Finnish translator jobber
The details of the job we are looking forward for experience freelance translator who can translate from English into Italian language
Finnish to English Translation Required for translation
Vietnamese to English Translator Required for translation
We need a long term translator for our Turkish to English translation. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: Depend on the quality Deadline: Asap
I'm seeking a developer to create a web application that mimics the functionality of the Edge Border Translation feature. This app will allow users to open PDF and Word documents and view translations in a side panel. Key Features: - Desktop-only compatibility - Integration with Microsoft Translator - Support for PDF and Word document formats - Expandable side panel for enhanced reading experience Ideal Skills: - Proficiency in web application development - Experience with Microsoft Translator API - Knowledge of PDF and Word document handling - UI/UX skills for creating an intuitive interface
We are seeking a skilled translator proficient in both English and Arabic for document translation tasks. The ideal candidate will have experience translating various types of content, including technical documents, marketing materials, and general correspondence. Attention to detail and the ability to maintain the original tone and context of the text are essential. If you are passionate about languages and have a proven track record in translation, we would love to hear from you!
I'm looking for a professional translator and proofreader to review the French and Spanish translations of my non-fiction book about adopting rescue dogs. The project involves about 12.5K words, and I need to ensure the translations are appropriate, gender and formal agreement are correct, and the proper terminology is used. Key tasks will include: - Proofreading translations for accuracy and appropriateness. - Ensuring gender and formal agreements are correct. - Using proper terminology consistently. - Translating a small piece from English to French. The desired tone for the translations is 'Informative and educational'. You will receive a glossary with specific terminology, including consistent use of the term 'rescue dog' (referring to dogs that are r...
hi, I have some prospective English to Japanese translation. If you are available, pl write to us. Thank you.
I'm in need of a virtual assistant who can translate Chinese in real-time during my video calls on Zoom. The main focus will be on facilitating conversations, ensuring seamless communication and understanding. Key Responsibilities: - Real-time translation of Chinese during video calls - Ensuring smooth communication flow - Assisting in understanding of conversation content Ideal Skills: - Fluent in both English and Chinese - Excellent real-time translation skills - Proficient in using Zoom - Previous experience in facilitating video call conversations - Ability to handle sensitive information with discretion.
Description: I'm seeking a video translator and editor to assist with creating multilingual versions of gaming YouTube Shorts. The primary task involves minimal editing work since I will handle the main editing of the original video. Responsibilities: Replace the original Spanish audio with the provided audio tracks in other languages (English, Portuguese, German, French, Hindi, Japanese, Indonesian, and Russian). Trim silences and synchronize the audio with the visuals. Generate and add subtitles for all versions except Japanese. Stretch or trim video clips if necessary to match the duration of the new audio tracks. Project Details: Volume: 15 to 30 videos per month depending on the content schedule. Expected translations per video: English, Portuguese, German, French,...
I'm looking for a fluent Japanese-English translator for business meetings on Zoom. The job requires real-time translation, so experience with simultaneous translation is a plus. Your role will be to facilitate communication between Japanese and English-speaking participants. Ideal Skills and Experience: - Fluent in Japanese and English - Experience with Zoom - Previous experience in business meetings translation - Ability for real-time translation - Familiarity with business terminology and etiquette.
We are seeking a professional translator to translate documents into Spanish. Requirements: Proven translation experience. High level of accuracy and quality in language handling. Must hold an official certification as a translator in the USA. References and certifications are highly valued. Application: If you meet these requirements, please send your resume along with samples of your previous work. Let me know if you need any further adjustments, Nir. If you’re interested kindly contact this number via what’s app for more info +1 (343) 901‑8872
I'm in need someone to create slides with tables and chart graphs for data : - I have tables in Hebrew of a survey results - I would need someone to make a presentation slides at illustrator . ( each question gets a slide - 28 questions ) - each slide has the table as is in Hebrew , and graph chats of results . simple . but need someone to start now urgent and Finnish in 2 hours .
I need a translator to convert a series of medical reports from French to English. The translation must retain a high level of technical detail, incorporating all medical terms. The primary objective of these translations is to receive a second opinion from a medical doctor in the United States, so accuracy and attention to detail are paramount. Key Requirements: - High detail retention: All medical terms and details must be preserved in the translation. - Good judgement: While all medical terms must be included, the translator will have the freedom to use their best judgement for terms that do not require standardization. Ideal Skills: - Proficient in French and English, with a strong command of medical terminology in both languages. - Experience in translating technical d...
...eCommerce section with various subscription options for purchasing eBooks. - Multi-language support (Russian, Kazakh, English) through Yandex Translator API integration. - Interactive eBook functionalities such as page navigation, highlighting, bookmarking, and search. - Integration with local payment processors (Kaspi Bank, Halyk Bank) and international card options. - Implementation of Cloudflare API for site security. User Account Section: - The user account section should include progress tracking and notifications. Ideal Skills: - Proficient in fullstack web development. - Experience with eCommerce integration. - Familiarity with Yandex Translator API and Cloudflare API. - Knowledge of local Kazakhstani payment systems. - Ability to create interactive web content. ...
I am looking for a professional freelance Mexican Spanish translator to carry out translation from English to Mexican Italian.
I'm in need of a professional translator and voice artist who can convert English fiction books into Somali audio. Key Requirements: - You should be able to translate text from English to Somali accurately and effectively. - Your voice should be clear, engaging and suitable for reading fiction. - You should be able to convey the tone and emotion of the story. - Experience in audio production is a plus, as you may need to edit the audio for clarity and flow. Ideal Skills and Experience: - Native or fluent Somali speaker with a high level of English comprehension. - Proven experience in translating books from English to Somali. - Prior work in voice acting or audio production will be highly regarded. - A passion for fiction and storytelling.
I have a technical dossier from the pharmaceutical industry that needs translating from English to Spanish. The document covers: - Regulatory compliance - Clinical trial data - Manufacturing processes - Stability Data I'm looking for a translator who not only has excellent command over English and Spanish, but also has experience within the pharmaceutical industry and a strong understanding of the terminology and nuances specific to this field. Please ensure your bid reflects your relevant experience and expertise. Around 700 pages
I'm in need of a professional translator who can translate legal documents from Spanish to English, specifically contracts. This is a low-budget opportunity with a salary under 90 USD, so it would be ideal for someone looking to gain experience or build their portfolio in legal translation. Ideal skills and experience include: - Proficiency in both Spanish and English - Experience in translating legal documents, particularly contracts - Understanding of legal terminology in both languages - Attention to detail and ability to maintain the original document's meaning and tone
I'm looking for a translator able to translate all types of documents and files from Spanish into multiple languages. The ideal candidate should be proficient in translation of both technical manuals and marketing content, as well as legal documents.
I'm seeking an English native translator for a project. - Ideal Skills: - Native English proficiency - Versatile translation skills - Experience in different content areas Please bid only native English. Thank you
I require a professional translator fluent in both English and Tajik for a legal agreement. The document in question is a deduction agreement, and its translation is crucial for our understanding and compliance with its terms. Key Requirements: - Top-notch translation from English to Tajik, ensuring all legal terminology is accurately conveyed. - Prior experience in translating legal documents, particularly deduction agreements, is highly desirable. - A keen eye for detail and ability to maintain the original document's intent, tone, and style. - Confidentiality and professionalism, as the document is sensitive in nature. This is a one-time project, but if the work is well done, I will likely require your services for future translations. 134 words only
I am seeking a professional translator to assist with translating three official school certificates from Italian to English. Given the nature of these documents, it is crucial that the translation is handled with the utmost seriousness and professionalism. Key Requirements: - Extensive experience with document translation, particularly official and educational documents. - Proficiency in both Italian and English, with a deep understanding of education-specific terminology in both languages. - A keen attention to detail to ensure the integrity and accuracy of the translation. The chosen freelancer will need to accurately translate education-specific terms found within the certificates. This is not a simple translation project; it requires a translator who can both understa...
Description: I'm seeking a video translator and editor to assist with creating multilingual versions of gaming YouTube Shorts. The primary task involves minimal editing work since I will handle the main editing of the original video. Responsibilities: Replace the original Spanish audio with the provided audio tracks in other languages (English, Portuguese, German, French, Hindi, Japanese, Indonesian, and Russian). Trim silences and synchronize the audio with the visuals. Generate and add subtitles for all versions except Japanese. Stretch or trim video clips if necessary to match the duration of the new audio tracks. Project Details: Volume: 15 to 30 videos per month depending on the content schedule. Expected translations per video: English, Portuguese, German, French,...
We are seeking a proficient Russian Translator and Writer to assist with the translation and creation of technical documents, particularly research papers in the medical and healthcare field. The ideal candidate will have a strong command of both Russian and English, with expertise in technical and medical terminology. Experience in translating and writing technical documents, especially research papers, is essential. ~Key Requirements: ~Fluency in Russian and English (written and spoken). ~Strong understanding of technical and medical terminology. ~Proven experience in translating and writing technical documents, particularly research papers. ~Knowledge of the medical and healthcare field is a strong advantage. ~Attention to detail and ability to work ...
I'm seeking a native professional translator to translate an English text into Arabic (KSA). The text contains a list of 870 words linked to DIY tools, with a 27 % repetition rate. The lists are marketing phrases intended for the web and tools for professionals (like grinders, drills, hammers, etc.). Deliverables: - The translated text must be delivered in an Excel spreadsheet + SDLXLIFF (or TMX). - The job has to be completed by Friday, 7th, at 17:00 CET. Tone: - The translated marketing phrases should have an informal tone. Terminology: - There are no specific terminologies or keywords that need to be kept in English. Ideal Skills: - Strong proficiency in English and Arabic (KSA) - Experience with translating technical and marketing content - Familiarity with DIY tools...
...similar/reused). Key Requirements: - The app should cater to various language proficiency levels: Zero, Beginner, Pre-Intermediate, Intermediate, Advanced - It will need to include purchasing plans with subscription options spanning 1 month, 3 months, etc. - The app should support multi-language learning (specifically Russian, Kazakh, and English), necessitating the integration of the Yandex Translator API. - Important interactive features to be included are: highlighting, bookmarking, search functionality, as well as subscription and translation features. - Integration with local Kazakhstan payment processors (Kaspi Bank, Halyk Bank) as well as international card payment options (debit card). - Incorporate gamification elements like points, badges, and leaderboards to increase ...
I am looking for a Vietnamese to English translator for a business meeting on February 7 in Bien Hoa. Key details: - The event is a business meeting and will require translation from Vietnamese to English. - The duration of the meeting will be more than 4 hours. - I need someone who can convey the nuances of the conversation accurately and professionally. Ideal candidates should have: - Extensive experience in business translation. - Excellent command of both Vietnamese and English. - Ability to maintain confidentiality and professionalism.
I'm looking for a professional English/Vietnamese translator for a business meeting in Bien HOA on February 7. The main purpose of the meeting is to introduce different business aspects and potential collaborations. Key Requirements: - The translator should provide simultaneous translation during the meeting. - The meeting will have 1-5 participants who will require translation services. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both English and Vietnamese, with a strong understanding of business terminology in both languages. - Prior experience in providing simultaneous translation during business meetings. - Excellent communication and interpersonal skills to facilitate clear understanding among participants.
Freelance Thai-English / English-Thai Translator & Interpreter Wanted We are an international consultancy agency looking for a new colleague to assist us with Thai-English and English-Thai translations during business conversations. Having recently launched in Thailand in Q4 2024, we are now establishing our first connections with Thai companies. To support this, we are searching for a freelance translator who can assist us during online meetings, translating between Thai and English in real time. Role & Responsibilities: Provide live translation (Thai-English / English-Thai) during online business meetings (approx. 4 hours per week). Participate in phone and video conference calls. Reach out to potential clients with a simple script (e.g., "Do you need help with...
I'm in need of a native Spanish speaker who can translate my marketing materials, specifically social media posts, into Spanish. Ideal Skills: - Native or fluent Spanish speaker - Proficient in English - Experience in translating marketing materials - Understanding of social media language and trends
We are seeking a proficient Russian Translator and Writer to assist with the translation and creation of technical documents, particularly research papers in the medical and healthcare field. The ideal candidate will have a strong command of both Russian and English, with expertise in technical and medical terminology. Experience in translating and writing technical documents, especially research papers, is essential. ~Key Requirements: ~Fluency in Russian and English (written and spoken). ~Strong understanding of technical and medical terminology. ~Proven experience in translating and writing technical documents, particularly research papers. ~Knowledge of the medical and healthcare field is a strong advantage. ~Attention to detail and ability to work ...
I'm seeking an English native translator for a project. - Ideal Skills: - Native English proficiency - Versatile translation skills - Experience in different content areas Please bid only native English. Thank you
I am a 19-year-old freelancer, a seasoned writer and translator, specializing in copywriting, particularly within the healthcare sector. I am also highly skilled in SEO writing, enabling me to create content that is not only engaging but also strategically optimized for search engines. Ideal skills and experience: - Proven experience in copywriting, particularly in the healthcare industry. - Proficiency in SEO writing. - Familiarity with WordPress. - Ability to handle multiple projects within a short timeframe. I am eager to take on new projects and would appreciate any advice or guidance from seasoned professionals in the comments.
I'm in need of a translator who can convert a literary text (the Quran) from English to a North Indian dialect of Urdu and Hindi. The translation should be suitable for a North Indian Muslim audience, since this is a religious book. Key Requirements: - Native or near-native proficiency in both English and North Indian Urdu-Hindi. - Ability to incorporate North Indian cultural references into the translation. - Experience in literary translation, particularly of religious texts. Please note, this project requires a high level of linguistic skill and cultural understanding to ensure the translation is both accurate and relatable for a North Indian audience.
Looking for a Muslim Translator and Editor. We are planning 2025 book translation projects. We're looking for native speakers specialized in Islamic studies for the translation of religious (Islam) books from English into the following languages: *Norwegian *Finnish Native Norwegian and Finnish speakers (from Norway and Finland only) Key Requirements: - Fluent in English, Norwegian and Finnish - Experience with religious texts, particularly Islamic content - Ability to convey the original message accurately and respectfully - Strong understanding of the nuances of religious study language The books are around 50k and 230k words. Please no agencies and do not apply if you cannot do t his. It is highly technical and you need to know the religious vocab...
I need a professional translator based in Berlin to translate a series of legal documents from English to German. The ideal freelancer for this project should have: - Extensive experience in legal translations - A deep understanding and familiarity with legal terminology in both English and German - Exceptional language skills and attention to detail - Based in Berlin for possible in-person consultations.
I'm in need of a certified translation of my Italian university degree to English. The translation is intended for immigration purposes. Please only message if you can provide a verifiable, official translator stamp, and indicate what is the body that verified you as an official translator. Key requirements: - The one-page document is approximately 200-220 words. - It should be translated and stamped by a certified translator. - The translation must include a statement of accuracy from the translator. - Digital copy of the translation should be provided. - The translation must be completed within 5 business days. Ideal candidates for this project should be professional, certified translators with experience in translating educational documents for immigra...
I'm in need of a professional translator, fluent in both English and Hindi, to translate my Christian spiritual book. The ideal candidate will possess: - Proficiency in Hindi languages, specifically in translating literary works - Extensive knowledge of Christian spiritual terminology to accurately convey the content - The book is translated but we need minor changes and we could not fin the same person who translated, so we are reposting this project. Tasks: - Complete translation from English to Hindi - Proofread the Hindi translation to ensure no errors or inconsistencies Experienced translators with a background in Christian spiritual literature are preferred. This is important to maintain the essence and voice of the original work. Looking forward to your proposals.
I'm seeking a skilled translator who can convert my movie's dialogue into SRT format subtitles for a general Latvian audience. The primary focus is on making the subtitles accessible and understandable for viewers in Latvia. Key Responsibilities: - Translate the movie's dialogue into Latvian - Create SRT format subtitles - Proofread subtitles for any grammatical or spelling errors Ideal Skills: - Fluent in English and Latvian - Excellent understanding of cultural nuances - Proficient in SRT formatting Experience with subtitles and understanding of how they should be timed and paced in relation to the dialogue is key. The movie is between 1 to 2 hours long.
I need a skilled translator who can translate academic papers from Hindi to English and vice versa. The job involves translating documents that are often complex and require an understanding of academic language and terminology. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both Hindi and English - Experience with academic paper translation - Understanding of academic language and terminology - Attention to detail - Ability to meet deadlines
I need a skilled translator who can translate a technical document from English into Spanish. The ideal candidate should have experience with technical content to ensure accurate and precise translation.
I need a translator with PowerPoint skills to help me with a project. I have three files - a PDF, a video, and a PowerPoint file - all in Chinese. Task Breakdown: - Translate the content from Chinese to English - Use the content from all three files to create an editable PowerPoint capabilities statement Ideal skills for this project would include: - Proficient in both Chinese and English - Strong translation skills - Excellent PowerPoint skills - Able to summarize and present information in a clear and engaging manner - Understanding of cultural nuances to provide contextually appropriate translations. The final PowerPoint presentation should be editable slides. Please follow a corporate style with a professional and clean layout. The deadline for this project is 1 week.
I need a translator with PowerPoint skills to help me with a project. I have three files - a PDF, a video, and a PowerPoint file - all in Chinese. Task Breakdown: - Translate the content from Chinese to English - Use the content from all three files to create an editable PowerPoint capabilities statement Ideal skills for this project would include: - Proficient in both Chinese and English - Strong translation skills - Excellent PowerPoint skills - Able to summarize and present information in a clear and engaging manner - Understanding of cultural nuances to provide contextually appropriate translations. The final PowerPoint presentation should be editable slides. Please follow a corporate style with a professional and clean layout. The deadline for this project is 1 week.
I am in need of a Greek into English translator. The type of content that needs to be translated, and the final format of the translated content have not yet been determined. Therefore, I am looking for a flexible and experienced translator who can handle various types of content and formats. Ideal Skills: - Proficiency in Greek and English - Experience in translating diverse content - Flexibility in handling different formats - Attention to detail
I'm seeking a seasoned Deep Learning developer for a web and app-based service. The project involves automatic loading and displaying of two images. Key Requirements: - Expertise in image synthesis and deep learning - Experience in developing web and app services - Proficiency in communicating through a translator (as all communication will be done this way) - Preference for developers outside of Door Please note, the specifics of the images and their purpose have not been defined yet, hence flexibility and creativity are crucial. Prior experience with various types of images (photographs, illustrations, 3D renderings) will be beneficial. Familiarity with different machine learning frameworks (TensorFlow, PyTorch, Keras) will also be an advantage.
I'm seeking a seasoned developer with experience in crafting web applications. Key Responsibilities: - Development of a multilingual service - Global payment module integration - Ensuring the service is compatible with both web and app PWA The ideal candidate should:...experience in crafting web applications. Key Responsibilities: - Development of a multilingual service - Global payment module integration - Ensuring the service is compatible with both web and app PWA The ideal candidate should: - Be proficient in full stack web development - Have experience with global payment modules - Be comfortable communicating with both myself, the development client, and a translator to ensure smooth project flow. Please note, only bidders with relevant experience and skills will...
I need a professional translator to convert Hebrew content into English. The document type, length, and specific purpose of the translation will be communicated once I find a suitable candidate. Ideal skills and experience: - Fluency in Hebrew and English, with a deep understanding of both languages' nuances. - Proven experience in translation, preferably with diverse document types. - Excellent attention to detail to ensure accuracy. - Ability to meet deadlines and maintain confidentiality.
I am in need of a professional translator with expertise in translating from Wooloof to English. The project involves: - Translating various documents from Wooloof into clear and accurate English. - Ensuring the essence and intent of the original text is preserved in the translation. Ideal candidates should have: - Proven experience in translating from Wooloof to English. - Excellent understanding of both languages, with a strong grasp of grammar, spelling, and punctuation. - Ability to meet deadlines and deliver high-quality work.
I need a translator to convert a 1-5 pages Hebrew document into English. The translation must be delivered in a Word document that closely mirrors the original in terms of formatting. While it doesn’t need to be 100% identical, it should be similar enough for easy comparison between the original and the translated text. Ideal candidates for this project should have: - Proficiency in both Hebrew and English - Experience with document translation - Ability to maintain original formatting - Attention to detail for comparison purposes Please provide a quote for this project.