Cloud web based pos software systemsprojekty
Projekt to zaprojektowanie designu dla strony SPA ( single page app ) dla firmy zajmujacej sie uslugami w zakresie cloud services. Glownym celem jest posiadanie strony , ktora nie tylko jest prosta w nawigacja , ale take jest w pelnej sychronizacji z kolorystyka marki. Ze strony UI/UX jest pelna otwartosc na modyfikacje projektu take aby spelnione byly najlepsze atrybuty designu w zakresue UI/UX W zalacznikach sa mniej wecej informacje potrzebne do wstepnej oceny projektu oraz mniej wiecej wizji realizacji ( w jakim kierunku ma sie operac design ). Czesc assetow ( tak jak logo , brand color guidelines ) sa dostepne - natomiast wszystko pozostale musialoby byc uzyte z gotowych bibliotek ( lub bedzie zaprojektowanie pozniej ). Technicznie potrzebny jest design dla strony des...
PHP Symfony -Moduł dla systemu analizującego dane pobrane z api różnych platform. Firma Serini poszukuje programisty: Oczekiwania co do technologii : PHP 7-8, PHP Symfony ...MVC, java od 1.8 Rodzaj pracy: zdalna, elastyczne godziny pracy Sposób pracy :umowa B2B, zlecenia stałe rejestrowane godzinowo przez oprogramowanie Jira. Opis zadania : Zadanie będzie polegało na wykonaniu modułu do prezentacji i zatwierdzania danych pobieranych przez api różnych platform np. Amazon , eBay itd. a następnie przedstawieniu ich w formie wyliczeń lub wykresów na systemie serini-cloud. Zadanie będzie wymagało wykonywania prac na frontend oraz backend systemu. Szczegółową specyfikacje przedstawimy wybranej osobie. Proszę określić stawkę godzinową netto. Z...
PHP Symfony -Moduł dla systemu analizującego dane pobrane z api różnych platform. Firma Serini poszukuje programisty: Oczekiwania co do technologii : PHP 7-8, PHP Symfony ...MVC, java od 1.8 Rodzaj pracy: zdalna, elastyczne godziny pracy Sposób pracy :umowa B2B, zlecenia stałe rejestrowane godzinowo przez oprogramowanie Jira. Opis zadania : Zadanie będzie polegało na wykonaniu modułu do prezentacji i zatwierdzania danych pobieranych przez api różnych platform np. Amazon , eBay itd. a następnie przedstawieniu ich w formie wyliczeń lub wykresów na systemie serini-cloud. Zadanie będzie wymagało wykonywania prac na frontend oraz backend systemu. Szczegółową specyfikacje przedstawimy wybranej osobie. Proszę określić stawkę godzinową netto. Z...
Szukam osobę do okazjonalnej pomocy z administrowaniem serwerów, konfiguracją CI/CD, docker, może trochę zarządzania Azure/AWS Cloud.
Automatyzacja procesu "Otwarcie filii" w Jira Software. Wykonanie automatyzacji tworzącej zadania (nie zmieniającej statusy zadań) dla procesu przedstawionego w załączniku schemat.jpg. Posiadamy Jira Software Standard Cloud, jednak do powyższego projektu skłaniamy się do skorzystania z szablonu Jira Work Management. Wymagania: 1. Zadania dodawane są automatycznie po zrealizowaniu poprzedzających je zadań, z którymi powiązane są relacją. 2. Każde zadanie oraz pod zadanie ma ustawione określony statycznie czas wykonania. 3. Dodając pierwsze zadanie/projekt uzupełniamy pola osobowe: Dyrektor Zarządzający, Kierownik Filii, Kierownik Logistyki Magazynowej. Na podstawie powyższych danych do zadań w projekcie przypisywane są domyślne osoby realizujące. Osoba...
Szukam entuzjastów matematyki i osoby która potrafi napisać algorytm i postawić na jego bazie software.
Hi! Szukam Sales Managera dla sprzedaży moich produktów it związanych z augmented reality AR! My specjalizujemy się w tworzeniu rozwiązań dla sklepów internetowych i Show Room’s.. Naszymi klientami są: ⁃ Muzeum ⁃ Galerii obrazów ⁃ Galerii sztuki My website: Sprzedaż się odbywa na terenie RP. Praca zdalnie.. Miłe widziane doświadczenie sprzedaży produktów IT.. Hi! I am looking for a Sales Manager to sell my it products related to augmented reality AR! We specialize in creating solutions for online stores and Show Room's.. Our clients are: ⁃ Museum ⁃ Image gallery ⁃ Art gallery My website: The sale takes place in the territory of the Republic of Poland. Work remotely.. Nice experience of selling IT products..
Hello, I am looking for a person who will be able to perform: 1. configuration of the VPS (purchased on OVH Cloud) (installation of the version of Linux most suitable for the requirements of Magento 2, configuration). 2. installation of Magento 2 in the latest version and make configuration. 3. installation of Porto () 4. migration of the database (primarily I care about products) from PrestaShop 1.6.1.18 to Magento 2. 5. optional configuration of one of the templates from Porto. Witam. Poszukuję osoby, która będzie w stanie dokonać: 1. Konfiguracji VPS (wykupiony na OVH Cloud) (instalacja wersji linuxa najbardziej odpowiadającej pod wymogi Magento 2, konfiguracja). 2. Instalacji Magento 2 w najnowszej wersji oraz
Prosta strona firmowa z branzy Medical Software. Moze byc na Wordpress, moze byc oparta na szablonie - ogolnie technologia do uzgodnienia. Ma byc podobna do scale.com. Oto struktura menu: 1. Products //drop-down a)Physical Therapy Software b)Psychology Software c)Diet and lifestyle d)Generic Telemedicine Software 2. Solution //drop-down a)Private Hospitals b)Public Healthcare providers c)Healthcare insurance companies d)Other private healthcare organizations 3. Resources //frop-down a)Blog b)Documentation c)VR/AR 4. Company 5. Contact
Chodzi o zmianę w aplikacji Language plugin i instalację dostępu do buildera oraz opcji zakupu/zapłaty za kompletną gotową aplikację do pobrania i wstawienia np. w APP STORE itp...
Jak w tytule, potrzebuję zmodyfikować kod źreódłowy softu Asterisk (C / C++) żeby: - wysyłał dźwięk do zewnętrznego API (Google Api Speech-to-text) - na bieząco odczytywał rezultat z tego API i umieszczał wynik w zmiennej Asteriska - przykłady bibliotek Google API są umieszczone na Google Cloud Docs
W ramach projektu wdrożenia software'u u jednego z naszych międzynarodowych Klientów poszukujemy osoby, która w ciągu 2 tygodni w czerwcu, podejmie się usprawnienia AZURE. Niezbędna jest znajomość i umiejętności: - Azure FunctionApp (Java), - Azure Data Factory, - Azure Blob Storage, - dobra znajomość języka angielskiego.
Website Hello create index php add a picture of the logo top left corner add black background on the left in the middle a small menu 6 menu items 1) About me 2) Timeline 3) Ardis Macros 4) Matrix System Ardis 5) Topsolid Systems 6) Corporate ERP 1) 1 large frame visible, photo space upper right corner (two frames superimposed on each other) 2) simple add function on which projects I have worked: - one frame per project - the name of the project on the top left - design price at the bottom left - project implementation time at the bottom right - number of people involved in the project - number of drawings Everything at the top is to be contained in one frame (there will be 22 projects to be added manually, or we can talk about adding a function so that I can add it myself). Of c...
Project: Control for Bricks Dryer. Project is and will stay Open Source, but there is company where this project will be deployed. Project has 3 parts: PLC where control happens, backend communicating with PLCs and get values from another control systems, frontend. Frontend have to be in Polish language. URL to project: Zadanie: Dopisanie konfiguracji automatycznego sterowania w VUE: Istniejąca strona kontroli komory: Zmiana komponentu `AppChamberAutoControl` - możliwość wyboru zadanego sterowania (nazwy odczytywane z endpointu /Auto) wraz z momentem czasowym zarówno ujemnym jak i dodatnim. Wyświetlanie aktualnie ustawionego sterowania. Dodatkowa strona "/AutoControl" z wyborem sterowania z listy, lub tworzenia nowego sterowania, po wyborze pobierane
Poszukuję Java developera, który dołączy do naszego zespołu pracującego nad platformą zarządzającą procesem testowania i egzaminowania na uczelniach w USA oraz na Bliskim Wschodzie. Kolejna faza projektu przewidziana jest na około 9 miesięcy (do końca 2021) - możliwość przedłużen...Kolejna faza projektu przewidziana jest na około 9 miesięcy (do końca 2021) - możliwość przedłużenia po tym okresie. Korzystamy z Javy, Groovy, Grails, Spring, JPA, komunikacja pomiędzy developerami odbywa się po polsku, z klientem po angielsku (slack / standupy). Wymagania: 1 Bardzo dobra znajomość Java (Groovy nice to have) 2. Grails (nice to have) 3. Znajomość ekosystemu Spring (Boot, Security, Cloud, Oauth) 4. Gradle, Git 5. Komunikatywny angielski i polski 6. Chęć pracy w 100% zdaln...
Dzień dobry, szukam copywritera do tworzenia treści do newslettera oraz na bloga software house. Najlepiej osoba z doświadczeniem w tworzeniu treści dla software house (mocno techniczne tematy dotyczące tworzenia aplikacji web)
Program do projektowania/rozmieszczania automatów sprzedających w pomieszczeniu. Podobne oprogramowanie np. IKEA PLANNER. Baza produktów w 3D dostarczona przez nas. Szczegóły/charakterystyka programu: -Online -Do pobrania - iOS -Podgląd 3D -Wizualizacje/rendery -Wymiarowanie -Pełna baza naszych produktów + możliwość dodawania nowych -Baza podstawowych obiektów - stolarka drzwiowa/okienna -Kalkulator wybranych modeli automatów
Poszukuję kogoś, kto specjalizuje się w tego typu modelach 3D tzn. używa oprogramowania BIM.
Cześć, praca przy rozwoju aplikacji webowej w Django. Aplikacja dla firm zatrudniających hydraulików oraz spółdzielni mieszkaniowych do inwentaryzacji wodomierzy. Tu można obejrzeć aplikacje podejrzeć instancję: Współpraca z aplikacją mobilną na urządzenie typu POS z androidem - wyślę zainteresowanym. Obecnie do zrobienia: - implementacja raportowania - poprawa błędów - rozwój zgodnie z zadaniami od product ownera - współpraca z developerem aplikacji mobilnej Wymagane: język polski komunikatywny Zapraszam Michał
...Bank charges looking for a transaction name). At end of the semi-automatic process we would like to be able to checked on the SAP side if everything was poste correctly using transaction FEBAN and if not, then we would like to be able to make some necessary postings/corrections . We can provide: - bank statements with sample transactions for any period - access to the SAP development and test systems - help in testing of the solution - providing other necessary data as required (list of Vendors, Customers, invoice numbers, accounts, etc.) - quick answer to any questions such as what we actually expect At the beginning, we want to check how it works for one bank account and if we will be satisfied with the result and the price will be acceptable, we are considering transferrin...
Poszukuję Android Developera do zespołu projektowego - wymagana jest implementacja aplikacji zgodnie z poniższymi wymaganiami oraz bieżący udział w pracach zespołu deweloperskiego, ustaleniach, opiniowaniu, etc. W zespole pracują: Backend Developer, Web Developer, iOS Developer, UX Designer, Product Owner, DevOps. Funkcjonalności: --------- Rejestracja Odzyskiwanie konta Wyświetlanie i edycja profilu Otwieranie bramek za pomocą HID Mobile Access protokołem BLE (wymagana integracja z modułem SDK) Wyświetlanie zakładek z treścią HTML Wyświetlanie sal konferencyjnych, ich parametrów i rezerwacja wraz z monitorowaniem statusu rezerwacji Otrzymywanie notyfikacji o aktualnościach i wyświetlanie ich w odrębnej sekcji aplikacji Zapisywanie się na wydarzenia, ocenianie wydarzeń i ot...
Ubezpieczenia (PZU) Country: Poland Language: Polish A: Bitcoin/przelew bankowy Mail: "Szyfrowany" - Php - Mysql
Witaj Swiir Software Tech, Twój profil przyciągnął moją uwagę, w związku z czym mam przyjemność zaoferować Ci mój projekt. Przedyskutujmy wszelkie szczegóły na czacie.
...Vision do odczytywania faktur. Poszukujemy developera do rozwoju działającej aplikacji, o nowe funkcjonalności. Obecnie pozyskujemy pierwszych klientów a do końca roku planujemy pozyskać finansowanie od VC. Szacowane zaangażowanie na początek to ok 10-40 godzin w miesiącu. Tivano is a PWA application written in VueJS and Go.lang. The database is MongoDB, everything runs in the Google cloud and we use AWS for sending emails and Google Vision for reading invoices. We are looking for a developer to develop a working application with new functionalities. Currently, we are acquiring our first clients and we plan to obtain financing from VC by the end of the year. The estimated commitment at the beginning is about 10-40 hours a month. Project website:
Szukam do stałej współpracy grafika dysponującego czasem. W grę wchodzi dłuższa współpraca. Im szersze umiejętności i wiedza tym lepiej. Obecnie posiadamy stałą ilość prac projektowych dla 3 firm. Począwszy od od grafik na media społecznościowe, grafiki promocyjne, plakaty, grafiki na www, kreacje kampanii, materiały POS. Umiejętność pracy w online np wordpress będzie dodatkowym atutem. Zlecenia rozliczane na podstawie ustalonej stawki godzinowej w trybie miesięcznym. Osoby zainteresowane proszę o podanie linku do portfolio i stawki godzinowej proszę o odpowiedź.
Mam serwer na google cloud. (Compute Engine) Potrzebuje kogoś kto skonfiguruje mój hosting dla Magento 2.4 oraz zainstaluje i skonfiguruje Magento.
Szukam kogoś, kto ogarnia Heroku cloud. Mam mini projekt do zdeployowania, którego front (react/nodejs) chciałbym odpalić w kilku wersjach językowych (na różnych domenach) oraz bazę danych - backend (nodejs/mongodb) - do której front byłby podpięty. Chciałbym komunikatywnej osoby, która zrobiłaby pierwszy taki deploy i nauczyłaby mnie jak to zrobić tak bym na przyszłość mógł już sobie z tym sam poradzić.
Szukam osób z doświadczeniem w Salesforce Community Cloud do pracy przy projektach tworzenia stron oraz portali wiedzy dla klientów. W ramach strony oprócz informacji o produktach i usługach, należy oprogramować też część e-learningową (wiedza + quizy) zliczające zdobyte punkty oraz ścieżki edukacyjne.
Oferta tylko dla osób z PL. Poszukuję kogoś kto na mojej google cloud: * Zainstaluje Prestę 1.7.6, doda pakiet językowy PL w backofficu i frontoffice * Doda metody płatności: - PayU - * Doda opcje wysyłki: Furgonetka - ,integracja__prestashop_przez_wtyczke e-paka - IMPORTOWANIA ZLECEŃ Wszystko to na testy ok 3 mce.
Zlecę wykonanie na razie prostej aplikacji web - mapa (cała Polska) z zaznaczonymi miejscami o określonym parametrze, krótki opis miejsca tego, co tam jest. Wyszukiwanie - jestem tutaj, pokaż najbliższe miejsce X. Albo - wpisuję miejsce Y, powiedz mi, czy spełnia kryterium. Identyfikacja miejsc - ogólnie rzecz biorąc przestrzenie publiczne - sklepy, galerie, urzędy, knajpy, kina muzea etc. Wszystko. Myślę, że jako opcja drugiego wyboru współrzędne, userzy będą szukać raczej po nazwie lub po adresie. Jeden administrator, edytujący miejsca i dodający nowe / usuwający stare. Dostęp do mapy dla każdego również niezalogowanego usera. Możliwość umieszczania komentarza nt danego miejsca - tylko przez usera zalogowanego i zarejestrowanego. Formularz zgłoszeniowy ...
...FINISH THE CONTEST AS SOON AS I WILL GET THE PROPER GRAPHIC! I need to show attached files ("Odpowiedniki kursów" and "Ścieżki szkoleniowe") on the website, but I have done it in Powerpoint and they're ugly. I need them to be as beauty as possible. The company does location intelligence technologies, so please consider showing each tile as globe or something alluding to geographic information systems. The company website: The global company website: Please use Averta font (attached in the files). Please send me editable Adobe files such as .ai or .psd, because in the future I will need to add more tiles to the graphic. The texts inside the graphics: 1) "Scieżki szkoleniowe:" ArcGIS Pro: Wprowadzenie do systemu G...
konfiguracja sklepu internetowego ,projekt graficzny i programowanie sklepu internetowego WooCommerce, integracja płatności online,system kurierski,allegro i POS , faktura
Celem projektu jest dodanie nowego języka do gotowego software z branży HR. Zatrudnienie na umowę o dzieło. Umowa byłaby podpisana na 4-5 miesięcy. Wynagrodzenie: ok. 5.000pln miesięcznie brutto Miejsce pracy: Kraków (90% pracy zdalnej). Poszukujemy początkujących programistów i testera. Wymagania: - Programista: HTML, CSS, podstawy javascript i React.js - Tester: znajomość języka arabskiego, umiejętność posługiwania się komputerem
Witam, Potrzebuje oprogramowanie rzeczywistości rozszerzonej dla użytku w branży remontowo budowlanej. Oprogramowanie musi byc funkcjonalne na android lub iOS oraz PC. Aplikacja ta musi umieć wkleić wzór szkla hartowanego pomiędzy meble kuchenne oraz w kabinie prysznicowej. Jeżeli masz/macie potrzebne do takiego projekty doświadczenie i umiejętności, proszę o kontrakt. Nie orientuje się w tej branży więc jeżeli chodzi o ceny projektu to poproszę propozycję. Serdecznie pozdrawiam, Dawid.
Jestem początkującym przedsiębiorcą zajmującym się oprawą dźwiękową oraz oświetleniem imprez okolicznościowych. Pracuję na sprzęcie LD Systems G2 oraz Cameo LED Multipar. Chciałbym aby moja wizytówka zwracała na siebie uwagę.
Tak jak w tyule. Poszukujemy skryptu/ oprogramowania pobierającego określone dane ze wskazanych stron web. Przede wszystkim: Nazwa firmy, adres, telefony kontaktowe maile, etc. Pobieranie odbywa się zazwyczaj na stronach typu katalogi firm. Może być również za pośrednictwem google, np firmy zarejestrowane w google/ mapy etc.
Cześć, Szukam kogoś ze znajomością asemblera oraz programu IDA Pro. Posiadam odczytany plik binarny z procesora MCU MC9S12XET256 i muszę w nim znaleźć pewne algorytmy i je zmienić.
Mam oprogramowanie, które musi zostać przetłumaczone na język polski. Tekst oprogramowania jest dostępny w pliku JSON. Liczba słów w pliku wynosi około 13000.
Projekt powinien zawierać widoki podstron: -2 koncepcje strony głównej (przed wykonaniem reszty projektu zostanie wybrany jeden styl) baner główny, przedstawienie usług z odnośnikami do podstron, przedstawienie firmowego instagrama -spółka opis firmy, zarząd firmy, lokacje oddziałów i ich informacje kontaktowe -usługi 6 głównych działów usług, każda z podziałem na usługi pomniejsze -projekty przedstawienie procesu tworzenia i dotyczących go informacji -technologie przedstawienie stacku technologicznego z podziałem na 4 działy technologii -Praca informacyjne (text), otwarte pozycje pracy, informacje o aktualnym zespole firmy -kontakt formularz kontaktowy, dane firmy, oddziały i ich dane kontaktowe odcisk -Polityka prywatności text Oferta nie ...
Witam, Zastanawiam się nad otwarciem nowego sklepu online i offline z elektroniką użytkową w Warszawie pod nazwą SmartSquare. Chce wystawiać produkty innowacyjnych firm/startupów w sklepie fizycznym ale...(elementro dla WooCommerce lub gemPages dla Shopify). Chciałbym poznać Państwa szacunkowy koszt: • Projektu i wizualizacji sklepu online • Wyklikania/ przygotowania szablonów stron • Przygotowania odpowiednich integracji o WooCommerce Vend HQ Integracja terminalu płatniczego z Vend HQ (o ile możliwe) Polskie płatności online Polska firma kurierska o Shopify Shopify POS Integracja terminalu płatniczego z Shopify POS (o ile możliwe) Polskie płatności online Polska firma kurierska Byłbym niezmiernie wdzięczny za kontakt. Pozdraw...
Witam, Zastanawiam się nad otwarciem nowego sklepu online i offline z elektroniką użytkową w Warszawie pod nazwą SmartSquare. Chce wystawiać produkty innowacyjnych firm/startupów w sklepie fizycznym ale...(elementro dla WooCommerce lub gemPages dla Shopify). Chciałbym poznać Państwa szacunkowy koszt: • Projektu i wizualizacji sklepu online • Wyklikania/ przygotowania szablonów stron • Przygotowania odpowiednich integracji o WooCommerce Vend HQ Integracja terminalu płatniczego z Vend HQ (o ile możliwe) Polskie płatności online Polska firma kurierska o Shopify Shopify POS Integracja terminalu płatniczego z Shopify POS (o ile możliwe) Polskie płatności online Polska firma kurierska Byłbym niezmiernie wdzięczny za kontakt. Pozdraw...
Witam, Zastanawiam się nad otwarciem nowego sklepu online i offline z elektroniką użytkową w Warszawie pod nazwą SmartSquare. Chce wystawiać produkty innowacyjnych firm/startupów w sklepie fizycznym ale...(elementro dla WooCommerce lub gemPages dla Shopify). Chciałbym poznać Państwa szacunkowy koszt: • Projektu i wizualizacji sklepu online • Wyklikania/ przygotowania szablonów stron • Przygotowania odpowiednich integracji o WooCommerce Vend HQ Integracja terminalu płatniczego z Vend HQ (o ile możliwe) Polskie płatności online Polska firma kurierska o Shopify Shopify POS Integracja terminalu płatniczego z Shopify POS (o ile możliwe) Polskie płatności online Polska firma kurierska Byłbym niezmiernie wdzięczny za kontakt. Pozdraw...
...mnie jest uruchomienie go na instancjach TPU w chmurze Google Cloud, jednakże nie mam zielonego pojęcia w jaki sposób przygotować go w sposób taki, aby go tak uruchomić... To właśnie jest element zlecany przeze mnie zleceniobiorcy. Skrypt składa się z jednego pliku (poza biblioteką secp265k1) i składa się z 180 linii (z czego 100 linii to jedynie dane wejściowe). Zależy mi na czasie i na cenie, ponieważ sądzę, że dla osoby która miała styczność z TPU - to zadanie nie będzie stanowiło żadnego problemu. Wspomniany skrypt załączam w pliku. -- Hello, I have a script that requires a lot of memory - written in C. As it requires an unreachable amount of RAM - the solution for me is to run it on TPU instances in the Google Cloud cloud, but I have no i...
Firma, zajmująca się marketingiem on-line oraz narzedziami Google, z główna siedzibą w Austrii (Wiedeń), należąca do najbardziej ...należąca do najbardziej cenionych firm w tym sektorze, obsługująca klientów z Niemiec, Szwajcarii i Austrii, poszukuje kandydata/kandydatki na stanowisko Google Cloud Data Engineer oraz Google Cloud Architect Idealnym kandydatem/kandydatką będzie osoba posiadająca doświadczenie w obsłudze narzedzi Google Cloud oraz, w szczególności w dziedzinie Machine Learning - tworzenie modeli ML i wykorzystanie ich do tworzenia rekomendowanych produktów lub artykulów na stronach www (Recommendation Engine). Wymagana jest dobra znajomość języka angielskiego, a także aktualnie ważny certyfikat "Google Cloud...
Nie działa nam logowanie na rennti.com. Przyczyną są błędy wyrzucane przez komponent SOLR (silnik wyszukiwania). Na poprzedniej instalacji deweloperskiej działał prawidłowo. Zleciliśmy instalację na nowym serwerze produkcyjnym Public Cloud w OVH na Ubundu 16.04. Zleceniobiorca zainstalował ale nie działa logowanie i poddał się pisząc: "Ja niestety pierwszy raz mam doczynienia z tym narzędziem. Leci w logach jakiś błąd połączenia z silnikiem SOLR mimo, że niby on działa na serwerze, restartowałem go itd."
Build me a django based website with artificial intelligence
SpyroSoft będzie realizował projekt przeniesienia systemu naszego klienta z brażny GEO SPATIAL do cloud Azure. Potrzebujemy wsparcia osoby bardzo doświadczonej w technologii Azure podczas realizacji projektu.
Zajmujemy się tworzeniem oprogramowania na zamówienie, aplikacji webowych, stron WWW. Wynagrodzenie w formie prowizji z każdego zlecenia na podstawie umowy. Dla osób aktywnie pozyskujących klientów, możliwość podjęcia stałej współpracy i przychodów.
