Sports journalist rate per wordprojekty

As a native Polish speaker, your primary task will be conducting approximately 400 ...communication skills in English - Sales-oriented mindset - Familiarity with lottery products preferred, but not essential. The list provided will consist of warm leads. The sales agent is expected to use a telephone system for making the calls. Compensation will be based on an hourly rate. The sales agent will use a VoIP telephone system for making calls. An initial training session will be provided to familiarize the sales agent with our lottery product and sales script. The compensation will be based on an hourly rate. Each sales call is expected to last between 5 to 10 minutes. No specific targets for sales conversion rates are set. The sales agent will follow a provided call script ...

Poszukuję doświadczonego programisty PHP do stworzenia aplikacji, która umożliwi import dokumentów MS Word (.doc, .docx) i konwersję ich zawartości na format HTML. Zaimportowana treść ma być przedstawiana w formie bloków na stronie, gdzie każdy blok reprezentuje jeden akapit z dokumentu. Szczegółową specyfikację przesyłam w plikach PDF w wersji polskiej i angielskiej. Dołączam także przykładowy artykuł oraz projekt formularza po zaimportowaniu dokumentu.

Dopasowanie poprawnych formuł w Excel na podstawie danych które wyślę. W Word: Objaśnienia do przeprowadzonych wyliczeń dot. m.in. zastosowanych sposobów wyliczeń, Analiza wrażliwości projektu w odniesieniu do a. ceny sprzedaży produktu b. ceny zakupu półproduktów c. wielkości sprzedaży

...alfabetycznej - nazwisko, inicjał imienia autora), - elementy struktury: strona tytułowa, spisy, wstęp, rozdziały..., literatura - każdy w nowej sekcji od początku strony, - w treść podstawową dokumentu włączyć co najmniej cztery adekwatne obrazy (np. zrzuty ekranu) i zastosować opcję wstawiania podpisu. W treści należy uwzględnić: tworzenia złożonych dokumentów w edytorze tekstowym Word - tworzenie i reorganizację struktury dokumentu w konspekcie, opcje podziału na sekcje, formatowanie dokumentów z użyciem stylów (w tym ich tworzenie i modyfikacja), generowanie automatycznych spisów treści i ilustracji, zróżnicowane opcje wprowadzania tekstu i ilustracji w nagłówku i stopce, tworzenie indeksu; podstawowe pojęcia z zakresu inf...

Hello, I am looking for a front-end developer to write in Vuejs ( framework). Work is partially started. Skills required: vuejs typescript (possibly javascript) Pinia git The job is to write few components in technology mentioned above. API components and communication between backend ag...ability to select time intervals and types of days, a modal window with a form for adding a user (some of the selectors taken from the API), a table and card listing of the users. Components should scale and be written responsively. The components in the mobile version will have a simplified structure. I would like to pay for individual components. I will appreciate if you can tell me your hourly rate, Please contact me if you are interested and I will provide more details. Regards

...although additional scenes recorded in this way will definitely increase their value, so you're upvoting if you can and want to do it. For us, however, the most important thing is to receive material ready for publication, edited with a touch of creativity - we can handle ordinary editing on our side. Please contact us via freelancer with the offer and examples of projects. If you already have a rate - send it, it will speed up our talks....

Nagrania audio do spisania do tekstu w Microsoft Word

Pani Iwono, Potrzebujemy stworzyć broszurę z materiałami edukacyjnymi dla nauczycieli, związanymi z wystawą plenerową. W MS word jest tego około 35 stron. Proszę dać znać jakich informacji Pani potrzebuje. Serdecznie pozdrawiam, Jakub Łysiak

Zlecę tłumaczenie opisów z na j.niemiecki. Stała współpraca, umowa o dzieło. Rozliczenia miesięczne. Proszę o podanie stawki na 1000 znaków bez spacji. I will have the descriptions translated from Polish into German. Permanent cooperation, contract for specific work. Monthly settlements. Please enter the rate for 1000 characters without spaces.

Szukamy kogoś, kto przekonwertuje tekst naszej broszury w języku angielskim z załączonego dokumentu na dokument Word w języku hiszpańskim i portugalskim. Niektóre języki i terminologia są dość techniczne, więc wymaga skupienia i szczegółów, aby zapewnić prawidłowe tłumaczenie.

Opracowanie prezentacji, gotowej pod kątem tekstu, podziału slajdów, już stworzonej na gotowym szablonie. Szablon będzie zawierał design prezentacji, slajdy wstępne, slajdy dostosowane do zwykłego tekstu, slajdy z bulletami, slajdy z obrazkami, slajdy z osią czasu, slaj...bulletach na gotowym szablonie; - - naniesienia grafik dostarczonych przez nas na prezentację, aby ją uatrakcyjnić; - sprawdzenie czcionek (rozmiaru i typu); - ostatecznego sprawdzenia prezentacji pod względem estetycznym. Zakres prac obejmowałoby od około 3500 do 4500 slajdów horyzoncie około 1,5 rocznym. Przykład: na szablonie prezentacji, naniesiony jest tekst w bulletach jak zwykły tekst w word, a my będziemy mieli na przykład taki szablon:

Zlecimy tłumaczenie tekstu instrukcja obsługi wycinarki laserowej łącznie 200 stron word czcionka Arial 10,5 na język niemiecki i polski . Słownictwo techniczne .

Posiadam kilka umów w formacie .doc, jednak potrzebuję je odświeżyć tak aby były łatwo uzupełnialne z poziomu Worda. Teraz są dostosowane bardziej do uzupełniania ręcznego. Oczekuję, że zleceniobiorca doradzi jak najlepiej przygotować umowę, tak aby faktycznie wypełnianie było jak najszybsze. Stawka wynagrodzenia proponowana to stawka za jedną pełną stronę do przerobienia. W sumie umów jest kilka wersji, razem może będzie tego około 25-30stron. Szacuję budżet w granicach 250zł. Because the contracts are in Polish and some understanding is needed to prepare it properly, Polish language speaking freelancer is preferred.

Na podstawie dokumentu Word z poradami dotyczacymi zdrowych wlosow i paznokci oraz zdjec nalezy przygotowac/zlozyc e-booka. Jezyk: angielski. Dokument liczy 38 stron tekstu i 28 zdjec potraw. Strona www jest w budowie podobnie jak logo. Styl i kolorystyke mozemy omowic na podstawie zrealizowanych projektow lub przykladow innych firm. Dokument przesle w dalszej czesci naszej komunikacji.

szablon: treści - teksty, logo, grafiki i kolory są przygotowane

Poszukuję osoby która stworzyłaby skrypt do strony internetowej w WordPress pozwalający na zamawianie spersonalizowanych książek czyli zmianę nazw i imion w tekście (w Word lub pdf) Klient ma mieć możliwość wpisania kilku informacji: imię nazwisko, wiek jak również ma mieć możliwość załadowania swojego zdjęcia które za pośrednictwem skryptu ma trafić do tekstu spersonalizowane ksiazki. Idealne byłoby gdyby efektem działania skryptu był unikalny plik pdf, akceptowalny również plik Word. Skrypt musi być modyfikowalny czyli umożliwiać działanie na kolejnych książkach/tekstach z kolejnymi danymi wpisywanymi przez klienta, które mogą być zmienne (np miasto, hobby etc)

Witam, Potrzebuje 3 aktywne formularze do programu office word. 1. Plik o nazwie , ma być identyczny do edycji mają być te same miejsca - chodzi o to natomiast aby cały dokument był na stronie formatu A5. 2. Plik o nazwie - Karta przeprowadzonych zajęć. Bardzo podobnie jak tutaj przy czym mają być aktywne wszystkie puste pola oraz górny margines na drugiej stronie tam gdzie mamy tekst oraz logo "Kursancie, ...." ma być usunięty, a miejsce to ma być aktywne do edycji we własnym zakresie - format strony A4 3. Pliki o nazwie oraz ukonczeniekursu1.jpg. Tu ma powstać aktywny formularz, format strony A5. Do aktywnej edycji muszą być wszystkie miejsca które można wypełnić oraz dodatkowo tu gdzie mamy " o ukończeniu szkolenia podstawowego / dodatkowego

Potrzebuję banerów reklamowych w rozmiarach: - 750px x 100px - 750px x 200px - 336px x 280px - 468px x 60px Z tekstem zachęcającym do rejestracji (tekst po angielsku). Do tego potrzebuję jeszcze 6 odznak (badges) o rozmiarach 97px x 97px (umieszczane w profilu w zależności od liczby punktów) - odznaka Idol - odznaka Star - odznaka He...banerów reklamowych w rozmiarach: - 750px x 100px - 750px x 200px - 336px x 280px - 468px x 60px Z tekstem zachęcającym do rejestracji (tekst po angielsku). Do tego potrzebuję jeszcze 6 odznak (badges) o rozmiarach 97px x 97px (umieszczane w profilu w zależności od liczby punktów) - odznaka Idol - odznaka Star - odznaka Hero oraz - Sparrow - Dove - Falcon - Eagle Załaczam logo Air Sports F...

Witam. Zlecę wykonanie 110 stron dla zeszytu w Wordzie na podstawie zdjęcia. Strony mają być wykonane w pliku .doc(plik podeśle) który ma wymiary 6x9cale(15.24cm x 22.86cm) Oczywiście przed wyceną podeśle zdjęcie przykładowej strony do wykonania, aby przyszły wykonawca mógł się zapoznać i ocenić koszt pracy. Proszę o kontakt tylko osoby które biegle poruszają się w Wordzie i program ten nie stanowi dla nich tajemnic.

Mam sklep internetowy sprzedajacy odziez meska. Moj system pozwala mi uzyskac moje produkty w formie pliku XML. Poszukuje kogos kto ustawilby dla mnie ogloszenia Google shopping. Sklep ma 6 kategorii i 6-7 podkategorii. Interesuje mnie szybki set up, bez pozniejszego monitorowania: - wyszukanie n...meska. Moj system pozwala mi uzyskac moje produkty w formie pliku XML. Poszukuje kogos kto ustawilby dla mnie ogloszenia Google shopping. Sklep ma 6 kategorii i 6-7 podkategorii. Interesuje mnie szybki set up, bez pozniejszego monitorowania: - wyszukanie najlepszych slow kluczowych - ustawienie jak najnizszych Bid strategy, na naszym konkurencyjnym rynku liczy sie ilosc ludzi, jako ze conversion rate jest bardzo niski - ustawienie ogloszen dla kazdej kategorii produktu - kampania w...

Witam, Szukam osoby do stałej współpracy w kontekście pisania opisów rozszerzeń plików. Najlepiej, aby osoba interesowała się tematyką ko...jest testowe - proszę o przygotowanie 10 krótkich opisów (po 500 znaków) - chcę się zorientować co do jakości tekstów. Proszę o podanie ceny za 5 tys ZZS = 10 tekstów po 500 znaków. Przykładowe tematy, których dotyczyć będą opisy: .PKG - Mac OS X Installer Package .DCM - DICOM Image .MPP - Microsoft Project File .ZIP - Zipped File .PPTX - PowerPoint Open XML Presentation .AMR - Adaptive Multi-Rate Codec File .MDMP - Windows Minidump .MTF - Motorola Theme File .BAK~ - AbiWord Auto-Saved Document .FLIPCHART - ActivInspire Flipchart File .RPT - Crystal Reports File .GML - Geo...

Strona . Potrzebuję przerobić następujące: 1. Przy poszukiwaniu strony w Google widnieje się zamiwast 2. Przy wcisku na zdjęcie produktu ma być przejście na oddzielną stronę gdzie będzie opis towaru wraz ze zdjęciem. Mają być linki: "Zapytaj o ten produkt", "Następny" oraz "Zobacz także" jak np. tutaj 3. Formularz kontaktowy: zgoda RODO+zabezpieczenie od robotów. 4. Dobra optymizacja SEO przy poszukiwaniu słów kluczowych.

Potrzebuję osoby która pomoże mi lekko zmodernizować stronę stworzoną w Word Press. Chodzi o zmianę tła, dodania jednej zakładki do menu, oraz sprawienia żeby menu z zabiegami pojawiało się na każdej stronie (wcześniej było ale się zawieruszyło ) Adres strony http//: Proszę o kontakt i propozycję. Pozdrawiam Grzegorz

Zlecimy zadanie wykreowania sprzedaży na nasz suplement diety w modelu CPS - możemy zaoferować atrakcyjną prowizję (cena produktu ponad 200zł/szt.).

Dzień dobry. Szukam kogoś, kto zrobi stronę na word pressie z funkcją rejestracji/logowania, umieszczania ogłoszenia o pracę płatnego/bezpłatnego. Ma to być MVP. Istotna jest dla mnie stylistyka. Chodzi o wygląd taki jak tu: Na górnej belce z lewej logo a od prawej: login, reg i 2-3 przyciski (bez tych zwykłych tekstowych hiperłącz do podstron, na środku belki). Dodatkowo między przyciskami "post a job" i "get a job" a ofertami pracy, powinny znaleźć się przyciski do wyboru stanowiska, miejsca pracy. Zależy mi, żeby całość wyglądała trochę ascetycznie.

Potrzebuję kogoś, kto w Wordzie lub Excelu (lub dowolnym innym popularnym programie) zrobi graficzne duplikaty czterech wykresów i dwóch schematów (2 histogramy, 2 wykresy pudełkowe i 2 schematy typu drzewko) - dane nie muszą być identyczne, ale graficznie musi to wyglądać maksymalnie podobnie - literalnie chodzi o skalkowanie tego, jak to wszystko wygląda (wygląda, a nie jakie dane są w tych wykresach zawarte), w jednej szacie graficznej, potrzebuję tego na przedwczoraj. Kolorystyka czarnobiała, maksymalnie uproszczony wygląd, czcionka Times New Roman

Posiadam plik word ok 15 stron z tekstem, który należy ujednolicić graficznie, wprowadzić grafiki oraz wykresy, poprawić akapity i czcionki wg schematu, zablokować niektóre części tekstu przed edycjom. Wszystkie sugestie co do zmian zostały już przygotowane, potrzebujemy osoby, która przyszykuje plik tak, aby był on czytelny oraz miły dla oka. Zlecenie powinno być wykonane w środowisku microsoft word na komputerze klasy PC aby nie było rozbieżności w formatowaniu na innej wersji oprogramowania.

-porting drivers for PowerPC / linux. -on site in berlin -fluent english - written spoken -hour rate €50-60 depends on experience

Dzień dobry, Zlecę napisanie nakładki na system win 7 lub win server, która: 1) będzie startowana przy połączeniu użytkownika przez RDP 2) prowadziła będzie pełny tracking sesji z podziałem na poszczególne aktywności, w tym poszczególnych witryn i plików word. 3) zawierała będzie: a) kalendarz wraz z todo listą dla każdego użytkownika, których zadaniami będzie zarządzała automatycznie w ramach priorytetów, deadline i limitów czasowych (definiowanych dla poszczególnych aktywności) z możliwością edycji b) bazę użytkowników i prezentację obłożenia użytkowników i rozłożenia obłożenia w ramach zadeklarowanej obecności, c) bazę i prezentację spraw i ich etapów wykonywanych przez poszczeg&...

Posiadam plik word ok 15 stron z tekstem, który należy ujednolicić graficznie, wprowadzić grafiki oraz wykresy, poprawić akapity i czcionki wg schematu, zablokować niektóre części tekstu przed edycjom. Wszystkie sugestie co do zmian zostały już przygotowane, potrzebujemy osoby, która przyszykuje plik tak, aby był on czytelny oraz miły dla oka.

Small project. Building site on word press (similar to landing page). Site need to be simple. Text and pictures are ready now. Work is about setting Word Press with theme of your choice matching requirements: Site is for old people - bigger fonts and easy layout. Site will be used on laptop and mobile so bigger fonts also on mobile. Site have 6 sub-sites (standard business card type site similar to landing page because most information is on main page so main page is long).I have already server for this site. Basic SEO settings and testing (no errors with tags and other simple staff). I would like to work with someone that cares about little stuff and tests site without pinpointing. Zlecę zbudowanie strony informacyjnej na wordprees (wizytówka o charakterze landing...

Witam. Nasza firma posiada juz strone w WordPress w jezyku polskim teraz chcemy zrobic ta sama strone na rynek angielski z końcówką co.uk. ( mamy wszystkie zdjęcia, tekst jest już przetłumaczony). Osoby zainteresowane zleceniem zapraszam do kontaktu.

strona restauracji z mozliwościa zamówienia ewentualnie aplikacja na telefon do szybkiego zamówienia

...automatycznie uzupełniając ją informacjami z bazy danych. Można samodzielnie zmodyfikować wzór umowy dostosowując go do własnych potrzeb lub stworzyć wiele różnych szablonów umów, które będą wykorzystywane do wydruku. Przed wydrukiem będzie należało tylko wskazać odpowiedni wzór umowy. Na podobnej zasadzie przygotowany jest wzór upomnienia, a samodzielnie można w dowolnym edytorze tekstu (np. MS WORD) przygotować dowolne inne pismo, które będzie automatycznie uzupełniane informacjami z bazy danych. Program drukuje konieczne zestawienia: historia wypożyczeń każdego sprzętu historia wypożyczeń każdej osoby zestawienie wypożyczonego i nowo zakupionego sprzętu zestawienie wpływów do kasy zestawienie zaległych wpłat...

Dzien dobry, mam strone sprzedazowa jednak potrzebuje drugiej wersji napisanej przez copywritera. Strona znajduje sie pod adresem: Chcialbym zeby byla przeredagowana w ponizszym formacie: 1. Gdzie jest klient? W...mam? 3. Co dostanie? Oprocz tego zdaje sie na Pani doswiadczenie w copywritingu i sprzedazy. Mam jeszcze pytania pomocnicze ktorych odpowiedzni moga byc zawarte na stronie: 1. Jakich odczuc pragnie klient w zwiazku z zakupem? 2. Jakich wpadek klient chce za wszelka cene uniknac? 3. Jak produkt zaspokaja te pragnienia? Co sie stanie gdy wybierze? Jezeli chodzi o format to wystarczy mi dokument Word czy OpenOffice. Prosze powiedziec czy podejmie sie Pani tego zlecenia, jaki bedzie koszt i termin realizacji? Pozdrawiam

...constituents and health”. Health claims are only permitted if certain information, including prescribed nutrition labelling, is included on the label (or if no label then in the advertising and presentation). Certain health claims are not allowed to be made on foods at all, such as claims which suggest that health could be affected by not consuming the food or claims which make reference to the rate or amount of weight loss. Health claims are prohibited unless they are authorised claims listed in the EU Health Claims Register. This can be found at The register will show you both health claims that have been authorised but also those that have been submitted but not authorised. The terms and conditions of the register state that health claims should

Poszukuje tłumacza do przetłumaczenia treści z języka polskiego na język rosyjski. Treści są techniczne, branża motoryzacyjna. Wymagana wysoka jakość tłumaczenia . Wymagana próbka 1/2 strony A4 przed wykonaniem tłumaczenia całości. Proszę o cenę za całość oraz za stronę.

Poszukuje tłumacza do przetłumaczenia treści z języka polskiego na język chiński. Treści są techniczne, branża motoryzacyjna. Wymagana wysoka jakość tłumaczenia . Wymagana próbka 1/2 strony A4 przed wykonaniem tłumaczenia całości. Proszę o cenę za całość oraz za stronę.

Poszukuje tłumacza do przetłumaczenia treści z języka polskiego na język niemiecki. Treści są techniczne, branża motoryzacyjna. Wymagana wysoka jakość tłumaczenia . Wymagana próbka 1/2 strony A4 przed wykonaniem tłumaczenia całości. Proszę o cenę za całość oraz za stronę.

Poszukuje tłumacza do przetłumaczenia treści z języka polskiego na język rosyjski. Treści są techniczne, branża motoryzacyjna. Wymagana wysoka jakość tłumaczenia . Wymagana próbka 1/2 strony A4 przed wykonaniem tłumaczenia całości. Proszę o cenę za całość oraz za stronę.

Poszukuję programistę do konfiguracji i modyfikacji szablonów wordpressowych pod konkretne wymagania klientów. Wymagania: - znajomość Wordpressa - HTML i css - terminowość - wolne moce przerobowe i terminowość Projekt do wyceny: Konfiguracja i wdrożenie szablonu

...danych, gdyż jeśli primary key byłby na hashu to wtedy lepiej indeksować kilka baz (wtedy też unikniemy duplikatów) Być może jako backend będzie zastosowany azure table storage (piszę o tym gdyż tam jest pay per GB + pay per transaction (przeba wziąć pod uwagę optymalizację zapytań do obniżenia kosztów). Choć raczej coś lokalnego (np. jako backend cassandra). Baza będzie zawierać na początku około 10 mln słów wraz z ich hashami, docelowo być może nawet kilkaset milionów. Zależy mi na szybkości odpowiedzi (chciałbym uniknąć również ograniczeń języka który zostanie zastosowany) , rate limit per ip w formie captcha. API do bezpośredniego dostępu. Interface prosty jedno pole do wpisania z weryfikacja czy podano poprawn...

Zlecę produkcję gry "wyszukiwanie słów proszę na platformę PC grafikę tła dostarczę gra ma polegać na odnajdowaniu słów w rozsypance w określonym czasie jak na załączonym linku

Zlecę modernizację strony na WORD PRESS. Mock up'y funkcjonalności są gotowe, tylko kolorystyka, czcionka i inne szmery bajery są jeszcze do ustalenia. Zależy nam na prostej w odbiorze, funkcjonalnej i prostej w obsłudze stronie nastawionej głównie na prezentację naszego zespołu i rekrutację. Dodatkowo na stornie będą jeszcze sekcje "Dla Firm/Współpraca" i "Kontakt". W miejsce przykładowych avatarów chcemy mieć możliwość wrzucania własnych avatarów, zdjęć pracowników i customowych obrazków, które po wybraniu zostaną wyróżnione i rozwiną sie dodatkowe informację o danej osobie (z odnośnikiem do zewnętrznych portali takich jak Youtube). W stronę musi być wbudowany formularz kontaktowy i aplikacj...

Witam, poszukujemy osób/firm chętnych z nami współpracować w ramach programu partnerskiego. To najuczciwsza i najbardziej klarowna forma rozliczania. Sprzedajemy urządzenie/oprogramowanie do monitoringu (również zdalnego) komputera . Jesteśmy w stanie zapłacić aż 100 zł od sprzedanej sztuki produktu. Cena to max 600 pln. Szukamy osób kreatywnych i nastawionych na efektywne zdobywanie ruchu. Prosimy o kontakt jeżeli propozycja wyda się interesująca. Pozdrawiam Wojciech

Potrzebuję takiej usługi: 1. przygotowanie szablonu, wraz z wtyczkami, ustawieniami i personalizacją, dla obu szablonów na Word Press - jednorazowe wg wysłanych wytycznych 2. instalowanie tak przygotowanych szablonów pod kolejne domeny - kilka razy w ciągu miesiąca (jedynie będzie wymiana loga i ustawień koloru tła) Współpraca stała. Wypłaty na konto. Nie wymagana faktura ani umowa, o ile usługa będzie odpowiednio tańsza a wykonawca rzetelny. Zlecający nie prowadzi działalności wiec wszystkie oferty od firm zawierające VAT będą o ten VAT droższe, dlatego informuję iż nie zależy mi na fakturze. Praca przy wdrożeniach instalacji WP według następującego protokołu: 1. wysyłam zamówienie dotyczące wyznaczonych domen 2. otrzymuję potwierdzenie...

Proszę o przygotowanie wyceny i podanie orientacyjnego czasu na napisanie gry logicznej, słownej opartej na zasadach gry Boggle wykorzystującej polskie słownictwo, na smrtfony i tablety z systeme Android. Na Androida jest dostępna gra, która bazuje na grze Boggle i jest to Word Game v1.5.1 (). Ta gra korzysta z listy słów w języku angielskim. Listę tych słów, z których będzie korzystać napisana gra będzie udostępniona przeze mnie. Warunkiem opublikowania tej gry będzie przypisana do niej licencja: Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 3.0 Polska (BY-SA).

Proszę o przygotowanie wyceny i podanie orientacyjnego czasu na napisanie gry logicznej, słownej na smartfony i tablety z systeme Android, opartej na zasadach gry Boggle wykorzystującej polskie słownictwo, . Na Androida jest dostępna gra, która bazuje na grze Boggle i jest to Word Game v1.5.1 (). Ta gra korzysta z listy słów w języku angielskim. Listę tych słów, z których będzie korzystać napisana gra będzie udostępniona przeze mnie. Warunkiem opublikowania tej gry będzie przypisana do niej licencja: Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 3.0 Polska (BY-SA).,

Poszukuje profesjonalnej i doswiadczonej osoby do "oszlifowania" tlumaczenia z jezyka polskiego na niemiecki. Na projekt sklada sie sie...doswiadczonej osoby do "oszlifowania" tlumaczenia z jezyka polskiego na niemiecki. Na projekt sklada sie siedem historii, okolo 42,000 slów. Historie sa ju? w jezykach polskim i niemieckim z tym ze oba byly tlumaczone z jezyka zródlowego - angielskiego. Celem doszlifowania jest by tekst niemiecki opieral sie na tekscie polskim, (polski jako baza) i byl jego niemal lustrzanym odbiciem, tzw. "word by word" za zachowaniem zasad gramatyki i sensu. Projekt musi byc wykonany na wysokim poziomie z uwzglednieniem wszystkich zasad pisownii tak by byl gotowy do druku. W zalaczniku znajduja sie fragme...

Około 2 godziny materiału wideo, z którego trzeba zrobić dokument word. (zapisać rozmowę)