Translator in need仕事

英日翻訳をしてくたさる方を探しています。 文字数は661文字。 分野は"宝石・ジュエリー"です。 高い品質を提供していただけた場合には、その後1400文字のプロジェクトをお任せいたします。 ご入札の際は、日本語にて希望単価、納期、宝石やジュエリー関係の翻訳経験の有無をお知らせください。 よろしくお願いします。

I represent a company in Mexico that manufactures Latex Balloons and I'm in Japan to visit clients in Tokyo and Osaka to discuss about buying plans for 2020. I will need translation support on Wednesday 20th of November from 12:00 pm in the noon till 4:00 pm in Tokyo and then I will need translation support on Friday 22th in Osaka (Full day translation service). I will appreciate someone who have experience in business meetings.

Hello, こんにちは。 こんにちは、ウィリアムと言います。初めまして 最近は電動一輪車をオンラインで販売するためのSHOPIFYウエブサイトを作ってもらって日本語に翻訳してSEOもやってもらいたいのだからMahanacorpに連絡を取ろうと思いました。 必要なのは： ーウエブサイトは今の状態で英語で書いてあるのでまずはその英語から日本語の翻訳がしてほしい。翻訳はただの直接翻訳ではなくて、日本文化を含めて正しいキャッチフレーズを考えてほしい。 ーそうしたら日本グーグルとヤフージャパンでいいランクになるように正しいキーワードとかインプルーブSEOもやってほしいのです。 ウエブサイトは： ウエブサイトをアックスするのパスワードは：miraigaijin 製品は電動一輪車です。Miraiwheelのフェースブックとインスタグラムも確認したらブランドのイメージもわかりやすくなるかもしれないです。 フェースブック： インスタグラム：

...we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー＆ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of an...

...we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー＆ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of an...

...we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー＆ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of an...

...we will send parts of the target translation content to those freelancers who are considered to be the best candidates. ■採用条件 / Hiring Conditions ・英語、日本語がネイティブであること ・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること ・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方 ・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります- Profile (language skills) ・Native English and Japanese speaker ・Substantial and completed Workshift profile ・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English. ・Personal identification verification may be asked during recruiting process. ■納品ファイルの形式 / Delivery Form 納品形式のPDFファイルをお送りします。 We will send an PDF file . ■禁止事項 / Prohibition ・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為 ・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為 ・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為 盗作は犯罪にあたり、コピー＆ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。 ・Copying or rewriting of an...

奨学金を申請するための研究計画を書いたが、文法に自信が無くて、論文を書いたことある日本の方を探している。

英語から日本語への非常に簡単な宣誓書（150語）を翻訳したいと思います。 すべての応募者は日本語のネイティブスピーカーでなければならず、強力な英語力が必要です。 いかなる代理人またはチームも、例外なく！ 予算：$ 5.00 USD（そしてすばらしいレビュー！）、ターンアラウンド：即刻

8600 symbols. 7,5 pages. Text translated by foreign translator agency to Japanese. Need to check it and edit to Natural Japanese language (by native speaker). Mark all edited paces so we could see. Only Editor with native japanese is accepted. 文字数は8600字 ページ数は７，５ページ 外国人が通訳したテキスト（自動ソフトではありません） 自然な日本語に直してほしいです。不自然なところやわかりずらい所の訂正をお願いします。 訂正したすべてのところに色付けてください。 日本語のネーティブスピーカーのみに依頼しますので、ご注意ください。

Were currently looking to have a personal letter translated from English to Traditional Chinese. It is important that the translator has the key ability to translate the personal letter to an extent where the Chinese reader and understand the message clearly and that everything coherent.

Need a Japanese translator to communicate with the people from Japan!!!!! というオファーに入札されていますが、犯罪あるいはトラブルに巻き込まれる可能性があります。私は、日本在住のネイティブフリーランサーです。石井正弘と申します。私も以前入札しておりましたが、念のため警察、弁護士に確認してみたところ、絶対にとはいえませんが、マネーロンダリング、脱税、悪質な言いがかりをかけられて虚偽の弁済を求められる等の問題が発生する可能性があります。私は、この事を”alexfomko Ukraine”にそのまま伝えて、てをひきました . ご判断は、もちろん貴女様の自由ですが、同じアジアの人間として一言十分注意されるよう進言いたします。お忙しいところ、ご無礼いたしました。

I'm seeking a skilled translator who can help me translate and localize my website and blog content from English to Russian. This project involves translating approximately 11-50 website pages. Key Responsibilities: - Creative translation of website content - Adapting content to ensure cultural relevance Requirements: - Native or near-native proficiency in Russian - Exceptional understanding of English - Strong technical writing skills Ideal Skills: - Proven experience in website content localization - Deep understanding of Russian culture - Strong track record in creative translation The goal is to deliver engaging, culturally relevant content that resonates with Russian-speaking audiences.

I’m seeking a skilled English to Russian translator with a flair for creative writing. The project primarily involves localizing website content and blog posts into Russian. Key Responsibilities: - Translate and adapt creative English content into engaging Russian text for our website and blog. - Ensure the translated content maintains the original's tone, style, and intent, while being culturally relevant and appealing to a Russian-speaking audience. Ideal Candidates: - Native or near-native Russian speaker with exceptional command of English. - Proven experience in creative translation and website content localization. - Strong understanding of the Russian internet culture and blogosphere. - Previous experience translating marketing materials is a plus. Your...

I'm seeking a seasoned English (UK and US) translator specializing in marketing content. This role is pivotal in ensuring our documents resonate with the general public in a persuasive tone, reflecting cultural relevance and grammatical precision. High-quality standards are non-negotiable. Key requirements: - Expertise in translating marketing content - Ability to convey a persuasive tone - Cultural relevance and grammatical precision - Meeting deadlines - Maintaining clear communication Ideal candidates will have a strong background in translation with a focus on marketing content and a proven track record of delivering high-quality work on time.

I'm in need of a proficient sourcing agent in China, with a keen eye for quality and a solid network in the industry, to help me find and procure Quick-Release Grease Gun Couplers, specifically designed to handle high pressure. Ideal Skills and Experience: - Strong negotiation skills to secure the best prices - Excellent communication skills for seamless interaction with suppliers - Prior experience in sourcing mechanical components - Ability to assess product quality and reliability - Knowledge of high pressure couplers and their specifications - Familiarity with logistics and shipping processes - Fluent in Mandarin or has a trustworthy translator

I need a skilled translator to translate legal documents from English to Portuguese. If you’re interested kindly contact the project manager via WhatsApp ‪+1 (213) 661‑8986‬

I require translation services for personal documents related to my family history and genealogy. These documents are currently typed, so they are easy to read. - Content Type: Family history and genealogy documents - Document Format: Typed I am looking for a translator who is not only skilled in the relevant languages but also has a deep understanding of cultural nuances. This will ensure that the translations are accurate, sensitive to cultural contexts, and resonate with the target audience. Timeliness is also key, as I would like to receive the translations within a reasonable timeframe.

Advertising platform web app pwa development When an advertiser registers an advertisement, the user sees the advertisement and the advertisement fee is deducted. The user can play a simple casual game and it works on the web app (pwa). Only those with relevant (casual game) development experience should bid. When communicating with the development client, translation is essential. If you can't use a translator, don't bid.

Hungarian to English Translator required for translation

We are seeking a skilled translator to convert several documents from English to Spanish. The ideal candidate should have a keen eye for detail and be proficient in both languages.

I'm seeking highly skilled, native Japanese translators with a strong background in medical technical documents. Your main responsibility will be the translation of various technical documents from English to Japanese. Ideal Skills and Experience: - Native Japanese speaker - Proven experience in translation, specifically of technical documents - Strong understanding of medical terminology - Excellent attention to detail If you're passionate about ensuring clear and accurate communication in the medical field, I'd love to hear from you.

We are seeking a skilled translator to convert scripts from English to Spanish. The ideal candidate should have experience in translation and be able to maintain the original tone and context of the content. The scripts will be provided, and you will be responsible for delivering accurate and fluent translations. Attention to detail and timely delivery are essential for this project.

I'm in need of a translator who can help to translate a number of articles from Armenian to English. The articles are intended to be informative and will be published on a website. The ideal freelancer for this project should: - Be fluent in both Armenian and English, with excellent translation skills. - Have experience translating articles, particularly for an informative website. - Be able to accurately convey the content and tone of the original articles in the translation. - Be flexible and able to work with articles on a variety of subjects. If you're a skilled translator with a knack for making content accessible in English, I'd love to hear from you.

I'm seeking seasoned web developers with a strong background in Stable Diffusion. The project involves creating an app that synthesizes images from both web and local sources.  Key Requirements: - Prior experience in developing with Stable Diffusion - Proficient in web development with a focus on building interactive apps - Able to communicate effectively using a translator - Understanding of image processing and synthesis Add more requirements   Responsive Design   API Integration   Database Management  Please note: - The budget is fixed at $400. Bids exceeding this amount will not be considered. -Developers must bid only if they can communicate using a translator. I will only use Korean. The p...

Translator (Egyptian Arabic to English) – Technical & Programming Files Overview We are seeking a skilled translator with expertise in translating technical and programming-related content from Egyptian Arabic to English. The role involves accurately translating programming files, code comments, documentation, and other technical content while ensuring clarity, consistency, and proper technical terminology. The ideal candidate should have a strong understanding of both software development concepts and linguistic accuracy. Key Responsibilities Technical Translation: Translate programming files, code comments, documentation, and technical guides from Egyptian Arabic to English. Ensure translations maintain technical accuracy without altering the code’...

Do you have proven experience translating English to French and want to help us edit/proofread machine-translated romance manuscripts? If your answer is yes, this opportunity is for you! We are looking for a French translator for dark romance and paranormal romance novels. We prefer to hire someone who can edit and proofread machine translations and make their text quality publishable.

I'm in need of a skilled web developer to create a comprehensive client-performer matching service. This web-based platform should cater to both PC and mobile users, offering a seamless experience across devices. Key Features: - Client Registration: A user-friendly interface for clients to register their requirements. - Matching Context: An efficient system that matches clients with suitable performers. - Consultation: A built-in consultation module. - Payment System: Secure and reliable payment processing. - Work Progress Tracking: An interactive module to track the progress of work. - Result Completion: A system to confirm the completion of tasks. - Payment Transfer: Automated transfer of agreed payment upon task completion. Additional Requirements: - Subscrip...

We are seeking a skilled translator to convert a Vietnamese letter into English. The ideal candidate should have a strong command of both languages and be able to provide an accurate and culturally appropriate translation. Attention to detail and the ability to maintain the original tone and style of the letter are essential. If you have experience in translation and can deliver high-quality work promptly, we would love to hear from you!

We are seeking a skilled translator to convert a 12-page Indonesian regulation document (attached) into clear and accurate English. The document is technical in nature, requiring not only language proficiency but also a strong understanding of legal terminology and regulatory frameworks. The ideal candidate will have experience in legal translation and a keen eye for detail. Please provide examples of previous work and your approach to ensuring accuracy and clarity in translations.

I'm looking for a german language translator. Your service is highly needed on a project.

I'm looking for an hindi language translator. Your service is highly needed on a project.

Looking 100% manual translator only. Dont use Any AI Looking to translate from Hindi video to Telugu word document Candidate Telugu fluency is mandatory. Translation should be spoken Telugu in Simple language, Not Bookish Telugu Script should be in Telugu font Its long term job.

I’m a professional translator, and I’m in the process of writing my first book, which I plan to publish independently. The book will focus on how ma nagers can effectively handle difficult personalities in the workplace. The working title is Mastering Workplace Dynamics: How to Lead and Manage the Most Difficult People. I’m seeking an experienced book writer who can help me bring this vision to life. The writer will work with me to develop the manuscript, refine the structure, and ensure the content resonates with the target audience. Scope and Word Count: Word Count: Approximately 50,000 - 75,000 words The book will be divided into chapters, each focusing on a different difficult personality type found in work environments. Targe...

I'm in need of a skilled translator who can help me with translating a cosmetic products description from English to German. The text is an extract from my website hence requires previous experience with working on such files. and is between 90 words. Key Requirements: - German Fluency: A native German speaker or a professional with a high level of German proficiency, capable of conveying the message accurately and naturally. - Translation Skills: Experience in translation, particularly in the cosmetics industry, will be highly regarded. - Attention to Detail: The translated content should maintain the original context and tone, ensuring that it is articulate and coherent. - Time Management: I'm looking for someone who can deliver the transl...

Only those with experience in developing image synthesis AI deep learning Only developers with development experience in Stable Diffusion can apply I can't speak English, so using a translator is essential Web app-based operation development

We are seeking a skilled translator to convert several documents from English to Spanish. The ideal candidate should have a keen eye for detail and be proficient in both languages. Familiarity with formal and informal language nuances is essential. If you possess strong translation skills and can deliver high-quality work within deadlines, we would love to hear from you. Please provide examples of previous translation work.

We are looking for a Japanese Translator to accurately translate client testimonials from English to Japanese while preserving the original meaning, tone, and intent. The ideal candidate should have excellent language proficiency, a deep understanding of cultural nuances, and strong attention to detail to ensure translations are natural, engaging, and relatable to a Japanese-speaking audience.

I am seeking a professional translator to translate a 1-page birth certificate from Arabic to English. This is an urgent task, and I require the completed translation within 2 hours. The document contains important personal information, so accuracy and attention to detail are crucial. Please only apply if you are able to meet the tight deadline. Thank you!

I am trying to develop an app that automatically synthesizes two images in the app and shows them in the app. The development budget is fixed at $400. Initial version. Please note that I do not speak English, so use of a translator is essential.

My name is Abbas Abd El-Raouf, a student at Egypt's premier university, Misr University for Science and Technology, and a proficient German speaker seeking a good job. I'm looking for a skilled translator who can help me translate business documents from Arabic to German.

I'm looking for a professional translator and content creator to convert 90 English slides into clear, engaging, and accurate presentations in Japanese, Mandarin, Korean, Spanish, and Arabic. The primary purpose of these presentations is informational. Therefore, the ideal freelancer for this project should be adept at translating not just words, but also the underlying message, tone, and intent of the content, ensuring it is equally effective across all languages. Key Requirements: - Expertises ( can hire more than 1 freelancer depending on the language you're good in) in English and the following languages: Japanese, Mandarin, Korean, Spanish, and Arabic - Experience in translating and adapting slides for informational purposes - Ability t...

I need around 5 hours of Punjabi audio translated into English. Some parts of the audio are difficult to hear, so the translator will also need to enhance these audios. The enhancements needed are volume increase and noise reduction. Skills and Experience Required: - Proficient in Punjabi and English translation - Audio enhancement skills: volume increase and noise reduction - Experience with M4A audio files - Ability to deliver translation in a text document - Ability to convert audio files to different formats as required. - Understanding of cultural nuances to ensure accurate translation and context. - Experience in providing accurate time stamps for translated audio. - Proficiency in advanced noise filtering techniques to improve audio...

I need a certified translator to translate my marriage certificate from English to Spanish. The translation must be accurate and suitable for official use. Ideal Skills: - Native Spanish speaker with fluency in English - Certified translator with experience in legal document translation - Knowledge of official translation standards - Attention to detail and accuracy - Able to meet deadlines

I need a legal letter in English translated into Mandarin. I am looking for an experienced English-to-Mandarin translator for official legal documents.

I'm in need of a professional translator who can translate legal documents from English to Arabic. Ideal Skills: - Proficiency in both English and Arabic - Extensive experience in legal translation - Exceptional attention to detail - Ability to meet deadlines Please include samples of your previous legal translations in your bid.

hello I'm in need of a professional translator to translate a documents from Azerbaijani (Azeri) into English. Requirements: - Translate every part of the document, including stamps and handwriting. if any - Maintain the original formatting in the translated document. - Deliver the translation as MS Word files. Budget: 8 $ Deadline: Within the next 5 hours. Please confirm if you can deliver on time.

I need a professional translator to translate my English marketing materials into German. The primary goal is product promotion, so it is crucial that the translation is not only linguistically accurate, but also culturally appropriate and persuasive. Ideal skills and experience for the job: - Native-level fluency in German - Strong command of English - Proven experience in translating marketing materials - Understanding of product promotion strategies - Ability to deliver on time

I'm in need of a skilled translator with a strong background in both Korean-Spanish and English-Spanish translations, specifically for marketing materials. Key Skills & Experience: - Proficient in Korean, English, and Spanish - Extensive experience in translating marketing content - Understanding of advertising concepts and brand language - Excellent writing skills in Spanish - Ability to maintain the tone and intent of the original content Please note that the specific documents for translation will include but are not limited to brochures, social media posts, and email campaigns. The main goal of these translations is to enhance brand awareness. Ideally, the successful freelancer will have a portfolio of similar projects they...

I'm seeking a seasoned English (UK and US) translator specializing in marketing content. This role is pivotal in ensuring our documents resonate with the general public in a persuasive tone, reflecting cultural relevance and grammatical precision. High-quality standards are non-negotiable. Key requirements: - Expertise in translating marketing content - Ability to convey a persuasive tone - Cultural relevance and grammatical precision - Meeting deadlines - Maintaining clear communication Ideal candidates will have a strong background in translation with a focus on marketing content and a proven track record of delivering high-quality work on time.