English to chinese or chinese to english仕事
大量プロジェクトのため、日英翻訳者・校正者を大募集 詳細のためご興味のある方は、至急履歴書を添えご連絡ください。
I have a personal letter to be edited, spell checked and "Grammarly Gramma Correction Free" of errors and translated from common English to formal Chinese language. The letter will not only be translated but said letter must also be written in a formal to gain elegance in the use of the Chinese language.
We are looking for EN>JP translators for our project. Field: medical, life science pricing manner: per EN word requirements: Freelancer (not the agency) native Japanese speaker at least two years in a translation firm or department Good at medical translation simple test as acceptable Please contact us if you are available
-------------------------------- English Description -------------------------------- We are a grocery wholesale company and would like to build an e-commerce website based on Magento. We need a professional Magento team for building, design and maintenance. It will be great if you have experiences in what we need as following: 1. Magento Website setup & plan 2. Payment Model Install (PayPal, Credit Card...etc) 3. Front-End Template Design 4. Login Model (Facebook, Google...etc) 5. Language: Traditional Chinese 6. Maintenance Notice: 1. Please provide your related works. 2. Please provide your team information. 3. Please provide your detail quotation. Contact us Skype : jpyco168 Line : -------------------------------- 中文說明 ------------...
Translation project from English to Japanese. Native level Japanese is required. I will ask you to translate attached docs. (2 documents) All texts should be translated. Tables including text should be translated. 英語から日本語への翻訳の依頼です。 日本語はネイティブレベルのスキルを求めます。 添付の2つのファイルを書類を日本語への翻訳をお願いします。 テキスト部分をすべて翻訳して頂きます。 表部分もテキストが含まれるものは翻訳必要。
The task is to make tagline of product in Native level English. (hair care product). Based on the massage outline, submit 5 polished tagline for three line. We will pay $30(U.S) or 4000yen for this and the deadline is Noon of Dec.7th, in Japan time. Please apply by mail with your tagline work attached. Detail will be sent by e-mail. 商品のタグラインを考えていただくお仕事です。 日本語のアイディアを基に英語でタグラインを考えていただき、最良と思われる5案を提出頂きます。予算は5案で30ドルです。英語圏出身期限は12月7日の正午です。応募の際は、ご自身の書かれたコピーがわかる資料を添えてお送りください。依頼内容の詳細はメールにてお送りします。
★ work Your job is, primarily, mail, etc., is the translation work of explanation contents. English and Japanese is okay if possible. （日本語の分かる方、こんにちは！私は、日本に住む、佐々木と申します。 宜しくお願いします。 早速ですが、私が今回、募集しているランサーさんは、日本語と英語の両方翻訳を出来る方を募集しています。 主な翻訳作業内容は、メールの内容、商品等の説明内容、その他の翻訳です。 お互いの通信手段は、Skypeを使用します。 長期間お付き合いできる方を優先して、採用します。 ★ budget 1 e-mail = $ 0.10 We're looking for people who can work a long period of time together. Nice to meet you.
Were currently looking to have a personal letter translated from English to Traditional Chinese. It is important that the translator has the key ability to translate the personal letter to an extent where the Chinese reader and understand the message clearly and that everything coherent.
I want English proofreading and editing for scientific paper review. (about 4300 words) The contents are cancer biology and medicine -related but not so difficult. I hope the one who had experience of English proofreading and editing for scientific paper File will be provided as MS-Word file.
内容: 生物系の学術誌(総説)です。その英文校正です。コメント内容は科学においては一般的なもので、特別な知識は要求されません。科学系の雑誌に論文を発表された経験のある人が望ましいです。ファイルはMS-Wordで提供されます。 I want English proofreading and editing for scientic paper review. (about 4300 words) The contents are cancer biology and medicie -related but not so difficult. I hope the one who had experience of English proofreading and editing for scientic paper File will be provided as MS-Word file.
Deliver in 2 days JAN 事業 事業上崎嶇不平，工作中諸多困阻，必須謹慎操作，步步為營。 羊 財運 收入不錯，但開支較大，宜量入為出，避免財來財去。 愛情 感情生活不太穩定，需心平氣和處理與伴侶間的問題。 健康 健康運沒有太大問題，惟需注意飲食、留意胃部問題。 FEB 事業 事業上易生困局，宜積極面對，努力工作，便可開創新的局面。 猴 財運 正財運較佳，可透過閒暇時的兼職或副業賺取額外收入，不宜投資。 愛情 情侶間易因金錢問題發生口角，需多包容及體諒對方。 健康 注意肺部及呼吸道感染毛病，宜多喝水，好好保養身體。 MAR 事業 事業上會遇上考驗，宜抱信心及實力面對，即可轉危為安。 雞 財運 整體財運不錯，正財運尤為旺盛，可放膽嘗試投資。 愛情 愛情運佳，易出現追求者，但不可濫用感情，提防爛桃花。 健康 情緒上的波動較大，要調理好心態，坦然面對，以免影響身體。 APR 事業 事業上競爭較大，在辦公室人緣一般，需提防小人暗害。 狗 財運 偏財運不錯，但避免賭博及高風險投資，適當的理財可帶來回報收益。 愛情 愛情運一般，情侶間容易因瑣事吵架，需注意自己的情緒。 健康 要小心病從口入，提防上呼吸道感染及注意飲食。 MAY 事業 事業方面，有貴人的賞識及提攜，要抓緊機會，有望大展拳腳。 豬 財運 財運平穩，避免不必要的開支，宜守不宜攻，投資可免則免。 愛情 感情運勢不俗，頗有異性緣，若把握良機則可佳偶天成。 健康 健康運佳，但仍需注意咽喉疾病，遠離煙酒。 JUNE 事業 工作上容易受小人陷害，必須小心謹慎，凡事三思而後行。 鼠 財...
I have a upcoming project of Japanese to English translation. Will you accept the deal, if yes how much you charge? Please keep in mind its a huge project so tell me minimal so that client can also agree and work should not be given to other contractors. If yes please provide below info: - Rate Per Japanese Character: - Daily Output: Again i am telling you that its a very long project so please keep the amount as minimal as possible. please translate Sample Text: Make sure the quality should be excellent. "QD51 (高硬度耐熱耐蝕鋼)" SUS440C相当 アルマイト(白) ズブ焼き セラミック溶射 なし パーカーライジング ユニクロメッキ レイデント "低温黒色 クロムメッキ+特殊フッ素樹脂" 締付工具種類 調質 端部種類 高周波焼入(SUS440C相当 56HRC～) 高周波焼入れ 浸炭焼き 精度 両端おねじ 両端段付めねじ 片端おねじ片端めねじ 片端めねじ 熱処理 商品表示記号 焼鈍 使用用途 ...
日本語で書かれた文章の英語への翻訳。 字数は４６０字。 「私はいま海岸を散歩している。海が山に迫り、海岸線が断崖によって区切られているような海浜である。ゆくてには深い緑が見え、木々の茶色い木肌が点々と見えかくれしている。そのなかで一本の枯木が、ほかの木にもたれかかるようにして、ななめに立っている・・・」
...(French & English), with experience in Sales or Customer Service, who can handle both inbound and outbound phone inquiries. The main focus of these calls will be providing product information, transfer calls to the appropriate team members, and to schedule appointments for our salespeople. About the Role: No cold calling: You will handle incoming calls and follow up with customers who have requested moving information through our website. Your main responsibility will be to schedule appointments in the seller’s calendar, enabling them to assess the volume of goods to be moved efficiently. Why Join Us? Flexible Schedule: We adapt to your availability! Choose to work during the day, evening, weekdays, or wee...
We need a Haitian girl or woman with a good internet connection, a laptop, a headset for the latter and a workspace. Urgently!!!
Our online school is looking for qualified teachers to teach English, Math, and Science to our Chinese students. ( Students' ages between 3 to 16 years old ) Key Requirements: - Subject-specific degree in English, Math, or Science - Passionate about teaching entry-level students - Willingness to cooperate with our school - Previous experience with Asian students is a plus Ideal Skills: - Strong communication skills in English - Understanding of teaching at entry-level - Ability to make learning engaging and enjoyable
I need some English videos dubbed in Spanish and Hindi for my educational YouTube channel. The videos are 5-15 minutes long. Ideal skills and experience: - Excellent voice-over skills in Spanish and Hindi - Experience in educational video dubbing - Ability to maintain the original tone and pace - High-quality audio equipment for clear sound Please provide samples of your previous work in your bid.
We are looking for experienced developers specializing in Chinese super app or mini app development. The project involves creating a platform with features like e-commerce integration, payment gateways (WeChat Pay/Alipay), social media functionality, and service-based mini apps. Familiarity with WeChat Mini Program or similar frameworks is required. Please provide examples of previous projects and a proposed timeline for development. Proficiency in Mandarin and understanding of the Chinese app ecosystem are preferred.
I'm seeking experienced Chinese-Japanese translators for on-site instant translation. Key Requirements: - Proficiency in both Chinese and Japanese - Experience in on-site translation - Ability to provide instantaneous, accurate translations - Excellent communication and interpersonal skills Ideal Candidates: - Have a background in translation for business meetings, conferences, or tour guiding - Have experience in working with web applications or mobile apps for translation - Can deliver high-quality translations under pressure The selected translators will be responsible for facilitating communication during the event, ensuring that all attendees, regardless of their language proficiency, can fully participate. Your role will be crucial in making...
I'm seeking a professional to refine the English to Punjabi transliteration system on my Shopify website. Currently, the transliterations are often incorrect, and the system does not convert natural English input accurately. The ideal candidate will integrate the Google Input Tools API to improve this system, however, alternative solutions may be considered if they can offer a better service. Key Requirements: - Natural English text input support: Users should be able to input regular English text and have it accurately converted to Gurmukhi. - Accurate Punjabi (Gurmukhi) output: The transliterations need to be precise, eliminating the need for users to type in specific Gurmukhi-style English fonts. ...
I'm in need of a professional translator who can convert Romanian legal documents into English. The specific document is a 'Certificat Constatator'. Key Requirements: - Expertise in legal document translation - Experience translating 'Certificat Constatator' - ONLY Certified translator Please note, the translation needs to be certified.
I am looking for a skilled developer to create a program that extracts text from Korean, Japanese, or Chinese comics and translates it using external AI services via APIs. This program will act as a bridge, utilizing existing AI tools for text recognition and translation. Key Features: Text Extraction: Extract text from comic files, including speech bubbles, captions, and annotations. Handle various formats such as scanned images, PDFs, and digital comics (e.g., PNG, JPG, WEBP, ePUB). Translation Integration: Use APIs from AI-based services (e.g., Google Translate, DeepL, OpenAI GPT) for translating the extracted text. Ensure seamless integration with third-party AI services. Supported Input Formats: Image files: PNG, JPG, WEBP. Document files: PDF, scanned images...
More details: What is the primary purpose for tracking the location and WhatsApp activity? Employee monitoring Do you have proper legal authorization to monitor the employee's phone activities? I'm not sure and need guidance Which specific activities are you looking to monitor? Location tracking, WhatsApp chats, Calls
...information in regards to the project: THE ACTIVITY We would need the contact person to gather market retail prices of a precise list of Automotive spare parts. Just to make an example, we will provide the person with part numbers short-listed of parts (like oil filter insert, alternator, rear bumper and so on…) of specific cars brands (like BMW, Audi, Mercedes, etc..). The contact person will have to contact official dealers in his/her area and collect the market retail price of the above-mentioned short-list of spare parts. In addition to this, the contact person will also have to gather some information regarding aftermarket sales (like Independent workshops). WHO ARE WE LOOKING FOR We look for a person that, during the period of ap...
I'm looking for a professional context-aware text editing expert to translate my English academic papers in Business and Economics into Chinese. The translation must be at a professional level, suitable for academic publication. Skills and experience: - Proficiency in both English and Chinese, with a deep understanding of the nuances of both languages. - Experience in translating academic papers, particularly in the field of Business and Economics. - Excellent understanding of context and ability to convey the same meaning, tone and intent in the target language. - Prior experience with publication-ready translations is a plus. Please provide samples of your previous translation work, particularly in the field of Business and Economics, whe...
As an experienced photographer and editor, I am looking to hire someone to work with me on editing existing logos in Photoshop. My current project requires a logo design and some Photoshop editing. I already have the designs ready and need someone who can take what I have and make small changes to it, as well as convert the finished product into a PNG file format. This job is going to require someone who is skilled in both logo design and image editing, as accuracy and precision are my top priorities. If you think you possess the skills necessary to work on this project and bring my vision to life, I would love to hear from you. Attention to detail and the ability to think outside the box will ensure the success of this proj...
I'm looking for a skilled translator to help translate English to Farsi. It is a small job with the possibility of future collaboration. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in English and Farsi/Persian - Prior experience translating general correspondence - Attention to detail and commitment to maintaining the original tone and intent of the source content. Please contact. Thanks
I am looking for a skilled Python or JS developer with expertise in web scraping, Selenium, and HTML parsing to enhance and complete a job scraping tool for the Adzuna job portal. Project Goals: code must fetch all job listings from Adzuna for a given search query URL (e.g., ). Handle cases where JSON-LD data is missing by falling back to HTML parsing to extract all relevant details. Current Issues: my code scrapes some job data (titles, descriptions, company names, etc.), but many fields remain blank. Not all job listings are fetched; the script currently stops at ~157 jobs out of ~410 listed. Fallback HTML parsing is insufficient, leaving many fields incomplete. Requirements: Comprehensive Data Extraction: Fetch all job listings from
...scratch or generating it using AI. This is not a simple photo editing task—I want the final result to be original and unique. Here’s the task: • The original photo has three individuals: 1. A police officer in the foreground (leave as is). 2. A man with his hand raised (we’ll call him “Vitalik”). This person needs to be removed from the scene. 3. A person standing in the doorway in the background. This individual should be moved to where “Vitalik” is currently standing. To make it easier, I’m providing a second photo (in private message) of the person in the doorway as a reference for their features. The style of the new image doesn’t need to match the original photo exactly&mdash...
Mi nombre es Lily Morales. Soy esteticista y Master en Reiki . Deseo abrir mi pagina en Shopify para ofrecer mis servicios (varios) y que los clientes también puedan hacer booking en el misma plataforma. Pensé en Shopify porque ya tengo un website y se trabaje un poco la plataforma. También he trabajado con square pero no en web como tal sino la parte POS. Me gustaría que también trabajaran en mi logo. Deseo una pagina atractiva, elegante, profesional, que transmita lujo y relajación.
I'm seeking a professional video creator and English tutor to produce comprehension practice videos for law entrance exam in India, styled like Khan Academy. The total length of video 8 hours. Key Requirements: - Preferably Indian - Create videos using provided scripts - Use a voiceover with onscreen text (no visible tutor) - Style akin to well-known educational platforms Ideal Skills and Experience: - Expertise in English, specifically comprehension practice - Proficient in video production and editing - Experience with creating educational content - Familiarity with Khan Academy style
I'm looking for a developer to create a traditional Chinese chess (cờ tướng) game with a multiplayer mode, an AI opponent, and a leaderboard. The game needs to be deployed on the Google Play Store, the Apple App Store, and a website. Key Features: - Multiplayer mode: Players should be able to compete against each other in real time. - AI opponent: The game should have a challenging AI for solo players. - Leaderboard: A competitive edge is crucial. The game should feature a leaderboard to track player rankings. Design: The game interface should embody a traditional design style, reminiscent of classic Chinese chess boards. Ideal Skills: - Game Development - UI/UX Design with a focus on traditional aesthetics - Knowledge of multiplayer game ...
As an online English teacher, I'm looking for an individual who can teach basic English communication skills to children. The classes are to be delivered in live online sessions. My son is 9 years old. His grades in native language are excellent, but he stragle with the classes in english. -We prefer Female Native English speaker. -Session will be about 1 hour long using Microsoft team. -5 hours per week for about four weeks -Mostly the teaching would be pronunciation and speaking lesson -You can show any materials for teaching Key Responsibilities: - Focus on building their basic English communication skills through a variety of activities. Ideal Skills and Experience: - Experience in teaching English to young learne...
Need developer who has previous experience in submitting app to review in play market,all details like screenshot, icon, feature graphic, privacy policy, description etc will be provided you just have to utilise your own dev account
I'm seeking a professional video creator and English tutor to produce comprehension practice videos for law entrance exam in India, styled like Khan Academy. The total length of video 8 hours. Key Requirements: - Preferably Indian - Create videos using provided scripts - Use a voiceover with onscreen text (no visible tutor) - Style akin to well-known educational platforms Ideal Skills and Experience: - Expertise in English, specifically comprehension practice - Proficient in video production and editing - Experience with creating educational content - Familiarity with Khan Academy style
...freelancer to create subtitles for an entire English lectures, which includes some parts spoken in Arabic. Key Requirements: - Listen to the lecture and generate English-Arabic subtitles directly from the audio. - Ensure the subtitles are suitable for educational purposes. Ideal Skills: - Proficient in both English and Arabic. - Experience in subtitling and transcribing lectures. - Ability to create clear and accurately timed subtitles for educational content. Please note, we do have a sketch transcript of the lectures in an SRT file. We need Proofreading and checking of transcript Subtitles. include the Arabic text in Arabic part of lecture. We require someone on a long term bases to proofread our lectures in subtitles and correct...
I need a professional translator certified to translate a legal document from Spanish to English. The document is 6-20 pages long and the translation is intended for an official record. Ideal skills and experience for the job include: - Proven experience in legal translation - Certification in translation from Spanish to English - Attention to detail for official record accuracy - Ability to handle documents of 6-20 pages - High level of fluency in both Spanish and English
...for Garden Gem, a premium resort-style confinement/postnatal centre tailored for Malaysian Chinese. The logo should embody an elegant style, representing a rejuvenation for mum and newborn baby with utmost care within a resort style crntre. It should also convey a sense of serenity and calm, aligning with the tranquil environment we aim to provide for new mothers and their babies. Key elements to consider: - Use of nature elements: As our name suggests, 'Garden Gem', elements like plants and flowers can be subtly incorporated to reflect our garden-themed ambiance. - A touch of cultural symbolism: A hint of Malaysian or Chinese motifs could add a unique, culturally resonant aspect to the design. Colour to insist - Pink, ...
Project Overview: We are seeking a skilled and experienced blog writer or team of writers to rewrite 4000 existing articles from a source website. The goal is to create 4000 entirely new, unique, and plagiarism-free articles for publication on our website. The rewritten content must maintain the original meaning and factual accuracy of the source material while sounding natural, engaging, and human-written. We want to avoid any robotic or AI-generated tone. Project Scope: Content Volume: 4000 articles Source Material: Provided in CSV format (containing article titles and content). Deliverables: 4000 rewritten articles in a specified format (e.g., .docx, .txt, or directly into a WordPress staging environment – to be discussed). Conte...
Looking for a native Thai speaker with excellent English skills to translate a variety of content from English to Thai. The content will range from website content to marketing materials, and possibly documents. Ideal freelancer should have: - Experience in translation, particularly from English to Thai - Ability to handle different types of content - Understanding of both languages' cultural nuances for appropriate localization - Marketing and/or website content translation experience would be a plus.
Urgently looking for a professional male or female voiceover artist for this job. This is a beginner-friendly opportunity, perfect for someone without reviews on their profile. This job guarantees a 5-star rating along with a fantastic review, which will help improve your profile for future opportunities. I have attached all four scripts you need to record, and for all scripts, the pay is $10. If you agree and can deliver quickly, please apply! I need 5 different candidates, so apply fast to secure the job. Don’t forget to provide a voice demo when you apply! Thanks
I need a skilled translator to convert Shona documents into English. Experience in translation, especially document translation, is highly preferred. Please showcase any relevant translation work you've completed in the past. I need a native speaker
Hello, Greetings of the day! I am in need of Neutral English Voice-over Artists as well as Dubbing Studios for my project. Details for freelancers/Artists : Source Language: Any Target Language: Neutral English Target file - MP3/Wav NOTE- Kindly share your samples. I will be waiting for your response and I hope that we can discuss this project further. If interested, kindly share your samples. Looking forward to your bids.
I need a skilled translator to convert approximately 3000 words of English marketing content into Hebrew. - Content Context: The material is intended for the general public, so the translation should be easily understandable, without the use of overly complex terminology or industry jargon. - Tone: The translation should convey a casual tone, mirroring the style of the original English content. It should be engaging, friendly, and approachable, appealing to a wide audience.
...ideas to life while meeting their goals effectively. What I Offer: ["Custom video editing and uiux designing tailored to your brand identity."] ["High-quality content writing that captivates your audience."] [ "Responsive and user-friendly websites to enhance your online presence."] Why Choose Me? Attention to Detail: I ensure every project is polished and meets the highest standards. Timely Delivery: Deadlines are a priority; your time is valuable to me. Clear Communication: I'm here to collaborate, listen, and deliver exactly what you need. Client Satisfaction: Your success is my success. I go the extra mile to exceed expectations. Let’s Work Together! Whether you need a quick project...
As a beginner in English, I am seeking a tutor who can help me with conversational skills, specifically focusing on everyday communication. I would like to have tutoring sessions twice a week. Ideal Skills: - Experience in teaching English to beginners - Strong communication and interpersonal skills - Ability to create engaging and interactive tutoring sessions - Patience and understanding towards learners - Knowledge in everyday English phrases and vocabulary
I'm looking for a skilled WordPress developer to create a blog/content website from provided design mockups and wireframes. The developer should be proficient in CSS3, PHP, and HTML5, and capable of translating designs into fully functional, responsive websites. Key Responsibilities: - Develop the website according to the latest web standards. - Implement specific functionalities including a subscription form and social media integration. - Optimize the website for speed, performance, and SEO best practices. - Collaborate with the design team to ensure design consistency. - Test and debug the website for cross-platform compatibility. Ideal Skills and Experience: - Expert knowledge in creating custom WordPress themes and plugins. - Proven experience in developin...
I'm looking for a professional with a str...WordPress site. Key Responsibilities: - Translate website content from English to Mandarin Chinese, maintaining a professional tone and cultural sensitivity. - Implement the translated content onto the WordPress site, ensuring the design and functionality remain intact. Ideal Skills: - Expertise in business language translation and localization. - Experience with WordPress and website content translation. - Basic web design knowledge for maintaining layout consistency. - Exceptional attention to detail for high-quality output. If successful, there’s potential for future collaboration on similar tasks. Please include in your proposal: - A brief overview of your relevant experience. - Links or files...
