Outras habilidades populares
Trabalhos em Destaque
Explore nossa lista atual de projetos mais destacados.
Encontre concursos
Liberte o seu talento e encontre concursos de freelancers para participar.
Outros trabalhos populares
Encontre Trabalho em Diferentes Idiomas
Empreendimento
Aumente sua vantagem competitiva com o Freelancer Enterprise.
Serviços de Campo
Ofereça expertise em qualquer lugar do mundo em escala e sob demanda.
IA para negócios
Deixe que os especialistas nas mais recentes tecnologias de IA transformem o seu negócio.
Produtos do Freelancer
Innovation Challenges
Turn challenges into breakthroughs with the largest innovation hub.
Freelancer API
Use a API do Freelancer para ter acesso a uma força de trabalho composta por freelancers qualificados.
Trabalhos locais
Consiga ajuda em qualquer lugar do mundo.
Serviços do Freelancer
Como Isso Funciona
Obtenha ideias
Recursos
Você está agora seguindo
Erro seguindo usuário.
Esse usuários não permite que o sigam.
Você já está seguindo esse usuário.
Seu plano permite apenas 0 seguidas. Aprimore-o aqui.
Deixou de seguir com sucesso
Ocorreu um erro ao deixar de seguir o usuário.
Você recomendou com sucesso
Ocorreu um erro ao recomendar o usuário.
Algo deu errado. Por favor, atualize a página e tente novamente.
E-mail verificado com sucesso
Samah F.
@samahfayad00
0,0
0
0,0
0,0
0%
Freelance Translator, Subtitler, and Editor
$30 USD / hora
・
Lebanon (8:18 AM)
・
Entrou em maio 15, 2023
$30 USD / hora
・
I'm experienced in Translating a great number of pages per day, thus I developed high typing speed. Also, I use all Microsoft offices so they're familiar and easy for me.
Mudanças salvas
Nenhuma avaliação aqui!
Experiência
Subtitler
mar., 2022 - set., 2022
•
5 meses, 30 dias
Pro Service Firm
mar., 2022 - set., 2022
•
5 meses, 30 dias
- Translating English subtitles into Arabic for TV show Episodes.
- Delivering equivalent subtitles in a short time manner.
- Working through a cooperative teamwork.
mar., 2022 - set., 2022
•
5 meses, 30 dias
Freelance Translator
jan., 2021 - abr., 2022
•
1 ano, 2 meses
Pro- Translation
jan., 2021 - abr., 2022
•
1 ano, 2 meses
- Translating legal paperwork and documents from/ to English <> Arabic.
jan., 2021 - abr., 2022
•
1 ano, 2 meses
Educação
Al Jamiat al islamih fi lobnan
2020 - 2023
•
3 anos
Master degree in Translation
Lebanon
2020 - 2023
•
3 anos
Lebanese International University
2017 - 2020
•
3 anos
Bachelor's degree in Translation and Interpretation
Lebanon
2017 - 2020
•
3 anos
Verificações
Convite enviado com sucesso!
Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Freelancer
Sobre
Termos
Parceiros
Aplicativos
Não foi possível copiar para a área de transferência, por favor, tente novamente após ajustar suas permissões.
Copiado para a área de transferência.
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.