プロフィールカバー写真
あなたはをフォローしました
ユーザーのフォローエラー。
このユーザーはフォローを許可していません。
このユーザーをすでにフォローしています。
あなたのメンバーシッププランは、0 個のフォローのみ許可します。アップグレードは、 こちら。
のフォローを解除しました
ユーザーのフォロー解除エラー。
あなたはを推薦しました
ユーザーの推薦エラー。
何か問題が発生しました。ページを更新してもう一度お試しください。
メールの認証に成功しました。
ユーザーアバター

Abby Sanchezz S.

@unciya

2.8
12
4.0
4.0
92%

I am much more powerful than any challenge

$15 USD / 時間
のフラグ
Spain (8:33 午前)
登録日: 11月 9, 2021
$15 USD / 時間
¡Hola! Me llamo Abby me licencié en lengua y literatura inglesa en la Universidad de Barcelona. Aunque he trabajado de profesor y de revisor/traductor en una pequeña editorial, también he colaborado como autónomo en Scribd Audio, donde me aseguraba de que los audiolibros estén bien “curados”. Además, también he hecho mis pinitos en el mundo de la escritura amateur. ¿Qué puedo decir? ¡Me encanta la lengua! Ya sea redactar contenido, traducirlo o revisar el de terceros… ¡Soy tu hombre!
変更を保存しました
2.8 · 12 Reviews
レビュー
S
...............................
Samer A.
@sam2705
のフラグ
Greve, Denmark
2年前
共有
G
great work, would hire again
Guy H.
@gamesmakerdev
のフラグ
ramat gan, Israel
2年前
共有
G
great and fast, would hire again
Guy H.
@gamesmakerdev
のフラグ
ramat gan, Israel
2年前
共有
G
The deadlines for the completion of the work were missed. The work was not done in general The money that was paid in advance was not returned.
Closed User
@gerni2
のフラグ
,
2年前
共有
ユーザーアバター
Amend project $125 USD
Project was finished early. No corrections needed.
Willy R.
@wlcd
のフラグ
Ventura, United States
2年前
共有
経験
Bilingual Translator
1月, 2001 - 12月, 2012
11 , 11
Quadriga
1月, 2001 - 12月, 2012
11 , 11
English-Spanish-Portuguese-Italian-French-German Translation,
1月, 2001 - 12月, 2012
11 , 11
Project Leader
1月, 2006 - 6月, 2010
4 , 4
International Council for Science
1月, 2006 - 6月, 2010
4 , 4
International project leader, administration
1月, 2006 - 6月, 2010
4 , 4
学歴
Universitat Autònoma de Barcelona
1995 - 1998
3
Business Administration and Management - English.
のフラグ
Spain
1995 - 1998
3
Centro de Investigacion y de Estudios Avanzados del Instituto Politecnico Nacional
1991 - 1997
6
Masters in lndo-American Linguistic
のフラグ
Mexico
1991 - 1997
6
認定
French to English Translation
French to English Translation
German - Level 3
German
Italian - Level 3
Italian
US English - Level 3
US English
Spanish - Level 3
Spanish
確認
期限内
43%
予算内
43%
承諾率
92%
再採用率
24%
招待状の送信に成功しました!
ありがとうございます!無料クレジットを受け取るリンクをメールしました。
メールを送信中に問題が発生しました。もう一度お試しください。
登録ユーザー 投稿された仕事の合計
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2025 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
プレビューを読み込み中
位置情報へのアクセスが許可されました。
あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。