Desarrollar galería a partir de un buscador hecho en PHP MYSQL AJAX

Tengo un buscador realizado con php, mysql y ajax, necesito unificar los datos por ejemplo: Que solo aparezca un dato por cliente y que al darle clic al cliente se despegue una galería tipo Instagram en la misma página del buscador con toda sus imágenes que tiene ingresadas en la base de datos y en el directorio y poder visualizar la imagen con un pop up, al cargar la galería cargar de apoco la página tipo lazy load (scrolling), cada 20 registro más o menos para no sobrecargar la página.