Zdjęcie profilowe
Zacząłeś obserwować
Błąd związany z obserwowaniem użytkownika.
Ten użytkownik nie pozwala użytkownikom na obserwowanie go.
Już obserwujesz tego użytkownika.
Twój abonament pozwala na obserwowanie 0 projektów. Zmień poziom abonamentu na wyższy tutaj.
Udało się przestać obserwować
Błąd w zakończeniu obserwowania użytkownika.
Udało Ci się polecić
Błąd podczas polecania użytkownika
Coś poszło nie tak. Proszę odświeżyć stronę i spróbować ponownie.
Udało się zweryfikować adres e-mail.
Awatar Użytkownika

Lia Mélanie ..

@ProTranslatorWR

monthly-level-two.svg
5,0
5
4,0
4,0
100%

Writer-Editor-Proofreader & Translation Specialist

$20 USD / godz.
Flaga
Canada (3:23 PM)
Dołączył/a czerwca 5, 2023
$20 USD / godz.
✍ I am a professional translator and copywriter born in the bilingual Canadian province of Québec. I am a French-native Canadian teacher in Québec. I know everything about French written language. I teach French, I speak French and I work in French! ✍ I speak, read and write fluently French, English, Spanish, Italian and German. Writing and translating are my passions, to which I have devoted myself for several years. I am meticulous, punctual and a perfectionist. My work ethic is that everything I do is always of the highest quality. ✅Creative writing in French, English, German, Spanish and Italian: short stories, essays, articles, blogs, product descriptions, book reviews, website content, letters. ✅Translation of Web sites, mobile applications, games, blog content, social media content, marketing and advertisement. ✅SRT Subtitles of interviews, documentaries, YouTube tutorials and online series. ✅SEO writing and localized content. ✅Proofreading/editing in French, English, German, Spanish and Italian (grammar, vocabulary, style, flow). ✅Online customer support and translation using Shopify, WordPress, HTML, Amazon/eBay, and more. I am a perfectionist and I can guarantee accurate and quality work. Feel free to chat with me, I'd be glad to help you out!
Weryfikacje
Na czas
100%
W ramach budżetu
100%
Zaakceptuj stawkę
63%

Portfolio

Portfolio

11404500
11404486
11172198
11061252
11404500
11404486
11172198
11061252
Zmiany zapisane
5.0 · 5 Reviews
Oceny
Awatar Użytkownika
"""Professional, fast, and excellent services, Strongly Recommended"""
Hiu C.
@LanguageLineTR
Flaga
Minato-ku, Japan
2 miesiące temu
Udostępnij
Awatar Użytkownika
Excellent communication and quality of work! hope to collaborate in the future
Cezar C.
@ce13z
Flaga
St-Hubert, Canada
rok temu
Udostępnij
L
Nice and efficient, will cooperate in future projects :)
Closed User
@LiManyu
Flaga
,
rok temu
Udostępnij
Awatar Użytkownika
Great work, Fast delivery and professional communication.
Wipeco I.
@Wipeco
Flaga
Montréal, Canada
rok temu
Udostępnij
Awatar Użytkownika
It was nice to work with Lia and she did a very good and fast job with the translation. It was according to the requirements without any issues. I recommend he and I'm sure we'll work on more projects. :)
Peter H.
@Elitsia
Flaga
Göteborg, Sweden
rok temu
Udostępnij
Edukacja
University of Quebec
2015 - 2018
3 lata
Certificat de 1re cycle (30 crédits) en trouble du spectre de l'autisme
Flaga
Canada
2015 - 2018
3 lata
University of Quebec
2011 - 2015
4 lata
Baccalauréat en enseignement en adaptation scolaire et sociale (Special needs teacher)
Flaga
Canada
2011 - 2015
4 lata
Zaproszenie wysłane pomyślnie!
Dziękujemy! Przesłaliśmy Ci e-mailem link do odebrania darmowego bonusu.
Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę spróbować ponownie.
Zarejestrowani Użytkownicy Całkowita Liczba Opublikowanych Projektów
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2025 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Wczytywanie podglądu
Udzielono pozwolenia na Geolokalizację.
Twoja sesja logowania wygasła i zostałeś wylogowany. Proszę, zalogować się ponownie.