Hola , yo me dedico a configurar y mantener sitios en Wordpress. El enfoque en el que he trabajado más ha sido el rendimiento (sitios con elevado tráfico) además de desarrollar plugins y modificar temas.
Lo que solicitas no es complicado, solo basta definir las redes sociales en que se podrá compartir, el estilo ( saber si es exactamente igual al ejemplo que mandas) y en qué lugares del sitio aparecerá.
Pido 3 días para dejar todo listo y probado.
Excelente día!