translation portuguese/english and english/ portuguese

I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, PDF, .text format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, video games, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""

Hello There, I'm here to offer you very professional quality translations from English to Portuguese or Vice versa. I translate everything manually, which makes for a perfect translation. It will be delivered without errors, in the layout you prefer. I will make changes to the document until you're satisfied! Regards, M

Hello There, I will complete the work within given time with proper accuracy.I would be glad to work with many formats and are able to deliver within tight deadlines. I use translators who also implement localisation into the Translation to ensure the target audience have understood the implied messages without misinterpretation. Please let us know if you have any question. Waiting for your positive reply. Best Regards. R

Olá! Eu sou um tradutor de Inglês - Português e tenho experiência com traduções de artigos acadêmicos e jornalísticos, documentos oficiais e legendagem de documentários. Me interessei bastante pelos tipos de texto a serem traduzidos e espero que possamos conversar mais e chegarmos a um acordo para trabalharmos juntos!

Olá. Sou um tradutor norte-americano, um "native speaker" do inglês, mas moro aqui no Brasil há 30 anos, então sou altamente fluente no português também. Tenho muita experiência na tradução de textos acadêmicos, especializando na tradução do português para o inglês perfeito, para publicação nesta língua. Cobro uma taxa básica de $10/400 palavras, mas ofereço descontos para volumes grandes de texto e para traduções que tem menos urgência, que podem ser feitas com calma. Faço muito trabalho para professores e pós-graduados da UFRRJ, UFRJ, UERJ e outras universidades. Posso fornecer pequenas amostras depois de você me contatar por mensagem particular. Atenciosamente, David

Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with all native speaking people for target project. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks

Hi! I'm a native Portuguese speaker and have vast experience in translation, including scientific documents. Feel free to check my profile for more information and some work samples. Hoping to hear from you soon, Best regards.

Olá! Sou tradutora profissional EN-PT/PT-EN há mais de 10 anos e gostaria de realizar o seu projeto. Tenho disponibilidade para início imediato. Qualquer dúvida, estou à disposição. Att, Luciane.

olá, como está? estou disponível para traduções entre os idiomas que indicou. tenho disponibilidade. fale comigo. A Atentamente,

I'm Brazilian and English teacher with a CAE certificate. I've translated university and literary papers easily and within a very short deadline. I believe I'd fit this job quite well.

TENHO DISPONIBILIDADE PARA ME DEDICAR AO PROJETO O DIA INTEIRO. FORMADA EM INGLES, COM VIVENCIA NA LÍNGUA.

Bom dia. Sou brasileiro inato e discente do curso de bacharelado em Engenharia civil. Possuo uma vasta experiência na produção e escrita de artigos. Possuo um total de doze artigos publicados e a participação na produção do capítulo de um livro. Se me acha a pessoa certa para ajuda-lo, peço encarecidamente que pense em minha oferta. Desde já agradeço a sua atenção !!!

Olá! Sou tradutora com experiência. Estou disponível para traduções de inglês para português. Contacte-me com mais detalhes sobre o projecto.

Hello. My name is Mónica. I am Portuguese Native and fluent in English. I have experience in translating from Portuguese to English and vice versa. I have previously translated scientific articles, mainly History and Archaeology related. I have also experience in translating news/articles about numerous subjects. I have full availability to work on this project, therefore I will be able to meet the desired deadline. If you have any question, please let me know.

Eu sou nativo brasileiro e posso traduzir sem dificuldades para o inglês. I am native brazilian and can translate to english without difficulties.

Olá!!! Meu nome é Carla e sou brasileira nativa e fluente e formada em inglês. Se tiver interesse de me chamar para trabalharmos é só me avisar!! obrigada :)

Boa tarde! Tenho experiência em textos acadêmicos na norma da ABNT e sou fluente em inglês, podendo usar vocabulário rebuscado se necessário. Trabalho com prazos rápidos e tenho uma agenda bem flexível, estando sempre disposta a trabalhar. Mais tarde, poderemos discutir sobre a quantidade de páginas dos livros, das monografias e dos textos científicos, assim, posso te dar um prazo mais adequado! Qualquer dúvida estou á disposição. Julia

Hi! I am fluent in English, Spanish and Portuguese so I think I am the right people to do this job. I quickly deliver the work.

Hi! My name is Ana. I’m a journalist and I’ve been working with writing, translation and subscription and English and Portuguese for the past 8 years. I’d like to help you on whatever it’s needed. Relevant Skills and Experience Besides being focused on accomplishing all projects I find myself included in, I’m a really curious person. What makes me able to write and comprehend about many topics and subjects.

Olá, tudo bem? Meu nome é Janayna, eu sou filha de brasileira e alemão. Eles me ensinaram o Alemão e Português desde sempre e com 6 anos eu comecei a morar nos EUA e completei vários anos estudando em Los Angeles. Dito isto, acredito que eu sou uma boa opção, já que as traduções que você procura são idiomas maternos meus e assim a realização desse trabalho vai ser algo natural para mim. Isto com certeza vai aparecer na fluidez e precisão. Se houver questão qualquer, estou a sua disposição. Atenciosamente Janayna