スペイン語翻訳家 Jobs

I'm seeking a bilingual Spanish-English expert to review an academic text for translation errors. Key Responsibilities: - Identify and correct translation errors, with a primary focus on grammar and syntax. Ideal Skills: - Proficiency in both Spanish and English, with a strong understanding of academic language and terminology. - Exceptional attention to detail, with a keen eye for spotting errors. - Experience in reviewing and proofreading academic texts. Position Overview: We are seeking a highly skilled Spanish-English Language Expert to join our team for the purpose of reviewing and analyzing literary works. The ideal candidate will possess a deep understanding of both languages, with the ability to provide insightful critiques and thorough evaluations of books written in Span...

Mi papa fue general del ejército mexicano. Tuvo experiencias difíciles y algunas violentas. Llego a ser un alto cargo. Ahora tiene 87 años y comienza a tener inicios de Alzheimer y me gustaría poder conversar las historias que me contaba.

I need a professional translator for an Islamic article to be translated into Spanish, French, German, Arabic, and Malay. - The content is an Islamic article that needs to be translated into the specified languages. - The purpose of the translation is for informational use. Here: The article is between 1,000 and 5,000 words. Ensure the translation maintains a formal tone. No specific cultural or religious sensitivities need to be considered in the translation. Not necessary Please ensure the translation follows a literal style using precise terminology. The desired deadline for the translation project is 2 weeks. The translator should also provide post-translation proofreading and editing services. Please localize the translations for specific regions within Spanish, French, Germa...

Quiero posicionar mi tienda entre el top 3 de Colombia, necesito mejorar el seo para mi tienda hecha en shopify y para cada uno de mis productos (son más de 800)

Estoy buscando un experto en SEO que pueda ayudarme a mejorar la visibilidad de mi e-commerce en Colombia. - Foco Principal: Necesito que se optimicen más de 800 productos con un enfoque particular en la mejora de las descripciones de los productos y la incorporación de palabras clave relevantes. - Investigación de Palabras Clave: No tengo una lista definida de palabras clave, por lo que necesitaré asistencia con la investigación para identificar las más efectivas. - Objetivo: Lograr posicionar la tienda en el top 3 de Google Colombia. El candidato ideal debe tener experiencia previa en la optimización SEO de e-commerce, así como habilidades en la investigación de palabras clave. Se valorará positivamente un portafoli...

I need a professional translator for an Islamic article to be translated into Spanish, French, German, Arabic, and Malay. - The content is an Islamic article that needs to be translated into the specified languages. - The purpose of the translation is for informational use. Here: The article is between 1,000 and 5,000 words.

I'm looking for a proficient Arabic Translator ideally from the UAE, who can develop content tailored specifically for the local audience. Your tasks will include translating content into local Arabic, proofreading existing translations, and reviewing Arabic videos and creatives. Key responsibilities: 1. Translate content into local Arabic 2. Proofread already translated content and make necessary adjustments 3. Review Arabic videos and other creative content If you're capable of creating SRT files, that's a bonus. Compensation structure: - Translation: $0.017 per word - Video Review: $2 per video - SRT: $5 per SRT - Creative Review (Wallpapers, screensavers, etc.): $0.25 per creative This project primarily involves translating cyber-related content. Therefore, experien...

Buscamos un Freelance Experto en Flutter (FlutterFlow) para el desarrollo de una aplicación. Requisito esencial: hablar español de forma fluida. Si tienes experiencia en desarrollo de aplicaciones con Flutter y estás interesado en participar en un proyecto emocionante, envíanos tu currículum. ¡Estamos ansiosos de trabajar contigo!

I'm looking for a proficient Arabic Translator ideally from the UAE, who can develop content tailored specifically for the local audience. Your tasks will include translating content into local Arabic, proofreading existing translations, and reviewing Arabic videos and creatives. Key responsibilities: 1. Translate content into local Arabic 2. Proofread already translated content and make necessary adjustments 3. Review Arabic videos and other creative content If you're capable of creating SRT files, that's a bonus. Compensation structure: - Translation: $0.017 per word - Video Review: $2 per video - SRT: $5 per SRT - Creative Review (Wallpapers, screensavers, etc.): $0.25 per creative This project primarily involves translating cyber-related content. Therefore, experien...

I am looking to conduct a research survey in Mexico. I need a person resident in Mexico to call around 50 person to confirm their request. Easy job

I am confident that I am the best candidate for this translation project due to my professional experience, language proficiency, and commitment to high-quality results. Experience in Translation: I have several years of experience translating various types of content, including technical, legal, and marketing materials. This experience has helped me develop an eye for detail and an understanding of context, ensuring accurate and effective translations. Fluency in [Your Native Language] and [Target Language]: As a native speaker of [Your Native Language] and fluent in [Target Language], I am able to provide translations that are both linguistically accurate and culturally appropriate. My bilingual skills ensure that the message is conveyed clearly and naturally. Industry Expertise: I speci...

Hello We're looking for a Spanish speaking person that can upload and write products to our woocommerce website Only people with experience in woocommerce are interviewed! We pay 1.40 USD per uploaded product with unique descriptions and all the uploaded fotos renamed also we have some other tasks. Start asap. Thank you !

I need assistance converting my iPad notes, primarily containing mathematical equations, into LaTeX text. The notes don't have specific formatting requirements, so standard LaTeX formatting will suffice. There's no need for any particular LaTeX packages, just a solid understanding of LaTeX and mathematical notation. Ideal skills for this project include: - Proficiency in LaTeX - Familiarity with mathematical notation - Ability to transcribe from iPad notes to LaTeX accurately. - Pay will be around 1 usd per page - MUST HAVE STRONG MATHS BACKGROUND The volume of notes to be converted is 20. The iPad notes will be shared as PDF files.

Hello! The Machine Learning team at Avature is working on exciting AI projects related to Human Capital Management (HCM). In order to expand the language capabilities of our AI models, we are looking for linguists to translate job titles into German About the task: - You will read the guidelines and apply them to the translation task - Estimated hours needed for this project: 2 - 6 hours depending on tasks availability - Estimated starting date: nov 8th About you: - Are fluent in English, German and Spanish - Have a degree in translation or languages and previous experience as linguistic reviewer - Are willing to work in our online annotation tools - Have genuine interest in annotations for machine learning Looking forward to your application!

I need a professional translator and copywriter to translate my English website content into Spanish. The translated content should have a formal tone, so I expect a translator who is capable of adapting the text to fit this style. Key responsibilities: - Translate and copywrite English website content into formal Spanish - Ensure the translated content is suitable for a website Ideal candidate should: - Have a strong command of English and Spanish - Have experience in translating and copywriting website content - Be able to convey a formal tone in the translation - Be detail-oriented and able to meet deadlines

traducir un audio de 2 minutos de marroquí a castellano

I have a number of legal documents that need to be translated from English to Spanish. Requirements: - Excellent understanding of legal terminology in both English and Spanish. - Proven experience in document translation. - Attention to detail to ensure accuracy in translation. - Ability to maintain the original tone and intent of the document. Please provide examples of relevant past work in your bid.

Enseñar español a personas adultas de cualquier país, de un modo conversacional y facil de entender y a personas que deseen aprender a comunicarse claramente.

I'm looking for language instructors and tutors to help explain lesson PDF files for beginner-level students in various languages. The languages include English, Spanish, Portuguese, French, Italian, German, and Dutch. Key Responsibilities: - Conducting screen recordings while explaining the lessons in English - Focusing primarily on grammar rules during the explanations - Ensuring each video is 30-45 minutes long Compensation: - $15 per file - Each language course contains a total of 12 files Ideal Skills and Experience: - Proficiency in at least one of the specified languages - Prior teaching or tutoring experience - Familiarity with screen recording software - Ability to explain concepts clearly and engagingly

I'm looking for a Tagalog tutor who can help me save money for my upcoming college tuition. I plan to offer tutoring services specifically targeting teenagers who want to learn the language. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Tagalog - Experience in teaching or tutoring - Ability to engage and connect with teenagers - Understanding of language teaching methodologies - Good communication skills Tutoring sessions will be conducted every Saturday in the afternoon and Sunday.

Details of work required Transform Health advocates for equitable, inclusive, and sustainable transformation of digital health to ensure that it improves health outcomes for all, especially the marginalised communities such as youth and women. To accelerate progress towards universal health coverage, gender must be integrated into the digital health ecosystem. To further this effort, Transform Health has led the development of a policy brief ‘Establishing Gender Equitable Foundations for Digital Health Transformation to Advance Universal Health Coverage’, which addresses the key challenges and opportunities to ensure gender equity is central to the digital transformation of health systems, towards achieving UHC goals. We are seeking an experienced translator to accurately tra...

I need a professional to create and record an overhead store announcement in Spanish. The announcement should be aimed at promoting offers in an energetic and exciting tone. Key Requirements: - Native or fluent Spanish speaker with a clear and engaging voice - Experience in voiceover work, particularly for retail announcements - Ability to convey an energetic and exciting tone - Understanding of promotional messaging and how to effectively communicate it Ideal Skills: - Spanish linguistics - Voiceover - Marketing communication - Audio production Please submit a sample of your previous work to illustrate your suitability for this project.

Habilidades requeridas: Excelente dominio del español escrito. Excelente dominio del inglés escrito. Experiencia en asistencia virtual y tareas administrativas. Experiencia en moderación de contenido y servicio al cliente. Descripción del proyecto: Estoy buscando un asistente personal y moderador de contenido experimentado para trabajar de forma remota. El candidato ideal debe estar dispuesto a aprender y ejecutar tareas según las indicaciones proporcionadas. La posición implica principalmente moderar chats y mantener conversaciones ficticias improvisadas con los suscriptores. Responsabilidades: Chatear con los suscriptores de manera auténtica y como representante del modelo. Seguir los scripts proporcionados para cada suscriptor. Estable...

The project consists of creating a Services Poster and a Manual for the use of the mobile application, both in English and Spanish.

Necesito un traductor experimentado para convertir un documento técnico/científico de español a árabe clásico. El documento tiene una longitud de entre 1000 a 2000 caracteres y su objetivo principal es ser utilizado en un contexto educativo/instruccional. El documento original se encuentra en formato Word y requiere una traducción precisa y adecuada al contexto educativo. Idealmente, el freelancer debería: - Tener un dominio excelente del árabe clásico. - Contar con experiencia previa en traducciones técnicas/científicas. - Ser capaz de entender y traducir correctamente el contenido técnico. - Tener habilidades para trabajar con documentos de Word. - Estar disponible para realizar la entrega en un plazo r...

La feina de traducció consisteix en traduir del català o castellà al galleg unes 7000 paraules. És un material didàctic per alumnes de 5è de primària (no és gaire complex).

I'm looking for a professional Turkish translator to carry out this task effectively. Translation of pdf file from English to Turkish.

I'm a beginner seeking a Spanish teacher focusing on conversational skills. I would like to have lessons twice a week. Ideal skills and experience: - Proficient in Spanish and English - Previous teaching experience, particularly with beginners - Strong emphasis and experience in teaching conversational Spanish - Flexible schedule for twice a week classes - Patient and encouraging teaching style Nice to have: - Argentinian Spanish / You are from Argentina The lessons should be conducted online.

I am looking, Native Professional Italian translators and proofreaders, We have to go translate our technical documents, more details in the chatbox.