Zdjęcie profilowe
Zacząłeś obserwować
Błąd związany z obserwowaniem użytkownika.
Ten użytkownik nie pozwala użytkownikom na obserwowanie go.
Już obserwujesz tego użytkownika.
Twój abonament pozwala na obserwowanie 0 projektów. Zmień poziom abonamentu na wyższy tutaj.
Udało się przestać obserwować
Błąd w zakończeniu obserwowania użytkownika.
Udało Ci się polecić
Błąd podczas polecania użytkownika
Coś poszło nie tak. Proszę odświeżyć stronę i spróbować ponownie.
Udało się zweryfikować adres e-mail.
Awatar Użytkownika

Tsvetelina V.

@tsvetyvas

0,0
0
0,0
0,0
0%

English-Bulgarian Translator, Proofreading&Editing

$12 USD / godz.
Flaga
Bulgaria (1:35 AM)
Dołączył/a lutego 21, 2017
$12 USD / godz.
If you need an English - Bulgarian or Bulgarian - English translation, you've just found the right person. I'll translate any text you need quickly and professionally without wasting your time. I graduated English High School in Sofia, Bulgaria and I've been translating for more than 30 years now, so I've gained quite an experience. I specialized in translating fiction, articles, websites and E-commerce stores content, including texts embedded in HTML code, blogs, DVD & video subtitles etc. I will: - translate your text from English to Bulgarian & vice versa; - edit & proofread your text in Bulgarian, checking for grammar, punctuation and spelling errors. I can guarantee accuracy, professional attitude, reliability and deadline commitment. Don't hesitate to contact me!
Weryfikacje
Zaakceptuj stawkę
100%

Portfolio

Portfolio

3258427
3258427
Zmiany zapisane
0.0 · 0 Reviews
Oceny
Brak ocen do zobaczenia!
Doświadczenie
Translator
kwi, 2017 - maj, 2017
1 , 1
Fashion Up
kwi, 2017 - maj, 2017
1 , 1
My task was to translate a few thousand item descriptions from English to Bulgarian for a fashion e-commerce website. The texts were embedded in HTML code so that the translated phrases appear at the exact places in the BG website. Got the job done accurately and on time!
kwi, 2017 - maj, 2017
1 , 1
Translator
paź, 2012 - mar, 2013
5 miesięcy
Vemma Europe
paź, 2012 - mar, 2013
5 miesięcy
During that period I translated all text materials needed for the BG version of the official website, including brochures, lab tests, clinical studies, applicant forms, newsletters and all DVD and advertising videos' subtitles.
paź, 2012 - mar, 2013
5 miesięcy
Edukacja
Master's degree
1982 - 1987
5 lat
Flaga
Bulgaria
1982 - 1987
5 lat
Zaproszenie wysłane pomyślnie!
Dziękujemy! Przesłaliśmy Ci e-mailem link do odebrania darmowego bonusu.
Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę spróbować ponownie.

Zarejestrowani Użytkownicy

Całkowita Liczba Opublikowanych Projektów

Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)

Copyright © 2025 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)

Wczytywanie podglądu
Udzielono pozwolenia na Geolokalizację.
Twoja sesja logowania wygasła i zostałeś wylogowany. Proszę, zalogować się ponownie.