Learn django from scratchprojekty

...dużych klientów na rynku EU i polskim. Opis stanowiska: - Projektowanie i programowanie rozwiązań backendowych dla platformy transakcyjnej i do zarządzania ryzykiem - Optymalizacja przetwarzania danych pochodzących od zewnętrznych dostawców - Praca z użyciem najnowszych technologii w zaawansowanym technologicznie zespole Oczekiwania wobec kandydatów: - Znajomość języka: Python (Flask, Django, Celery) - Znajomość nierelacyjnych baz danych (Redis, MongoDB) - Znajomość relacyjnych baz danych - Znajomość Elasticsearch będzie dodatkowym atutem - Doświadczenie w towrzeniu REST API Oferujemy: - Współpraca B2B - Atrakcyjne wynagrodzenie 10000-15000 netto - Bogaty pakiet socjalny - Praca w biurze w Łodzi, Warszawie lub Białymstoku Zgrany, ...

Celem Twoim jest pomoc nam osiągnąć cel biznesowy poprzez wyklikanie sajtu w Sharepoint takiego aby poniższy cel biznesowy spełnić. Nie musisz wprowadzać danych a tylko zrobić pierwszy model. Nasz cel biznesowy to: Zebranie wszystkich umów jakie mamy z klientami do sharepointa Chcemy mieć dla każdego klienta osobną podstronę/stroę w sharepoint. Na tej podstornie klienta np: KLINET_0001 mamy różne komponenty. Na tą chwilę interesują nas umowy. Zatem klient KLIENT_0001 ma np. 2 umowy jedna na usługi IT druga na Office365. Każda umowa poza plikiem który się znajduje z tą umową w postaci skanu PDF ma taże parametry/atrybuty opisujące ten pliki (spółka która podpisała, data podpisania, czy jest to umowa czy ustalenia). Jedyn z atrybutów je...

7N Sp. z o.o. to duńska firma outsourcingowa, a nasza misja to bycie dobrym Agentem doświadczonych specjalistów IT. Wyróżnia nas dobra opieka nad każdym konsultantem, stabilność i długofalowość projektów oraz przejrzystość finansowa. Nasze stawki są jawne, podobnie jak nasza 25% marża ujęta w modelu 75/25 (wskazane widełki są docelowym wynagrodzeniem dla konsultanta). Podejmujemy współpracę z ekspertami, średnia liczba lat doświadczenia konsultanta 7N to 10 lat. Poszukujemy 2 developerów .NET oraz 1 front-end developera do projektu pisanego od zera. Przeznaczenie systemu to sprawne zarządzanie brandingiem kilkudziesięciu produktów o zróżnicowanych parametrach, przeznaczeniu itp. Ma on zastąpić dotychczasowe, mocno manualne podejście....

Hello, I am looking for someone who will translate first chapter of a fantasy book from Polish into English. I need someone with experience with similar projects, fluent in both English and Polish. The book is full of black humor, funny situations and wordplay and it is very important to keep this style in English version. Final English translations should be fantastic to read, full of humor, understandable and engaging. Whole chapter is 6581 words (18 pages). I am enclosing few sentences from the book: "Wiedział, że Ci, na spotkanie którym biegną są elitą wśród ludzkich wojowników. Elitą szkoloną przez lata do walki z różnymi istotami zagrażającymi porządkowi ich królestwa. Podobnie jak reszta znudzony był już szybko kończąc...

... Dobrej znajomości jednego z następujących języków programowania: Python, Java, R, Javascript, Scala, Julia, C/C++. Znajomości przynajmniej jednego systemu kontroli wersji: SVN, Git lub Mercurial. Znajomości zasad tworzenia dobrego design'u, w szczególności obiektowego. Wydajnego gospodarowania czasem. Samodzielności. Przerobienia kursu i znajomości jego treści. Zainteresowanym kandydatom rekomendujemy rozpocząć kurs i od razu wysłać swoją kandydaturę do nas. Kurs będzie można dokończyć równolegle do procesu rekrutacji. Co oferujemy pracownikowi? Stawkę 25 - 50 zł (+ VAT) za godzinę solidnej i sumiennej pracy. Ok. 10 - 30 godzin pracy w tygodniu. Otwartość na kandydatów na poziomie "junior"

Cześć Kamil Szukamy full-stacka do napisania aplikacji webowej. Chętnie w node.js / meteorze albo django. Na początek prototyp, kilka sprintów. Jesteś zainteresowany? Jeśli tak, to proszę o kontakt: @ Pozdrawiam Jerzy Balcerzak

...on the network and with our software · Monitoring and analyzing render jobs · Providing first line support to our customers · Communicating with customers via messenger, voice calls, and email in a friendly and professional manner · Working remotely · 8 hours shifts, flexible hours Requirements: · Fluent English · Very good knowledge of at least one 3D application and willingness to learn others (3ds Max, Maya, Lightwave, Cinema 4D, Blender and others) · Computer with good internet connection and quiet workplace · Strong work ethic with ability to work remotely jest jednym z największych serwisów świadczących usługi renederowania przez internet. Założony został w 2010 w Wielkiej Brytanii przez ...

...tworzeniem rozwiązań IT dla branży lotniczej. Zlecenie - development oprogramowania do planowania i zarządzania zasobami firmy (pilotów, samolotów). Możliwość współpracy przy większej liczbie projektów o tej samej lub podobnej tematyce! Opis: - praca zdalna - rozliczenie godzinowe Kogo szukamy? - Ludzi podobnych do nas samych - z pasją do tego czym się zajmują - Znajomość: Python / Django, AngularJS - Ludzi posiadających umiejętność pracy w zespole - Osób cechujących dokładność w realizowaniu powierzonych zadań - Entuzjastyczne nastawienie do pracy Dlaczego warto? - Tworzymy innowacyjne rozwiązania dzięki czemu oferujemy ogromną możliwości rozwoju i nauki - Praca zdalna, elastyczne godziny pracy - Nie jesteśmy korporacją &...

...projektu : Stworzenie od zera platformy Poszukiwana osoba do stworzenia platformy w zakresie architektury i kodu w technologii Django. Miejsce pracy: Poznań Opis zadania: • Projektowanie i rozwój platformy webowej i REST API. • Tworzenie kodu zgodnie z najlepszymi praktykami Django. • Programowanie w metodyce TDD, przygotowywanie testów jednostkowych i funkcjonalnych. Wymagania: • Bardzo dobra znajomość języka Python oraz framework’a Django. • Programowanie w metodologii Test-Driven Development. Pisanie testów, także funkcjonalnych z użyciem Selenium. • Umiejętność tworzenia serwisów RESTful, znajomość Django REST Framework. • Doświadczenie w tworzeniu aplikacji internetowych....

Zatrudnię programistę z POLSKI do dłuższej współpracy

Poszukuje programisty z POLSKI do dłuższej współpracy

Integracja providera SMS API , Integracja providera do wysyłki wiadomości mailowych, Integracja AMAZON SNS - notyfikacji push dla systemu rezerwacji internetowych Jeżeli przeczytałeś warunki - napisz w ofercie "amazon"

Witam, Chcemy zbudować stronę internetową dla nowego biznesu w Australii. Ja będę zarządzać projektem, ale poszukuję zespołu: - Dwóch full stack developerów (python + django ewentualnie flask) - Frontend developer (angular js + css) - Grafik Każda z wymienionych osób pracować powinna na pełny etat lub przynajmniej minimum 20 godzin jest wymagane tygodniowo. Stawki będziemy omawiać w zależności od kwalifikacji.

Witam, Chcemy zbudować stronę internetową dla nowego biznesu w Australii. Ja będę zarządzać projektem, ale poszukuję zespołu: - Dwóch full stack developerów (python + django ewentualnie flask) - Frontend developer (angular js + css) - Grafik Każda z wymienionych osób pracować powinna na pełny etat lub przynajmniej minimum 20 godzin jest wymagane tygodniowo. Stawki będziemy omawiać w zależności od kwalifikacji.

Witam, poszukuję programisty django z dużym doświadczeniem do rozwoju obecnego systemu crm. Moduły do dopisania: - raportowanie - hr - stworzenie panelu klienta z usługami Dowolna forma rozliczeń, umowa o dzieło, fv itd. Jeżeli jest Pan zainteresowany proszę o kontakt.

...nieszablonowa koncepcja. MIEJSCE PRACY: Leszno lub zdalnie; Osoba zatrudniona/związana umową B2B na tym stanowisku będzie odpowiedzialna za: - przygotowanie modułów integracyjnych na podstawie dokumentacji technicznej; - przygotowanie modułów panelu administracyjnego dla platformy internetowej; - dalszy rozwój platformy; Od kandydatów oczekujemy znajomości: - Język Python 2.7. - Framework Django - Baza danych PostgreSQL Znajomość Javascriptu, Nginx, gunicorn oraz wiedza na temat asynchronicznego przetwarzania danych będą dodatkowymi atutami. Chcesz zostać przez nas zatrudniony? Oferujemy: - pracę w fajnym, młodym zespole, - miłą i spokojną atmosferę pracy, - wynagrodzenie na przyzwoitym poziomie, - pracę w godzinach dopasowanych ...

Projekt polega na współtworzeniu systemu do zarządzania sprzedażą rejsów jachtowych organizowanych na całym świecie. System będzie zarządzał dwoma brandami ( oraz nowo powstający ). Projekt obejmuje stworzenie jednego wspólnego backendu do obsługi obu marek (jtc / lw) oraz docelowo dwóc...obsługi sprzedaży produków, przepływu zabookowanych jachtów, komunikacji wewnętrznej klientów, księgowości oraz wielu innych elementów wspomagających wszystkie aspekty działania firmy JoinTheCrew sp. z o.o. Wymagania funkcjonalne są doprecyzowane na podstawie pięciu lat działania poprzedniego systemu (aktualnie dostępnego pod adresem ). Wykorzystywane technologie: * django * django-rest-framework * angularJS * CoffeeScript ...

Witam serdecznie, Poszukuje osoby ze znajomością programowania w frameworku Python i Django do rozbudowy o dodatkowe funkcje jak: - wersja RWD - wdrożenie audytu SEO - stała współpraca przy administrowaniu serwisem i jego rozbudowie Proszę o konkretne oferty poszukuję kogoś sumiennego, czasowego i z dużym doświadczeniem (mile widziane portfolio) Z góry dziękuję

Zlecę dostosowanie istniejącego oprogramowywanie Zkaccess - napisanego w Pytnie opartego na frameworku Django (tak mi się wydaje) do ewidencji czasu pracy. Potrzebuję możliwość porzucenia systemu na serwer (apache) i możliwości uruchomienia kilku domen z niezależnym kodem od siebie. Instalator powyższej firmy działa na zasadzie instalacji na lokalnym komputerze jak usługi (mysql, serwer itd).

Witam serdecznie, piszę do Pana gdyż moja firma poszukuje w chwili obecnej programistów Django do stałej współpracy nad projektami aplikacji internetowych. Aktualnie poszukujemy programistów Django, którzy znają także JavaScript, oraz mają wiedzę na temat frontendu i najlepiej doświadczenie w pracy z jakimś frameworkiem (aktualnie pracujemy w angularze). Proszę o informacje zwrotną jeśli jest Pan zainteresowany, wtedy spróbujemy wydostać się z komunikacją poza ramy portalu i porozmawiamy o szczegółach. Pozdrawiam, Sebastian Bosacki PsycheON Sp. z o.o.

Witam serdecznie, piszę do Pana gdyż moja firma poszukuje w chwili obecnej programistów Django do stałej współpracy nad projektami aplikacji internetowych. Aktualnie poszukujemy programistów Django, którzy znają także JavaScript, oraz mają wiedzę na temat frontendu i najlepiej doświadczenie w pracy z jakimś frameworkiem (aktualnie pracujemy w angularze). Proszę o informacje zwrotną jeśli jest Pan zainteresowany, wtedy spróbujemy wydostać się z komunikacją poza ramy portalu i porozmawiamy o szczegółach. Pozdrawiam, Sebastian Bosacki PsycheON Sp. z o.o.

Witam serdecznie, piszę do Pana gdyż moja firma poszukuje w chwili obecnej programistów Django do stałej współpracy nad projektami aplikacji internetowych. Aktualnie poszukujemy programistów Django, którzy znają także JavaScript, oraz mają wiedzę na temat frontendu i najlepiej doświadczenie w pracy z jakimś frameworkiem (aktualnie pracujemy w angularze). Proszę o informacje zwrotną jeśli jest Pan zainteresowany, wtedy spróbujemy wydostać się z komunikacją poza ramy portalu i porozmawiamy o szczegółach. Pozdrawiam, Sebastian Bosacki PsycheON Sp. z o.o.

Witam serdecznie, piszę do Pani gdyż moja firma poszukuje w chwili obecnej programistów Django do stałej współpracy nad projektami aplikacji internetowych. Aktualnie poszukujemy programistów Django, którzy znają także JavaScript, oraz mają wiedzę na temat frontendu i najlepiej doświadczenie w pracy z jakimś frameworkiem (aktualnie pracujemy w angularze). Proszę o informacje zwrotną jeśli jest Pani zainteresowana, wtedy spróbujemy wydostać się z komunikacją poza ramy portalu i porozmawiamy o szczegółach. Pozdrawiam, Sebastian Bosacki PsycheON Sp. z o.o.

Poszukujemy osoby do projektów w Pythonie. Mile widziana znajomość Django. Możliwa częściowa praca zdalna. Lokalizacja biura - Sopot.

Witam serdecznie, Poszukuje osoby ze znajomością Pythona i Django do rozbudowy i administrowania serwisem , poszukuje osoby które zrealizuje wersje responsywną strony, oraz wdroży optymalizacje według audytu. Ciągła współpraca przy rozbudowie serwisu o kolejne funkcje. Z góry dziękuję

Dzień dobry. Poszukuje osoby która będzie w stanie stworzyć mi żywołapkę na kunę, działającą na LASER LUB FOTOKOMÓRKĘ. Inne patenty nie działały. Jedynie tak mogę ją złapać bez wyrządzania krzywdy. Szukam kogoś lokalnie- TYLKO Z POLSKI, najlepiej z województwa małopolskiego lub śląskiego. Czekam na propozycje Pozdrawiam , Piotr

W Nexio Management będziesz miał okazję wziąć udział w szerokiej gamie ciekawych projektów. Oferujemy wyjątkową atmosferę, możliwości rozwoju, pracę z wykorzystaniem najnowszych technologii oraz wysokie wynagrodzenie uzależnione od doświadczenia i umiejętności od 10 000 PLN, nawet do 17 000 PLN. Opis stanowiska: -Projektowanie i wdrażanie nowych funkcjonalności -Optymalizacja istniejących rozwiązań programistycznych -Tworzenie dokumentacji technicznej -Rozwój wewnętrznych narzędzi

Mam serwis internetowy gotowy w 95% ktory wymaga dokonczenia i malych poprawek: - Brakuje jednego widoku - Trzeba dodac brakujace style - dodac brakujace funkcjonalnosci ( np. hinty graficzne na stronie, oraz to zeby pojawialy sie tylko raz )

Doko?czenie aplikacji django opartej o Dojo.

Projektem jest połączenie działającego 'statycznego' frontendu strony , z gotowym w 80%, pisanym na zamówienie, panelem administratora opartym o pythonowy framework Django. Panel administracyjny jest już mocno rozwinięty, posiada większość pól z których będzie korzystać strona + funkcjonalność specyficzną dla branży właściciela strony. Do CMSu trzeba dorzucić kilka/kilkanaście dodatkowych pól i spiąć je z frontem. Obsłużyć trzeba również mechanizm rezerwacji. Frontend - routing i podstawianie danych oparte jest o Angular.js. Dane prezentowane na stronie zaciągane są ze statycznego JSONa, trzeba sprawić by była możliwość ich edycji poprzez CMS.

Projektem jest połączenie działającego frontendu strony , z gotowym w 80%, pisanym na zamówienie, panelem administratora opartym o pythonowy framework Django. Panel administracyjny jest już mocno rozwinięty, posiada większość pól z których będzie korzystać strona. Od strony programistycznej, do CMSu trzeba dorzucić kilka/kilkanaście dodatkowych pól i spiąć to z frontem, który w tym momencie prezentuje dane zaszyte w obiekcie javascriptowym.

Celem projektu jest stworzenie portalu e-learn bardzo rozbudowanego o funkcja dla nauczyciela i ucznia ułatwiające przepływ informacji i naukę. Video rozmowy i czat dostępne w narzędziach. Moduły księgowe i video konferencji dostępne dla nauczyciela. Gromadzenie materiałów przez nauczyciela (upload do systemu) i udostępnianie ich uczniom. Prowadzenie lekcji live stream video. Statusy online i offline dla nauczyciela i ucznia. Ogólny zarys systemu. Więcej szczegółów dla chętnych, którzy dołączą do nas... Chcetnych podjęcia się takiego wyzwania zapraszamy do nas na maila.

Poszukuje profesjonalnej i doswiadczonej osoby do "oszlifowania" tlumaczenia z jezyka polskiego na niemiecki. Na projekt sklada sie siedem historii, okolo 42,000 slów. Historie sa ju? w jezykach polskim i niemieckim z tym ze oba byly tlumaczone z jezyka zródlowego - angielskiego. Celem doszlifowania jest by tekst niemiecki opieral sie na tekscie polskim, (polski jako baza) i byl jego niemal lustrzanym odbiciem, tzw. "word by word" za zachowaniem zasad gramatyki i sensu. Projekt musi byc wykonany na wysokim poziomie z uwzglednieniem wszystkich zasad pisownii tak by byl gotowy do druku. W zalaczniku znajduja sie fragmenty tekstów w celu blizszego zapoznania sie z projektem.

Poszukuję polskojęzycznego, doświadczonego programisty Python / Django do różnych zadań i projektów. Współpraca długoterminowa, wymagana znajomość języka angielskiego. Na początku celem sprawdzenia kandydata do zrobienia będzie małe zadanie testowe. W odpowiedzi proszę o zaznaczenie proponowanej formy rozliczenia.

Poszukuje niebywale utalentowanego i ambitnego programisty, który za rozsądne pieniądze ogarnie temat redesignu strony.

Jest to mała stronka. Obie domeny znajdują się na tym samym serwerze . ............................

Jest to mała stronka. Obie domeny znajdują się na tym samym serwerze . ............................

...programowanie komponentów aplikacji obsługującej transakcje płatnicze i zarządzanie użytkownikami systemu - Analiza wymagań klientów i rynku w zakresie rozwoju oprogramowania od strony technicznej - Udział w opracowywaniu dokumentacji technicznej aplikacji i strategii testowej Oczekiwania wobec kandydatów: - Umiejętność programowania w dowolnym języku - Preferowana znajomość technologii: Python / Django, Javascript, NodeJs, relacyjne bazy danych (MySql, SQL Server), Java / Android, HTML / CSS, nierelacyjne bazy danych (Redis, DynamoDB) oraz doświadczenie w pracy w niektórych z ww. technologii i chęć intensywnego pogłębiania wiedzy na temat pozostałych - Rozumienie języka angielskiego (w zakresie pisanej dokumentacji aplikacji i procedur firmy...

...zadań przedstawiam po angielsku. Job descriptions: · Setting up scenes to render · Operating and monitoring the farm · Providing first line of support for customers · Communicating with customers via IM, voice calls, and email · Working remotely · 6 hours shifts, flexible hours Requirements: · Fluent English · Very good knowledge of at least one 3D application and willingness to learn others (3D Studio Max, Maya, Lightwave, Cinema 3D, Blender and others) – in terms of setting up rendering · Computer with good internet connection and quiet workplace · Strong work ethic with ability to work remotely jest jednym z największych serwisów świadczących usługi renederowania przez inte...

Zlecę dostosowanie szablonu HTML5 do motywu Wordpress. Dotyczy to szablonu: Do tego wykonanie tej strony na gotowo. Główne funkcjonalności to system do zapisów, przejrzysty kalendarz + portfolio szkoleń z dobra nawigacją, dodawanie nowych szkoleń do oferty oraz podpięcie newslettera. Większość na bazie gotowych rozwiązań z szablonu.

Stworzyc strone internetowa / platforme w pythonie uzywajac framework'u Django. Kod mialby byc prowadzony w oparciu o TDD (Test Driven Development).

Szukam doświadczonego programisty PHP lub innej technologii (RoR, Django) do stałej współpracy. Konieczna również znajomość front-endu.

Wdrożenie płatności django-getpaid w projekcie django. Powiązanie płatności z istniejącymi modelami przechowującymi i rozliczającymi "kredyty", którymi można płacić na stronie za różne operacje.

W firmie Haikode tworzymy software wysokiej jakości korzystając z najlepszych narzędzi w branży. Budujemy aplikacje WWW, API, bootstrapujemy startupy dla naszych klientów w Polsce i USA. Szukamy osób do rozwijania projektów w oparciu o framework Laravel (PHP) lub Django (Python). Szukamy osoby do stałej współpracy przy rozwijaniu jednego ze startupów dla naszego klienta. Jest to praca na pełen etat, umowa zlecenie na minimum 3 miesiące, ale z myślą o współpracy długoterminowej. ### Dlaczego warto z nami pracować? - Mamy dostep do bardzo ciekawych startupów, które są na ukończeniu i zdobywają trakcję - Gwarantujemy stabilność wypłat wynagrodzeń - Nie wprowadzamy długu technologicznego do projektów - Cały ...

... (wersja html rwd) Poszukujemy do współpracy firmy, która systematycznie będzie poprawiała / dodawała / modyfikowała elementy na stronie. Szukamy kogoś do `stałej` współpracy. Jesteśmy w stanie podpisać umowę na konkretny budżet, ustalając przy tym stawkę za roboczo godzinę, a następnie w ramach tylu godzin działać co miesiąc. Projekt działa w technologii Django / Python (backend) oraz Foundation, SASS, Grunt, Bower (frontend). Dodatkowo wykorzystujemy Git jako system kontroli wersji. Podsyłam listę podstron z unikatowym layoutem (czyli tego co jest do zrobienia) Object detail dla Recenzji Listing page dla Rankingów Object

Hello, We're looking for an front-end developer capable of developing responsive website based on completed design (.psd files and manuals included). The site consists of main page and three subpages. One subpage will contain simple product configurator in Javascript (we've got code prepared, your job would be to implement it within the site). We'd like to use CMS for this project (preferably Wordpress but we are opened to other solutions). ________ Witam, Poszukujemy front-end developer'a, który zajmie się wdrożeniem istniejącego projektu graficznego (pliki .psd i manual) w postaci responsywnej strony internetowej. Strona składa się ze strony głównej oraz trzech podstron. Na jednej z podstron znajdować będzie się prosty konfigurator produktu w...

Konfiguracja DirectAdmin z django. Zainstalowane nginx_apache. Preferowane mod_python lub mod_wsgi z virtualenv.

Witam, Zlecę budowę webowej chemicznej aplikacji edukacyjnej. Wymagana funkcjonalność: - Rejestracja/Logowanie - Przegląd bazy z...Wymagana funkcjonalność: - Rejestracja/Logowanie - Przegląd bazy związków i reakcji ( istniejący model bazy danych) - Dodawanie związków i reakcji (istniejący model bazy danych) - Edycja dodanych związków i reakcji - Akceptacja dodanych związków i reakcji z poziomu moderatora - Ranking użytkowników (punkty za zaakceptowanie dodania) Preferowana technologia: HTML Javascript/Java/Django/Ruby on Rails Dowolna baza SQL/NoSQL Zakres prac: utworzenie oprogramowania w oparciu o specyfikacje i projekty ekranów. Zależy mi na możliwości pracy w systemie SCRUM - częsta weryfikacja oraz moż...

To build a website from scratch. Site in English / German / Arabic. Home is to operate on the principle of operation of the booking. More details via email. Do zbudowania strona internetowa od podstaw. Strona w języku angielskim/niemieckim/ arabskim. Strona ma działać na zasadzie funkcjonowania bookingu. Więcej szczegółów drogą mailową. Um eine Website von Grund auf neu zu bauen. Website in Deutsch / Englisch / Arabisch. Website soll auf dem Prinzip der Betrieb von bedienen. Mehr Details per E-Mail.

Witam, proszę o wycenę projektu będącego satelitką naszych sklepów. Pod domeną chcemy uruchomić nasz kolejny portal tekstowy. Posiadamy responsywny szablon. Na portalu będziemy ...podkategorii - galeria powiązana z tagami i artykułami - możliwość zamieszczania zdjęć oraz filmów (posiadamy własną technologię e-video i licencję na JW Player) W trakcie prac konieczna będzie konsultacja z firmą pozycjonującą nasze sklepy i strony-satelitki, by wszystko było dostosowane i zoptymalizowane do założeń i najnowszych wymagań Google. Preferowalibyśmy możliwość stworzenia oprogramowania w Django / Python, ale jeśli mają Państwo inne propozycje – chętnie również się z nimi zapoznamy. Proszę o kontakt w celu ustalenia szczegółów. Z góry dzięk...