French Linguistic

終了済み 投稿 1年前 着払い
終了済み

Hi, we are developing a Chatbot in French Language but our team is not native-French speakers.

We have 8-10 questions that already have French-English translations.

What we require?

If you are slightly aware of how a chatbot works, you would know that we train it with various different ways of asking the same thing. We also provide/train it with misspelling some words, using improper grammar as well as using incomplete sentences.

We are going to provide you with:

1. 8-10 questions with translation in English-French

2. Approx 100 variants of each question (how it can be asked in a different manner) in English-French

What we require?

We want you to add to French Database in terms of: converting the training data from 100 to 200 or 300 (per question) by adding misspellings, improper grammar, incomplete sentences or phrases.

Eg: If one of our questions is -- What is your name?

Different ways of asking it - what are you called? // what name are you known by? // tell me your name

Misspellings/Improper grammar/incomplete sentences example:

""""wht is ur name?

what is yor name?

wht is youre nam?

wht r u calld?

what are u called?

what are yo cald?

wht are you knwn by?

tell me ur nme

tell me ur name

tell me yor naam"""

This portion between the quotes """ """" is what is expected to be done by you, in French language.

Please note: this is a manual work for native French speaker. Do not try to fool us by using Google Translator or any other AI/non-AI translator. If the work with the quality we want was possible using AI, we would have done it ourselves (trust us, we are an AI company and very thorough with available AI tools and their underlying working).

Further, if we find the work was done using some tool, we will not pay. Ideally, for a native speaker, the work shouldn't take more than an hour or 2 max.

This is beginning of the work, we can hire continuously for repeat projects in French.

フランス語の専門家 翻訳 English (US) Translator English (UK) Translator French Tutoring

プロジェクトID: #36980049

プロジェクトについて

30個の提案 リモートプロジェクト アクティブ 1年前

30 人のフリーランサーが、平均₹952/時間で、この仕事に入札しています。

icrescy

Hello, I hope you are well. I am Marie, French native and also fluent in English. I would like to express my interest in your project. I have completely read your offer and I think I have understood what need to be don もっと

₹1000 INR / 時間
(2件のレビュー)
3.1
jodieziade

Bonjour ! Hello, I hope you are fine. 1️⃣ Your French chatbot project is very interesting, of course you need a really native French person, who will not use AI, automation, etc. (cf. PS below). 2️⃣ I am French, living もっと

₹1250 INR / 時間
(レビュー1件)
3.1
samyjane

I am a bilingual native both French and English Language. (Je sui bilingue et je parle , jecris et je comprend, courament le Francais et L'anglais. Et en option je parle aussi le creole ..) Je suis bilingue car je pa もっと

₹1000 INR / 時間
(レビュー1件)
3.1
Katoziradjabu1

Hello there! My name is Katozi and I am a French linguist. I understand from your project description that you are developing a chatbot in French but need help with the team being non-native French speakers. You have 8 もっと

₹900 INR / 時間
(3件のレビュー)
1.5
guptavaishnavi01

I am offering my service on short notice . Relevant skills and experience please consider me and give me a chance to impress you by my quality service.

₹1200 INR / 時間
(0件のレビュー)
0.0
baraanates75

Bu iş tam benlik dostum no problem bu iş bende rahat olabilirsin yalnız cüzi bi miktar karşılığında

₹750 INR / 時間
(0件のレビュー)
0.0
allyanzubair

Hello, i am kainat having versatile experience in this because i have studied literature and linguistic massterly. I can assist in expanding the French training database. To effectively train the chatbot, it's crucial もっと

₹750 INR / 時間
(0件のレビュー)
0.0
ElodieCharles

Bonjour, I would be delighted to collaborate with you as my first project on Freelancer. I am presently a content writer and copy editor with relevant experience in translating texts from English to French which is m もっと

₹800 INR / 時間
(0件のレビュー)
0.0
EiserneJ

Why Choose Me: Experience: Over the years, I have honed my translation skills through diverse projects, building a strong portfolio of successful translations in various industries. Accuracy: My commitment to precisi もっと

₹750 INR / 時間
(0件のレビュー)
0.0
sisi2022

Bonjour, Votre offre a suscité mon intérêt, merci de me contacter en privé pour plus de détails. J’ai une solide expérience dans ce domaine.

₹1000 INR / 時間
(0件のレビュー)
0.0
mamarsoalv

Hello my name is michael, I'm French native, I speak French, English and Portuguese. I would like to work with you.

₹900 INR / 時間
(0件のレビュー)
0.0
SonySalvatore1

Hello, my name is Sonia and I am a native french translator I would love to work with you on this project since it is quite an easy task. I will not use any kind of AI to complete the task. I will do my best to fulfill もっと

₹1000 INR / 時間
(0件のレビュー)
0.0
Joiceleite

Para resolver o problema, proponho a seguinte estratégia: 1. Tradução cuidadosa: traduzirei com precisão as perguntas fornecidas em inglês e suas variantes francês

₹750 INR / 時間
(0件のレビュー)
0.0
Takutoh

Hi, I am very excited about your project and will love to put my services at your disposal. I have been doing translation and interpretation services from French to English for over 12 years. I have taught primary 6 p もっと

₹1000 INR / 時間
(0件のレビュー)
0.0
hguendouze

I am writing to express my strong interest in the Chatbot Training position at your esteemed organization. After reviewing the job requirements, I believe that I am well-equipped to handle the responsibilities effectiv もっと

₹1000 INR / 時間
(0件のレビュー)
0.0
yahiacharkaoui55

Hello there! My name is Yahia and I am a college student with many skills that I can offer. I have experience in many digital domains such as English (US) Translator, French Tutoring. I understand that you are lookin もっと

₹900 INR / 時間
(0件のレビュー)
0.0
Artistagency

Hi there! My name is Fady and I am an English, French, Arabic, and Chinese translator with a unique set of language skills that make me a valuable asset in bridging communication gaps across different cultures. As an e もっと

₹1000 INR / 時間
(0件のレビュー)
0.0
AimanSohail123

Yes I can lam a translator and I translate many languages so you can easily trust me because I can work

₹1000 INR / 時間
(0件のレビュー)
0.0
hssnrzshkh

I hope this message finds you well. I am writing to express my keen interest in the "Content Writer" position you have posted on Upwork. As an experienced and versatile content writer, I am confident in my ability to d もっと

₹1000 INR / 時間
(0件のレビュー)
0.0
KjetilVion

Hello, Bonjour ! I am a native French speaker looking for some work here, and I'm the ideal person for you. I have many years of experience translating any texts, and I work fast. I am reliable and can start asap. My もっと

₹1000 INR / 時間
(0件のレビュー)
0.0