Boa noite, tudo bem?
Meu nome é Luiz Felipe, sou formado em Técnico de Informática e estou iniciando minha carreira como tradutor freelancer. Falo inglês fluente e possuo certificação C2 pelo EF SET. Sou tradutor voluntário de cursos do Coursera, e traduzi também o primeiro capítulo de 12 Anos de Escravidão, o qual você pode conferir no meu portfolio aqui no site.
Precificação:
- US$0,020 por palavra traduzida
Portanto, segue o cálculo do orçamento e prazo para o projeto:
- E-book: 70 mil palavras * 0,02 = US$1400,00 (35 dias)
Valor total: US$1400,00
Prazo total: 35 dias
Garanto a qualidade do serviço realizado. Todo trabalho é feito por mim, nada de robôs. Após finalizada a tradução, o texto passa por um rigoroso controle de qualidade, tendo como parâmetros: ortografia, gramática, semântica e vocabulário. Na etapa final, é realizada ainda uma nova revisão, bem como a formatação do texto traduzido.
O valor pode parecer um pouco salgado, mas, por gentileza, considere que é um projeto consideravelmente extenso e de certa urgência, e como qualquer serviço de boa qualidade, exige uma maior atenção, tempo e tratamento. Aguardo seu retorno caso se interesse! Também estou aberto a negociações de valores e prazo.
Qualquer dúvida, é só me chamar!
Desde já, obrigado!