Legal translation german to english trabalhos
... Anforderungsprofil 1. Aus- & Weiterbildung · Höhere fachliche Berufsausbildung · MBA oder ähnliche Weiterbildung 2. Berufliche Erfahrung 2. Erfahrungen im Projektmanagement von SAP-Einführungen und -Upgrades · Sehr gute SAP-CO Kenntnisse (Kalkulationen, Bewertungen, COPA, Intercompany) · Erfahrungen in Management Accounting (Darstellung functional PL vs legal PL nach cost element) · COGS Varianzanalysen in SAP von Standard zu Actual · Controlling Erfahrung von mind. 10 Jahre in internationalen Konglomeraten 3. Persönlichkeit · Fachspezialist mit ausgeprägter Seniorität und entsprechendem Leistungsausweis · Qualität al...
I'm seeking a native British English speaker to proofread an 80-page (34,000 words) diagnostic report focused on market analysis within the European banking sector. The primary goal of this proofreading task is to enhance the report's readability and flow. Your tasks will include: 1. **Improving Readability**: Making the text more comprehensible without altering its meaning. 2. **Enhancing Flow**: Ensuring that the report's narrative progresses smoothly. 3. Conducting thorough grammar and syntax checks to ensure the text is free of errors. While the report doesn't require adherence to any specific formatting styles, it must be proofread to conform to British English standards. Ideal skills and experience for ...
I need a professional translator to help me translate 51 to 100 audio files from English to Swedish. The original audio files are in WAV format. Details: - The audio files are VitalPBX sounds (Asterisk sounds). - The scripts or text for each audio file can be accessed via Google API. - You will need to download the audio files from a Google Drive link. - The final translated audio files should be in the same WAV format. Ideal Skills: - Proficient in Swedish and English. - Experience with audio file translation. - Able to use Google API for script access. - Knowledge of WAV format. The translation project should be completed within 1-2 weeks.
...contract editor who can assist with reviewing, proofreading, and editing corporate contracts for accuracy and clarity. Key Requirements: - Expertise in editing employment agreements for clarity and readability. - Knowledge of corporate law. - Familiarity with industry-specific regulations. The ideal freelancer for this project should have a strong background in legal editing, with the ability to enhance clarity and readability of complex legal documents. Please include relevant experience in your bid. The focus will be on reviewing, proofreading, and editing service agreements. The edited contracts should be in plain language for better understanding. The expected turnaround time is 1 week. Please follow the company's specific template guidelines when editin...
Hello, Need an experienced French to English Translator for a regular long-term job. Translator should have proven experience in French to English translation in medical domain. With access to Trados. It is a necessity. They should also be willing to do a short test sample. NO AGENCIES. Thank you
As a lawyer and legal trainer, I'm seeking a modern and sleek logo that embodies a sense of journey and exploration, represented by a compass. The logo should be minimalistic yet impactful, reflecting a contemporary aesthetic. Key Elements: - A compass to symbolize a sense of the journey Color Scheme: - Predominantly Black and Gold Ideal Skills and Experience: - Graphic Design - Logo Design - Branding - Modern Aesthetic Please provide your portfolio showcasing relevant past designs. My name is Chiara Magrì has to be inserted somewhere inside or close the logo
Hi Benni Translation Service, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
I'm looking for a professional translator to convert our English package inserts into Turkish. The purpose of this translation is to expand our market reach. Key Project Details: - The content primarily includes usage instructions, so the translation needs to be clear, precise, and maintain the technicalities of the original text. - The tone of the translation should be technical and precise, ensuring the information is conveyed accurately in Turkish. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both English and Turkish. - Previous experience translating technical content, especially usage instructions. - Understanding of the importance of maintaining the original technical nuances in the translated text.
Hello Sophia, A new translation project for you with SLA of December 15th. Thank you, G
I'm seeking a professional background check service for my prospective hires in Villavicencio, Meta, Colombia. The service should be comprehensive and cover all necessary aspects of a candidate's background. Key Requirements: - Conduct thorough background checks on potential employees, including criminal record ... Key Requirements: - Conduct thorough background checks on potential employees, including criminal record checks, employment history verification, and education verification. - Target these checks primarily towards entry-level positions. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in conducting background checks. - Familiarity with the legal and ethical standards of background checking in Colombia. - Excellent attention to detail and ability to...
...Schedules and statements - Creditor matrix - Means Test form to determine eligibility for Chapter 7 bankruptcy. - Statement of Intention form indicating plans for property that secures debt. - Certificate of Credit Counseling completion from an approved agency. - Documentation such as pay stubs or tax returns showing income for the past 6 months. - Copies of the most recent federal and state tax returns. - Documentation of assets including real estate, vehicles, and personal property. - Bank statements from the past 3-6 months. - Statement of Financial Affairs (SOFA) form detailing financial history. - Detailed list of all loans, credit card debts, and other financial obligations. I do not have all the necessary information to complete these forms, and I need...
I have several legal documents in English that need to be translated into Yoruba. Please tell me your experience and rate per word
I need a writer who can write content according to my need and copyscape passed my budget is $2/500 words Thanks!!
...need a professional to translate a picture of my kitchen into a Room Sketcher file. The project requires full detail including decor, as I have specific decor elements that I want included in the room. I can provide photos of these decor items. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Room Sketcher software - Attention to detail - Interior design understanding - Ability to interpret and translate images into design files - Experience with 3D rendering to create accurate and realistic visualizations. The final Room Sketcher file should be in the format: a native Room Sketcher file where modifications can be implemented. The decor and styling should reflect a modern theme throughout the sketch. No floor plan or specific measurements are available. The pr...
I need a freelancer to convert a picture of my kitchen into a Room Sketcher file. This file should include all appliances, cabinets and countertops, plumbing fixtures, the centre island, and the breakfast table. - Ideal Skills: Proficiency in Room Sketcher - Experience: Previous projects involving similar tasks will be highly regarded. Please note, the Room Sketcher file does not need to contain exact measurements, just approximate dimensions will suffice. Please ensure to highlight modern cabinetry in the design. The cabinets and countertops should have a contemporary style with quartz as the primary material. The design should feature the following color scheme: existing colours. The Room Sketcher file should be in 3D format. The design should be detailed includi...
I'm looking for a dedicated and experienced professional developer to either implement the latest technology (ChatGPT 3.5) or create proprietary software designed to translate the entire content of my website into multiple languages. Project Requirements: - The main goal of this project is to reach a global audience. Therefore, the software or technology implemented should ensure high-quality translations that can appeal to diverse users across the globe. - The project will primarily focus on translating text content. I need a developer who understands the intricacies of language and can ensure that the translations are not just accurate, but also contextually relevant and engaging. - The priority languages for this project are Spanish, French, and Chinese...
I'm looking for a proficient translator who can translate text from English to Bahasa Indonesia and vice versa. The work primarily involves translating written content. Ideal Skills: - Excellent command of English and Bahasa Indonesia - Proven experience in translation - Strong writing skills in both languages - Ability to meet deadlines - Attention to detail.
...complex financing documents and other contract documents, Which type of legal documents need typing? Financing documents and contracts, These documents pertain to public private partnerships transactions involving debt and equity raises and also a wide array of public finance and grant programs. Request for proposal How do you prefer to manage client communications? Email This project involves working within the public finance and private finance and equity markets so an understanding of those aspects of the economy and related legal practice would be a plus. The estimated duration of this project is long-term, spanning over 6 months. The workload will ebb and flow. Right now 2 active projects which will likely grow to projects overall in any gi...
...I am in need of a professional and sophisticated business card, logo, and letterhead to represent my legal practice. Business Card, Logo, and Letterhead Design: - I require a business card, logo, and letterhead that are designed with a modern and minimalist approach. - The design should primarily feature my initials, a symbol related to law, and an abstract symbol. Skills and Experience Required: - Proven experience in creating branding collateral for legal professionals or similar industries. - Proficiency in modern and minimalist design. - Prior exposure to creating logos that incorporate initials, abstract symbols, and law-related elements. - Strong understanding of color psychology and the ability to use it effectively in design. The f...
I'm in need of a translator who can create English subtitles for a 20-minute AVI video in Vietnamese. Key Requirements: - Translate spoken Vietnamese into clear, accurate English subtitles - Sync subtitles properly with the video - Deliver in a format compatible with AVI Ideal Skills: - Proficiency in Vietnamese and English - Experience in video subtitle translation - Familiarity with AVI video format - Attention to detail for timing and accuracy The video's audio is clear throughout, making this task straightforward for a skilled professional.
...developer to create an attractive, functional, and SEO-optimized website using either WordPress, Squarespace, or Wix. The purpose of this site is to provide comprehensive services related to property deed transfers. The website must be professional, user-friendly, and equipped with an integrated payment system to facilitate online transactions. Key Requirements: Platform: WordPress, Squarespace, or Wix - we are open to other suggestions on which would best fit our needs based on your expertise. Design: Professional Look: Clean, modern design that reflects the seriousness and professionalism of our services. Responsive Design: Must be fully responsive for all devices (desktop, tablets, mobile). Functionality: SEO Optimization: The site should be op...
I'm seeking a skilled medical illustrator to create a series of realistic illustrations of bone fractures for use in legal documentation. Key requirements: - Expertise in illustrating bone fractures - Proven ability to create realistic medical illustrations - Understanding of legal documentation requirements Ideal candidates will have a strong portfolio of similar work.
...The document needs to be written in clear, concise English. Ideal skills and experience: - Proven experience in technical writing, particularly user manuals - Exceptional English writing skills - Ability to translate complex technical information into easy-to-understand language - Attention to detail - Experience in copywriting is a plus - Basic graphic design skills to create illustrative diagrams and screenshots - Familiarity with industry-specific software and tools for documentation - Experience conducting usability testing and incorporating feedback into documentation - Knowledge of compliance standards relevant to the product or industry - Strong project management skills to handle multiple documentation projects sim...
I'm lo...runs from 18:00 to 19:30. The content of the workshop focuses on how to use data to enhance teaching practices. As such, while there may not be highly technical terminology, a good understanding of educational data terms and teaching practices will be beneficial. Key Requirements: - High proficiency in English and Polish - Experience in simultaneous interpretation - Background in education would be a plus - Familiarity with educational data terminology preferred - Able to interpret for a full 90 minutes without breaks You will only need to translate from English to Polish (the presenter) but not the reverse. The session plan will be provided to you in advance. This is a fantastic opportunity to showcase ...
I need a professional translator who can translate and localize my personal website content. The translator should have experience with website content and be able to ensure that the translation is not only accurate, but also culturally appropriate for the target audience. Inglês, Francês, Espanhol, Italiano.
...Proven experience in translating English product descriptions into Spanish and French - Background or strong understanding of technology to accurately convey product features and benefits Your tasks will include: - Writing captivating product descriptions in English - Translating these descriptions into Spanish and French - Ensuring translations maintain the essence and appeal of the original text - Conducting market research to understand competitor product descriptions Please provide examples of previous similar work, particularly in the technology sector. Each product description should be between 50-100 words. The product descriptions should have a professional tone. You will be required to translate between 20-50 product descriptions. The proje...
I need a legal professional to draft a petition for me to make a claim in the estate of my late fiancé. Unfortunately, no will or trust was made. The petition must be completed and ready to be filed in the California court within a month's time. Requirements: - The primary purpose of the petition is to claim inheritance. - I can provide personal documents of the deceased to prove relationship. - I anticipate disputes from family members, so the petition will need to be robust and legally sound to withstand potential challenges. - Ensure the petition is filed within the statutory deadline in California. - Assist in gathering and organizing all necessary evidence to support the claim. Ideal Skills and Experience: - ...
I'm in need of assistance to expunge a misdemeanor from my record. This criminal record is negatively impacting my job prospects and I'm eager for a fresh start. I've completed all terms of my sentencing, so I'm ready to move forward. Ideal Skills and Experience: - Legal expertise in record expungement - Knowledge of misdemeanor expungement processes - Experience with employment law and its intersection with criminal records - Excellent communication skills to explain the process and keep me updated.
...and Message: The text is in German, reading: "REICHET MIR DEN CONTROLLER DER KÖNIG WILL ZOCKEN" Translation: "Hand me the controller, the king wants to play." This humorous phrase emphasizes the cat's regal and dominant attitude, aligning with the gamer culture's competitive and self-assured vibe. 4. Art Style: The artwork employs a bold, cartoon-like aesthetic, with clean lines, vibrant colors, and exaggerated expressions. The color palette includes: Orange and yellow tones for the cat. Gray and red accents on the controller. Muted blue and beige in the background for contrast. The sharp edges and vivid details make the design visually striking and dynamic. 5. Background Design: The background features a striped rectangular patter...
I am seeking legal representation in ROTTERDAM regarding a dispute involving a commercial partnership within a Dutch company, client is foreign. The amount listed is for securing the payment of the share owed to my client.
...conversational agents. We’re looking for freelancers to help us expand the capabilities of our AI models by reviewing chatbot interactions in English, Spanish, Dutch, and French. Task Details: - You’ll need to read the guidelines and apply them to pre-annotated texts, fix any issues, and report anomalies in the annotations. - The project is estimated to require 2 - 6 hours depending on task availability. - The starting date is set for December 11th. Ideal Candidate: - You should be fluent in the aforementioned languages, both in written and spoken forms, to provide answers and potentially meet with the team if needed. - A degree in translation or languages and previous experience as a linguistic reviewer is required. - You s...
I need native Polish translator, please bid only native speakers, Thanks
Looking for a professional translator who can assist with translating our website content. The project mainly involves: - Transl...professional translator who can assist with translating our website content. The project mainly involves: - Translating various sections of the website from English to Arabic - Ensuring the translations are accurate, culturally appropriate and maintain the original meaning and tone - Possibly translating future content as well Ideal candidates should have: - Proven experience in translation, particularly in IT and website content - Excellent command of both English and Arabic - Ability to meet deadlines and work independently - Attention to detail and commitment to delivering high-quality work. The initi...
...research and report writing skills - Ability to explain complex concepts in a clear and concise manner. - Experience in prior works involving both Artificial Intelligence and Intellectual Property laws. - Ability to analyze and reference legal case studies related to AI and IP. - Knowledge that bridges law, technology, and AI, specifically how they intersect. - Insight into data privacy issues that may intersect with IP and AI domains. Please note, a comprehensive exploration of copyright law challenges has been skipped, but an understanding of its potential complexities will be beneficial. The report should follow a standard academic format with an introduction, literature review, analysis, and conclusion. The report should be between 50 to 100 pag...
I need the snow load calculation for my shed rafters. I am a shed builder. I've attached some diagrams of the type of rafters I typically make. These are simple 2x4 rafters w...SINGLE gusset at 24" on center, 16" on center and 12" on center spacing. 3b) 12' wide rafter with DOUBLE gusset at 24" on center, 16" on center and 12" on center spacing. I also need to know what is the psf for each of these if a rafter tie is added. I don't need any official documentation. This isn't for a permit so nothing official needs to be created for legal reasons or engineering. I just need someone who is knowledgable to be able to calculate these values for me and send me the a spreadsheet with the psf for each for m...
Dear Creatives, I'm on the lookout for a talented individual or team with expertise in corporate identity and digital branding. My aim is simple: to cement my brand's presence in the minds of our users, specifically focusing on a men's community for personal development, inspiration, experience, and friendship. The offer is intended to meet men aged between 25 and 55 where they are today (some are struggling, some are looking for variety, meaning in life, more joy in life. Some have more questions than answers, some have no real best friend, etc.), which is why the communication must be prepared in a gender-appropriate way, addressing the needs and wishes of modern men in 2024. From our point of view, gender equality cannot be achieved if we focus exclusive...
...provides: 1. A lawyer preparation document (e.g., arguments, precedents, and strategies). 2. A decision prediction (e.g., potential outcomes, legal reasoning). The system should utilize existing case data for training and inference. ________________________________________ Data Structure: The input data is organized in numbered folders containing case-related documents. For example: • /1/01_case_files/ — Contains the case file (PDF). • /1/02_lawyer_presentation_document/ — Contains the lawyer's preparation documents (PDF). • /1/03_Decision/ — Contains the decision (PDF). • Similarly for /2/, /3/, etc. The system should process these existing folders to create a knowledge base for retrieval and training. ___________________________...
I have documents here that need to be translated from Malay to English. The documents are confidential. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.
Project Objective To develop a comprehensive application that allows the efficient management of employees and the recording of working hours in an easy and comfortable way, complying with legal requirements and facilitating the administration of human resources. System Requirements: Main Tabs Home: • List of employees with all their data: • Full name. • Fiscal number. • Social Security (SS) number. • Address. • Collective bargaining agreement. • Phone. • Status. • E-mail. • Search and filtering options for easy navigation. Reports: • Detailed reports of hours worked by each employee. • Hourly exchange. • Employment summaries (signed and pending signature). • Equipment schedule to include: &bull...
Hello there, As we discussed. Thanks.
...and PHP developer to join our team. If you have experience developing similar projects like consultation services, booking for consultation services, with all sorts of features like reminders of appointments, booking for services, chatting with the service provider, history of services etc.. We have the new design html files. Criteria to get this project: 1- You MUST be an independent freelancer - not a company !! You must be the developer . if you are a company , I wont respond. so dont waste your time bidding on it. 2 - You MUST have experience working in multi-user platform and consultation / booking services 3 - You must be very proficient in Github and plesk , laravel as well as core php, bootstrap, ajax. and 4. Please put links to your work that is simil...
...you ready to take on an exciting challenge? I’m looking for experienced digital marketing professionals to help me generate 50+ leads daily for my legal services firm, Yash Agarwal Law Firm. ? What We Do: Specialize in Family Law, Corporate Law, Property Law, and Criminal Practice Aiming to provide high-quality legal services in the Delhi NCR region ? My Profile: Visit to learn more about our services and expertise. ? Your Task: Build an SEO-driven strategy Execute targeted ad campaigns Leverage social media and other platforms Focus on attracting potential clients from Delhi NCR ? What I Need: A minimum of 50 quality leads daily High-conversion campaigns tailored to our services ? Why Partner With Me? A modern, dynamic law firm wi...
I'm in need of a legal professional who can draft various contracts and legal documents for our companies, as per the laws of the United Arab Emirates, KSA and South Africa. we want to connect with that person and get him or her to be a legal drafter for all our documents. if wanted he can visit our office to discuss further
...try to get are US only projects. I want you to help us to get more projects. This is an opportunity for you to get extra income. How you do help us: We are using several account profiles on those platforms. The profiles were created with all of our past experiences and work history, but It will be used as an individual account when we apply to the online jobs. We already have several accounts now and are getting many interview requests now. When we get the interviews scheduled with the clients, I just want you to take the interview because all of our members are not native english speakers. You just need to join all the meetings with the profile information presented to the interview. For you to make the meetings go...
Hi desource2012, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
I need a professional translator to help translate the user interface elements of my mobile app into Spanish, German, Italian, and Portuguese. The phrases needing translation are currently formatted in Excel/CSV files. Ideal candidates should have: - Proven experience in translating user interface elements for mobile applications - Native or near-native proficiency in the specified languages - Ability to maintain the intended meaning and tone of the original phrases - Familiarity with working in Excel/CSV files - Attention to detail to ensure every element is accurately translated.
I need someone that can check a translation from chinese to italian generated with AI.
I need someone to check a chinese-italian translation generates with AI.
I'm looking to create an innovative iOS mobile app that helps jobless students leverage their skills for earning opportunities while simultaneously developing those skills. Key Features: - The app should primarily focus on providing earning opportunities based on the user's skills. - Safety measures must be built into the app to ensure a secure user experience. - The app should ideally have a tiered approach, starting as a website, with the possibility of evolving into a fully-fledged mobile app based on user response. Ideal Skills: - Proficiency in iOS app development is a must. - Prior experience in creating skill development or job matching apps would be highly advantageous. - A strong understanding of implementing safety measures in mobile applications is ess...
