Proofreading publishingtrabajos
... You do not have to design for all languages. The key is that the designer must create a method by which when I have published all the sections, chapters and lessons of that main language, I can duplicate that structure as many times as I need to make room for the rest of the languages that the website and app will have, and then I only have to change the texts and images before officially publishing it to the public. If I create a new language, the entire structure and content of the previous language will be duplicated, but until everything is translated and the content of the new language changed, it will be in drafts until it can be published openly, officially. This concept will be better explained in private, but it is simple to design. The platform should include: FRON...
Busco un profesional con experiencia en diseño gráfico y DTP (Desktop Publishing) que pueda recrear y optimizar archivos a partir de PDFs. El candidato ideal debe contar con conocimientos avanzados en herramientas de diseño y publicación digital, además de experiencia en la recreación precisa de documentos para asegurar alta calidad. Requisitos: - Experiencia comprobable en diseño gráfico y DTP. - Habilidad para recrear archivos a partir de PDFs con alta fidelidad. - Conocimiento avanzado de software de diseño como Adobe InDesign, Illustrator, y Acrobat. - Ubicado en América. - Disponibilidad para tomar proyectos de urgencia y trabajar los fines de semana.
Crear ilustraciones para agendas que enaltezcan la mexicanidad por medio de diferentes motivos, la propuesta de diseño de los formatos está elaborada, sin embargo se necesita también que los borradores sean realizados en los formatos apropiados para Direct Publishing. Se espera de las ilustraciones que sean atractivas, apropiadas a las y los clientes mexicanos, rescatando la cultura y las técnicas originarias del país (muralismo, lucha libre, cartones, etc.) Propuestas de temas para los diseños de agendas: Política y 4T (Cuarta Transformación): Agendas con citas y frases célebres de figuras políticas mexicanas. Ilustraciones que reflejen eventos o figuras icónicas de la Cuarta Transformación. Equipo...
Se buscan trabajadores Requisitos: Ser mayor de edad y nacido en España. Fecha y pago: Domingo 19 de Mayo online (reunión de zoom) 15-30 mins. 8 euros. Descripción del trabajo: Moderaré un grupo de integrantes en un reunion de zoom (no hace falta camara solo audio) y enseñaré un texto en castellano traducido del inglés, lo leeré en alto y los participantes me diran si suena a castellano natural o si hay algun fallo linguístico. Por lo general los textos estan correctamente corregidos excepto algún que otro término. Son cuestionarios médicos de medicamentos y para ser usados en España necesitan la validación de nativos ser entendibles para ser usados en el país.
...identify and engage with Spanish-language blogs and websites that accept guest posts. The objective is to secure quality backlinks to enhance the online visibility of a tour agency based in Chiang Mai, Thailand. This agency specializes in offering tours in Chiang Mai and Northern Thailand, facilitated by Spanish-speaking guides. The task involves pinpointing suitable websites for guest posting and publishing the content I will supply, aiming to generate backlinks to our tour agency's website....
Hola aqui la propuesta, proofreading de las 66200 palabras en un plazo de un mes, siguiendo tus indicaciones.
...walk the dog; etc Key concepts: -There are two different types of records depending on whether the person wants to offer help to people (service provider), or the person needs help (service requester). -The application is very easy to use and very visual, because it can be used by older people. -Service seekers have two ways to find a service provider. Searching through the search engine, or publishing short ads explaining what they need. Service providers must enter in their profile the services they can offer to be found by the search engine, and also, they can see the ads posted by applicants and contact them directly. That implies an active role for both. -The application promotes interaction between people living nearby and therefore builds community. Main features: -Pe...
busco diseño web, mejorar la estética de mi página.
Hola. Somos una empresa basada en E.E.U.U dando servicios de DTP a multiples grandes clientes, y estamos buscando incorporar profesionales a nuestro equipo de trabajo. Si tienes buen dominio de InDesign (prioridad), Illustrator y Photoshop (en menor medida de importancia), contactanos. Trabajamos con tarifa horaria ($5/h), y tenemos muchos proyectos semanalmente. Trabajamos con un equipo de varios diseñadores, una manager, y varios QAs. No trabajamos a través de sitios intermediarios, q cobran comisiones a ambas partes y dificultan la inmediatez de los trabajos diarios/semanales.
...abiertos a diferentes tecnologías o frameworks para tu desarrollo, podrás trabajar con los que más te gusten. Responsabilidades: - Ayudar en todos los ámbitos del desarrollo frontend (diseño UX/UI, test, publishing). - Desarrollar todas las funcionalidades propuestas escribiendo código limpio. - Colaborar con el equipo y promover positividad. - Proactividad, estar dispuesto a proponer ideas y ayudar en todo lo que sea necesario. - Informar y mantenerse al día con el resto de equipo. Requerimentos: - 2 años de experiencia desarrollando aplicaciones móviles. - Habilidades con UX/UI. - Publishing de apps en App Store y Google Play. - Trabajo en equipo. Beneficios: - 1.7k - 2k / mensual, según experien...
Buscamos un traductor freelance que revise/edite/proofreading en su totalidad un texto de entrevista en inglés de materia de negocios. Es importante que el traductor tenga experiencia en la redacción / traducción de textos para utilizar expresiones y vocabularios lo más "business-oriented" posible. La entrega es necesaria en las próximas 48 horas desde la publicación de la oferta, por lo que se precisa una disponibilidad inmediata. El texto está en torno a las 1.400 palabras. Se trata de una revisión de una entrevista original real en español y recibida después en inglés, que queremos revisar y redactar acorde a una serie de anotaciones propias y en base al expertise del traductor/a.
Hola Jahanzeb N., observé tu perfil y me gustaría ofrecerte mi proyecto. Podemos conversar por chat acerca de los detalles.
Hola Misfits T., observé tu perfil y me gustaría ofrecerte mi proyecto. Podemos conversar por chat acerca de los detalles.
Hola que tal, necesito ayuda en una tarea de Marketing y Ventas, donde lo principal es hacer la estrategia de marketing completa. Y el plan de acción. Es del caso fondren publishing que está en internet. Además de las preguntas del caso, hay que hacer esta: Desarrolle un plan de marketing, definiendo la estrategia a seguir para Fondren con la fusión con Bronson. (FODA, estrategias, DAFO, efi)
Necesito a un profesor que revise y corrija (proofreading) un libro dedicado a la enseñanza del inglés (más información en privado). Preferiblemente debería ser un 'teacher' bilingüe (español-inglés) aunque también se valorará hispanohablantes con un nivel muy alto de inglés o angloparlantes con un nivel alto de español. Debe tener experiencia en la enseñanza de inglés como segunda lengua o TEFL.
Cuento con el contenido y imágenes, habrá que hacer revisión del contenido para después programarlo en la plataforma para su publicación automatizada.
...recommendations and information for people without financial education can take better decisions. I need a smart logo well done for IG, and possibly for a BLOG in the future, need the logo with a watermark too that includes the @intelfinancera (The name of the page is INTELIGENCIA FINANCIERA, that means in Spanish Financial Intelligence, the IG page is @intelfinanciera) to protect the images that I'll be publishing. Need the file in JPG and in the design format high ress in case I need to work any modification in the future. Thanks!...
Leer, corregir y mejorar el inglés de este breve artículo de 800 palabras
It is required to make a program in PHP without using a framework that allows publishing the images and text of the publications of our website in various social networks, preferably integrating or the hootsuite APIs or some similar tool. It should do it automatically. Se requiere hacer un programa en PHP sin usar framework que permita publicar las imagenes y texto de las publicaciones de nuestro website en varias redes sociales preferiblemente integrando las API de o hootsuite o alguna herramienta similar. Debe hacerlo en forma automática.
Hola Leonor. Mi nombre es Andres Rodriguez. Vi tu perfil y quisiera explorar la posibilidad de contratar tus servicios. Soy Manager de Maenan,LLC, una empresa basada en E.E. U.U. (Miami), y estamos trabajando con muchos clientes, brindando, entre otros, servicios de Desktop Publishing. Actualmente estamos buscando a un/a candidato/a que sea parte de nuestro equipo y se especialice en los aspectos de control de calidad (Quality Assurance), revision, correccion de errores de formato de los documentos que procesamos, entre otras tareas. Agradecería tu respuesta si estás interesada en colaborar con nosotros. Para más información, mi skype id: Gracias de antemano!
Hola Raymond. Mi nombre es Andres Rodriguez. Vi tu perfil y quisiera explorar la posibilidad de contratar tus servicios. Soy Manager de Maenan,LLC, una empresa basada en E.E. U.U. (Miami), y estamos trabajando con muchos clientes, brindando, entre otros, servicios de Desktop Publishing. Actualmente estamos buscando a un/a candidato/a que sea parte de nuestro equipo y se especialice en los aspectos de control de calidad (Quality Assurance), revision, correccion de errores de formato de los documentos que procesamos, entre otras tareas. Agradecería tu respuesta si estás interesado en colaborar con nosotros. Para más información, mi skype id: Gracias de antemano!
Si richiede traduttore italiano nativo con ottima conoscenza dello spagnolo e specializzato in ambito legale. Mi occuperò io personalmente del proofreading. Grazie. Numero di parole: 766 Source language: spagnolo (Cuba) Target language: italiano (Italia) Argomento: Atto di Divorzio Formato: PDF Consegna: venerdì 14 febbraio 2020 (entro le ore 20:00, ore italiane) Testo di prova (75 parole) Yo, la Notario, doy fe, de la identidad de los comparecientes, luego de haber examinado sus documentos oficiales de identificación con carácter probatorio, que me exhiben y les devuelvo, comprobada la coincidencia con su fotografía, habiendo copiado las generales consignadas de dichos documentos, excepto el lugar de nacimiento y el estado conyugal que han sid...
Salve, ho bisogno di traduttore/correttore italiano-spagnolo. Si tratta di un documentario (8000 parole. Tema religione e spiritualita) giá tradotto dall' italiano allo spagnolo. Il traduttore deve essere madre lingua con buona esperienza. In sostanza si tratta di un proofreading in spagnolo e anche il controllare se la traduzione dall' italiano sia fedele e, se necessario, cambiare termini o modi di dire che non siano spagnoli e che non suonino esattamente spagnoli. Si tratta di un progetto no-profit quindi il pagamento non é molto alto. Ringrazio in anticipo. Hola, necesito un redactor/traductor de italiano a español. Se trata de un documental (8000 palabras. Tema religión y espiritualidad) ya traducido del italiano al español. El t...
...ser de 6 horas diarias Buscamos a un candidato que haga proofreading de nuestros textos antes de ser enviados al periódico. El puesto no requiere grandes conocimientos, se trata de leer las especificaciones del cliente y ver si el texto redactado se corresponde con éstas y con nuestros estándares que marcamos como empresa. El trabajo es flexible y, manteniendo el compromiso de mínimo 6 horas al dia, podemos adaptarnos aumentando o disminuyendo la cantidad de articulos a realizar al dia. Normalmente trabajamos de L-V aunque si se desea, se pueden solicitar artículos para realizar el fin de semana para aumentar aún más los ingresos. Espero su contacto. Categoría: Redacción y Traducción Subcategoría: ...
Necesitamos alguien que lea los blogpost y sitios web con los que trabajos asi como
Necesito...párrafos de un contrato de finalización de software del Español al Inglés. Adicionalmente, se deberán incluir algunas cláusulas de estilos como jurisdicción, indemnización, etc. La mayoría del contrato está redactado en Inglés tomando los antecedentes del contrato original, las especificaciones técnicas (SRS) originales y el acuerdo de confidencialidad (NDA) original. Un plus sería hacer un "proofreading" del documento final y/o agregar más cláusulas que sugiera el freelancer. El contrato o acuerdo a traducirse tiene su origen en una terminación anticipada del contrato original por incumplimiento del Developer. Y el objeto principal del presente acu...
Es un artículo científico requiero que me ayuden a realizar una revisión de redacción y ortografía, así como mejorar la redacción (redacción impersonal).
Quiero hacer una app para dispositivos Android y Apple donde se cobre al cliente por publicar elementos a la venta por determinado periodo de tiemp...y Apple donde se cobre al cliente por publicar elementos a la venta por determinado periodo de tiempo dependiendo de la decision cliente. Obviamente habra variedad de tarifas para variedad de periodos de publicación. LA APP PUEDE SER DISEÑADA EN ESPAÑOL O EN INGLES, PERO EL PRODUCTO FINAL DEBE SER EN INGLES. I want to build an app for Android and Apple devices where the client is charged for publishing items for sale for a determined period of time depending on the client decision. Obviously there will be variety of fares to variety of publication periods. THE AP MAY BE DESIGNED IN SPANISH OR ENGLISH BUT THE FINAL...
Vivo en Argentina, tengo 68 años, mi formación de base es Ingeniería, tengo formación adicional en Managment, Dirección de Empresas y más recientemente he incursionado en el Coaching Organizacional y el Coaching Ejecutivo Consciente. Mi gran área de interés es el campo del desarrollo de la Conciencia en el mundo del trabajo. Tengo formac...recientemente he incursionado en el Coaching Organizacional y el Coaching Ejecutivo Consciente. Mi gran área de interés es el campo del desarrollo de la Conciencia en el mundo del trabajo. Tengo formación Espiritual y también práctica asidua. MI primer libro fue escrito en el año 2005 y este es el segundo proyecto. -------------------------------------...
El proyecto consta de 25 textos de entre 700-950 palabras. El objetivo consiste en revisar ortográfica, gramatical, y semánticamente cada uno de los textos. Todos los textos son en Español (Castellano). Se requiere nivel alto de Español (Castellano) o Español (Neutro).
Me postularé a un trabajo y me piden el CV y una carta de interés en español, la fecha límite para aplicar a esta vacante es el miércoles 20 de diciembre de 2017. Sé que mucha gente se postulará a esa vacante, por eso necesito todo muy bien escrito y sin ningún error ortográfico/gramatical. Mi experiencia laboral es casi toda en universidades y ONGs por eso no hay términos técnicos o palabras difíciles. Preparé todo hasta mañana (martes) 19 de diciembre, espero ter todo listo por las 3 de la tarde hora de España (10hs de la mañana en Nueva York). Para que yo tenga tiempo de revisar todo, y por ahí arreglar alguna cosa en el último minuto, necesito to...
Revisión de descripciones de productos (EN > ES). 100K palabras al mes durante 1 año de proyecto.
Requiero de una REVISTA DIGITAL PROPIA administrable que me permita subir documentos en PDF y así pueda obtener una revista online, el cual será insertado en mi página web; como referencia pueden considerar los modelos de: ISSUU - Digital Publishing Platform o Yumpu.com. Att.
Proofreading and editing of an architectural degree course description already translated to English from Spanish. Document has 19,200 words and it's a 42 page document. The project requires expert knowledge of construction and architectural terms in Spanish and English to be able to verify the accuracy of translated technical terms. Specific requirements; 1. Native English or Spanish speaker 2. You or a member of your team, has worked or studied in the architectural/ engineering/ construction fields. 3. Ability to research terms related to the above field to guarantee accuracy. I will consider all scenarios and award to the person or company I believe is best suited to get the project completed. Please see below a paragraph in Spanish to be translated in English as a part...
Hola Margarita, mi nombre es Carlos y me gustaría saber si puedes ayudarme a hacerle el "proofreading" a un video que debo transcribir. Es una entrevista a una persona que vive en Chile, y hay algunas palabras que se me escapan. Cordial saludo, Carlos
Solo los hispanohablantes serán considerados para este trabajo. Se necesita entregar el trabajo a finales de Julio. El libro consiste de 120 páginas. 1 página 300 palabras. 1 página re-escrita = 20 USD Recibirá todo el libro y tendrá que entregar 24 páginas. En el caso de estar satisfecho con las condiciones de este trabajo, por favor, mande su CV y escribe si estará abierto a reescribir una página del dicho libro para demostrar sus habilidades, o si no le parece conveniente pero todavía está interesado en el trabajo. Muchas gracias de antemano.
Solo los hispanohablantes serán considerados para este trabajo. Se necesita entregar el trabajo a finales de Julio. El libro consiste de 120 páginas. 1 página 300 palabras. 1 página re-escrita = 20 USD Recibirá todo el libro y tendrá que entregar 24 páginas. En el caso de estar satisfecho con las condiciones de este trabajo, por favor, mande su CV y escribe si estará abierto a reescribir una página del dicho libro para demostrar sus habilidades, o si no le parece conveniente pero todavía está interesado en el trabajo. Muchas gracias de antemano.
Solo los hispanohablantes serán considerados para este trabajo. Se necesita entregar el trabajo a finales de Julio. El libro consiste de 120 páginas. 1 página 300 palabras. 1 página re-escrita = 20 USD Recibirá todo el libro y tendrá que entregar 24 páginas. En el caso de estar satisfecho con las condiciones de este trabajo, por favor, mande su CV y escribe si estará abierto a reescribir una página del dicho libro para demostrar sus habilidades, o si no le parece conveniente pero todavía está interesado en el trabajo. Muchas gracias de antemano.
Solo los hispanohablantes serán considerados para este trabajo. Se necesita entregar el trabajo a finales de Julio. El libro consiste de 120 páginas. 1 página 300 palabras. 1 página re-escrita = 20 USD Recibirá todo el libro y tendrá que entregar 24 páginas. En el caso de estar satisfecho con las condiciones de este trabajo, por favor, mande su CV y escribe si estará abierto a reescribir una página del dicho libro para demostrar sus habilidades, o si no le parece conveniente pero todavía está interesado en el trabajo. Muchas gracias de antemano.
Hola AndruwX, Recientemente vi tu información y perfil, y quisiéramos explorar la posibilidad de contratar tus servicios. Somos una empresa basada en E.E. U.U. (Miami), y estamos trabajando con compañías de traducción, brindando servicios de Desktop Publishing. Actualmente estamos buscando a un/a candidato/a que sea parte de nuestro equipo y se especialice en los aspectos de control de calidad (Quality Assurance) de los documentos que procesamos. Agradecería tu respuesta si estás interesado/a en colaborar con nosotros. Para más información, por favor, escríbeme al correo: andres(arroba) Gracias de antemano. Andres
Hola Hedy, Recientemente vi tu información y perfil, y quisiéramos explorar la posibilidad de contratar tus servicios. Somos una empresa basada en E.E. U.U. (Miami), y estamos trabajando con compañías de traducción, brindando servicios de Desktop Publishing. Actualmente estamos buscando a un/a candidato/a que sea parte de nuestro equipo y se especialice en los aspectos de control de calidad (Quality Assurance) de los documentos que procesamos. Agradecería tu respuesta si estás interesado/a en colaborar con nosotros. Para más información, por favor, escríbeme al correo: andres(arroba) Gracias de antemano. Andres
Hola Jose, Recientemente vi tu información y perfil, y quisiéramos explorar la posibilidad de contratar tus servicios. Somos una empresa basada en E.E. U.U. (Miami), y estamos trabajando con compañías de traducción, brindando servicios de Desktop Publishing. Actualmente estamos buscando a un/a candidato/a que sea parte de nuestro equipo y se especialice en los aspectos de control de calidad (Quality Assurance) de los documentos que procesamos. Agradecería tu respuesta si estás interesado/a en colaborar con nosotros. Para más información, por favor, escríbeme al correo: andres(arroba) Gracias de antemano. Andres
Hola Rafael, Recientemente vi tu información y perfil, y quisiéramos explorar la posibilidad de contratar tus servicios. Somos una empresa basada en E.E. U.U. (Miami), y estamos trabajando con compañías de traducción, brindando servicios de Desktop Publishing. Actualmente estamos buscando a un/a candidato/a que sea parte de nuestro equipo y se especialice en los aspectos de control de calidad (Quality Assurance) de los documentos que procesamos. Agradecería tu respuesta si estás interesado/a en colaborar con nosotros. Para más información, por favor, escríbeme al correo: andres(arroba) Gracias de antemano. Andres
Hola Conforti, Recientemente vi tu información y perfil, y quisiéramos explorar la posibilidad de contratar tus servicios. Somos una empresa basada en E.E. U.U. (Miami), y estamos trabajando con compañías de traducción, brindando servicios de Desktop Publishing. Actualmente estamos buscando a un/a candidato/a que sea parte de nuestro equipo y se especialice en los aspectos de control de calidad (Quality Assurance) de los documentos que procesamos. Agradecería tu respuesta si estás interesado/a en colaborar con nosotros. Para más información, por favor, escríbeme al correo: andres(arroba) Gracias de antemano. Andres
Hola Alfonso, Recientemente vi tu información y perfil, y quisiéramos explorar la posibilidad de contratar tus servicios. Somos una empresa basada en E.E. U.U. (Miami), y estamos trabajando con compañías de traducción, brindando servicios de Desktop Publishing. Actualmente estamos buscando a un/a candidato/a que sea parte de nuestro equipo y se especialice en los aspectos de control de calidad (Quality Assurance) de los documentos que procesamos. Agradecería tu respuesta si estás interesado/a en colaborar con nosotros. Para más información, por favor, escríbeme al correo: andres(arroba) Gracias de antemano. Andres
Hola Urbina05, Recientemente vi tu información y perfil, y quisiéramos explorar la posibilidad de contratar tus servicios. Somos una empresa basada en E.E. U.U. (Miami), y estamos trabajando con compañías de traducción, brindando servicios de Desktop Publishing. Actualmente estamos buscando a un/a candidato/a que sea parte de nuestro equipo y se especialice en los aspectos de control de calidad (Quality Assurance) de los documentos que procesamos. Agradecería tu respuesta si estás interesado/a en colaborar con nosotros. Para más información, por favor, escríbeme al correo: andres(arroba) Gracias de antemano. Andres
Hola Mariana, Recientemente vi tu información y perfil, y quisiéramos explorar la posibilidad de contratar tus servicios. Somos una empresa basada en E.E. U.U. (Miami), y estamos trabajando con compañías de traducción, brindando servicios de Desktop Publishing. Actualmente estamos buscando a un/a candidato/a que sea parte de nuestro equipo y se especialice en los aspectos de control de calidad (Quality Assurance) de los documentos que procesamos. Agradecería tu respuesta si estás interesada en colaborar con nosotros. Para más información, por favor, escríbeme al correo: andres(arroba) Gracias de antemano. Andres
Hola, Recientemente vi tu información y perfil, y estaria interesado en contratar tus servicios. Somos una compañía basada en E.E. U.U. (Miami), y actualmente tenemos muchos clientes que principalmente requieren trabajos de Desktop Publishing (DTP): recreación de documentos traducidos, recreación de imágenes, etc. Si estas interesada en colaborar con nosotros, por favor escríbeme a: andres(arroba) Gracias de antemano. Andres
Hola, Recientemente vi tu información y perfil, y estaria interesado en contratar tus servicios. Somos una compañía basada en E.E. U.U. (Miami), y actualmente tenemos muchos clientes que principalmente requieren trabajos de Desktop Publishing (DTP): recreación de documentos traducidos, recreación de imágenes, etc. Si estas interesada en colaborar con nosotros, por favor escríbeme a: andres(arroba) Gracias de antemano. Andres
