English customer service agentsprojekty
We are an e-commerce brand focused on the education sector, specifically publishing and sell...marketing expert to spearhead our efforts, with a view towards long-term collaboration. Key Responsibilities: - Develop and implement effective strategies across multiple marketing channels including Social Media, Email, and Content Marketing, with a primary focus on increasing our sales. - Spearhead our social media presence, primarily on Facebook and Instagram, to drive product awareness and customer engagement. Ideal Skills: - Proven experience in e-commerce marketing - Expertise in Social Media, Email and Content Marketing - Strong knowledge of Facebook and Instagram marketing strategies - Excellent communication and leadership skills - Ability to work towards and meet sal...
Dzień Dobry, zwracam się z zapytaniem o ofertę na usługi marketingowe, mające na celu zwiększenie świadomości marki, zbudowanie stałego (rosnącego) grona osób zainteresowanych produktem oraz sprzedaży. English below Produkt z jakim wychodzimy do ludzi pochodzi z kategorii "suplementy" i jest to szot (60ml) doraźnej pomocy wspierający regenerację mięśni u osób aktywnych (nie tylko na siłowni), które w nagłych przypadkach mogą potrzebować takiego wsparcia. Najczęściej takie potrzeby mogą zachodzić przy nadmiernym eksploatowaniu ciała, długiej ciężkiej pracy fizycznej połączonej z treningowymi, ciężkim treningu, powrocie do treningów, braku snu lub nawet okazjonalnym spożyciu alkoholu. Szot ma w sobie 14 składników w bardzo dużych dawkach,...
Potrzebuję nagrać brytyjskiego lektora (może być AI), do trzech filmów. Filmy trwają odpowiednio 20, 27 i 30 minut. Idealne umiejętności: - - Doświadczenie w nagrywaniu głosu w filmach - Znajomość oprogramowania do edycji dźwięku Kluczowe wymagania: - Zapewnienie wyraźnego i angażującego głosu w brytyjskim angielskim - Upewnienie się, że głos jest zgodny z oryginalnym tempem i tonem polskiej narracji - Nałożenie głosu na film bez zakłócania istniejącej muzyki w tle lub efektów dźwiękowych Idealny kandydat będzie miał skrupulatne oko do szczegółów i doskonałe umiejętności komunikacyjne, ponieważ będzie odpowiedzialny za zapewnienie, że brytyjsko-angielska wersja tych filmów będzie równie angażująca, jak oryginalna polska wersja.
Opis projektu: Szukamy doświadczonego freelancera specjalizującego się w Power BI, który pomoże nam stworzyć zaawansowany raport analizujący i obliczający premie dla pracowników. Projekt wymaga integracji danych z dwóch różnych źródeł: pliku zawierającego cennik produktów oraz pliku z danymi o sprzedaży i cenach z faktur. Oczekujemy opracowania modelu danych, który umożliwi ...Importowanie i czyszczenie danych z dwóch różnych plików excel. Modelowanie danych w Power BI, w tym tworzenie relacji między tabelami. Utworzenie kolumn obliczeniowych i miar za pomocą języka DAX do obliczania premii na podstawie sprzedaży. Projektowanie interaktywnego raportu w Power BI, który prezentuje obliczone premie dla każdego pracow...
...Proponowanie interesujących treści i rozwiązań do różnych kanałów Social Media (Instagram + Instastories, Facebook). • Raportowanie miesięcznych działań, propozycje nowych. • Dbanie o spójność komunikacji i estetyki. • Ocena efektywności prowadzonych kampanii wraz z rekomendacjami dalszych działań. • Stały monitoring naszych kanałów komunikacji z klientami tj. kontakt z naszym zespołem customer service na 6 rynkach, monitorowanie ich działań, zarządzanie płynnością komunikacji z klientami Nasze wymagania: • Sprawnie poruszasz się w social mediach (Instagram, Facebook, Youtube). • Jesteś osobą z min. 2-letnim doświadczeniem na podobnym stanowisku lub z doświadczeniem agencyjnym, freelance itp. • Dobrze z...
Zamierzamy wdrożyć Jira Service Desk w firmie zajmującej się świadczeniem usług wsparcia dla użytkowników systemu klasy ERP
I need an excel file, where salesmen will introduce data after all visits to customers File description 1. Two loggin levels : admins and user. ...date -visit overview by salesmen -visit overview by region -posting comments to visits or overall coments to salesmen - user is notified in his panel of any comment made by admin 3. User panel lookout: -visit overview by customer, region, date or tax id -replying to comments made by admin -introducing new visits (date, customer, region, tax id, remarks), making a checkilist: 3.1. Adding Tax id, region of the customer 3.2. Saying hello, small talk – YES/NO 3.3. Products talk YES/NO - description – what products? 3.4. Showing newcomers YES/NO 3.5. Talk about overall customer and market situation YES/NO &...
I have a website on wordpress, Divi theme. I want to implement a sock price slider on my site. W...that will change the prices depending on the size of the order. An example of a similar solution can be found here: , I tried to create something similar on my own via the plugin. However, I can't use it because for an unclear reason I can't change the currency from dollars to euros. I have contacted the plugin service, but they have not been able to solve the problem. I am looking for a "lightweight" solution that will not seriously slow down my site. What is very important to me, I care about a slider that I can edit, duplicate etc myself. I have attached what a example section with a slider will look like.
...would like to commission the rewriting of the Conotoxia Pay payment plugin integrated with our WooCoomerce store. Unfortunately, a major drawback of this plugin is the functionality of making payments by transferring the payment window outside of the store (in this case to ), and we would like the payment to be made within our store. We want the plugin to be integrated so that the customer can choose to pay with a Visa, Mastercard, Vipps, or Trustly card (operators chosen by us in the plugin), and then be guided through the payment only on our online store. provides documentation that can be used to perform the integration: (). Please provide an approximate cost for the project and an estimated time of completion. We have
Naszym klientem docelowym mają być małe i średnie firmy na rynku niemieckim (Głównie landy Berlin, Dresden, Frankfurt Oder, Munchen, M...tak to w jakich kanałach? W jaki sposób konkurencja najczęściej pozyskuje klientów na drewno? Jakie konkretne problemy towarzyszą tego typu działalności. Na co firmy i ludzie narzekają najcześciej? Ceny? Jakość? Transport? Metody płatności? Termin Płatności etc. Jakie w Niemczech panują trendy dotyczące handu drewnem (konsumenckie, gospodarcze)? Analiza SWOT, Market trends Competitive analysis Customer analysis. Czy nasza firma musi być zarejestrowana w Niemczech ze względów obyczajowych? Ceny w branży są dla nas bardzo ważne, gdyż tym chcemy przebić konkurencje. Jaką przewagę musimy wypracować, żeby utrzymać się na ryn...
Dzień dobry, konieczne jest stworzenie strony internetowej dla 3D Art Studio. Zadaniem serwisu jest prezentacja usług i pozyskiwanie klientów do współpracy. Przykładowe witryny znajdują się pod poniższymi linkami.
Główne zadanie (na start): Wstępne zadanie polega na budowaniu bazy danych i nawiązaniu kontaktu mailowego (j. ang) z firmami z kategorii: Wellness / Suplementy / Fitness / Technologia / Spa and Health i inne na rynku międzynarodowym(US,UK,CA) Dodatkowo: - Śledzenie i rozpoznawanie nowoczesnych trendów sprzedaży na platformach Amazon itp. - Utrzymywanie relacji z firmami oraz przekierowywanie do dalszych projektów - Działania internetowe B2C i B2B: mailingi (MailChimp), social media, tworzenie contentu Wymagamy: - Bardzo dobry (upper-intermediate, advanced) język angielski (sprawdzamy) Dodatkowe Info: - Wynagrodzenie: Stawka + System Akordowy(wynikowy) - Mile widziany status student. - Praca zdalna, w domu, dowolnych godzinach. - Możliwość rozwoju or...
I need ebook in English about NFT (non-fungible tokens) targeted at artists. Chapters proposal: * What are NFT * Why artists should be interested in NFT * NFT use-cases for artists * Examples of artists and art using NFT * Instructions on how to emit your first NFT I need 200-250 pages.
...na priv. We want to refresh the appearance of the website (and 2 language versions), because now the website looks a bit outdated. We care about a modern look in line with the latest trends. The site is about financial services, therefore it must look professional and must inspire the trust of the readers. The portal, apart from the elements of the rankings / entity databases, is also a news service, therefore all solutions for this type of sites must work perfectly. AMP Compatibility with Google News Hreflang Canonical e.t.c. Currently, we have all these solutions implemented, but if there is any room for improvement, we want to do it. In addition, we must place great importance on the page loading speed and Core Web Vitals. We want to achieve a much better result than toda...
I need a new online customer area design. Fitness industry. A fresh approach, brand new design. Preferably in Polish or English./Potrzebuję nowy projekt strefy klienta online. Branża fitness. Świeże podejście, nowy design. Projektant UI z doświadczeniem, najlepiej w języku polskim. Proszę o portfolio.
Witaj Benni Translation Service, Twój profil przyciągnął moją uwagę, w związku z czym mam przyjemność zaoferować Ci mój projekt. Przedyskutujmy wszelkie szczegóły na czacie.
...DE, FR) - multi-currency (PLN, EURO, GBP, USD) - the delivery price list is fully modified and the price of product shipments depends on the category of the baselinker product - mapping and linking Baselinker categories to readable for the customer, e.g. "category X" + "category Y" in the baselinker in the store will be visible as one "category Z" with the filtering parameters of both - the ability to edit a given product "only for the store" - discounts and promotions for a selected product, product group and category, as well as customers and customer groups, e.g. third order PLN 100 cheaper and discount codes generated - Inpost parcel lockers integration - adaptation of the graphic design chosen by us to the store - user base - SE...
...Hana system. At the moment, everything is posted manually and we want to improve this process a bit. We are thinking about creating two additional technical accounts in SAP for inbound and outbound transactions. After manually uploading the bank statement in the MT940 format using the FF_5 transaction, we expect SAP to transfer all transactions to technical accounts and further to Vendor and Customer accounts (probably it should search for the agreed scope and invoice number and by the amount) and to GL accounts ( searching for repeatable transactions, e.g. Bank charges looking for a transaction name). At end of the semi-automatic process we would like to be able to checked on the SAP side if everything was poste correctly using transaction FEBAN and if not, then we would like...
Szukamy tłumacza biegłego w tłumaczeniu tekstów z języka polskiego na amerykański angielski (preferowany poziom native w obu językach) do przetłumaczenia serii tekstów o tematyce start-uopwej.
Poszukuje logo do nowo otwieranej firmy handlowo tradingowej. Nazwa Firmy: RS Trading Service AB
Chodzi o dogranie glosu/narracji do filmiku (30 sekund), ktory tlumaczy zasady dzialania portalu konsultingowego dla lekarzy. Nagranie odbyloby sie w profesjonalnym studio we wroclawiu.
Dzień dobry, Mam do przetłumaczenia kilka tekstów z języka angielskiego na polski. ILOŚĆ SŁÓW w sumie:2514 Tematy: 1. Marriage in the Netherlands 2. Immigration and Naturalisation Service (IND) in the Netherlands 3. Inburgeringsexamen - Civic Integration Exam 4. Dutch tax office Netherlands (Belastingdienst) 5 .BSN / Sofi Number - The Citizen Service Number 6. Buying a house in the Netherlands Uwaga: bardzo proszę o zachowanie kolorów w tekście ( tzn: jak coś jest na czerwono to po przetłumaczeniu tez powinno być na czerwony :)) Wymagania: - tłumaczenie organiczne - nie tłumaczymy pod seo ( ma się fajnie czytać ) - plik z tłumaczeniem musi się nazywać tak samo jak plik do tłumaczenia Zapraszam do składania ofert.
Będzie to aplikacja obsługowa, nastawiona przede wszystkim na użyteczność i wygodę / A service application focused on minimalism and customer comfort. Zespół stworzył procesy, flow oraz szkielet / My team wrote business processes, structures and skeleton. Zapraszam do współpracy. Więcej szczegółów po podpisaniu NDA.
Fluency in Polish and English language required. Jestem zainteresowany skorzystaniem z usług content writera dla strony www po polsku i angielsku (business english, poziom zaawansowanie min. B2, najlepiej C1 - C2). Strona będzie składała się z około 10-12 sekcji dotyczących zakresu usług IT oferowaną przez firmę, każda z ww. sekcji potrzebuję napisanie z 2 zdań informacyjnych o niej (np. Big Data czy AI). Ponadto krótki opis firmy (3-4 zdania), oczywiście szczegóły podam przez wiadomość.
I would like to instruct the creation of application, which is plugged to website. The main task of this application is coversion of formulas (for example google), in which customer will fill in the appropriate fields of agreement for finished agreements in pdf format. The possibility to sign the electronical agreement by customer and possibility to add scanned signature are required. I am open for other solution for automatization of sign the agreement. Project will be performed for my client - the manager of company from educational trade. Chciałbym zlecić stworzenie aplikacji podłączonej do strony internetowej, której podstawowym zadaniem będzie konwersja formularzy (np. google), w których klient będzie wypełniał odpowiednie pola umowy, na gotowe umowy w fo...
...ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne mapa zasadnicza do celów projektowych: 1:500 – 1:1000 dla obszarów wysokozurbanizowanych, 1:1000 – 1:2000 dla obszarów średniozurbanizowanych, 1:5000 dla zwartych obszarów rolnych i leśnych. Skala powinna być tak dobrana, żeby mapa była przejrzysta i czytelna. Pomocne dane: WMS-y 1. Rastrowa Mapa Topograficzna Polski 2. Krajowa Integracja Ewidencji Gruntów - Budynki - Działki ewidencyjne z powiatów - Numery działek lub inne, pochodzące z zasobów internetowych. Mapy hydrologiczne Kolejne kroki podkładu (układ EPSG: 2180) 2. Odrysowanie wskazanego fragmentu
The company deals with the production and service of urban air filters. I need a graphic design of a website and a working template in WordPress. The website should be subtle, effective and modern. Fully responsive. The homepage should contain graphics and videos (they are available on YouTube on the Oxygen profile). Internal pages are to contain mainly content and descriptions. The attached mockup is just a look suggestion. In addition, I need the graphic design of the certificate (printing A4 paper) and the graphic design of the stamp to the email footer (jpg).
Chciałabym wykonać w mojej aplikacji dynamiczny slider, który składałby się z 3 elementów na stronie i ładowałby się dynamicznie z obrazów, których URL jest przechowywany jako zmienna w obiekcie. Mam listę obiektów z "Series", w których każdy ma zmienną "photo". W jednym z komponentów w Angular pobieram obiekty z serwisu "Series Service".
Audit and launch of the application written in Kotlin with back-end on S3 AWS written in JavaScript. I need a service consisting of an audit and running an already written application. list of technologies below. then I will need to maintain this system and make small upgrades. Functionality is, on the one hand, an administrative console through which data (text, image, links) backend is stored and a mobile application that has access to this data. The data is a static list of 100 - 300 records. The current team has developed the application but there are no resources to continue the project. technologies: 1. The server-side application (web application) consists of two projects: - Node backend (NestJS framework) - Front React. 2. Both projects are written in JavaScript. ...
We manufacture furniture for hotels. As part of the project, we have to design and manufacturer a restaurant furniture and exactly we have to build a furniture for serving breakfast in the form of buffet and at the same time in the back part of the furniture should be a service station, i.e. a computer station for waiters, a part where you can storage cupboards , tableware and cutlery , etc. Zajmujemy sie produkcja mebli dla hoteli . W ramach projektu mamy dla klienta zaprojektować i wykonać projekt mebli do restauracji a dokladnie zabudowa służaca do serwowania sniadań w formie bufetu szwedzkiego i jednoczesnie w tylniej czesci ma to byc stanowisko dla obsługi tzn stanowisko komputerowe dla kelnerów czesc gdzie w szafkach mozna przechowac naczynia sztućce itd .
Posiadam zakupiony i przetestowany bardzo dobry system ticketowy: Przedmiotem zlecenia będzie podpięcie pod niego (m.in. aby ominąć proces podwójnego logowania) skryptu do wystawiania faktur z możliwością zamówienia kuriera poprzez API lub stworzenie prostego systemu do ticketowania, zgodnie z poniższą specyfikacją. System ma być ułatwieniem dla klienta tradycyjnego biura rachunkowego. Poprzez system klient biura może skontaktować się z doradcą księgowym, zadać mu pytanie, wysłać w tickecie np. dokumenty za poprzedni miesiąc. W tym zakresie oczekiwania spełnia wyżej wskazany system BeDesk. Klient biura rachunkowego, po zalogowaniu do systemu ticketowego ma mieć możliwość wystawiania
Mam oprogramowanie, które musi zostać przetłumaczone na język polski. Tekst oprogramowania jest dostępny w pliku JSON. Liczba słów w pliku wynosi około 13000.
...zajmuje sie tematami: Fizyka kwantowa, Prawo przyciągania, Uzdrawianie, Świadomość, połączenie ciała z mózgiem, ksiąka Sekret, rozwój osobisty. Materiał który posiadamy składa sie od jednej godziny filmu do 20 godzin. Jeśli jesteś zainteresowany, mamy dla Ciebie przykładową stronę do przetłumaczenia. We are looking for a translator of transcripts and SRT from English into Polish. Our material consists of films, transcripts and SRT in English. We are looking for a long-term translator for a long-term project with sufficient time and enthusiasm. Our topics: quantum physisc, law of attraction, healing, conscioussness, brain body connection, the secret, personal development. The material we have consists of from one hour of film to 20 hours. If you are i...
Witam, Poszukuje osoby z bardzo dobrym angielskim pisanym do tłumaczenia moich tekstów reklamowych na język angielski. W wiekszosci beda to teksty reklam (200-500 slow) Co jakis czas również artykuły (1000-2000 slow) Szukam kogoś kreatywnego, nie tylko zdby tłumaczył ząb w ząb to co mu wyśle ale również szukał ciekawych zamienników i zwrotów które np lepiej jest użyć w danym przypadku. Prosze podać swoją cene za 1000 slow. Od tego zaczniemy. P.S. Prosze pisać do mnie na Ty! Pozdrawiam Krzysiek
Zlecę przetłumaczenie artykułu specjalistycznego (jubilerstwo) na angielski, ok. 6000 znaków
Poszukuję osób którzy rozumieją metodę przeprowadzania wywiadów według Cindy Alvarez - Lean Customer Development oraz chcący takie wywiady przeprowadzać w języku Szwedzkim lub Norweskim ewentualnie Angielskim. Temat to łodzie aluminiowe. Mam konkretne osoby do wywiadów.
Potrzebuje przeprowadzić kilkadziesiąt wywiadów według metody Lean Customer Development z ludźmi mieszkającymi w Skandynawii i którzy są zapaleńcami łodzi aluminiowych. Przedstawię to w jaki sposób rozmawiać, o czym konkretnie rozmawiać, jakich informacji potrzebujemy. Oczekuje rozmów telefonicznych + notatki.
English version below the Polish version. Proszę o przedstawienie oferty na aplikację: przeglądarka internetowa z możliwością zmiany nagłówków wysyłanych na serwer. Chcę aby aplikacja mogła udawać(symulować) dowolną przeglądarkę na dowolnym systemie (zmiana user agents, referer url itd.). Aplikacja ma umożliwić zmianę informacji o przeglądarce wysyłanych w nagłówkach do serwera. Przeglądarka ma zapisywać pliki cookies tak jak zwykła przeglądarka. Na stronie można sprawdzić informacje jakie wysyła przeglądarka, chcę mieć możliwość ich zmiany. Na stronie można sprawdzić więcej informacji jakie można uzyskać z przeglądarki, te informacje także chciałbym zmieniać na dowolne przed połączeniem się z serwerem aby pobrać stronę www.
...powinien nawiązywać do profilu działalności, może zawierać elementy związane z rycerstwem, ale nie jest to warunek konieczny. Logotyp będzie umieszczany wśród trzech głównych kolorów - niebieski, biały i czarny. UWAGA! 1) Proszę, aby projekt był dostępny jako wektor (np. Adobe Illustrator), tak aby w przyszłości możliwe było wykorzystywanie go w dowolnych wymiarach. === ENGLISH === I need new logo for my customer. My customer runs a Car Workshop who takes care about normal cars, buses and also has a car/buses paintshop. The name of workshop is AUTO KRZYŻAK. The last word of the name means kind of a knight. So the owners of the workshop have some vision with knightly artistry - this info can be use to logo creation, but it does not have to. ...
Java. Potrzebuje demona komunikujacego sie z serwerami komunikatora Signal. Jest gotowa biblioteka: Mozna tez skorzystac z bardzo skutecznego (komunikacja z commandline). Na dzien dzisiejszy uzywam w/w commandline ale jest to rozpaczliwie wolne bo za kazdym wywylaniem podnoszona i kladziona jest cala java. Potrzebuje wiec skutaczny interface pomiedzy Signalem a moim softem (php). Java powinna chodzic caly czas. W przypadku otrzymania message - powinna wywolac jeden z moich skryptow php przekazujac zawartosc pewnie POSTem. Jesli ja chce wyslac message to podaje go do javy pewnie w postaci jsona. Do ustalenia. Demon ma wysylac i odbierac message - nic wiecej.
Posiadam Prostą aplikację RoR, którą próbuję przenieść na serwery AWS. - Mam skonfigurowaną bazę danych na Amazon RDS - Mam skonfigurowane repozytorium dockera, uruchamiające się lokalnie bez problemów Mam skonfigurowane Cluster, Service i Task Definition oraz Repozytorium na ECS Gdzieś w powyższych konfiguracjach widnieje błąd, przez co mimo że AWS oznacza wszystkie serwisy jako działające, otworzenie przeglądarki pod adresem serwera nie pozostawia wątpliwości, że usługa nie działa. Zadanie polega na dokończeniu konfiguracji i udokumentowaniu w którym miejscu był błąd.
Witam, Prowadzimy i potrzebujemy tlumaczenia nastepujacych stron z na do powstajacej Projekt do tlumaczenia: Prosze o wycene tekstow zalaczonych w powyzszych linkach. Dziekuje
Aktualnie poszukujemy Ghostwritera/Copywritera - autora artykułów na blogu. Nasz oczekiwania: 1/Bardzo dobra znajomość języka angielskiego - artykuły będą powstawać w języku angielskim 2/Proaktywność i dobra organizacja pracy własnej - poszukujemy osoby, która, która sama potrafi zorganizować swoją pracę (po ustaleniu tematu umawia się ze wskazaną osobą i przeprowadza wywiad (może być tel.) i przygotowuje tekst). Mile widziana znajomość/zainteresowanie branżą IT Istnieje możliwość pisania na zasadzie Ghostwritingu (bez nazwiska autora) lub podpisywania tekstów nazwiskiem autora. Zasady współpracy: 1/ Współpraca stała. Jeden lub dwa teksty w miesiącu (objętość do ustalenia wcześniej lub na bieżąco, w zależności od tematu). 2/ Temat...
We allready have a CRM mySQL, woking online. We want using this crm on android with off/online on android. I need simply app to making protocol ( only few check points ) and sending it to CRM. Worker can check customer history. One customer can have multiple devices. Remainder for us about devices to repair.
Poszukujemy developera do stworzenia systemu, który będzie pobierał informacje na temat faktur wystawionych przez Amazon i umieszczał je w serwisie Fakturownia. Zakładamy dalszą współpracę nad rozwojem projektu. Chodzi o faktury wystawiane w ramach tzw. Amazon VAT Calculation Service - czyli Amazon wystawia faktury kupującym w imieniu sprzedawcy, dzięki czemu kupujący mogą je pobrać bezpośrednio z serwisu Amazon bez ingerencji sprzedawcy. System z prostym UI użytkownika. Opis działania: 1. Rejestracja/logowanie nowego użytkownika. Nowi użytkownicy po rejestracji akceptowani przez moderatora. 2. Ekran ustawień - wprowadzania kodów API Amazon i Fakturowni dla zalogowanego użytkownika i zapisanie ich w bazie danych 3. Wprowadzanie zakresu dat, dla kt&...
Zlecenie dla programisty - desktopowa aplikacja (windows service), automująca przegladarkę Potrzebna jest aplikacja badająca pozycje w search google. Aplikacja musi automować przeglądarkę używajac np. SDK Chromium albo Mozilla Wymagania - Znajomość programowania pod system windows - c# - Znajomość windows service - Umiejętności wystarczające na kontrolę przeglądarki
Na każdy artykuł podam oddzielne tematy i keywordsy. Długość: 1500 words each.
Witam, Mamy do wykonania projekt w React Native na platformy iOS i Android, oraz możliwie w przyszłości w React + Redux (lub inny podobny do architektury Flux). Aplikacja ma za zadanie pozwalać na dawanie zleceń w czasie rzeczywistym (preferowane websockety) oraz kompletowanie owych zleceń przez...drugie jednocześnie). Owe zlecenia muszą posiadać tagi, w widoku zleceń można zaznaczać bądź odznaczać tagi do filtrowania oraz możliwość otrzymywania powiadomień, dla zleceniobiorców, którzy mają oznaczone niektóre tagi jako obserwowane, zaraz po dodaniu nowego zlecenia. Więcej szczegółów do omówienia online (*Removed by Admin as it encourages offsite communication which breaches our Terms of Service *) lub na żywo (Kraków, Katowice i ok...
Hello, I am looking for someone who will translate first chapter of a fantasy book from Polish into English. I need someone with experience with similar projects, fluent in both English and Polish. The book is full of black humor, funny situations and wordplay and it is very important to keep this style in English version. Final English translations should be fantastic to read, full of humor, understandable and engaging. Whole chapter is 6581 words (18 pages). I am enclosing few sentences from the book: "Wiedział, że Ci, na spotkanie którym biegną są elitą wśród ludzkich wojowników. Elitą szkoloną przez lata do walki z różnymi istotami zagrażającymi porządkowi ich królestwa. Podobnie jak reszta znudzony był już ...
