Arabisk Oversetter Jobs

I'm seeking a talented Arabic content writer to help craft compelling marketing copy aimed at businesses. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Arabic with excellent writing skills - Experience in B2B marketing copywriting - Creative thinking to develop engaging content - Understanding of business industry trends and language - Ability to meet deadlines and work independently

I'm seeking a professional who can translate content from Arabic to English and edit videos for social media. High-quality work and attention to detail are paramount. Please showcase your relevant experience in both translation and video editing for social media.

احتاج مقدمة فيديو تقديمي للشركة عربية مع صوت بالعربي

I'm in need of a dedicated personal assistant who can help me track my projects, manage my meetings, and follow-up with my customers for feedback. The assistant must be fluent in both Arabic and English, as communication will be conducted in both languages. Key Responsibilities: - Following up on various ongoing projects - Tracking the progress of these projects - Coordinating with team members through instant messaging platforms, primarily Slack and WhatsApp - Confirming all details have been taken care of Ideal Skills: - Proficiency in Arabic and English - Experience with project management and tracking - Familiarity with instant messaging platforms, particularly Slack and WhatsApp - Excellent communication and coordination skills Please note, the primary focus will be on projec...

I need help crafting a proposal. The proposal needs to include the following sections: - Introduction and Overview - Technical Details - Budget and Financials The proposal is for an urgent Eitmad RFP task with a specific deadline. Experience with Arabic proposal writing and understanding of technical details and financials is crucial. Please only apply if you can meet the deadline. Thank you.

I'm seeking a professional with expertise in audio transcription quality control. Your task will be to conduct quality inspections on audio transcription, focusing on the following aspects: - Accuracy of transcription - Consistency of accent - Punctuation and grammar Need one candidate for each. Ideal candidates should be native or fluent speakers of the relevant dialects and possess a keen attention to detail. Experience in transcription quality control is a must.

I'm involved in a legal dispute and require the translation of court documents from Arabic to English and vice-versa. The tone should be maintained as conversational and approachable, which is a bit different from the usual formal and authoritative tone expected in legal documents. Ideal Skills and Experience: - Fluency in both Arabic and English - Experience in translating legal documents, particularly court documents - Ability to maintain a specific tone in translations - Understanding of the nuances of legal language - Attention to detail and accuracy

I am looking for a translator who can help me translate personal documents from English to Arabic. The translations will be used for publishing or sharing, so they need to be clear and accurate. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both English and Arabic - Experienced in translating personal documents - Able to produce clear and accurate translations for publishing or sharing.

I'm looking for a dedicated remote Customer Service representative. The key responsibilities include: - Order Processing: Managing and tracking customer orders, ensuring timely and accurate delivery. - General Inquiries: Responding to customer questions and concerns, providing excellent service and support. Fluency in Arabic is a must, as you'll be interacting primarily with Arabic-speaking customers. English proficiency is a plus, but not mandatory. Ideal candidates should possess: - Exceptional communication skills: You should be able to interact with customers in a friendly and professional manner. - Strong organizational skills: You'll need to keep track of orders and customer inquiries in an efficient manner. - Problem-solving skills: You'll be tasked with resol...

I need a professional transcriptionist to transcribe Modern Standard Arabic videos for me. Requirements: - Transcribing videos that are 30 to 60 minutes long - Expert in Modern Standard Arabic - Ability to provide accurate transcriptions with speaker changes timestamped Ideal Skills and Experience: - Proficient in Arabic transcription - Prior experience transcribing Arabic videos - Attention to detail and ability to distinguish between different speakers

I'm seeking a skilled freelancer to help develop an AI language and image processing model to transcribe cursive handwritten manuscripts in Arabic language. Key Tasks: - Train the model to read and transcribe historical documents, particularly focusing on cursive handwriting. - Ensure the model can accurately interpret and transcribe the text. Ideal Skills: - Extensive experience in AI and machine learning, particularly in developing language and image processing models. - Prior experience with handwriting transcription models is highly desirable. - Excellent understanding of cursive handwriting. The ultimate goal is to have a ready model that can transcribe handwritten manuscripts with high accuracy. Please provide relevant examples of your previous work in your proposal.

I need a professional transcriptionist to transcribe Modern Standard Arabic videos for me. Requirements: - Transcribing videos that are 30 to 60 minutes long - Expert in Modern Standard Arabic - Ability to provide accurate transcriptions with speaker changes timestamped Ideal Skills and Experience: - Proficient in Arabic transcription - Prior experience transcribing Arabic videos - Attention to detail and ability to distinguish between different speakers

I'm seeking a legal professional from Egypt to assist in drafting two crucial documents: an inheritance will and a owners partnership agreement. Key Requirements: - Both documents must be drafted in Arabic with a standard legal detail - The partnership agreement should detail the inputs of each partner - Adherence to international law provisions is a must - Prior experience in law with a focus on legal document drafting is preferred Ideal Skills: - Proficient in Arabic and English - Extensive experience in law - Familiar with international law provisions - Previous experience in drafting legal documents - Understanding of partnership structures

I'm seeking a talented Arabic-English translator who is also a passionate gamer. The primary task involves translating game content from English to Arabic. This includes all genres, from action/adventure to puzzle/strategy and role-playing games. Key Requirements: - Native in Arabic Fluent in English, with a deep understanding of both languages' nuances. - Avid gamer with experience in various genres, particularly RPGs, as the game content spans all types. - Strong translation skills, with the ability to maintain the game's tone and style. - Experience in game content translation is a plus. Your understanding and love for games will be crucial in making the translations engaging and enjoyable for players. Ideally, you should be able to adapt to different game styles and g...

I have an educational PDF, centered on Science and designed for college/ununiversity students, that needs to be translated into Hindi. It's crucial that the work is completed on time, with a translation that maintains the integrity of the original content. Ideal Skills: - Proficient in English and Hindi - Experience in academic translation - Excellent time management skills - Familiar with college-level science content - Attention to detail

I'm seeking a 2D animator with a knack for traditional whiteboard, hand-drawn style animations. This year-long project revolves around creating engaging and informative science content tailored for teenagers. Key Responsibilities: - Develop 2D whiteboard animations focused on science education for teenagers. - Support with image editing, graphic creation, and photo retouching using Photoshop. - Maintain open, effective communication to align project outcomes with objectives. Ideal Skills: - Proficient in 2D animation software and Photoshop. - Past experience in crafting educational content, specifically for teenagers. - Excellent command of the English language to ensure clear communication. - Strong interpersonal skills for effective collaboration. This is a year-long commitment, ...

need professional article proofreader and writers for an ongoing project. selected freelancers have to write 10000 words per week. before selecting you have to face for a small sample task. English to Saudi Arabic Translation Thave 28 captions per month that would like translating from English to Saudi Arabic. Price is non-negotiable, please only apply if you can speak Saudi Arabic. Simple, straightforward task, can start ASAP