I can go from the data-sheet to build the reverse compiler in either C++, Java, or PHP so that you can recompile this. Check out my profile; I have worked for major companies including HP and Intel so I am able to help you with this.
Good luck!
If you would like to message with source material, that would be great. I would love to also create a web-page for you documenting the project if that would be agreeable!
Right now I am waiting for your official start of the project as well as answer to my private message. I appreciate your posting the work, and I am looking forward to the official kick-off.