Translator italian mother tongueprojekty
Witam Zlecimy uzupełnienie nie opisów w sklepie - na podstawie kart katalogowych (karty po niemiecku google translator + dobre chęci wystarczą ) - przy czym trzeba uzupełnić (tekst jest formatowany na zasadzie pogrubienie a potem wyliczanka cech) - większość tekstów jest podobna różnią sie najczęściej cechą (jest brak lub inną cyferką) Do uzupełnienia produktu są wprowadzane jako tytuł + zdjęcie Ilość około 100 albo i więcej produktów zależy od ceny. W załączniku plik kart katalogowej
Need a translator that can help create rules for polish words. We have a system in English that takes singular words and makes them plural and vice versa. Example: Dog -> Dogs watch -> Watches (we create the rule that all words ending in ch have es for plural) Flex -> Flexes (we create the rule that words ending in X have es for plural) We need to create rules for Polish words and would need the aid of a translator to do this. _____________________________________________________________________________________________________ Potrzebujemy tłumaczy, że może pomóc w stworzeniu zasad słów polskich. Mamy system w języku angielskim, które odbywają się pojedynczych słów i czyni je mnogą i vice versa. Przykład: Psów ->...
Zlecę wykonanie tekstów w jakości preclowej w języku angielskim. Ilość: 120 sztuk po 1000 znaków Tematyka: Finanse, kredyty, banki, ubezpieczenia Termin: jak najszybciej! Proszę o licytowanie WYŁĄCZNIE w serwisie z podaniem ceny za całość oraz terminu wykonania. Skontaktuję się z wybraną osobą po zakończeniu auk...Termin: jak najszybciej! Proszę o licytowanie WYŁĄCZNIE w serwisie z podaniem ceny za całość oraz terminu wykonania. Skontaktuję się z wybraną osobą po zakończeniu aukcji. Interesuje mnie faktura, jeśli nie ma takiej możliwości - aukcja allegro. W opisie proszę podać stopień znajomości angielskiego (precle nie muszą być na wysokim poziomie, ale mają być po angielsku, a nie po Google Translator!). Zapraszam do licytowania. Damian Zawadz...
Około 20 stron (folder w pdf) do przetłumaczenia z angielskiego na polski. Jest to angielski biznesowy. Zalezy mi na dobrym tlumaczeniu razem z polskim odpowiednikami pewnych nazw i skrotow biznesowych. (Aha. Do Google translator tez potrafie wrzucic wiec nie do konca bedzie dobrze jesli chcialbys/chcialabys tak zrobic) Przykładowa strona
Witam.. Zlecę system przetłumaczenie do strony z anonsami na jezyk angielski niemiecki rosyjski węgierski włoski cos jak Incansoft Translator V3.0
Witam, Zlecę wykonanie skryptu ogłoszeń: 1. wybór wersji językowej (np: ) - może być integracja google translator, tak by nie było to widoczne 2. Wybór kategorii ogłoszenia (np: wolne związki, flirt, towarzyskie, sponsoring, 2. ogłoszenia na żywo (integracja np: z dotpay) jak tutaj: 3. ogłoszenie wyświetlane w formie podobnej do tej ( ) - zakładki: * informacje personalne, wymiary (np: ) * grafik składa się z następujących informacji - noc / cena - doba / cena - godzina / cena - pół / cena - dwie / cena - trzy - 5 / cena oraz - pn-niedziela (godziny przyjęcia) - gdzie przyjmuje
Zlecę wykonanie serwisu - lotto. - stworzenie panelu użytkownika z dostępem do każdego rodzaju gier ...sumy itd. - gry takie jak: * keno * joker * mini lotto * twój szczęśliwy numerek * multi lotek Zasady identycze z tymi, które są dostępne w lotto. Wartości/wyniki pobierane z oficjalnych Szata graficzna prosta, do profilu dodać forum, newsy, wyniki, interface z wyborem gry/liczb, zakup kuponów. Wybór języków: polski, ang, niem, rosyjski, francuski, hiszpański (z google translator integrowanie tak by nie było widoczne). Integracja z API (logowanie, powiadamianie, zapraszanie znajomych - facebook, buzz google, twitter, blip, flaker). Ostatnim elementem to ranking najwyższych wygranych w każdą z gry... oraz archiwum wyników. ...
Poszukuję osoby - osób chętnych do współpracy w poprawie tekstu będącego wynikiem tłumaczenia translatora Google. Ponieważ translator ten eksportuje treść do bardzo logicznej postaci, praca ma charakter nieskomplikowany. Dlatego nie wymagam od kandydatów szczególnej wiedzy tłumaczonych tematów. Praca stałą - stałe zlecenia. Tylko dla zdecydowanych. Proszę o pozostawienie swojej oferty oraz komunikatora gg w celu kontaktu. Pozdrawiam.
Witam, Opis działania skryptu: 1 krok - szukanie synonimów dla słów podanych na starcie (słowniki online), 2 krok - przetłumaczenie wszystkich słów za pomocą Google Translator API na język angielski, 3 krok - szukanie synonimów przetłumaczonych słów (słowniki online), 4 krok - wyszukanie stron w google dla każdej z tak przygotowanych fraz i ich sparsowanie oraz zbudowanie pewnego contentu, 5 krok - tłumaczenie na język polski i zapisanie contentu. Proszę o poważne oferty.
...języków i ról, - role użytkowników: administrator, developer, edytor, czytelnik . administrator - pełny dostęp, . developer - uprawnienia do wrzucania nowych tłumaczeń, np. plików txt, html, php, pdf, doc lub po prostu wpisanie tekstu z palca, . edytor - użytkownik z tej grupy ma możliwość edytowania dostepnych w jego języku plików - inaczej tłumacz, . bot - automatyczny tłumacz np. Google Translator, . czytelnik - prawo podglądu plików z języka do którego jest przypisany. - statusy tłumaczeń tj. procentowy wskaźnik wykonanych tłumaczeń z podziałem na języki np. jeśli wszystkie pliki do tłumaczenia wrzucamy w jęz. polskim (określenie przy uploadzie) to ma on 100% wykonania, gdy na jęz. angielski zostaną przetłumaczone 2 ...
Zlece wykonanie nowego layoutu do strony BlueTranslate.PL. Layout ma zawierac menu: * Translator * Archiwum * Komentarze * Kontakt W layoucie mile widziane osoby z usmiechnietymi i radosnymi twarzami. Kolorystyka - preferowane kolory lekkie: szary, niebieski moze byc tez cos innego. Design musi byc przede wszystkim estetyczny. Czcionka: Verdana 11px szerokosc: 800-900 px + tlo, ktore bedzie wypelniac reszte strony przy wiekszej rozdzielczosci
witam, mam do przetłumaczenie spory dokument dotyczący w głównej mierze transportu - trochę języka technicznego też jest w tym. Trudno mi określić ilość znaków (jutro dopiszę) około 30 pełnych stron formatu a4, wielkość liter ok. 13 arial. tłuczenie ma być gotowe na wtorek do 12.00, możliwość pracy...dotyczący w głównej mierze transportu - trochę języka technicznego też jest w tym. Trudno mi określić ilość znaków (jutro dopiszę) około 30 pełnych stron formatu a4, wielkość liter ok. 13 arial. tłuczenie ma być gotowe na wtorek do 12.00, możliwość pracy w weekend. W przypadku pytań proszę pisać lub dzwonić 692452326 zaznaczam, że tłumaczenie mus być na poziomie, a nie tylko przepuszczone przez translator... proszę tylko o poważne oferty! dziękuję i pozd...
Szukam osoby, która przekonwertuje 150 szablonów wydruków wykonanych w Gupta Team Developer na projekt w C# DeveloperExpress. Można spróbować napisać translator lub zrobić to ręcznie. Szablony, to tylko grafika nie zawierają procedur i instrukcji SQL.
Zlecenie polega na opracowaniu funkcji w PHP czyszczącej kod pliku html Są dwie strony, jedna pod adresem: druga: Jak można zauważyć druga strona została przetłumaczona przez Google Translator, jednak strona ma naleciałości kodu wklejone przez Google. Funkcja w PHP - zapewne wyrażenia regularne, powinna tak wyczyścić, zmienić kod strony aby maksymalnie przypominała stronę oczywiście pozostawiając tłumaczenie. Szybkie zlecenie i szybka wpłata na święta (jeżeli mbank)
zlece napisanie prostego skryptu do tlumaczenia wpisanych w okienko tekstow/wklejonych z wykorzystaniem google api i babelfish tak zeby nie bylo ogranicznika 500 znakow. dokladny opis api jest na cos na wzor: ale bardziej skomplikowane kontakt najlepiej na maila [malpka]
Translator SystemC(język służacy do opisu układow cyfrowych) na powinien wykrywac błedy w pliku wejsciowym (leksykalne , skladniowe) i sygnalizowac to. Plik wejsciowy to plik SystemC . Program ma sprawdzic czy nie zawiera on bledow,czy jest zgodny z zapisem w jezyku systemC i przetlumaczyc ten plik na XML.
witam serdecznie Przedmiotem zlecenia jest tłumaczenie tekstu na stronę internetową z języka polskiego na czeski. Tekst jest bardzo krótki i prosty, zawiera ok 1400 znaków, z czego duża część to liczby lub nazwy własne, do przetłumaczenie jest ok 600 znaków. Tekst jest dos...tekstu na stronę internetową z języka polskiego na czeski. Tekst jest bardzo krótki i prosty, zawiera ok 1400 znaków, z czego duża część to liczby lub nazwy własne, do przetłumaczenie jest ok 600 znaków. Tekst jest dostępny na serwerze pod adresem: ł Oczekuję rzetelnego przetłumaczenia, bez korzystania z programów typu translator. Proszę o zawarcie informacji o proponowanej cenie oraz doświadczeniu. Pozdrawiam
witam serdecznie Przedmiotem zlecenia jest tłumaczenie tekstu na stronę kancelarii adwokackiej z języka polskiego na czeski. Tekst jest bardzo krótki i prosty, zawiera ok 1400 znaków, z czego duża część to liczby lub nazwy własne. Tekst jest dostępny na serwerze pod adresem: ...zlecenia jest tłumaczenie tekstu na stronę kancelarii adwokackiej z języka polskiego na czeski. Tekst jest bardzo krótki i prosty, zawiera ok 1400 znaków, z czego duża część to liczby lub nazwy własne. Tekst jest dostępny na serwerze pod adresem: ł Oczekuję rzetelnego przetłumaczenia, bez korzystania z programów typu translator. Proszę o zawarcie informacji o proponowanej cenie oraz doświadczeniu. Pozdrawiam
Witam Niestety z braku czasu poszukuje osoby która podejmie sie przetłumaczenia na język polski fraz z pliku: Tłumaczenie musi być sensowne robione z głową. Nie szukam osoby która wrzuci plik w translator i przetłumaczy!!!
Zaprojektowany w VHDL translator protokołu IPv4 na IPv6 oraz IPv6 na IPv4. Ma przerabiać nagłówek oraz obliczać sumę kontrolną(dla IPv6 na IPv4). Posiadam dokładną dokumentację projektu-pozostaje tylko kwestia napisania tego cudeńka w VHDL. Kontakt pod: motokepek@ lub gg:3070269
I need a proficient translator to convert a 3-page Tamil contract into English. The translation will be used for business purposes (property sale deed) , so it is crucial that the translator understands the nuances of Indian legal language and can convey them accurately in English. Key Requirements: - Native or fluent in both Tamil and English ( Indian Tamil) - Extensive experience in translating legal documents, particularly contracts - Understanding of legal terminology in both languages - Able to deliver a clear, concise and accurate translation suitable for business use
I need an experienced Arabic translator specialized in legal documents. Your primary task will be translating court documents from Arabic to English and vice versa. Ideal skills and experience for the job: - Proven experience in legal translation, particularly with court documents. - Exceptional command of both Arabic and English. - Attention to detail and ability to maintain the original document's meaning and tone. - Knowledge of legal terminology in both languages. - Ability to meet deadlines.
I am in need of a proficient French translator who specializes in technical documents within the engineering field. The task involves translating a variety of engineering-related documents from English to French. Ideal Skills and Experience: - Expertise in French with excellent command over English - Proven experience in translating technical engineering documents - Strong understanding of engineering terminology and concepts - Ability to maintain the technical accuracy and original meaning of the documents - Excellent attention to detail and proofreading skills.
I'm in need of a skilled Spanish translator, specializing in legal documents. The primary focus will be on translating contracts from English to Spanish. It's essential that the translator has a profound understanding of legal terminology in both languages, ensuring the translated contracts retain their original meaning and are legally sound. Ideal Skills and Experience: - Expertise in Spanish legal translation - Proficiency in translating contracts - In-depth understanding of legal terminology in English and Spanish - Attention to detail to ensure all translations are accurate and legally sound.
I'm seeking a skilled Turkish translator to convert my English medical blog posts into Turkish. Your role will be crucial in making this content accessible to a broader audience. Key Requirements: - Expertise in both English and Turkish - Proven experience in translating web content, particularly blog posts - Familiarity with medical terminology and ability to accurately translate this content - Ability to maintain the original tone and style of the blog posts - Attention to detail to ensure high-quality, error-free translations
We are seeking an Italian-English Clinical Conversion Specialist to play a critical role in ensuring that clinical guidelines, discharge instructions, and pharmaceutical documents are effectively adapted between Italian and English. This role demands precision, a deep understanding of clinical terminology, and the ability to convey complex information clearly across linguistic boundaries. As a Clinical Conversion Specialist, you will work closely with medical professionals and healthcare institutions to facilitate the adaptation of essential clinical documents. Your primary responsibility will be to ensure that clinical protocols, treatment plans, and patient documentation are rendered accurately, respecting both the linguistic and cultural nuances of Italian and Engl...
...of healthcare documentation is necessary to ensure that all information, such as medications, procedures, and follow-up instructions, is communicated clearly. Candidates for this role must have professional fluency in Chinese and at least one other language. Experience in medical translation is highly valued, as is an understanding of the healthcare system in Chinese-speaking countries. As a translator in this critical field, you will help bridge communication gaps, contributing to better health outcomes for patients by ensuring they receive the right care instructions....
We are looking for a freelance professional Romanian translator to carry out translation of pdf documents from English to Romanian.
I am looking for a professional translator to translate a product script from English to Spanish. Key Details: - The source language is English. - The target language for the translation is Spanish. - The script has less than 500 words. Ideal Skills: - Native Spanish speaker with excellent command of English. - Proven experience in product script translation. - Familiarity with the brand's tone and style. - Ability to deliver high-quality work within the deadline.
I'm looking for a professional translator with pharmacology knowledge. The job involves translating prescription labels from Latin to English and vice versa. Your understanding of pharmacological terms and concepts will be crucial in ensuring accurate translations. Please, only apply if you have the required expertise.
We are seeking a fluent translator proficient in Spanish, English, German, French, and Chinese. The ideal candidate will have experience in translating various types of content while maintaining the integrity and tone of the original text. Please provide your rate of $75 per hour along with your CV and examples of previous work. We're looking for someone who can deliver high-quality translations and is available for flexible hours. If you meet these criteria, we would love to hear from you!
I'm looking for a Turkish language translator to work on a project. Your service is highly needed.
Looking for an experienced Spanish/English document translator for long term cooperation. Currently have few pages to start, please reach out with proposal and let me know your per page rate and turnaround times.
Polish to English Translation Required for translation
Hi, I'm looking to hire a person who can translate scripts for YouTube videos from English to Spanish. This is an opportunity for a long-term collaboration. Looking forward to working with you.
Looking for an experienced Spanish/English document translator for long term cooperation. Currently have few pages to start, please reach out with proposal and let me know your per page rate and turnaround times.
I am currently in the process of filing Form I-130 for my husband. I need a certified translation of the following document(s) from Spanish to English: They need 3 documents, the first one is the one I provide you which is his name and address in our native language (spanish), the second one is the one you will work which is the same as te first one but transl...Form I-130 for my husband. I need a certified translation of the following document(s) from Spanish to English: They need 3 documents, the first one is the one I provide you which is his name and address in our native language (spanish), the second one is the one you will work which is the same as te first one but translated to english and the thir one is where you declare you are a certified translator doing the translate o...
"I am a passionate, detail-oriented translator who aims to bridge the language gap between English and Spanish. With a deep understanding of both the language and the culture, I ensure that not only the words are understood, but also the intended meaning and tone. Whether it is for business, creative projects, or everyday communication, my goal is to ensure that your message is clearly understood in Spanish, while maintaining its essence and impact."
I'm in need of a translator for my non-fiction, self-help book from English to French, and from English to Spanish. The translation should adopt an inspirational and motivational tone, in line with the original text. While you're welcome to use AI as a tool to assist with the translation, I value a human touch that can truly capture the essence and subtleties of the language. You may use AI's help. Ideal skills and experience for the job include: - Proficiency in English and French - Proficiency in English and Spanish - Experience in translating non-fiction and self-help literature - Ability to convey an inspirational and motivational tone - Familiarity with AI translation tools and ability to use them effectively - Excellent understanding of the nuances of those lan...
Developer with more than 5 years of experience in website development. Please note that only developers who can communicate using a translator as they do not speak English well can apply. The development budget is fixed at $300.
I'm seeking a skilled copywriter and translator to help me with document translation from English to Spanish. Key Responsibilities: - Translate documents from English to Spanish - Ensure translations maintain the original meaning, style, tone, and context - Collaborate with me on copywriting tasks to enhance the content Ideal Skills and Experience: - Proven experience in copywriting and translation - Exceptional command of English and Spanish - Ability to work efficiently and meet deadlines I'm new to this site, and would greatly appreciate any work you could provide. I have extensive experience in copywriting and am confident that my skills can contribute to your project. If you choose to work with me, you will be pleasantly surprised by my speed and dedication.
Shopping mall web app pwa development Developer who owns shopping mall website solution Looking for developer who can deliver results in a short time For reference, I can't speak English, so I need to be able to communicate with a translator.
...the setup and make it working (including the testing phase) MY MAIN REQUEST PLEASE: It is very important that you are patient and willing to show every change and setting via screen sharing while working, AS I WILL HAVE TO MANAGE THE SITE INDEPENDENTLY in the future. We could for example set up a 2-hour daily appointment (we will agree) so it is also important that you speak clear English (or Italian). If you are not patient you are not the person I am looking for. Key Requirements: - Experience in creating a marketplace (so expertise in Wordpress, Woocommerce, MultiVendor-X) - Ability to integrate payment gateways (like Stripe) - Good communication and teaching skills - Patience and understanding in a collaborative environment We will agree on when to start and on the pace o...
...Tema: La storia ruota attorno a un'avventura emozionante, quindi le illustrazioni devono riuscire a catturare e trasmettere entusiasmo e meraviglia. Pubblico di riferimento: Le illustrazioni devono essere adatte e coinvolgenti per bambini di età compresa tra 1 e 3 anni. I'm seeking an illustrator to bring to life a children's story aimed at toddlers, featuring a whimsical adventure theme. In Italian. - Style: The illustrations should be cartoonish in style, appealing to the young target audience. - Theme: The tale revolves around a thrilling adventure, so the illustrations need to be able to capture and convey excitement and wonder. - Target Audience: The illustrations must be suitable and engaging for toddlers aged 1-3 years old. Ideal candidates shoul...
Hello ! My name is Mary and i can assist you with anything in regards of english to greek (in reverse aswell ofcourse) translation ! Feel free to contact me anytime °c2 certificate of Cambridge English Language Also c2 of Michigan °greek is my native language so no worries there
I have few documents I would like to translate from English into Turkish , keeping the same design We are looking for a native translator for English to Turkish language .
I need a realistic photomontage with good definition, which represents a woman sitting in front of her birthday cake in the center and behind the woman, along the entire space of the image, a series of people (the guests at the party). The woman must have the face of the photo that I will send to the person who will create the project. The guests are Italian murderers and TV presenters who deal with crimes. The freelancer will have to search for photos of the faces of these people on the web based on the list I provide below, to use their faces by transforming them into the guests who are around the birthday girl. Attention: on the left half side of the image (up to the center) there must be the TV presenters and above them there must be a festive banner with the words “buon c...
I'm seeking a proficient Korean translator with significant experience in translating business documents. The primary focus will be translating reports into Korean. Key Responsibilities: - Translate business reports from English to Korean. - Ensure the translations maintain the original document's intent, style, tone, and context. Ideal Skills and Experience: - Excellent command of English and Korean. - Proven experience in translating business documents, particularly reports. - Understanding of business terminology. - Ability to meet deadlines without compromising quality.
...289 cm (with the door open). - **Width**: - 340 cm (box), 285 cm (table). - **Height**: - 240 cm (box), 90 cm (kitchen unit). **Requirements**: 1. Deliver an **initial 3D design** that clearly demonstrates the concept of the kitchen. 2. Upon approval, provide a **detailed manufacturing design**, including all materials to be used. 3. Ensure the design reflects a **high-end Italian-inspired aesthetic** with premium materials such as stainless steel, wood, and glass. **Additional Information**: - The kitchen must be portable, with all connections designed for external setup. - Reference links for inspiration: - [Link 1]() - [Link 2]() - [Link 3]() - [Link
Looking for a Muslim Translator and Editor. We are planning 2025 book translation projects. We're looking for native speakers specialized in Islamic studies for the translation of religious (Islam) books from English into the following languages: *Norwegian *Finnish Key Requirements: - Fluent in English, Norwegian and Finnish - Experience with religious texts, particularly Islamic content - Ability to convey the original message accurately and respectfully - Strong understanding of the nuances of religious study language The books are around 50k and 230k words. Please no agencies and do not apply if you cannot do this. It is highly technical and you need to know the religious vocabulary. We want to establish long-term cooperation for the upcoming books as well. Looking ...