Translation ger eng jobs
I'm looking for a professional context-awa...professional context-aware text editing expert to translate my English academic papers in Business and Economics into Chinese. The translation must be at a professional level, suitable for academic publication. Skills and experience: - Proficiency in both English and Chinese, with a deep understanding of the nuances of both languages. - Experience in translating academic papers, particularly in the field of Business and Economics. - Excellent understanding of context and ability to convey the same meaning, tone and intent in the target language. - Prior experience with publication-ready translations is a plus. Please provide samples of your previous translation work, particularly in the field of Business and Economics, when...
I need a professional linguist to review translations from Romanian to Greek for short product texts related to cosmetic products. Your main tasks will include verifying the accuracy and coherence of the translated texts, and ensuring the translation maintains the intended message of the original content. Key Responsibilities: - Assess language accuracy and cultural relevance of the translations - Review consistency of terminology across the texts - Confirm the translations are appropriate for the cosmetic product category Ideal Candidate: - Bilingual in Romanian and Greek - Strong background in language accuracy and cultural relevance - Experience with cosmetic product translations preferred - Able to access and review materials via Google Docs Please follow the provided link to...
Needs to hire 4 Freelancers We are seeking professional, native translators and proofreaders for translating articles from Spanish. The article topics include Fashion, Travel and Cinema. The translator should have the ability to "transcreate" the text (locali...articles from Spanish. The article topics include Fashion, Travel and Cinema. The translator should have the ability to "transcreate" the text (localize the content for an international market and make the text sound as fluent as if it was originally written) and not submit a literal translation. This project has a daily volume of translation work. Please include the following in your proposal: -Your experience (or attach a CV) -The services you provide (translation and/or proofreading) -...
Needs to hire 3 Freelancers Job responsibilities: language talent needed: Italy(speaking ; pure accent) your voice with certain transcripts using Italy may know Italy English (reading) For daily communicating Job requirements: 1. Native speakers preferred；Authentic accent of Italy 2. Exp in translation/interpretation/customer service/sales， 3. Part-time only Responsabilità del lavoro: 1. Il tuo talento linguistico necessario: Italia (Parlando; puro accento) 2. Registra la tua voce con determinate trascrizioni usando l'Italia 3. Potresti conoscere l'Italia inglese (lettura) per comunicare quotidianamente Requisiti di lavoro: 1. Portanti dei madrelingua preferiti ； Autentico accento d'Italia 2. Exp in traduzione/interpretazione/servizio clienti/vendite ， 3...
I need a professional translator certified to translate a legal document from Spanish to English. The document is 6-20 pages long and the translation is intended for an official record. Ideal skills and experience for the job include: - Proven experience in legal translation - Certification in translation from Spanish to English - Attention to detail for official record accuracy - Ability to handle documents of 6-20 pages - High level of fluency in both Spanish and English
Looking for a native Thai speaker with excellent English skills to translate a variety of content from English to Thai. The content will range from website content to marketing materials, and possibly documents. Ideal freelancer should have: - Experience in translation, particularly from English to Thai - Ability to handle different types of content - Understanding of both languages' cultural nuances for appropriate localization - Marketing and/or website content translation experience would be a plus.
I need a skilled translator to convert Shona documents into English. Experience in translation, especially document translation, is highly preferred. Please showcase any relevant translation work you've completed in the past. I need a native speaker
I need a skilled translator to convert approximately 3000 words of English marketing content into Hebrew. - Content Context: The material is intended for the general public, so the translation should be easily understandable, without the use of overly complex terminology or industry jargon. - Tone: The translation should convey a casual tone, mirroring the style of the original English content. It should be engaging, friendly, and approachable, appealing to a wide audience.
I'm looking for a reliable personal assistant in Riyadh, Saudi Arabia. The job mainly involves meeting a person in Al Kharj and providing interpreting or translation services. Ideal Skills and Experience: - Native Arabic speaker or fluent in Arabic - Proficient in English - Previous experience in personal assistance - Good interpersonal skills - Trustworthy and reliable
I'm looking for a professional with a strong background in business language translation and website content management. The task involves translating and implementing content on a one-page WordPress site. Key Responsibilities: - Translate website content from English to Mandarin Chinese, maintaining a professional tone and cultural sensitivity. - Implement the translated content onto the WordPress site, ensuring the design and functionality remain intact. Ideal Skills: - Expertise in business language translation and localization. - Experience with WordPress and website content translation. - Basic web design knowledge for maintaining layout consistency. - Exceptional attention to detail for high-quality output. If successful, there’s potential for futur...
...Hispanic/Latino, Chinese Americans, and Black Americans. Key Requirements: - Each logo must reflect a minimalistic style. - Color usage should be limited to shades of Black, Green, and/or Blue. - The GAP abbreviation should be rendered in a modern, clean, and easy-to-read font suitable for older adults. - Incorporate nature and activity into the design. -Chinese American should include Chinese Translation (绿色活动计划) and Hispanic/Latino in Spanish (Programa de Actividad Verde), can be right below logo. Ideal Skills: - Proficiency in graphic design software such as Adobe Illustrator or similar. - Strong understanding of minimalistic design principles. - Experience in creating logos. - Ability to design for a specific audience, in this case, older adults. - Understandi...
I'm looking for a professional image editor to clean up a picture of a document that needs to be translated. The document has various elements that require your attention: - Removing blurriness: The picture is not very clear, and the text needs to be made as legible as possible. - Enhancing the visibility of writing, stamps, seals, and signatures: These parts of the document...document that require extra attention: - Seals and stamps - Handwritten sections - Printed text The primary objective is to ensure that all printed text is as readable as possible. Ideal skills for this job: - Proficiency in photo editing software - Attention to detail - Ability to enhance various aspects of an image without compromising its integrity Experience with document preparation for translation...
Hello ? I’m looking forward for experience freelance translators to translate from English into Italian language!
I'm seeking a translator to convert a variety of content from English to Gulf Arabic for educational purposes. The content includes PDFs, Word documents, voice recordings, and videos. Ideal Skills and Experience: - Proficient in English to Gulf Arabic translation - Experience with translating PDFs and Word documents - Skilled in voice translation - Capable of translating video content - Understanding of educational content translation Please note, the primary audience for these translations will be in an educational setting. Therefore, a keen understanding of how to effectively translate and adapt content for this purpose is essential.
I'm in need of a skilled translator to convert various documents from English to Hindi. The ideal candidate would be a native Hindi speaker with a strong command of English, able to accurately and effectively translate a variety of document types. Experience in translation and writing is a must, and familiarity with both languages' cultural nuances is highly desirable. Please provide examples of previous translation work.
Hi Mershark T., I noticed your profile and would like to offer you my project. Check the attached file need English to Twi translation, budget $100 AUD and deadline 11 January. If ok, accept the project.
Translation into regular 5 languages
Scope of Work Translation of approximately 700 words from English to Polish. Maintaining clarity and formatting (English sentences clearly paired with Polish translation). Delivery of final document by 10 Jan 2025 Deliverables A Word (docx) or PDF file with English text alongside the Polish translation. Assurance that the text is localized appropriately for Polish readers (natural-sounding, no direct-literal translations). Minor adjustments for style and readability, if needed. Payment & Terms Total fee: 15 EUR Payment via Freelancer Escrow system to ensure both parties are protected. Please confirm via chat before I begin.
...maintaining Arabic language fluency in any text or subtitles. Skills and Experience Required: Proficiency in Motion Graphics and Video Editing: Demonstrable experience in creating motion graphics and editing videos, with a strong portfolio showcasing past work, particularly those involving Arabic content. Arabic Language Proficiency: Fluent in Arabic, both written and spoken, to ensure accurate translation of scripts and cultural nuances in the visual presentation. Creative and Analytical Thinking: Ability to conceptualize and storyboard ideas, translating them into visually stunning and engaging content. Attention to Detail: Meticulous attention to detail to ensure high-quality output, including language accuracy and cultural sensitivity. Technical Proficiency: Strong expe...
Hello, I have a Hindi webinar video that needs to be translated into English (text only). Please apply only if you are proficient in Hindi and English. Type "Hinlish" at the start of your proposal. Auto bids will be deleted immediately.
...updates Basic trade matching system Trade chat functionality Dispute handling system (basic implementation) 3. User Interface ✅ Modern responsive design Dashboard implementation Trade listing and filtering Basic notification system Real-time updates using WebSocket Remaining Tasks & Improvements 1. Multi-language Support ? Implement i18n framework Add language selection functionality Create translation files for: Persian (Farsi) English German 2. Payment System Enhancement ? Based on reference sites: Integration with Iranian payment gateways Support for multiple payment methods:Stripe/paypal Direct bank transfer Card-to-card transfers Digital wallets Payment verification system Automatic payment matching Payment dispute resolution system 3. Enhanced KYC System ? Multi-level ...
Hello, I have a Hindi webinar video that needs to be translated into English (text only). Please apply only if you are proficient in Hindi and English. Type "Hinlish" at the start of your proposal. Auto bids will be deleted immediately.
...specialize in localizing their game products, namely translation/editing from Chinese or English to multiple target languages. Tencent Games, as a leading global game development, operation, and distribution platform and the largest online game community in China, has connected over 800 million game product users worldwide, being a long-term key business sector for Tencent. As various gaming projects continue to enter the international markets, the recruitment demand for this position will be in the long and stable term. Welcome everyone to submit resumes and follow our company's recruitment notices for a long time! ○ We are a professional translation service provider founded in 2009 in Chengdu, China, formerly known as Chengdu Language Bridge Translation Co....
...specialize in localizing their game products, namely translation/editing from Chinese or English to multiple target languages. Tencent Games, as a leading global game development, operation, and distribution platform and the largest online game community in China, has connected over 800 million game product users worldwide, being a long-term key business sector for Tencent. As various gaming projects continue to enter the international markets, the recruitment demand for this position will be in the long and stable term. Welcome everyone to submit resumes and follow our company's recruitment notices for a long time! ○ We are a professional translation service provider founded in 2009 in Chengdu, China, formerly known as Chengdu Language Bridge Translation Co....
...specialize in localizing their game products, namely translation/editing from Chinese or English to multiple target languages. Tencent Games, as a leading global game development, operation, and distribution platform and the largest online game community in China, has connected over 800 million game product users worldwide, being a long-term key business sector for Tencent. As various gaming projects continue to enter the international markets, the recruitment demand for this position will be in the long and stable term. Welcome everyone to submit resumes and follow our company's recruitment notices for a long time! ○ We are a professional translation service provider founded in 2009 in Chengdu, China, formerly known as Chengdu Language Bridge Translation Co....
...Key Features: - The website should focus solely on perfumes - The website must be responsive, quick to load and adapt to phones, tablets and computers - Secure online payment with most modern payment solutions integrated - Incorporation of product reviews and ratings to enhance customer interaction and trust - The SEO must put the website on top 10 google searches - Contact form integrated - Translation integrated - Products need to be showcased with high-quality images and videos, detailed product descriptions, and customer reviews and ratings. Design Style: - The overall theme should be 'Classic and Elegant' mixed with a hint of 'Minimalistic'. This includes a black , white & marble color palette with, refined typography and graceful layout to reflect ...
...specialize in localizing their game products, namely translation/editing from Chinese or English to multiple target languages. Tencent Games, as a leading global game development, operation, and distribution platform and the largest online game community in China, has connected over 800 million game product users worldwide, being a long-term key business sector for Tencent. As various gaming projects continue to enter the international markets, the recruitment demand for this position will be in the long and stable term. Welcome everyone to submit resumes and follow our company's recruitment notices for a long time! ○ We are a professional translation service provider founded in 2009 in Chengdu, China, formerly known as Chengdu Language Bridge Translation Co....
...Products" section. I would like to limit this to a total of 8 products only. When more products are added, they should not automatically appear in this section. Quick View Plugin: On hovering over a product, there is an "Add to Cart" button that appears. I would like to remove this option and replace it with a "Quick View" button instead. A plugin can be used to implement this feature. Price Translation in Filter Options: The price displayed in the filter options should be translated to dutch language Page Load Issues (Desktop and Mobile): Sometimes, the page does not fully load on both desktop and mobile devices. A refresh is needed to view the content. Additionally, the menu is not always loading correctly on mobile devices, and customers cannot clic...
I'm seeking assistance to gather comprehensive contact details of translation companies across China, Hongkong, Taiwan, Singapore, Cambodia, Thailand, Malaysia, Indonesia and that part of world. Only emails of people who are responsible to decide on business, not emails like info, help, helpdesk, business, help or non verified email. only emails with lands into inbox, not spam emails. The specific information needed includes: - Name of Company - Website links - Email addresses - Phone numbers - Physical addresses Ideal candidates for this project should have prior experience in data collection and should be detail-oriented. Proficiency in using online resources and databases to find and verify this information is crucial. Please ensure your bid reflects your understand...
Hey Charlot, as discussed, I am hiring you for the requested german translation
I'm seeking an experienced translator to help with my website. The content to be translated includes product descriptions and user interface elements. The translations need to be into Romanian. Key responsibilities: - Accurately translating product descriptions. - Ensuring the user interfac...translations need to be into Romanian. Key responsibilities: - Accurately translating product descriptions. - Ensuring the user interface and navigation menus are translated correctly and user-friendly. - Adhering to provided terminology and style guides. Ideal skills and experience include: - Proficiency in English and Romanian. - Experience in website content translation. - Familiarity with product descriptions and user interface translation. - Ability to follow terminology and...
Hello! I am seeking a professional email marketer to boost lead generation for my translation company. The primary goal of this campaign is to attract new clients. We have a list of around 100,000 emails of translation companies and need email marketer to send emails to translation companies. Key Requirements: - Craft and deliver persuasive sales pitches via email - Experience in targeting and engaging new customers - Previous experience in email marketing for service-based companies is a plus - Ability to track, report and optimize campaign performance - Ensure seamless integration with our CRM system for streamlined lead management. - Develop and manage automated email workflows to nurture leads effectively. Please let me know what CRM program you are going to u...
...hours. In order to choose the best candidate, we’d like to have a few people improve only one lesson for trial. You might need one to two hours for that. We can pay a maximum of $15 as a compensation for this trial task. So we won't accept any offers above that. This project is only for the trial lesson. So far, the deck features mainly sentence cards with a Spanish sentence and its English translation. Your task is to add comments to the cards to help learners better understand the sentences. These comments should consist of short explanations and dictionary entries of new words. Additionally, a few grammar overview cards should be created following the Destinos books. In total, 48 lessons need to be reworked. I'd assume you need around an hour for each lesson. T...
I need a professional translator and proofreader for my marketing materials. The content primarily involves webpages that need to be translated and proofread into Dutch and Spanish. Key Responsibilities: - Translate marketing webpages into Dutch and Spanish. - Proofread for content accuracy, grammar and spelling. Ideal Skills: - Native-level fluency in Dutch and Spanish. - Proven experience in translating marketing materials. - Exceptional proofreading skills.
I am looking for a skilled translator to help me translate my technology-focused blog posts from Russian into Arabic. This project is ideal for someone with a strong understanding of both languages, as well as a background or keen interest in technology. Key Responsibilities: - Translate Russian tech blog posts into Arabic - Ensure the translation is accurate, engaging and reflective of the original content Ideal Skills: - Native or near-native proficiency in Arabic and Russian - Strong understanding of technology - Experience in translating website content, specifically blog posts - Excellent writing skills in Arabic
We (Singapore based litigation service provider) are seeking a long-term partner to work with for translation/transcription of audio or video files from the following languages to English and vice versus: - 1) Chinese (Simplified & Traditional) 2) German 3) Thai 4) Vietnamese 5) Bengali 6) Tamil 7) Korean 8) Japanese 9) Burmese As we believe that will be receiving numerous mails and we do not have the time to review them all, please send us your proposed quotation based on per word and per page in word or PDF format for our consideration. We are not a fly by night company, and we been spending on freelancer.com for a long time. We have attached some of our payment released to translators whom we have worked with before for your consideration. *Our transacted currency is in S...
Hello Sophia. Attached are 2 mailers for translation with SLA of Sunday, January 12. Thank you, G
I need an experienced professional to help with the localization of our ERP system into Chinese, specifically tailored for the Hong Kong region. The modules requiring localization include Accounting, Inventory Managem...significant portion is only partially translated. Your role will primarily involve reviewing and improving these existing translations to ensure they are accurate and suitable for our needs. Ideal skills and experience for the job include: - Proficiency in both English and Chinese, with a focus on business and accounting terminology - Previous experience with ERP system localization - Experience in translation and linguistics - Familiarity with the Hong Kong region's culture and business practices - Strong attention to detail and ability to improve upon existi...
We (Singapore based litigation service provider) are seeking a long-term partner to work with for translation/transcription of audio or video files from the following languages to English and vice versus: - 1) Chinese (Simplified & Traditional) 2) German 3) Thai 4) Vietnamese 5) Bengali 6) Tamil 7) Korean 8) Japanese 9) Burmese As we believe that will be receiving numerous mails and we do not have the time to review them all, please send us your proposed quotation based on per word and per page in word or PDF format for our consideration. We are not a fly by night company, and we been spending on freelancer.com for a long time. We have attached some of our payment released to translators whom we have worked with before for your consideration. *Our transacted currency is in S...
Hello, We are seeking an experienced developer to implement a free automatic translation feature for a multilingual WordPress site using WPML. Currently, WPML supports automatic translation, but the costs can be prohibitive. Therefore, we are looking for a solution that integrates external services to enable automatic translations at no additional cost. --- ■ Job Description Your task will be to develop and implement a cost-free automatic translation system for WPML by integrating it with free translation APIs such as Google Translate (Free) or DeepL Free. The system should seamlessly integrate into our existing WPML setup, ensuring smooth operations and accurate translations while minimizing costs. Key Requirements for API Integration: DeepL API for tr...
