I am a brazilian citizen. I live in Brazil since i was born. Transcription from Portuguese to Portuguese is very easy for native languages.
I wrote two books 2 and articles in portuguese, so i have large experience in writing portuguese texts.
I got my first english certificate in 2003. In my entire academic life (PhD: 2015-2017; doctorate: 2012-2015; Master:2001-2004; Graduation: 1996-2001) and since i became a researcher at Naval Research institute in 2007, i had to translate books, technical reports, articles, journal texts and many other general texts from english to portuguese everyday. I have large experience in translation from english to portuguese.
I wrote 4 international articles and participated in 4 international congresses in english. I have some experience in translation from portuguese to english.
ACADEMIC BACKGROUND
2015 - 2017: Phd degree: Computational Systems. Federal University of Rio de Janeiro, UFRJ, Brazil.
2012 - 2015: Doctoral degree: Computational Systems. Federal University of Rio de Janeiro, UFRJ, Brazil.
2001 – 2004: Mester degree: Computational Systems Federal University of Rio de Janeiro, UFRJ, Brazil.
1996 – 2001: University graduate: Electrical engineering. Federal University of Rio de Janeiro, UFRJ, Brazil.