Transcrição de arquivos de áudio.

Concluído Postado Jun 1, 2016 Pago na entrega
Concluído Pago na entrega

Preciso de alguém que transcreva o teor integral de arquivos de áudios de audiência para o nosso escritório de advocacia.<br /><br />Os áudios totalizam um pouco menos que 30 minutos.<br /><br /><br /><br />Prazo: A cada  10 minutos de áudio a ser transcrito, você terá o prazo de 4 horas para devolver a transcrição,<br /><br />Durante uma audiência, os advogados e o juiz fazem perguntas à testemunha, as perguntas não precisam ser transcritas, basta a transcrição das respostas, daquilo que a pessoa que está depondo disse. <br /><br />Para tornar o serviço mais rápido e correto, transcreva apenas as declarações do depoente, sempre na terceira pessoa.<br /><br />Exemplo:<br />O juiz pergunta o que a testemunha viu no dia do crime. Ela responde que estava andando na rua, quando foi abordada pelo réu que gritou "passa a carteira"  e mostrou uma faca para ela. Depois que pegou a carteira dela e fugiu do local.<br /><br />Ficaria assim:<br /><br />"que no dia do crime, o declarante caminhava pela rua, momento em que foi abordado pelo réu, que, empunhando uma faca, anunciou o assalto e exigiu a carteira do declarante; que após obter a carteira, o acusado fugiu do local."

Tradutor de Basco DOS Tradutor Maltês Engenharia de Materiais Design de Papelaria

ID do Projeto: #12455163

Sobre o projeto

9 propostas Projeto remoto Ativo em Jun 2, 2016

Concedido a:

lugimenes10

Olá Felipe, tudo bem? Me desculpe pela demora na resposta, estive fora o dia todo hoje. Quero sim realizar o seu projeto. Posso lhe entregar amanhã à noite? Amanhã durante estarei em SP o dia todo. Se tiver mais áudios Mais

€4 EUR em 1 dia
(4 Comentários)
1.2

9 freelancers estão ofertando em média €19 nesse trabalho

totvs

Sou Luciano e faço parte da TOTVS ASSESSORIA, atuamos com serviços remotos com foco na Assistência Administrativa Remota. A partir da minha experiência em grandes companhias dos ramos petroquímico, bebidas e e-commerce Mais

€4 EUR em 1 dia
(5 Comentários)
2.6
lukalambari

Boa noite, trabalhei 5 anos como escrevente de sala e digitava audiências e depoimentos. Digito rapidamente e tenho experiência com esse tipo de áudio. Gostaria de mais detalhes, como por exemplo freqüência das transcr Mais

€4 EUR in 7 dias
(2 Comentários)
1.3
milenatodao

Boa noite. Tenho interesse no trabalho. Aguardo contato.

€4 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
lenciojunior

Olá, sou cientista social e possuo experiencia com redação acadêmica e transcrição de gravações de áudio de entrevistas, um importante método de pesquisa em ciências sociais. Aguardo retorno sobre a proposta e estou Mais

€62 EUR in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
silvioteixeira

Sua solicitação não ficou clara Felipe. Você tem quantos áudios para serem transcritos? O valor de R$14,99 é por áudio de 30 minutos? Qual a média de texto que tem em um áudio? O tempo não está diretamente relacionado Mais

€4 EUR in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
thalitamaiani

Olá, boa noite Tenho experiência em linguagem jurídica básica, devido a trabalhos anteriores. Rapidez e eficiência na entrega é o que prometo. O orçamento é referente ao pedido completo. Se houver horizonte a médio p Mais

€78 EUR em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
mmssascho

Boa tarde, eu gostaria de saber os horários e dias que vocês vão precisar . Eu já trabalhei com transcrição para a isoftstone. Estou na espera de uma resposta, e qualquer pergunta ,responderei. Atenciosamente, Marianme Mais

€4 EUR in 7 dias
(0 Comentários)
0.0