating text messages regarding renting an apartment

    $11 Average bid
    $11 Avg Bid
    1 bids

    I'm in need of a seasoned web designer and developer who can deliver a comprehensive package for various types of websites - e-commerce, information and restaurant food deliv...- Create a captivating logo for my brand - Generate engaging content that resonates with the target audience - Ensure all websites comply with European regulations, including but not limited to cookies policy, data privacy and legal notices - Implement a seamless and secure e-commerce platform Ideal Candidate: - Proven experience in web design and development - Portfolio showcasing previous work, particularly in the e-commerce and restaurant industry - Proficient in creating logos and generating content - In-depth understanding of European web regulations - Excellent communication skills and abil...

    $235 Average bid
    $235 Avg Bid
    136 bids

    I'm looking for a professional to develop a comprehensive Loan Origination System (LOS) and Loan Management System (LMS) specifically for Home loans and Loan Against Property (LAP). The systems need to be built for both web and mobile platforms. 1. Executive Summary The purpose of this project is to design and implement a robust and scalable Loan Origination System (LOS) and Loan Management System (LMS) tailored for Home Loans (HL) and Loan Against Property (LAP). The LOS will streamline the loan origination process from application to approval, while the LMS will handle post-disbursement activities such as repayment tracking, collections, and customer servicing. 2. Business Objectives Automate and digitize the end-to-end lifecycle of HL and LAP. E...

    $705 Average bid
    $705 Avg Bid
    16 bids

    ...publishing and the broader publishing industry to purchase 75-80% of the E-Book rights of my book, "The Time Paradox: The Past". Key Responsibilities: - Finding potential buyers for the E-book rights, focusing primarily on the publishing industry. - Utilizing their industry connections and knowledge to reach out to potential buyers. - Assisting in the negotiation of deals to ensure a fair and profitable outcome. Ideal Candidate: - Has a profound understanding of the E-book publishing landscape. - Possesses strong networking skills and can leverage their contacts to find potential buyers. - Has experience in negotiating publishing deals in the past. - Knowledge of legal documentation associated with E-book rights sale would be a plus...

    $398 Average bid
    $398 Avg Bid
    1 bids

    I'm looking for a professional translator who can translate technical engineering documents from English to Hindi. Ideal Skills: - Proficiency in English and Hindi - Experience in translating technical documents, particularly in the field of engineering - Attention to detail and ability to comprehend complex technical terminology - Excellent understanding of both languages' technical vocabularies

    $4 / hr Average bid
    $4 / hr Avg Bid
    53 bids

    ...Wanted: German-Speaking Video Editor or Cutter (m/f/d) We are looking for a talented video editor or cutter to help us create video content for our platform. Our content focuses on topics like spirituality and self-discovery, so we’re looking for someone with a flair for creating inspiring and emotionally engaging videos. Your Responsibilities: Creative Work: Independently compiling video sequences using stock materials. Utilizing stock material platforms (e.g., Pexels, Pixabay) – ideally, you have access to additional platforms with high-quality content. Transforming ideas and concepts into visually appealing video contributions. What You Bring: Experience as a video editor or cutter. A creative eye for visual and sound editing. Access to stock m...

    $33 / hr Average bid
    $33 / hr Avg Bid
    19 bids

    I'm looking for a talented Vietnam creative writer for a Translation Jobs all Vietnam can apply to get started Urgently needed Need 50 Vietnam Freelancers .!!

    $632 Average bid
    $632 Avg Bid
    15 bids

    We need a Haitian girl or woman with a good internet connection, a laptop, a headset for the latter and a workspace. Urgently!!!

    $411 Average bid
    Local
    $411 Avg Bid
    1 bids

    Our online school is looking for qualified teachers to teach English, Math, and Science to our Chinese students. ( Students' ages between 3 to 16 years old ) Key Requirements: - Subject-specific degree in English, Math, or Science - Passionate about teaching entry-level students - Willingness to cooperate with our school - Previous experience with Asian students is a plus Ideal Skills: - Strong communication skills in English - Understanding of teaching at entry-level - Ability to make learning engaging and enjoyable

    $47 / hr Average bid
    $47 / hr Avg Bid
    42 bids

    ...professional to assist me in filing a small claim lawsuit due to a breach of contract. I have the necessary documentation to support my claim, including a written contract and email communication. This issue started with having my ADA Rights and Civil Rights violated by a Hilton hotel. I have the legal justification for a federal claim but have past the statute of limitations because of trying to settle outside of court. My original demand letter was for $195k and I signed a contract at the last minute to settle for just $3k, which doesn't cover the $10k in legal fees I have already paid. The hotel has 7 days to pay me in September and to date hasn't. I received email confirmation that they were going to...

    $245 Average bid
    $245 Avg Bid
    23 bids

    I need a seasoned legal professional to draft a job offer letter for a role in our UK private equity firm. The letter should be comprehensive, legally compliant, and tailored to our firm's standards. Key aspects to include: - Understanding of and adherence to UK employment law - Incorporation of non-compete clauses, termination conditions, and confidentiality agreements - No reference to probationary period terms Ideal candidates will have: - Extensive experience in legal drafting, particularly with employment contracts - In-depth knowledge of the private equity sector in the UK - Exceptional attention to detail and ability to customize the letter based on our firm's standards

    $62 Average bid
    $62 Avg Bid
    9 bids

    I need assistance with drafting a motion that challenges my understanding of the plea agreement at the time of sentencing. This is due to my mental illness, which impacted my comprehension and decision-making abilities. State of florida The ideal freelancer for this project should have: - Extensive experience in criminal law and appeals - Familiarity with mental health considerations in legal contexts - Excellent legal writing skills In support of this motion, I have: - Medical records of my mental illness - Testimonies from mental health professionals -Documentation I did not understand the plea due to mental illness I need someone who can effectively incorporate these elements into a compelling motion.

    $96 Average bid
    Urgent
    $96 Avg Bid
    27 bids

    ...government workflows, such as document processing, form-filling, and summarization. The project will aim to enhance efficiency, reduce bias, and promote ethical AI use within public services. Scope of Work 1. Research and Setup Study the relevant government workflows (e.g., document handling, form processing, etc.) to identify automation opportunities. Select appropriate AI techniques for natural language processing (NLP), machine learning (ML), and document summarization to fit the identified workflows. Implement ethical AI practices to reduce bias and ensure fairness in the automation process. 2. Core Features Document Processing & Form Filling Automation Use NLP models (like spaCy or transformers) to extract relevant information from forms and...

    $673 Average bid
    $673 Avg Bid
    17 bids

    I'm in need of a legal SEC researcher who can assist in finding the current owner of a particular property. The main purpose of this research is to identify the current owner of this property. Key responsibilities include: - Conducting comprehensive SEC research to identify the current owner of the property. - Utilizing legal knowledge and resources to ensure compliance and thoroughness. The ideal candidate should have: - Extensive experience in legal research, particularly with the SEC. - Strong analytical skills and attention to detail. - Ability to work independently and deliver results in a timely manner. I MUST MAKE CONTACT WITH CURRENT OWNER/ CONTROLLER OF THIS PUBLIC COMPANY FOR YOU TO BE PAID $30 aud.

    $14 Average bid
    $14 Avg Bid
    9 bids

    I need a paralegal to assist with the filing process of my divorce. I am particularly seeking help with the preparation and filing of my Petition for Divorce. Additionally, I could use some guidance in understanding the filing process within my jurisdiction. Ideal Skills and Experience: - Extensive knowledge of divorce filing procedures - Experience with preparing and filing divorce documents - Ability to explain legal processes in a clear and understandable way - Understanding of the specifics of my jurisdiction's filing process - Expertise in the Petition for Divorce form

    $587 Average bid
    $587 Avg Bid
    20 bids

    ...primary responsibility will be assisting me with the preparation of legal pleadings, predominantly complaints, and filing of civil court documents. Key Responsibilities: - Legal Pleadings: Help me prepare legal pleadings, primarily complaints - Filing: File civil court documents on my behalf - Legal Research: Assist with necessary legal research - Case Management: Help manage various aspects of the case Ideal Skills: - Georgia Court Procedures: In-depth understanding of Georgia court procedures - Paralegal Experience: Extensive experience in paralegal work, specifically with complaints - Attention to Detail: Strong attention to detail to ensure all documents are accurately prepared and filed The ideal candidate will need to...

    $21 - $34 / hr
    Local Featured
    $21 - $34 / hr
    0 bids

    I need some English videos dubbed in Spanish and Hindi for my educational YouTube channel. The videos are 5-15 minutes long. Ideal skills and experience: - Excellent voice-over skills in Spanish and Hindi - Experience in educational video dubbing - Ability to maintain the original tone and pace - High-quality audio equipment for clear sound Please provide samples of your previous work in your bid.

    $85 Average bid
    $85 Avg Bid
    10 bids

    I need a Google Looker report to assist in marketing and conversion for a mass tort firm. - The report should be aimed primarily at understanding and improving our marketing efforts and converting potential clients. - It will focus on the legal field, specifically mass tort cases, so familiarity with this area is a plus. - Ideally, the freelancer will have experience with Google Looker and a background in legal work, particularly with mass torts. Your job will be to analyze necessary data and present it in an accessible and actionable format. Strong analytical skills and attention to detail are crucial for this project. The ultimate goal is to leverage this report for better marketing strategies and improved client conversion rates.

    $1343 Average bid
    NDA
    $1343 Avg Bid
    29 bids

    I'm seeking an experienced lawyer to help me navigate the process of obtaining sole custody of my child. The professional should be well-versed in child custody laws and have a proven track record in handling similar cases. Key Responsibilities: - Provide legal advice and representation in court - Prepare necessary documentation - Assist in negotiating custody arrangements Ideal Skills: - Child custody law expertise - Excellent negotiation skills - Strong communication and documentation preparation abilities

    $69 / hr Average bid
    $69 / hr Avg Bid
    8 bids

    I'm looking for an experienced Laravel developer to set up and configure my recently purchased Ready Commerce application. This includes setting up the website and admin panel, as well as configuring the User App, Seller App, and Delivery Man App. Key tasks include: - Customizing app names, package names, logos, splash images, and theme colors (dark yellow) - SMTP Mail configuration (Gmail, SendGrid, or Office 365 - to be discussed) - Setting up existing payment gateway and SMS gateway - Managing and configuring resources for publishing on Play Store and App Store - Translating all applications to local language (for User App) - Configuring Delivery Man App for publishing on Play Store and App Store Ideal candidate should have: - Extensive experience with Larave...

    $112 Average bid
    $112 Avg Bid
    30 bids

    I'm seeking experienced Chinese-Japanese translators for on-site instant translation. Key Requirements: - Proficiency in both Chinese and Japanese - Experience in on-site translation - Ability to provide instantaneous, accurate translations - Excellent communication and interpersonal skills Ideal Candidates: - Have a background in translation for business meetings, conferences, or tour guiding - Have experience in working with web applications or mobile apps for translation - Can deliver high-quality translations under pressure The selected translators will be responsible for facilitating communication during the event, ensuring that all attendees, regardless of their language proficiency, can fully participate. Your role will be crucial in making...

    $68575 - $137150
    Local Featured
    $68575 - $137150
    0 bids

    I'm seeking a qualified legal expert based in Victoria, Melbourne to assist with an Agreement of Separation. This legal professional should have a strong background in Australia Employment Law, specifically dealing with the review of existing employee contracts and abiding by Fair Work rules. Ideal Skills and Experience: - Legal expertise in Employment Law - Experience with drafting and reviewing separation agreements - Proficiency in reviewing separation agreements - Based in Victoria, Melbourne, Australia - Ideally would need minimum 2 virtual calls on reviews and iterations Please provide a detailed proposal outlining your experience and how you can assist with this project.

    $425 Average bid
    $425 Avg Bid
    14 bids

    I'm looking for an experienced Laravel developer to set up and configure my recently purchased Ready Commerce application. This includes setting up the website and admin panel, as well as configuring the User App, Seller App, and Delivery Man App. Key tasks include: - Customizing app names, package names, logos, splash images, and theme colors (dark yellow) - SMTP Mail configuration (Gmail, SendGrid, or Office 365 - to be discussed) - Setting up existing payment gateway and SMS gateway - Managing and configuring resources for publishing on Play Store and App Store - Translating all applications to local language (for User App) - Configuring Delivery Man App for publishing on Play Store and App Store Ideal candidate should have: - Extensive experience with Larave...

    $152 Average bid
    $152 Avg Bid
    30 bids

    I'm see...in civil cases to assist me with drafting an Appellant's Brief and an Appendix for a civil appeal to the Alabama civil court of appeals. Ideal Skills and Experience: - Prior experience in civil law - Proficient in legal writing - Familiarity with drafting an Appellant's Brief and an Appendix - Understanding of the appeals process - Ability to articulate arguments aimed at reversing a decision. Your expertise will be crucial in helping me articulate the necessary arguments to seek a reversal of the initial decision. I have found most of the cases that I will be citing, have most of the questions to ask as a matter of law and have a rough draft of the legal arguments I need help in formatting this properly so ...

    $182 Average bid
    $182 Avg Bid
    30 bids

    I'm seeking a professional to refine the English to Punjabi transliteration system on my Shopify website. Currently, the transliterations are often incorrect, and the system does not convert natural English input accurately. The ideal candidate will integrate the Google Input Tools API to improve this system, however, alternative solutions may be considered if they can offer a better service. Key Requirements: - Natural English text input support: Users should be able to input regular English text and have it accurately converted to Gurmukhi. - Accurate Punjabi (Gurmukhi) output: The transliterations need to be precise, eliminating the need for users to type in specific Gurmukhi-style English fonts. ...

    $103 Average bid
    $103 Avg Bid
    22 bids

    I'm in need of a professional translator who can convert Romanian legal documents into English. The specific document is a 'Certificat Constatator'. Key Requirements: - Expertise in legal document translation - Experience translating 'Certificat Constatator' - ONLY Certified translator Please note, the translation needs to be certified.

    $134 Average bid
    $134 Avg Bid
    52 bids

    I am looking for a skilled developer to create a program that extracts text from Korean, Japanese, or Chinese comics and translates it using external AI services via APIs. This program will act as a bridge, utilizing existing AI tools for text recognition and translation. Key Features: Text Extraction: Extract text from comic files, including speech bubbles, captions, and annotations. Handle various formats such as scanned images, PDFs, and digital comics (e.g., PNG, JPG, WEBP, ePUB). Translation Integration: Use APIs from AI-based services (e.g., Google Translate, DeepL, OpenAI GPT) for translating the extracted text. Ensure seamless integration with third-party AI services. Supported Input Formats: Image files: PNG, JPG, WEBP. Document files: PDF, scanned images...

    $162 Average bid
    $162 Avg Bid
    14 bids

    ...(French & English), with experience in Sales or Customer Service, who can handle both inbound and outbound phone inquiries. The main focus of these calls will be providing product information, transfer calls to the appropriate team members, and to schedule appointments for our salespeople. About the Role: No cold calling: You will handle incoming calls and follow up with customers who have requested moving information through our website. Your main responsibility will be to schedule appointments in the seller’s calendar, enabling them to assess the volume of goods to be moved efficiently. Why Join Us? Flexible Schedule: We adapt to your availability! Choose to work during the day, evening, weekdays, or weekends. Work Ac...

    $7 / hr Average bid
    $7 / hr Avg Bid
    15 bids

    I'm looking for a native Italian speaker from Italy too handle a translation job of 36 pages files in English- Italian is needed.

    $123 Average bid
    $123 Avg Bid
    101 bids
    Turkish job
    5 days left

    I'm seeking a native Turkish speaker from turkey who can handle a translation job of 36 pages file from English- Turkish language is needed urgently.

    $117 Average bid
    $117 Avg Bid
    89 bids

    More details: What is the primary purpose for tracking the location and WhatsApp activity? Employee monitoring Do you have proper legal authorization to monitor the employee's phone activities? I'm not sure and need guidance Which specific activities are you looking to monitor? Location tracking, WhatsApp chats, Calls

    $254 Average bid
    $254 Avg Bid
    2 bids

    I'm seeking a proficient Malay translation and voice-over team. The ideal candidate must be a native Malay speaker with excellent command over the language, capable of delivering high-quality voice-over work. The team should be adept at translating content into engaging, natural-sounding Malay, suitable for a wide range of content types. Key Requirements: - Native Malay speaker - Exceptional translation skills - Professional voice-over experience - Ability to adapt translations for different content types Please note, the specific content type, target audience, and final file format are yet to be determined. Therefore, flexibility and a broad skill set are highly valued.

    $443 Average bid
    $443 Avg Bid
    17 bids