Japanese to english sentence translation jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    2,000 japanese to english sentence translation jobs found

    ...Writing: Articles, blogs, and creative story writing. Typing and Copywriting: Fast and accurate typing skills for various projects. Translation: Professional translation services for documents and content. Medical Writing: Assistance with healthcare-related content and research. Data Entry: Accurate and efficient data management. Diet & Public Health Research: Creating reports and articles related to diet and health. PowerPoint Presentations: Creating professional and engaging presentations. Excel Work: Data analysis, charts, and spreadsheet management. Requirements: Strong attention to detail. Relevant experience in any of the above-mentioned fields. Ability to meet deadlines. Deliverables: High-quality, error-free work. Submission...

    $348 Average bid
    $348 Avg Bid
    32 bids

    I'm seeking an SEO expert to enhance the visibility of my international translation website on Google. The primary goal is to increase our ranking for specific keywords on a global scale, with a focus on attracting businesses as our main audience. Key Responsibilities: - Conduct comprehensive keyword research and identify the most effective terms for our target audience. - Implement on-page and off-page SEO strategies to improve our site’s visibility. - Monitor and report on SEO performance and make necessary adjustments. - Perform competitive analysis to identify SEO opportunities and threats in the translation services market. - Conduct technical SEO audits to ensure our website is optimized for global SEO best practices. - De...

    $30 - $250
    Featured Urgent Sealed NDA
    $30 - $250
    27 bids

    ...– General Configuration of Sportspress • Setup and configuration of the Sportspress plugin. • Verification of compatibility with the SmartMag theme and other installed plugins. • Activation and optimization of performance to prevent site slowdowns. 2 – Match Sheet Configuration • Automatic linking between match sheets and player profiles. • Verification of the correct recording of statistics in player profiles. • Automatic synchronization of match data (goals, assists, cards, minutes played, etc.). 3 – Creation and Management of Player Profiles Information to be displayed on the player profile Each player profile must contain the following information: • Name • First Name • Date of birth and age &...

    $494 Average bid
    $494 Avg Bid
    108 bids

    I am in need of a professional translator to assist with translating medical documents from Ukrainian to English. The documents primarily involve patient records. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both Ukrainian and English. - Previous experience in medical translation. - Understanding of medical terminology. - Excellent attention to detail to ensure accuracy and confidentiality. - Certification in medical translation. The total number of patient records to be translated is less than 50. The translated documents should be delivered in PDF format. Some of the patient records contain handwritten notes or annotations. Please follow the standard medical document format for the translated records.

    $368 Average bid
    $368 Avg Bid
    20 bids

    We are seeking for a female native Romania speaker from Roman to help assist on a 36 pages translation job from English- Romanian is needed urgently.

    $86 Average bid
    $86 Avg Bid
    74 bids

    I need translate French to German A column - TEXT B column HTML

    $88 Average bid
    $88 Avg Bid
    33 bids

    I am seeking an experienced Spanish translator to assist with my project.

    $5 / hr Average bid
    $5 / hr Avg Bid
    32 bids
    WordInWorld
    6 days left

    I am a professional with solid experience in translation and, in particular, in summarizing texts, two skills that allow me to simplify and make complex information accessible while preserving the integrity of the original content. My main ability is to extract the most important information from a text and condense it into a clear, concise, and easily understandable form, saving readers time without losing essential details. Translation is a fundamental part of my work, as it allows me to work with content in different languages, ensuring that the meaning and nuances of the original text are preserved. Whether it's academic documents, scientific articles, or business content, my linguistic competence allows me to translate and adapt texts ac...

    $110 Average bid
    $110 Avg Bid
    29 bids

    We are a resort hotel looking to create a mobile-based treasure hunt game to provide a fun and engaging experience for our guests. The game should include puzzles, quests, and interactive missions that players can enjoy while exploring the resort. The content should be suitable for both indoor (rainy days) and outdoor (sunny days) play. Key Requirements: - Proficiency in Unity and JavaScript for game development. - Ability to design engaging puzzles, quests, and item placements. - Experience creating interactive and family-friendly games. - Knowledge of multilingual support (Japanese preferred). - Design the game to allow customization for use at other affiliated hotels. Preferred Features: - Indoor and outdoor gameplay modes. - Multiplayer functionalit...

    $501 Average bid
    $501 Avg Bid
    65 bids

    Hello, Brazilian language translators are needed asap.

    $481 Average bid
    $481 Avg Bid
    27 bids

    I'm looking for a Polish-speaking Aviation English teacher who holds an EASA pilot licence. The primary focus will be preparing for all levels of aviation exams, from the Private Pilot License (PPL) up to the Airline Transport Pilot License (ATPL). The instructor will need to cover all skills necessary for the tests, including listening and understanding ATC communications, reading and interpreting aviation charts, and writing reports and logs. Ideal candidate should have: - Proven experience in teaching Aviation English - EASA pilot licence - Native or fluent Polish speaking skills - Excellent understanding of all levels of aviation exams - Ability to teach all required skills for the tests - Experience in preparing students for aviation exams.

    $10 / hr Average bid
    $10 / hr Avg Bid
    2 bids

    I have documents here that need to be translated from Kurdish to English. The documents are confidenti al. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.

    $24 / hr Average bid
    $24 / hr Avg Bid
    19 bids

    Everything requested will be delivered within the stipulated deadline in the best possible way. You can count on me for whatever you need—I am at your disposal.

    $30 Average bid
    $30 Avg Bid
    11 bids

    What you need to do: - Record a selfie-format video, 15 to 60 seconds long, holding your phone vertically. - Follow a simple script that I will provide. What to consider: - The video must be vertical. - No filters or editing. - Speak naturally. - No reading from paper. Ideal skills and experience: - Native English speaker. - Comfortable on camera. - Ability to convey emotion naturally. No professional experience is required - just be yourself.

    $24 - $25
    Local
    $24 - $25
    0 bids

    I need a skilled video editor for my travel vlogs on YouTube. The ideal candidate must: - Be fluent in both Tamil and English. - Have experience editing long-form content (over 10 minutes). - Be capable of creating a cinematic feel with smooth transitions. Additionally, they must create accurate English subtitles for the videos.

    $12 / hr Average bid
    $12 / hr Avg Bid
    7 bids

    I'm looking for a translator to convert a PDF folder and JPG flyer from Dutch to both German and English. The translation is for professional use, so a high level of accuracy and fluency in both target languages is essential. Key project details: - The source documents are currently in PDF & JPG format. - The translated texts do not need to keep the original design and layout; plain text is sufficient. - The translator must have experience in professional-level translations and can deliver error-free, high-quality output. Ideal skills and experience: - Native or near-native proficiency in German and English. - Highly proficient in Dutch. - Proven track record in professional translation. - Experienced in translating from PDF fil...

    $103 Average bid
    $103 Avg Bid
    25 bids

    Hi! We are Five-BN Games, specialists in creating games for PC and mobile platforms. With over 15 years of video game development experience, we are now looking for an English to Dutch translator to help translate our game "Artifact Seekers" (Teleshow). This is just one episode, but we anticipate a long-term collaboration on future projects. Key Tasks: - Translate game texts and dialogues - Deliver the translation in a timely manner - Test your translation in game What we offer: - Guaranteed timely and proportional payment based on work volume What we need from you: - Native Dutch speaker - Proficient in English - Real person, not an agency or mediator Current Task Details: - Word count: 4460 words - Price: $135 - Time: 7 days Please...

    $118 Average bid
    $118 Avg Bid
    44 bids

    Need a native and experienced Aramaic translator for our long term project. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: Depend on the quality Deadline: Asap

    $11 Average bid
    $11 Avg Bid
    13 bids

    I'm seeking an experienced translator proficient in both Indonesian and English to translate a variety of documents from Indonesian to English, primarily marketing materials. Skills and Experience: - Expertise in translation of marketing documents - Proficiency in both Indonesian and English - Previous experience with document translation - Understanding of marketing language and nuances - Ability to maintain the original tone and intent of the document

    $17 / hr Average bid
    $17 / hr Avg Bid
    48 bids
    $125 Avg Bid
    1 bids

    I h...German that I need translated into English, with subtitles in SRT What I’m Looking For: 1. Subtitles in SRT Format: I need an English SRT file. 2. Accurate Timecodes: The subtitles must be perfectly synced with the speakers' voices, ensuring accurate timecode alignment. 3. Professional Human Translation: The translation must be 100% human-generated and professional, reflecting the original content accurately. 4. Handling Special Cases: If a speaker uses a foreign language (e.g., Korean), please indicate it as [Foreign language]. If anything is inaudible (though I believe the audio is clear), please note it as [Inaudible]. Important: I need full subtitles for every speaker in the videos, not just a summary or translation of a sing...

    $8 - $15 / hr
    Sealed
    $8 - $15 / hr
    20 bids

    ...needs to be clear, accessible, and appealing to this demographic. Your primary task will be delivering weekly blog posts that aim to educate. You will need to create content that is not only informative but also promotes understanding of complex tech topics. Ideal skills and experience include: - Proven experience in tech-related writing: You should have a robust portfolio of tech-focused content. - Strong command of both Kannada and English: Your bilingual capabilities should allow for seamless, engaging content in both languages. - Understanding of the needs and interests of students and educators: You should be able to write content that resonates with this demographic. - Ability to write SEO-friendly content: You should have a soli...

    $19 / hr Average bid
    $19 / hr Avg Bid
    12 bids

    I'm seeking a professional translator fluent in both English and Lithuanian for legal documents. The purpose of the translation will primarily be for business use. Ideal skills and experience include: - Native Lithuanian speaker with excellent command of English. - Proven experience in translating business-related content. - Ability to deliver accurate translations within agreed deadlines.

    $20 / hr Average bid
    $20 / hr Avg Bid
    13 bids

    ...podcast editor to handle the editing and publishing process for my weekly English conversational podcast. This is an ongoing role requiring basic clean-up editing, video & audio processing, and uploading/scheduling episodes across YouTube, Spotify, and my website. Scope of Work ? Editing Requirements: ✔️ Basic clean-up: Remove long pauses, filler words ("um," "uh"), and small talk at the start and end ✔️ Apply Studio Sound (not at full strength—just enough to remove echo and white noise) ✔️ Maintain the natural flow of conversation ✔️ No background music, ad insertions, or heavy editing required ? Intro & Outro: ✔️ Video podcast: Use my existing YouTube intro & outro ✔️ Audio podcast: Use my existing audio intro ? Export &...

    $64 Average bid
    $64 Avg Bid
    28 bids

    I manage manufacturing for branded home appliances and require high quality translations and typesetting from English to Spanish for both instruction manuals and gift boxes. Tasks include: - Translating and typesetting gift boxes and instruction manuals from English to Spanish - Ensuring that all translations adhere to our specific design guidelines Ideal candidates will have: - High proficiency in both English and Spanish - Experience in translation and typesetting, particularly for instruction manuals - Familiarity with InDesign - Ability to adhere to specific design guidelines and templates Please note that the original materials will be provided as InDesign files. The gift boxes are relatively straightforward, while the...

    $485 Average bid
    $485 Avg Bid
    37 bids

    ...full stack Android developer to help me build a comprehensive travel application. The app will include an itinerary planner, a booking system, and travel guides. Key functionalities: - Itinerary planner: The app should allow users to plan their trips step by step, keeping track of their schedules. - Booking system: Integration of a seamless booking system for flights, hotels, and other travel necessities is a must. - Travel guides: The app should provide users with essential travel tips and guides. - Currency Converter: Include a feature for real-time currency conversion to help users manage their expenses. - Offline Access: Allow users to access their itineraries and downloaded guides offline. - Language Translator: Incorporate a language translation...

    $749 Average bid
    $749 Avg Bid
    68 bids

    I am in need of a Greek into English translator. The type of content that needs to be translated, and the final format of the translated content have not yet been determined. Therefore, I am looking for a flexible and experienced translator who can handle various types of content and formats. Ideal Skills: - Proficiency in Greek and English - Experience in translating diverse content - Flexibility in handling different formats - Attention to detail

    $2 / hr Average bid
    $2 / hr Avg Bid
    30 bids

    I want to provide an easy option for people to sell my AI chatbot and earn commission. Currently, people can sign up for a trial version and explore the chatbot, but I want them to have the option to select from different packages and prices to sell to other businesses and earn commission. For example, if they sell a chatbot on a monthly basis, they earn 90% of the sale price for the first month. If they sell it on a yearly basis, they earn 40% of the sale price. Here’s an example: - Monthly subscription sold for $100: they earn $90. - Yearly subscription sold for $1,000: they earn $400. It would be great to give them the option to choose different themes, adjust the CSS, and add their own marketing materials. The website ...

    $156 Average bid
    $156 Avg Bid
    25 bids

    I'm looking for an experienced web developer with a deep understanding of deep learning, specifically with Stable Diffusion, GANs, and ControlNet. Key Responsibilities: - Create a web-based platform that synthesizes both local and web-sourced images into one. - Implement a client and translation feature that enhances the app's accessibility and usability. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in deep learning and image synthesis. - Proficiency in web ,app development. -Developers must bid only if they can communicate with the client using a translator.

    $534 Average bid
    $534 Avg Bid
    45 bids

    I need a professional translator to assist in translating legal contracts.

    $18 / hr Average bid
    $18 / hr Avg Bid
    41 bids

    We are looking for a native English transcriptionist to transcribe a 188.27-minute audio file accurately and efficiently. The rate for this project is $0.50 per minute. ✅ Requirements: Native English speaker Proven experience in transcription Attention to detail and accuracy Ability to meet tight deadlines ⏳ Deadline: The completed transcript is required within 24 hours of agreement. If you are available and can meet the deadline, please send your application along with any relevant experience.

    $111 Average bid
    $111 Avg Bid
    47 bids

    Hello, I'm looking for a Japanese transcriber to work on a project transcribing pharmaceutical calls. You will be editing text, tagging specific messages and may be doing some further analysis on the transcript/call. You will be required to complete a short training course before starting the project (paid). The project is scheduled to begin on the 6th January and will run for 14 weeks with approx 10hrs of work for you to do each week. Should you be interested in this work, please do not hesitate to contact me.

    $21 / hr Average bid
    $21 / hr Avg Bid
    24 bids

    I need a skilled video editor for my vlog content on Youtube. The ideal candidate should: - Be fluent in both Tamil and English - Have experience with editing long-form content (more than 10 minutes) - Be capable of creating a cinematic feel with smooth transitions.

    $11 / hr Average bid
    $11 / hr Avg Bid
    14 bids

    ...looking for a skilled company to manage our Google Ads campaign, specifically focused on the Italian market. Our main goal is to generate leads for our HVAC products. Key Responsibilities: - Manage both Display and Search Ads - Develop tools and ideas to target a detailed and technical audience (this is very important, our target audience is no more than 10'000 people max, general interests will not be enough, we need to find the audience based on the past searches or visited website). Of all the points this is the most important, PM me with your approach on how to target a specific group of HVAC engineers. Ability to display ads to people according to their search history or visited past websites will be key to the su...

    $24 / hr Average bid
    Featured
    $24 / hr Avg Bid
    63 bids

    I have a 150-page document that needs translating into English and Spanish. The document is written in formal language, but it doesn't contain specialized terminology or jargon. The primary purpose of this translation is for personal use. Ideal Skills: - Proficient in both English and Spanish - Experienced in translating formal language - Attention to detail to ensure accuracy The project is budgeted at $1500.

    $1622 Average bid
    $1622 Avg Bid
    36 bids

    I am looking for freelancers to translate a document from English into the following languages: - Spanish - Portuguese - Chinese Requirements: - Translate approximately 150 pages of text within a timeframe of 3 days. - Ideal candidates are those who are new to the field of translation. Looking for: - Strong command of both the source and target languages. - Attention to detail and commitment to deadlines. Deliverables: - Translated documents in specified formats (Word or PDF).

    $590 Average bid
    $590 Avg Bid
    37 bids

    ...am a Senior Software Developer in need of a native English speaker from the US to assist with managing calls. Since English is not my first language, I sometimes face difficulties during client and team meetings. Your role will be to help facilitate clear communication and ensure discussions run smoothly. You will assist in clarifying key points and avoiding misunderstandings. Strong communication skills and professionalism are essential for this role. If you are reliable and detail-oriented, I would love to work with you. Responsibilities: • Participate in and provide support during virtual meetings • Summarize and clarify key points discussed • Assist in maintaining clear and effective communication Requirements: • Native...

    $82 / hr Average bid
    $82 / hr Avg Bid
    14 bids

    ...fluent in both English and Spanish. The ideal candidate will be versatile, able to handle both personal and business matters, and possess the skills to assist across various domains, including Airbnb rentals, web development, product listings, and more. This position starts part-time with the potential to transition into a full-time role as you grow with the businesses. This will be an interesting role where you help lead in various exciting areas, from international projects, real estate, online media, influencers, and more. Key Responsibilities: Communication: Handle and make phone calls, both business-related and personal. Communicate effectively with clients, developers, graphic artists, and other team members. Correspond with cleaning staff, clients, a...

    $6 / hr Average bid
    $6 / hr Avg Bid
    21 bids

    ...looking to create an AI-powered interior design image transformation platform using WordPress, integrated with OpenAI's DALL-E API. This platform will allow users to upload images of rooms, select a design style, and generate transformed images with unique interior designs. The core idea of the platform is to generate transformed interior design images based on the room photos provided by the users. Key Features Required: User Upload Interface: A form where users can upload room images directly through the WordPress site. Users will select a design style (e.g., Modern, Classic, Japanese, etc.) that will be applied to the image. Integration with DALL-E API: The uploaded room image and selected design style will be sent to OpenAI’s ...

    $115 Average bid
    $115 Avg Bid
    45 bids

    I'm looking for a professional translator who can convert my English legal documents into Arabic, with a focus on maintaining a formal tone and ensuring clarity and fluency. The documents are less than 10 pages and primarily deal with intellectual property. Key requirements: - A seasoned translator with experience in legal translations - Ability to maintain a formal and professional tone - Skills in clearly conveying meanings and organizing information - High attention to detail, ensuring precision and understandability Please note, while there are no specific formatting requirements, the quality of translation should surpass standard services.

    $23 Average bid
    $23 Avg Bid
    7 bids

    We are seeking an experienced translator to urgently translate 4 pages of content from Turkish to English. The ideal candidate should have a strong command of both languages and be able to deliver high-quality, accurate translations promptly. If you are detail-oriented and can handle tight deadlines, we would love to hear from you. Please provide samples of previous translation work along with your proposal.

    $120 Average bid
    $120 Avg Bid
    111 bids

    We are seeking a skilled translator to convert a Vietnamese letter into English. The ideal candidate should have a strong command of both languages and be able to provide an accurate and culturally appropriate translation. Attention to detail and the ability to maintain the original tone and style of the letter are essential. If you have experience in translation and can deliver high-quality work promptly, we would love to hear from you!

    $103 Average bid
    $103 Avg Bid
    81 bids

    I'm looking for translators from English to Indonesian. Ideally someone who is very passionate about their work, with a lot of world experience and extreme attention to detail. Are you a musician, programmer, scientist, poet...? We'd love to hear about it. Tell us about the places you've lived, your hobbies, maybe even a few things that you're proud of... Excited to do some great work together!

    $105 Average bid
    $105 Avg Bid
    81 bids

    We need a document that was translated from English to Turkish to be proofread to ensure that the translation is the best possible translation and there are no issues with the translation.

    $97 Average bid
    $97 Avg Bid
    97 bids

    I'm in need of a proficient developer to convert three of my web-based calculators into a single mobile application for both iOS and Android. Key Aspects of the Project: - The mobile app should feature a homepage with links to each of the three calculators. - All existing algorithms and functionalities from the web versions need to be preserved. - A user-friendly and responsive UI that caters to mobile devices is essential. - The app must incorporate a translation system that pulls from a single, structured file (like JSON or XML). I will provide translations for three languages, which the app should switch between at launch. Deliverables: - A fully functional, cross-platform mobile app. - Well-documented source code for the app. - A structured ...

    $174 Average bid
    NDA
    $174 Avg Bid
    127 bids

    In order to cultivate inclusive learning experiences, we are in search of a proficient linguistic expert to adapt a collection of elementary school slides into a new language. This adaptation must take into account the cultural and linguistic nuances that influence the effective communication of concepts. The project transcends a mere translation of words from one language to another; it represents an opportunity to ensure that young learners can engage with the material in a manner that is both natural and intuitive, aligning with their cognitive development. A meticulous attention to detail is imperative, as even minor linguistic discrepancies can significantly affect a child's comprehension of fundamental concepts.

    $345 Average bid
    $345 Avg Bid
    44 bids

    I'm seeking an expert in Tesseract OCR who can fine-tune the system to process non-copyable, text-heavy PDFs. Output = .traineddata and fullscript of training stages. I am already using tesseract. This is advence level of offer but also easy for experince one. 2 days delivery at most pls.

    $135 Average bid
    $135 Avg Bid
    33 bids

    I'm in need of a professional who can translate and record voice-overs in Spanish for a series of educational videos originally in English. Key Aspects: - Total Video Duration: 31 Minutes - Type of Videos: Educational - Required Format: Translated videos delivered as Voice-over Ideal Candidates Should Have: - Proven experience in video translation and voice-over work - Native-level proficiency in Spanish and excellent command of English - Experience in the education or medical sector preferred - Ability to deliver high-quality audio in sync with video - Familiar with AI capabilities Please provide samples of your previous work in your proposal.

    $30 - $250
    Sealed
    $30 - $250
    46 bids

    ... * Bot should have ability to post for multiple twitter accounts. Multi-Language Output & Multi-Account Support • The bot should support multiple Twitter accounts, each configured to post in a different language. • Default language is Tamil and English. but I should be able to configure different output languages per account. Custom AI Prompts for Processing • Instead of preset styles, I want to input my own AI prompts to control how tweets are translated and rewritten. • Each Twitter account should have its own prompt setting to customize output style. Simple & Functional UI (Minimal Design, Just Functional) • A basic web dashboard for managing: • Source Twitter accounts (where tweets are ...

    $85 Average bid
    $85 Avg Bid
    7 bids

    I need a professional proofreader for my 12.5k book on caring for rescue dogs translated into German. The goal is to ensure the text is polished, consistent, and conveys the right tone. Key Requirements: - Proofread the text for grammar and punctuation - Ensure consistency in terminology - Enhance clarity and readability - Check for gender agreement The text should be proofread to follow a: - Formal style of language - Warm and encouraging tone Ideal Skills and Experience: - Native-level proficiency in German - Extensive experience in proofreading and translation - Familiarity with dog care terminology is a plus - Ability to convey a warm and encouraging tone in a formal style

    $93 Average bid
    $93 Avg Bid
    49 bids