English to slovenian translation with sound jobs

I need a professional to draft a Memo of Understanding (MOU) for my company. The purpose of this MOU is to clearly outline the roles and responsibilities of our company in partnership with another company. Ideal Skills and Experience: - Exceptional legal writing skills. - Prior experience in drafting MOUs. - Understanding of corporate partnerships and operational tasks. - Ability to clearly define and outline roles and responsibilities. Key Focus: - The MOU should primarily focus on operational tasks. - It should be clear, concise, and legally sound to ensure mutual understanding and agreement between the two parties.

Hi Luis Eduardo, I would like to check if you have time for a very urgent transcription Portuguese and translation of the transcript into English. It's a big rush, basically for delivery tomorrow of both the transcript and the translation. It's 24 minutes of audio in Portuguese and I think it originates from Portugal. Would you be open to look at this? I can send you the details and files to take a look/listen, I'll be online for a few more hours. Best, Jan (from Amsterdam)

I'm looking for an interactive Spanish Speaker all over the world need to hire 100 New Freelancers who can handle the Project Properly.! I am open to discussing the details further with interested freelancers. All Spanish Countries Required .. !!!

Translation / Language

I'm looking for a professional to format my recorded speech into an audiobook. The specifications are as follows: - Audio Source: The material is comprised of recorded speech that needs to be cut and formatted. - Audio Format: The final product should be in MP3 format. - Editing & Sound Enhancements: Minimal noise reduction is acceptable, but no extensive editing or sound enhancements are required. Just pure formatting. Ideal candidates for this project would be those with prior experience in audio formatting, particularly for audiobooks. Please provide examples of similar projects you've completed.

I am looking for a skilled Japanese translator to help localize my Shopify store (Jeremy Hoye Jewellery) for the Japanese market. The project entails translating over 400 product descriptions and 120 category pages. Key Requirements: - Proficient in both English and Japanese, with excellent translation skills. - Familiar with e-commerce terminology and Shopify platform. - Able to convey the product's features and benefits in a way that appeals to Japanese consumers. The product descriptions are straightforward and do not contain any specialized terminology or industry-specific language. Your task will be to ensure the translations are not only accurate but also culturally appropriate and engaging for the target audience. Exp...

I am looking for a skilled professional Vietnam speakers all over the world who can write and understand Vietnamese . All Vietnamese Countries Needed..!!!

I'm seeking a professional translator to translate a series of English educational documents into Albanian. Key Requirements: - Experience with translating educational materials - Ability to accurately translate and maintain the original tone and intent - Familiarity with business jargon, with a provided glossary The ideal candidate for this project should have a background in translating educational content and be able to deliver high-quality, accurate translations. Your attention to detail and ability to maintain the original tone of the content will be crucial to the success of this project. Experience with business jargon is a plus, as I will provide a glossary of terms that need to be maintaine...

...animator/producer to create a series of short educational tutorial videos focused on technical trading and charting. The ideal candidate should be self-motivated, disciplined, and detail-oriented, with a strong grasp of video production techniques and adhering to our brand guide. Key Responsibilities: - Create engaging motion graphics, animated charts, and explainer animations - Utilize 2D & 3D animating software, primarily Cinema 4D and Adobe Creative Suite - Employ AI services like Chat GPT for script-making and Eleven Labs for voiceovers - Implement sound leveling and Foley FX Skills & Experience: - Proficiency in Cinema 4D, Adobe Creative Suite, Figma - Familiarity with video production techniques - Attention to detail - Experienc...

...professional to refine a set of plans for a contemporary style residential project in TN. The project is built on a slab using post frame construction. Key Responsibilities: - Design and planning: You will be responsible for refining and enhancing the existing architectural design plans. Particular emphasis will be placed on improving the room layout and flow, especially in the bedrooms. - Structural engineering: You will need to ensure that all designs are structurally sound and safe. Ideal Skills & Experience: - Proven experience in residential design and planning is a must. - A strong background in structural engineering will be highly beneficial. - Expertise in contemporary architectural style is required. - Proficiency in modifying pre-existing plans is...

...detail-oriented professional to transform an existing audio recording into a polished 20 to 25-second radio commercial. The ideal candidate will have experience in audio editing, and sound design for radio or similar platforms. Responsibilities: Edit and condense the provided audio recording to fit a 20 to 25-second format. Enhance sound quality and ensure clarity. Add suitable background music or sound effects (if required) to create a professional and engaging final product. Deliver the final commercial in standard radio broadcast formats. Requirements: Proven experience in audio editing and production. Familiarity with software such as Adobe Audition, Audacity, or similar tools. A strong sense of timing and creativity ...

We have recently renovated a property in Las Pinas and I'm seeking a professional to assess its structural integrity, specifically ensuring it's leak-free and sound for resale. Additionally, I need an evaluation on its functionality and usability, with a particular focus on accessibility. to roof/ patio. Your expertise and written report can help me understand the property's condition and its potential appeal to prospective buyers.

...Synchronise Audio from Projector Recordings with High-Quality 8mm Silent Videos Job Description: We are seeking a skilled freelancer to synchronise audio captured from an 8mm projector recording with high-quality silent video files digitised from the same 8mm film reels. 1. Source Material: Video: High-quality .mov files digitised from an 8mm film scanner. These files are silent but have superior visual clarity. Audio: Captured via a digital camera from the output of an 8mm projector with sound playback capabilities. 2. Challenge: There may be slight discrepancies in timing due to differences in effective frame rates between the silent videos and the audio recordings. Each clip to be synchronised is approximately 3 minutes long, ...

I need help translating an Android utility app into English. The app is not mine and I don't have access to the source code. My previous attempts at disassembling the APK using APK tools to translate text, reassemble and re-sign it, were unsuccessful as the app crashed upon installation. Your expertise in this area could be invaluable. I have materials where the text is and what needs to be translated. The application interface is made with Vue.js. Ideal Skills: - APK disassembly and translation - Debugging and troubleshooting APKs - Understanding of utility tool apps Thank you for your consideration.

...Video Editor to join our team. As a Video Editor, you will play a pivotal role in crafting high-quality, visually engaging video content for platforms like Youtube and Instagram. You will work on a variety of projects, including “day in the life” videos, travel videos, educational videos, and potentially more. Key Responsibilities: Edit and assemble raw video and audio footage into polished final products. Add transitions, effects, animations, and other creative elements to enhance video content. Synchronize video and audio for seamless alignment. Design compelling thumbnails to increase viewer engagement. Collaborate with the creative team to ensure content aligns with brand guidelines and project objectives. Stay up-to...

I'm in need of an audio routing expert to help configure my home studio for music production. Key Requirements: - Route audio from my USB interface to various components including guitar, bass, amp, monitors, and several synth and midi devices. - Ensure optimal sound routing for music production Ideal Skills: - Extensive experience with audio routing for home studios - Proficiency with USB audio interfaces - Knowledge of music production requirements and standards Please only bid if you can demonstrate relevant experience and can deliver a professional setup.

...for my YouTube channel. The content will predominantly feature the beautiful beaches and vibrant cities of Thailand. Key Responsibilities: - Edit and enhance raw footage to create a compelling and engaging travel vlog. - Incorporate visual effects, sound effects, and music to enhance viewer experience. - Create a narrative that captures the essence of each location. - Optimize video for YouTube in terms of format, length, and SEO. Ideal Skills: - Proficient in video editing software such as Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, or similar. - Experience in creating travel vlogs or similar content. - Strong storytelling skills to create an engaging narrative. - Knowledge of YouTube's best practices for video optimization. - A passion for travel and an under...

I'm looking for a freelancer who can help me create a travel video in a documentary style. The primary purpose of this video is to serve as a personal memory. About two hundred short videos. Went on a road trip with my 78 year old father. Just need it edited together in a fun, funny way. I'm a former filmmaker myself but don't have the time or equipment right now to put it together. Thanks. Mark Blacknell - Ideal Skills: Videography, Video Editing, Storyboarding, Sound Editing. - Experience: Previous experience creating documentary-style travel videos is a plus.

I'm seeking a professional who can assist with designing and formatting my Quranic book content in both English and Arabic. The design style should be modern. ( Experiencne to Book manuscript and publication is very important ) The project involves: - Chapters and main content - Appendices and supplementary materials - Various elements such as headers, footers, titles, subtitles, and highlighted content including Quranic Ayat and Urdu Poetry. - Prepare kindle publications ready book version Key aspects to be designed with proper color code: - Headers and footers - Chapter titles and subtitles - Highlighted content like Quranic Ayat or Urdu Poetry - Any specific highlighted content in the manuscript. Ideal freelancers would be those with: - ...

I'm looking for a skilled translator to convert my English blog website into Albanian. The objective is to reach a broader audience and help Albanian readers access my content. Ideal Skills: - Proficient in English and Albanian - Experience in website and blog translation - Understanding of cultural nuances in translation - SEO knowledge to optimize translated content - Attention to detail to maintain original tone and style

I'm in need of a talented Translator and Photoshop Designer. The role involves translating content for educational purposes and designing flyers or posters in Photoshop. Key Responsibilities: - Translate documents, websites, and marketing materials into engaging and compr...role involves translating content for educational purposes and designing flyers or posters in Photoshop. Key Responsibilities: - Translate documents, websites, and marketing materials into engaging and comprehensible content for educational use. - Design eye-catching flyers or posters in Photoshop. Ideal Skills: - Proficient in translation with a focus on educational content. - Experienced in Photoshop with a knack for design. - Able to translate and design with a keen understa...

I'm in need of a certified translator to translate a government document, specifically an address proof, from Bosanski (Bosnian) to English. The primary purpose of this translation is to assist in the opening of a bank account. Key Requirements: - Certified translation by a professional translator - Proficient in translating from Bosanski to English - Experience with translating government documents - Able to provide a translation suitable for a bank application Please ensure that your bid reflects your qualifications and experience in certified translations of this nature.

...are looking for an experienced translator to review and edit a Turkish-to-English translated document. The ideal candidate should have the following qualifications: Native Turkish speaker or someone with exceptional proficiency in Turkish. Proven experience in Turkish-to-English translation. Based in APAC or the Americas for better time zone alignment. Project Details: Word count: 1,808 words. The file has already been translated. Your role will involve quality assurance (QA) and fixing errors in the translated content to ensure accuracy, clarity, and naturalness. Requirements: Strong attention to detail. Ability to deliver high-quality edits within a reasonable timeframe. Familiarity with cultural nuances a...

I'm seeking a skilled translator to translate my YouTube videos into Arabic. Key Requirements: - Translation of content from English to Arabic, ensuring the essence and tone of the original content is preserved. - Creating accurate and timely subtitles for the translated content. Ideal Skills: - Proficiency in both English and Arabic, with excellent understanding of colloquial and formal language. - Strong attention to detail and ability to meet deadlines.

Hello, Our company is looking for a native English speaker with a Texan accent for our videos, which are released approximately every two weeks and are approximately 6 minutes long. This is a work in progress. Would you like to be our narrator for these videos?

I'm in need of a skilled music producer with a strong background in mixing and sound design. For this initial project I just want to add to a song a "clap effect" - should be straight forward and simple. Ideal Skills: - Extensive experience in music production. - Proficient in mixing instrumental tracks - Creative in sound design - Excellent attention to detail

I'm seeking a skilled video editor for my YouTube channel, M...methods. The ideal candidate would be a long-term collaborator who can produce videos similar to DECODING YT, complete with engaging thumbnails. Key Responsibilities: - Edit fast-paced videos with numerous cuts and transitions - Incorporate text overlays and subtitles - Add background music and sound effects - Utilize stock footage and images Ideal Skills: - Proven experience in video editing, preferably for YouTube content - Ability to create engaging, fast-paced edits - Experience with creating thumbnails - Familiarity with trading or finance content is a plus I'm open to considering new freelancers, provided you can demonstrate your editing skills and creat...

I need a professional translator to help translate on-site Italian construction documents into English. The focus is on residential construction, covering areas such as the dressing room, study, bedroom, and bathroom. Key Requirements: - Fluent in both Italian and English, with a strong understanding of construction terminology. - Prior experience in translating construction documents is highly desirable. - Able to work on-site if necessary, to ensure accurate translation of documents and communication. Your role is crucial to the successful completion of this project, ensuring clear communication and understanding of all construction documents and plans.

I'm in need of an Italian translator for approximately two weeks, starting January 24, 2025. The primary context for this translation will be daily face-to-face business meetings related to the residential construction industry. Key Requirements: - Fluent in both Italian and English - Experienced in verbal translation - Knowledgeable about or willing to learn residential construction terminology Your task will be to facilitate communication during these daily meetings. Please ensure your availability for this period. Thank you.

I'm looking for a video editor to connect five short videos for me. The transitions between the videos should be 'Wipe'. No background music is needed, just keep the original sound. I would like some text adding to the beginning of the video. Ideal skills for this project: - Proficient in video editing software. - Creative with transitions and text placement. - Good understanding of sound editing. Experience: - Previous work with video editing required. - Experience with creating engaging video content preferred.

...Automated Translation Use extracted text to auto-translate into the desired language using AI APIs (e.g., OpenAI GPT, DeepSeek, Google Gemini). Allow users to download the translated text file in multiple formats (e.g., DOCX, TXT). Glossary and Learning Save all character names, locations, and specific terms into a glossary database, linked with the respective manga/comic series. Utilize the glossary to ensure consistent translations across chapters and series. AI integration to learn and improve translations over time based on user feedback and glossary updates. Text Replacement and Customization Replace the extracted text in comic pages with translated text while preserving original styling (e.g., speech bubble alignment). Customizab...

I'I am looking for an experienced SEO expert to help me increase traffic to my website primarily through Google. Your expertise should include: - On-Page SEO: Optimizing the content and structure of my website to improve its visibility and relevance to targeted keywords. - Off-Page SEO: Building the reputation and authority of my website through backlinks, social media engagement, and other external factors. - Technical SEO: Making sure my website is technically sound from a search engine perspective, including site speed, mobile compatibility, indexing, and more. Our Website is a digital marketing agency in Turkey. Target keywords are Turkish, target country is primarily Turkey. The ultimate goal of this campaign is to significantly incr...

...for a Virtual Assistant (VA) to help manage and optimize my video content workflow. I create training videos for hoteliers (in English and Czech), and I need support with creating timestamps, writing short descriptions, and organizing content for my community. The role also includes applying this process retrospectively to my past videos and maintaining it on a weekly basis for new uploads. Transcript Processing: - Access my YouTube account and retrieve transcripts for each training video (transcripts are generated via an integrated tool). - Use ChatGPT, Google AI, or any other tools to create timestamps and short descriptions for each video. - Polish text as necessary to ensure accuracy and readability. Content Integration: - Add timestamps ...

I'm in need of a English to Dutch interpreter who will assist with the translation of medical documents and interpreting at general check-ups. Ideal Skills: - Fluent in Dutch and English, both written and spoken. - Experience in medical interpreting is a plus. - Excellent understanding of medical terminology and ability to translate it into clear, understandable Dutch. - Strong interpersonal skills to facilitate smooth communication during appointments. Please note, the primary focus of this role will be at general check-ups, so flexibility to attend multiple appointments is necessary.

...products, with real-time availability tracking based on dates. The site should default to French, with English, Spanish, and German available as additional languages, all with full content translation. Key requirements: - Product Variability: Approximately 50 products with different characteristics. Users should be able to select product specifications (Power output, Autonomy time, Mode of mobility) to configure their final product. I'm open to suggestions on how to best implement this. - Video Integration: The site should be completed with videos. These will include tutorials on how to assemble the products and explanations of their features. Videos will need to be provided in both h...

I’m looking for a Turkish native speaker from Turkey precisely, for handling a 36 pages file from. English- Turkish is needed urgently.

I need urgent assistance with subtitling a video from Arabic to English. The subtitles need to be in SRT format. Skills and Experience Required: - Proficiency in Arabic and English - Prior experience with video subtitling - Familiarity with SRT format - Ability to work under tight deadlines

I need a translation of catalogs from Spanish to French, specifically focused on electricity and renewable energies. The document is around 2000 words. - Audience: The catalog is aimed at industry professionals. - Technical Terminology: The translation should incorporate advanced level technical terminology appropriate for the industry. - Format: The final document should be delivered as a Word document. Ideal candidates should be fluent in both Spanish and French, with a deep understanding of the electricity and renewable energy sectors. Prior experience in translating technical documents is highly preferred.

I need a professional translator to translate my English marketing brochures into Arabic. The brochures are primarily informative in nature, so the translation must convey the same level of clarity and detail as the original content. This project calls for: - Proficiency in English and Arabic - Experience in translating marketing materials - Ability to maintain the informative tone of the original content Please provide samples of similar work if available.

I'm in need of urgent assistance in creating English subtitles for my French video content. The details regarding the type and length of the video will be provided once the project is accepted. Ideal Skills and Experience: - Fluent in both French and English - Proven experience in video subtitling - Ability to work under tight deadlines

...translator with proofreading experience for English to Spanish (Spain) translation of the medical device's marketing brochure and a flyer. The primary target audience for these brochures is healthcare professionals (paediatric radiologists, paediatric endocrinologists). The copies (brochure + flyer) have been already translated into Spanish, and now need to be reviewed/proofread by a native translator to ensure accuracy and medical relevance. Ideal skills and experience for the job should include: - Native-level proficiency in Spanish (Spain) and fluent in English - Extensive experience in translation and proofreading of marketing materials - Previous experience in translating for the medical field - Understanding of the lan...

I'm seeking a skilled translator to help me convert my English literary texts into Arabic. The ideal candidate would have a deep understanding of both languages and cultures to ensure a faithful and engaging translation that captures the nuances of the original text. Experience in literary translation is a must.

Needs to hire 5 Freelancers We are seeking skilled Romanian voiceover artists for an exciting project to create high-quality audio samples as we are developing a cutting-edge text-to-speech model. This exciting role requires producing one hour of clear, well-recorded voice samples, adhering strictly to our technical and quality guidelines. Essential Requirements: 1. Recording Format: 48 kHz in Mono audio format. 2. Frequency: Ensure a minimum of 20 kHz. Recordings below this will be rejected. Your microphone and software must meet this requirement. (Please review the attached image below. Ensure you self-check the audio quality using the Ocenaudio app. Share a screenshot of your audio analysis.) 3. Sound Quality: Audio must have NIL echo and be comple...

Project Description: I am looking for a professional to develop a functional prototype for an innovative souvenir concept called the "Musical Shell." This product merges tradition, technology, and sustainability into a unique keepsake. Below are the detailed specifications and requirements for the prototype: Concept Overview: The "Musical Shell" is a 3D-printed shell equipped with a small digital speaker and a kinetic battery that charges when shaken. When the shell is brought close to the ear, it emits a soft, preloaded melody inspired by Dalmatian traditions, ocean sounds, or nature. Key Product Elements: 1. Shell Design: Inspired by real Adriatic Sea shells (e.g., pen shells or oysters). Made using biodegradable plastic or resin with i...

I'm seeking a skilled translator for a book. The content spans various formats and types, including PDFs, Word documents, and printed materials. The ideal freelancer should be proficient in translating technical documents, marketing materials, and website content. ...book. The content spans various formats and types, including PDFs, Word documents, and printed materials. The ideal freelancer should be proficient in translating technical documents, marketing materials, and website content. Key Requirements: - Extensive experience in book translation - Proficiency in translating from multiple formats (PDFs, Word, printed materials) - Ability to translate a variety of content types (technical documents, marketing materials, website content) - Excellent language skills ...

...products, with real-time availability tracking based on dates. The site should default to French, with English, Spanish, and German available as additional languages, all with full content translation. Key requirements: - Product Variability: Approximately 50 products with different characteristics. Users should be able to select product specifications (Power output, Autonomy time, Mode of mobility) to configure their final product. I'm open to suggestions on how to best implement this. - Video Integration: The site should be completed with videos. These will include tutorials on how to assemble the products and explanations of their features. Videos will need to be provided in both ...

Needs to hire 5 Freelancers We are seeking skilled Malay voiceover artists for an exciting project to create high-quality audio samples as we are developing a cutting-edge text-to-speech model. This exciting role requires producing 2 hours of clear, well-recorded voice samples, adhering strictly to our technical and quality guidelines. Essential Requirements: 1. Recording Format: 48 kHz in Mono audio format. 2. Frequency: Ensure a minimum of 20 kHz. Recordings below this will be rejected. Your microphone and software must meet this requirement. (Please review the attached image below. Ensure you self-check the audio quality using the Ocenaudio app. Share a screenshot of your audio analysis.) 3. Sound Quality: Audio must have NIL echo and be completely...

I need an experienced Google / Meta Ads Expert to work togther to create and optimize campaigns for 2 websites in Arabic (I’ll be with you for translation and plan) We’ll work & collaborate over Zoom / Google Meet The focus is on increasing conversions and maximizing ROI. Responsibilities: - Set up and optimize Google / Meta Ads campaigns. - Improve ad performance to boost conversions and ROI. - make plan together - Provide strategic advice on targeting, bidding, tracking and Remarking . Let’s work together to achieve outstanding results! ONLY FREELANCER #NO AGENCY

Presenter / Actor for Product Review Male, 45+ Native English speaking Friendly appearance I'm looking for an actor, to review a back pain-solving stretching tool. The review should focus on how well the tool reduces pain in the lower back, as well as its overall effectiveness and usability. You must film yourself using and talking about the product. Ideal Skills: - Acting: The reviewer should be able to present the review in an engaging and convincing manner. - Product Testing: The reviewer should be able to demonstrate the product and provide a detailed assessment of its performance. - Communication: The reviewer should be able to articulate their thoughts clearly and persuasively.

... Project Description: Update a large database with accuracy and efficiency. Use Google Sheets and Excel for data entry and management. Ensure all data entries are accurate and error-free. Submit daily progress reports. Required Skills: Proven experience in data entry. Proficiency in Google Sheets and Microsoft Excel. Ability to complete tasks within deadlines and maintain accuracy. --- If your project is related to Sales & Marketing or Translation & Languages, you can modify it accordingly. Example: Project Title: Content Writing for Marketing Campaigns Project Description: Create engaging and customer-attractive content for a new product launch. Write short yet impactful copy for social media ads. Ensure content aligns with ...