Hello Jessica,
I have read your project requirements, and I am confident that I can create the Illustrator scripts needed to automate your tasks with perfection. With over 6 years of experience in scripting for Adobe Illustrator, I understand the intricacies of layer management, text generation, and color manipulation.
I can develop scripts that will effectively create and rename layers according to your guidelines, move nested elements seamlessly, and generate text labels with precise control over font styles, colors, and alignment. Batch processing capabilities will also be integrated to enhance your workflow efficiency.
I would love to connect in chat for further discussion and to review the attached examples you provided. This will help me ensure that the final output meets your expectations precisely.
Thanks,
Gourav